Hello Hristo, Hristo Simenov Hristov wrote:
>On Wednesday 16 November 2005 13:33, Charles-H.Schulz wrote: > > >>We would like to announce the opening of the Macedonian Native-Language >>project(http://mk.openoffice.org), led by Mr Vladimir Stefanov. >>Macedonian is one of the oldest and most prestigious slavic language in >>the Balkans, and it is a pleasure and a honour to have OpenOffice.org >>localized so quickly in Macedonian. >> >> >Sorry that I will argue, but I'm not agree that Macedonian is one of the >oldest languages in the Balkans. This is an artificial languege create after >the SWW by comunist leaders to split Macedeonian area from Bulgaria. For >those who didn't know this "languege", it is like en-US and en-GB. In simple >words we can tell that Macedonian is a Bulgarian dialect languege. >Like someone told: "Macedonia is the romantic history of Bulgaria". This is >very painful subject and there are a lot of argues, but I'll stop here. Just >don't call it oldest. > > We had quite some talk, public and private about the Macedonian Native-Lang project. The fact that one should propose a NL project publicly is designed in order to let people who might have something to say speak at that time. So, it's a little bit like a wedding: at some point, it goes like this "may the ones who are against this union speak now or shut up forever". I however do note that you are not against this project, and I'm sure the Bulgarian and Macedonian projects will one day work together. Best, Charles. >P.S. I'm not agains their project. > >regards > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
