shahar1 commented on code in PR #58041:
URL: https://github.com/apache/airflow/pull/58041#discussion_r2503922714
##########
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/he/hitl.json:
##########
@@ -14,11 +17,13 @@
"requiredActionCount_two": "פעולות נדרשות ({{count}})",
"requiredActionState": "מצב פעולה נדרשת",
"response": {
+ "created": "התגובה נוצרה ב",
"error": "התגובה נכשלה",
"optionsDescription": "בחר את האפשרויות למופע המשימה הזה",
"optionsLabel": "אפשרויות",
"received": "תגובה התקבלה ב",
"respond": "הגב",
+ "responded_by_user_name": "הגיב/ה (שם משתמש)",
Review Comment:
The original is `Responded by (User Name)`. `(User Name)` is not templated,
otherwise it would have been something like `{{username}}`. However, I think
that `(User Name)` is indeed redundant, and the context is passive - so
probably just `נענה על ידי` would do better.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
