Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "Cassandra Wiki" for 
change notification.

The "ArticlesAndPresentations_JP" page has been changed by shot6.
http://wiki.apache.org/cassandra/ArticlesAndPresentations_JP?action=diff&rev1=59&rev2=60

--------------------------------------------------

   * 
[[http://www.cs.cornell.edu/projects/ladis2009/papers/lakshman-ladis2009.pdf|Facebookの
 LADIS 2009 ホワイトペーパー]] (Cassandraインターナルがぎっしり)
  
  = ケーススタディ =
-  * SimpleGEO's use of cassandra, 
[[http://radar.oreilly.com/2010/03/joe-stump-talks-location-and-n.html|an 
interview with O'Reilly]] and another 
[[http://stu.mp/2010/03/nosql-vs-rdbms-let-the-flames-begin.html|blog post with 
some infrastructure details]]
+  * SimpleGEOでのCassandraの利用について: 
[[http://radar.oreilly.com/2010/03/joe-stump-talks-location-and-n.html|an 
O'Reillyのインタビュー]] と 
[[http://stu.mp/2010/03/nosql-vs-rdbms-let-the-flames-begin.html|blog 
基盤部分の詳細について]]
-  * [[https://www.cloudkick.com/blog/2010/mar/02/4_months_with_cassandra/|4 
Months with Cassandra, a love story]] by Cloudkick
+  * Cloudkickの例: 
[[https://www.cloudkick.com/blog/2010/mar/02/4_months_with_cassandra/|4 Months 
with Cassandra, a love story]] 
-  * 
[[http://nosql.mypopescu.com/post/407159447/cassandra-twitter-an-interview-with-ryan-king|Cassandra
 @ Twitter: an interview with Ryan King]]
+  * 
[[http://nosql.mypopescu.com/post/407159447/cassandra-twitter-an-interview-with-ryan-king|TwitterでのCassandraについて:
 Ryan Kingインタビュー]]
   * 
[[http://blog.sematext.com/2010/02/09/lucandra-a-cassandra-based-lucene-backend/|Lucandra,
 the lucene + cassandra engine powering sparse.ly]]
-  * 
[[http://ria101.wordpress.com/2010/02/24/hbase-vs-cassandra-why-we-moved/|Why 
FightMyMonster moved from HBase to Cassandra]]
+  * 
[[http://ria101.wordpress.com/2010/02/24/hbase-vs-cassandra-why-we-moved/|Why 
FightMyMonsterは何故HBaseからCassandraに移行したのか]]
-  * [[http://about.digg.com/blog/looking-future-cassandra|Looking to the 
Future with Cassandra]]: how Digg migrated their friends+diggs data set to 
Cassandra from mysql
+  * [[http://about.digg.com/blog/looking-future-cassandra|Looking to the 
Future with Cassandra]]: Diggはどのようにfriends+diggsデータをMySQLからCassandraに移行したか
-  * [[http://www.facebook.com/note.php?note_id=24413138919|Facebook 
engineering notes]] on implementing inbox search with Cassandra
+  * [[http://www.facebook.com/note.php?note_id=24413138919|Facebook 
engineering notes]] : Cassandraでどのようにインボックスサーチを作ったか
  
  = そのほかのブログなどのリソース =
   * [[http://pl.atyp.us/wordpress/?p=2769|Riak vs Cassandra]]
-  * Installing and using Cassandra with Java, 
[[http://www.sodeso.nl/?p=80|part 1 (setup)]], [[http://www.sodeso.nl/?p=108|2 
(data model)]] and [[http://www.sodeso.nl/?p=207|3 (data model 2)]].  Part 4 is 
titled [[http://www.sodeso.nl/?p=251|Thrift Client]] but it's actually an even 
better data model example, with code samples
+  * Cassandraをインストールして使ってみる: [[http://www.sodeso.nl/?p=80|part 1 (セットアップ)]], 
[[http://www.sodeso.nl/?p=108|2 (データモデル)]] and [[http://www.sodeso.nl/?p=207|3 
(データモデル2)]], [[http://www.sodeso.nl/?p=251|データモデルサンプル]] 
-  * 
[[http://www.mikeperham.com/2010/03/13/cassandra-internals-writing/|Cassandra 
Internals: Writing]] and 
[[http://www.mikeperham.com/2010/03/17/cassandra-internals-reading/|reading]]
+  * 
[[http://www.mikeperham.com/2010/03/13/cassandra-internals-writing/|Cassandra 
インターナル: 書き込み]] 、 
[[http://www.mikeperham.com/2010/03/17/cassandra-internals-reading/|Cassandra 
インターナル: 読み込み]]
   * [[http://about.digg.com/node/564|Digg: Going Steady with Cassandra]]
-  * 
[[http://necrobious.blogspot.com/2010/03/haskell-cassandra-first-steps.html|Haskell
 & Cassandra: First Steps]]
+  * 
[[http://necrobious.blogspot.com/2010/03/haskell-cassandra-first-steps.html|Haskell
 & Cassandra: ファーストステップ]]
-  * 
[[http://www.onemanclapping.org/2010/03/running-multiple-cassandra-nodes-on.html|Running
 Multiple Cassandra Nodes on a Single Host]]
+  * 
[[http://www.onemanclapping.org/2010/03/running-multiple-cassandra-nodes-on.html|Cassandraを同一ホストで複数ノードを動かす]]
-  * 
[[http://www.socialtimes.com/2010/03/how-to-configure-cassandra-centos-media-temple-dv/|How
 To Configure Cassandra On A CentOS Media Temple DV Server]] and 
[[http://www.compuonline.info/2010/03/installing-cassandra-on-centos.html|another
 CentOS installation guide]]
+  * 
[[http://www.socialtimes.com/2010/03/how-to-configure-cassandra-centos-media-temple-dv/|CentOS
 Media Temple DV ServerでCassandraを動かす方法]] と 
[[http://www.compuonline.info/2010/03/installing-cassandra-on-centos.html|別のCentOSにCassandraを入れる方法]]
-  * [[http://it.toolbox.com/people/joshschulz/journal-entry/4720/|Using Data 
Models in Cassandra]]
+  * 
[[http://it.toolbox.com/people/joshschulz/journal-entry/4720/|Cassandraのデータモデルを使ってみる]]
-  * [[http://prettyprint.me/2010/02/23/hector-a-java-cassandra-client/|Hector: 
a Java Cassandra client]]
+  * [[http://prettyprint.me/2010/02/23/hector-a-java-cassandra-client/|Hector: 
a Java Cassandra クライアント]]
   * 
[[http://ria101.wordpress.com/2010/02/22/cassandra-randompartitioner-vs-orderpreservingpartitioner/|Cassandra:
 RandomPartitioner vs OrderPreservingPartitioner]]
-  * 
[[http://prettyprint.me/2010/02/14/running-cassandra-as-an-embedded-service/|Running
 Cassandra as an embedded service]]
+  * 
[[http://prettyprint.me/2010/02/14/running-cassandra-as-an-embedded-service/|Cassandraをエンベデッドサービスとして動かす]]
-  * [[http://www.royans.net/arch/cassandra-inverted-index|Indexes with 
Cassandra]]
+  * [[http://www.royans.net/arch/cassandra-inverted-index|Cassandraで転置インデックス]]
-  * [[http://dustyreagan.com/installing-cassandra-on-ubuntu-linux/|Installing 
Cassandra on Ubuntu Linux]]
+  * 
[[http://dustyreagan.com/installing-cassandra-on-ubuntu-linux/|CassandraをUbuntu 
Linuxにインストールする]]
-  * [[http://schabby.de/cassandra-getting-started/|Cassandra -- Getting 
Started]]: Cassandra data model from a Java perspective
+  * [[http://schabby.de/cassandra-getting-started/|Cassandra -- Getting 
Started]]: Javaプログラマの観点から見たCassandraデータモデル
-  * 
[[http://chrischandler.name/ruby/using-cassandras-thrift-interface-with-ruby/|Using
 Cassandra’s Thrift interface with Ruby]]
+  * 
[[http://chrischandler.name/ruby/using-cassandras-thrift-interface-with-ruby/|CassandraのThriftインタフェースをRubyで使う]]
-  * Cassandra and Thrift on OS X: 
[[http://jetfar.com/installing-cassandra-and-thrift-on-snow-leopard-a-quick-start-guide/|one]],
 
[[http://www.onemanclapping.org/2009/11/building-cassandra-thrift-bindings-on.html|two]],
 
[[http://www.klunde.net/2009/11/20/installing-cassandra-and-thrift-on-osx/|three]]
+  * Mac OS XでCassandraとThriftを使う: 
[[http://jetfar.com/installing-cassandra-and-thrift-on-snow-leopard-a-quick-start-guide/|パート1]],
 
[[http://www.onemanclapping.org/2009/11/building-cassandra-thrift-bindings-on.html|パート2]],
 
[[http://www.klunde.net/2009/11/20/installing-cassandra-and-thrift-on-osx/|パート3]]
   * 
[[http://www.25hoursaday.com/weblog/2009/09/10/BuildingScalableDatabasesDenormalizationTheNoSQLMovementAndDigg.aspx|Building
 Scalable Databases: Denormalization, the NoSQL Movement and Digg]]
   * 
[[http://blog.nodeta.fi/2009/08/28/meet-scalandra-scala-wrapper-for-cassandra/|Meet
 Scalandra: Scala wrapper for Cassandra]]
   * 
[[http://www.engineyard.com/blog/2009/cassandra-and-ruby-a-love-affair/|Cassandra
 and Ruby: A Love Affair?]] - Engine Yard's walk-through of the Cassandra gem

Reply via email to