http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-rn/blob/04b064a0/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-changes.po ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-changes.po b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-changes.po index ac134a1..f3a5e93 100644 --- a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-changes.po +++ b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/api-changes.po @@ -1,74 +1,103 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2014, Apache CloudStack +# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Release Notes package. # +# Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Apache CloudStack Release Notes 4.3\n" +"Project-Id-Version: Apache CloudStack Release Notes RTD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-05 14:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-31 12:58+0000\n" +"Last-Translator: sebgoa <[email protected]>\n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/apache-cloudstack-release-notes-rtd/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +# d9094117b9964d349a7faf2e57c9e3e4 #: ../../source/api-changes.rst:17 msgid "API Changes Introduced in 4.3" msgstr "" +# b12ab6bdaa534a33917a061983581f3d #: ../../source/api-changes.rst:20 msgid "Hyper-V" msgstr "" +# 5aefde4b6f004c51945b0044d3740217 +# 5b056d9023be4a86ab05195dcfdaca95 +# 11210537ee5147e59056c56b59e42f08 +# a810ec26333c4a3f9d700c3b81485296 +# 9d26f67529d64c698626ee8dc9c400d8 #: ../../source/api-changes.rst:23 ../../source/api-changes.rst:34 #: ../../source/api-changes.rst:46 ../../source/api-changes.rst:61 #: ../../source/api-changes.rst:85 msgid "API" msgstr "" +# 99bd0d75ced643cb80cb4ec4299c35b3 +# f8bd81df2af8470b9990f9897b493d71 +# ccf6333be50b4c05bc93bbae46a92439 +# ddbf27df21c648a28eb25e9d7eff816f +# 5b062ec9909a408891111c5f7bed4cc1 #: ../../source/api-changes.rst:23 ../../source/api-changes.rst:34 #: ../../source/api-changes.rst:46 ../../source/api-changes.rst:61 #: ../../source/api-changes.rst:85 msgid "Description" msgstr "" +# 365a2382c8444d81b8f280e3a681dd69 #: ../../source/api-changes.rst:25 msgid "addPrimaryStorage" msgstr "" +# 6edcdba9172a4af5b7219da22dd43f75 +# 19400171550b4ef0a53f052b64df6877 #: ../../source/api-changes.rst:25 ../../source/api-changes.rst:27 msgid "To this existing API, the following field has been added: smb" msgstr "" +# 827fbd70c10347729fb8c779b0b47b0a #: ../../source/api-changes.rst:27 msgid "addImageStore" msgstr "" +# 43782ead911e421ca6adb962a7c77dfd #: ../../source/api-changes.rst:31 msgid "Reporting CPU Sockets" msgstr "" +# e5ab7c9d1f94448eac6d593130aa05b9 #: ../../source/api-changes.rst:36 msgid "listhost" msgstr "" +# 45ac5fb2b2c24e7b8187531b170e411f #: ../../source/api-changes.rst:36 msgid "" "To this existing API, the following request parameter has been added: " "hypervisor." msgstr "" +# 05c23488f1864eaaa96b7c997ec9f949 #: ../../source/api-changes.rst:39 msgid "The new response parameter added is: cpusockets" msgstr "" +# 32af8e6f5a6a4ae2a48b4d533da1f219 #: ../../source/api-changes.rst:43 msgid "Publishing Alerts Using the Web ROOT Admin API" msgstr "" +# 0372a1c85ea74e5d846c667a271c9562 #: ../../source/api-changes.rst:48 msgid "generateAlert" msgstr "" +# 32f8078ad6cf4ce4b2bc6bd829054359 #: ../../source/api-changes.rst:48 msgid "" "A new API has been added to generate and publish alerts for usage services. " @@ -77,24 +106,33 @@ msgid "" "Root Admin." msgstr "" +# 0598acaf5d4541a48f2abef70d0c2a97 #: ../../source/api-changes.rst:53 msgid "listAlerts" msgstr "" +# 66573b271ddd4dcebe751b1dd443d7d6 #: ../../source/api-changes.rst:53 msgid "" "To this existing API, a new response parameter has been added: name. An " "alert can be searched on the basis of alert name." msgstr "" +# 057d779d43db49b083cebe754abc8653 #: ../../source/api-changes.rst:58 msgid "Dynamic Compute Offering" msgstr "" +# 23dbcf83d85544d6a77f7cee9d20a495 #: ../../source/api-changes.rst:63 msgid "DeployVM" msgstr "" +# b3a16a57e3444e9eb9b133e1c7aae502 +# 0c1b450d88ee41a29d3940fb4dbe446e +# 5af7afdab9124e4ab6ab30535e91cfca +# 47210117aa364a6fa3f3fe116994fd9d +# 8ddafba6eab243e3a9f3c40cafc47506 #: ../../source/api-changes.rst:63 ../../source/api-changes.rst:66 #: ../../source/api-changes.rst:69 ../../source/api-changes.rst:73 #: ../../source/api-changes.rst:76 @@ -103,103 +141,128 @@ msgid "" "details." msgstr "" +# 697e61df898e41468a4bb34915c0a2c5 #: ../../source/api-changes.rst:66 msgid "ScaleVM" msgstr "" +# deb002fc84ca4df181cbcf23666cfeee #: ../../source/api-changes.rst:69 msgid "ScaleSystemVM" msgstr "" +# 8eba0c13bb83496cb7f98a4e8d9ab6fc #: ../../source/api-changes.rst:73 msgid "UpgradeVM" msgstr "" +# 77f58f648f6b4cc7ba29e1483185c1d8 #: ../../source/api-changes.rst:76 msgid "UpgradeSystemVM" msgstr "" +# ba68c7e577064f13b98947ef5477eb20 #: ../../source/api-changes.rst:82 msgid "Enhanced Upgrade for Virtual Routers" msgstr "" +# 84fb8face38d49189fec55cbc8b5dce1 #: ../../source/api-changes.rst:87 msgid "upgradeRouterTemplate" msgstr "" +# 79fe85f7d8804dccb880a1608b426cdd #: ../../source/api-changes.rst:87 msgid "This is a new API which has been added in this release." msgstr "" +# fbbbb874ceab4379a5172a20af2e61fe #: ../../source/api-changes.rst:89 msgid "The following are the request parameters:" msgstr "" +# 65599f3691cf4130a9806c3d5ad95120 #: ../../source/api-changes.rst:91 msgid "id: Upgrade the specified VR" msgstr "" +# fc78e916a3b7421b9c4c97e6684da339 #: ../../source/api-changes.rst:93 msgid "zone\\_id : Upgrade the VRs in the specified zone." msgstr "" +# 8a8c04a211af421587e828e9922fbfb7 #: ../../source/api-changes.rst:95 msgid "pod\\_id : Upgrade the VRs in the specified pod." msgstr "" +# 80cbde982e394ef6a0e347e9ab6332e0 #: ../../source/api-changes.rst:97 msgid "cluster\\_id : Upgrade the VRs in the specified cluster." msgstr "" +# 5a8aa0e5cc3941c894873dc6c6425acd #: ../../source/api-changes.rst:99 msgid "domain\\_id : Upgrade the VRs belonging to the specified domain." msgstr "" +# d91d1a80b9d34a70b28fcc1785f7328c #: ../../source/api-changes.rst:102 msgid "account\\_id : Upgrade the VRs belonging to the specified account." msgstr "" +# 638ab1630ae8470cb15bbbbb045a6260 #: ../../source/api-changes.rst:106 msgid "listRouters" msgstr "" +# 4fe7967e4fd445c682ddea876504ca8c #: ../../source/api-changes.rst:106 msgid "" "For this existing API, the following request parameters has been added:" msgstr "" +# e301f86659fa42e4a51f4a7999592c53 #: ../../source/api-changes.rst:109 msgid "version: Lists routers by specified version." msgstr "" +# 86f961243ddc49dd88459e0ff937132d #: ../../source/api-changes.rst:111 msgid "zone\\_id : lists routers in specified zone." msgstr "" +# 3cf021b43806427992de1d916bb4b3ba #: ../../source/api-changes.rst:113 msgid "pod\\_id : Lists routers in the specified pod." msgstr "" +# 285dde45b78a44a682ce3c68f5c74bbc #: ../../source/api-changes.rst:115 msgid "cluster\\_id : Lists routers in the specified cluster." msgstr "" +# 063f3aa2737340dba9d8093fdda068d7 #: ../../source/api-changes.rst:117 msgid "domain\\_id : Lists routers owned by specified domain." msgstr "" +# f08534c64c0e4cf4a756b327179d92ba #: ../../source/api-changes.rst:119 msgid "account: Lists routers owned by specified account." msgstr "" +# 28e790d3d2074de488c9a83d654e75be #: ../../source/api-changes.rst:121 msgid "The following response parameters has been added:" msgstr "" +# e3472c1cbe7b4ed884ea7122265172bb #: ../../source/api-changes.rst:123 msgid "version : (String) The router version. For example, 4.3.0." msgstr "" +# 3609a98e83f947cb983ed97c651cd607 #: ../../source/api-changes.rst:125 msgid "" "requiresupgrade: (Boolean) The flag to indicate if the router template "
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-rn/blob/04b064a0/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.mo ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.mo b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.mo new file mode 100644 index 0000000..ad03993 Binary files /dev/null and b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.mo differ http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-rn/blob/04b064a0/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.po ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.po b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.po index eb66385..51895b1 100644 --- a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.po +++ b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/compat.po @@ -1,24 +1,33 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2014, Apache CloudStack +# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Release Notes package. # +# Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Apache CloudStack Release Notes 4.3\n" +"Project-Id-Version: Apache CloudStack Release Notes RTD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-05 14:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-31 12:58+0000\n" +"Last-Translator: sebgoa <[email protected]>\n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/apache-cloudstack-release-notes-rtd/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +# db2da739b7a34d9bb5a1576dc1042204 #: ../../source/compat.rst:17 msgid "Compatibility Matrix" msgstr "" +# c7acf31a9adf453fbc640c154ab269ee #: ../../source/compat.rst:20 msgid "Supported OS Versions for Management Server" msgstr "" +# e99c2e0451784e1cbff91e3c5c7bd689 #: ../../source/compat.rst:22 msgid "" "This section lists the operating systems that are supported for running " @@ -27,108 +36,133 @@ msgid "" "compatibility with CentOS 6.2, 6.1 and so on." msgstr "" +# cf915523898f4abf983568b8cec84018 #: ../../source/compat.rst:29 msgid "RHEL versions 5.5, 6.2, 6.3, and 6.4" msgstr "" +# 5683129179f747809a6716b37511fadf #: ../../source/compat.rst:33 msgid "CentOS versions 6.3, and 6.4" msgstr "" +# 91f4ff90b38c41d098678a134d694f51 #: ../../source/compat.rst:37 msgid "Ubuntu 12.04 LTS" msgstr "" +# fb119d6e242e44868a8fa98413ec8d19 #: ../../source/compat.rst:40 msgid "Supported Hypervisor Versions" msgstr "" +# dba2f41a378848b98ea1f4a9e4172113 #: ../../source/compat.rst:42 msgid "" "CloudStack supports three hypervisor families, XenServer with XAPI, KVM, and" " VMware with vSphere." msgstr "" +# 3a0e082d30544c959a9c0b9e00991268 #: ../../source/compat.rst:47 msgid "Windows Server 2012 R2 (with Hyper-V Role enabled)" msgstr "" +# 7614dfa9d7be4029913713efa375f856 #: ../../source/compat.rst:51 msgid "Hyper-V 2012 R2" msgstr "" +# c46e689be4d24f9483eac04951615e93 #: ../../source/compat.rst:55 msgid "CentOS 6.2 with KVM" msgstr "" +# d9bfa6c2911747a3aff66374d976d4e5 #: ../../source/compat.rst:59 msgid "Red Hat Enterprise Linux 6.2 with KVM" msgstr "" +# a285a4f39e6f4e19aa08a9dd7e42c01a #: ../../source/compat.rst:63 msgid "XenServer 6.0.2 (with Hotfix)" msgstr "" +# dbcd5f4102ff4929b9aff04cc5350b41 #: ../../source/compat.rst:67 msgid "XenServer versions 6.1 and 6.2 SPI with latest hotfixes" msgstr "" +# d6992bb8033e488988bc1f5236e513e1 #: ../../source/compat.rst:71 msgid "VMware versions 5.0, 5.1, and 5.5" msgstr "" +# 12b79b83746f4c3bae71bf682e4d2f66 #: ../../source/compat.rst:75 msgid "" "Bare metal hosts are supported, which have no hypervisor. These hosts can " "run the following operating systems:" msgstr "" +# 99717374baab44fca244b8c5d0f60f41 #: ../../source/compat.rst:80 msgid "RHEL or CentOS, v6.2 or 6.3" msgstr "" +# 673c1eb4b2da40b3bd0c7865984fc1c6 #: ../../source/compat.rst:82 msgid "Use libvirt version 0.9.10 for CentOS 6.3" msgstr "" +# 096ea4c057e0422cb91394032a6a22cf #: ../../source/compat.rst:86 msgid "Fedora 17" msgstr "" +# 4105889816dc4de2a016eb065383c49f #: ../../source/compat.rst:90 msgid "Ubuntu 12.04" msgstr "" +# b35052cb1655413bbf28d27a20ad0d49 #: ../../source/compat.rst:92 msgid "" "For more information, see the Hypervisor Compatibility Matrix in the " "CloudStack Installation Guide." msgstr "" +# 0260f6594d3e4252bf08ff981d0a4d64 #: ../../source/compat.rst:96 msgid "Supported External Devices" msgstr "" +# ba52dc4c032e49159af61327073557d2 #: ../../source/compat.rst:100 msgid "Netscaler VPX and MPX versions 9.3 and 10.e" msgstr "" +# f9d4904e3edc4771ab5e2878587a39e1 #: ../../source/compat.rst:104 msgid "Netscaler SDX version 9.3" msgstr "" +# 65cfdd4398524ff18e124aa27536fc04 #: ../../source/compat.rst:108 msgid "SRX (Model srx100b) versions 10.3 or higher" msgstr "" +# ddaaa8237d914d99b8d667eaab49dd1c #: ../../source/compat.rst:112 msgid "F5 10.1.0 (Build 3341.1084)" msgstr "" +# ecc485f44e94497cb9ec57b64e6f8014 #: ../../source/compat.rst:115 msgid "Supported Browsers" msgstr "" +# d895545db5e94734ad95d4d44354c002 #: ../../source/compat.rst:117 msgid "" "The CloudStack Web-based UI should be compatible with any modern browser, " @@ -137,18 +171,22 @@ msgid "" " of the following browsers recommended:" msgstr "" +# 31f5d283ce004769846983ab0679138f #: ../../source/compat.rst:124 msgid "Internet Explorer versions 10 and 11" msgstr "" +# fdd3e5088bb34225b7fca3a19f38b69f #: ../../source/compat.rst:128 msgid "Firefox version 26 or lower" msgstr "" +# 5566cd6dd73b43759233def2e8beb178 #: ../../source/compat.rst:132 msgid "Google Chrome version 31" msgstr "" +# 13b039b1a4fa4d33a686254acfd5b75d #: ../../source/compat.rst:136 msgid "Safari 5" msgstr "" http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-rn/blob/04b064a0/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.mo ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.mo b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.mo new file mode 100644 index 0000000..3570fba Binary files /dev/null and b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.mo differ http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-rn/blob/04b064a0/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po index f7e7c87..ef5cc6d 100644 --- a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po +++ b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/index.po @@ -1,20 +1,29 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2014, Apache CloudStack +# This file is distributed under the same license as the Apache CloudStack Release Notes package. # +# Translators: +# sebgoa <[email protected]>, 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Apache CloudStack Release Notes 4.3\n" +"Project-Id-Version: Apache CloudStack Release Notes RTD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-05 14:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-31 13:20+0000\n" +"Last-Translator: sebgoa <[email protected]>\n" +"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/apache-cloudstack-release-notes-rtd/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +# 208f4a89b044435a92aea7c8b4300a6a #: ../../source/index.rst:22 msgid "Welcome to Apache CloudStack Release Notes" -msgstr "" +msgstr "Apache CloudStack ãªãªã¼ã¹ãã¼ãã¸ãããã" +# 3419fa4841bb4c5b8a97aa893918cd10 #: ../../source/index.rst:24 msgid "" "This section describes the operating systems, browsers, and hypervisors that" @@ -23,8 +32,9 @@ msgid "" " It might work well on other platforms, but the platforms listed below are " "the ones that are specifically tested against and are more likely to be able" " to help troubleshoot if you run into any issues." -msgstr "" +msgstr "ãã®ç« ã§ã¯ CloudStack 4.3 ã§æ°ãããã¹ãããä¿è¨¼ããã¦ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ããã©ã¦ã¶ããã¤ãã¼ãã¤ã¶ã¼ã«é¢ãã¦è¨è¿°ãã¦ãã¾ããããã¾ã§ã® OS ã ãã¤ãã¼ãã¤ã¶ã¼ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã®å¤ãã¯å¼ãç¶ã 4.3 ã§ãµãã¼ãããä»ã®ãã©ãããã©ã¼ã ããå®å®ãã¦åä½ããã§ããããããã以ä¸ã«ç¤ºããã¦ãããã©ãããã©ã¼ã ã¯æ³¨åãã¦ãã¹ãããã¦ããä½ããã®åé¡ãçºçããéã«ãã©ãã«ã·ã¥ã¼ãã£ã³ã°ãæ¯æ´ããå¯è½æ§ãé«ããã®ã§ãã" +# 5556135be49b4842a8386379fc3f66e4 #: ../../source/index.rst:32 msgid "" "This document contains information specific to this release of CloudStack, " @@ -34,8 +44,9 @@ msgid "" "installation.readthedocs.org/en/latest/>`__. For usage and administration " "instructions, please see the `CloudStack Administrator's Guide <http" "://cloudstack-administration.readthedocs.org/en/latest/>`__." -msgstr "" +msgstr "ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯æ¬ &PRODUCT; ãªãªã¼ã¹ã®ç¹å®æ å ±ãå«ãã§ããã以åã®ãã¼ã¸ã§ã³ããã®ã¢ããã°ã¬ã¼ãæ¹æ³ã&PRODUCT; ã«è¿½å ãããæ°æ©è½ãAPI ã®å¤æ´ç¹ãä¿®æ£ãããåé¡ãå«ã¾ãã¾ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«æ¹æ³ã«é¢ãã¦ã¯ `ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¬ã¤ã <http://cloudstack-installation.readthedocs.org/en/latest/>`__. ãåç §ãã¦ãã ããã使ãæ¹ã¨ç®¡çæ¹æ³ã«é¢ãã¦ã¯ `CloudStack 管çè ã¬ã¤ã <http://cloudstack-administration.readthedocs.org/en/latest/>`__. ãåç §ãã¦ãã ããã" +# a0536e5ac6e44bf2a3fb53a10aaac844 #: ../../source/index.rst:38 msgid "Contents:" -msgstr "" +msgstr "ã³ã³ãã³ã:" http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack-docs-rn/blob/04b064a0/source/locale/ja/LC_MESSAGES/pot/about.mo ---------------------------------------------------------------------- diff --git a/source/locale/ja/LC_MESSAGES/pot/about.mo b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/pot/about.mo new file mode 100644 index 0000000..97be85c Binary files /dev/null and b/source/locale/ja/LC_MESSAGES/pot/about.mo differ
