http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack/blob/ac7c882e/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties
b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties
index 30c3c7d..e241811 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties
@@ -21,14 +21,20 @@
error.could.not.change.your.password.because.ldap.is.enabled=Feil kunne ikke byt
error.could.not.enable.zone=Kunne ikke aktivere sonen
error.installWizard.message=Noe gikk galt. G\u00e5 tilbake og korriger feilene.
error.invalid.username.password=Ugyldig brukernavn eller passord
+error.login=Ditt brukernavn/passord stemmer ikke overens med v\u00e5re
opplysninger.
error.mgmt.server.inaccessible=Administrasjonsserver er utilgjengelig.
Vennligst pr\u00f8v igjen senere.
error.password.not.match=Passordfeltene sammensvarer ikke
error.session.expired=Din sesjon har utl\u00f8pt.
error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Noe gikk galt.
Vennligst korrig\u00e9r f\u00f8lgende
error.unable.to.reach.management.server=Kan ikke oppn\u00e5 kontakt med
administrasjonsserveren
+error.unresolved.internet.name=Ditt internettnavn kan ikke l\u00f8ses.
force.delete=Tving sletting
force.remove=Tving fjerning
force.stop=Tving stopp
+hint.no.host.tags=Ingen hosttagger funnet
+hint.no.storage.tags=Ingen lagringstagger funnet
+hint.type.part.host.tag=Skriv inn deler av hosttagg
+hint.type.part.storage.tag=Skriv inn deler av lagringstagg
ICMP.code=ICMP-kode
ICMP.type=ICMP-type
image.directory=Bilde-katalog
@@ -43,11 +49,16 @@ label.account.lower=konto
label.account.name=Kontonavn
label.accounts=Kontoer
label.acl=ACL
+label.acl.id=ACL ID
label.acl.name=ACL Navn
+label.acl.replaced=ACL erstattet
+label.acquire.new.ip=Tilegne ny IP
label.action.attach.disk.processing=Tilknytter Disk....
label.action.attach.disk=Tilknytt Disk
label.action.attach.iso.processing=Tilknytter ISO....
label.action.attach.iso=Tilknytt ISO
+label.action.cancel.maintenance.mode=Avbryt vedlikeholdsmodus
+label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Avbryter vedlikeholdsmodus....
label.action.change.password=Endre passord
label.action.change.service=Endre Tjeneste
label.action.change.service.processing=Endrer Tjeneste....
@@ -111,6 +122,9 @@ label.action.destroy.instance.processing=\u00d8delegge
instans....
label.action.destroy.instance=\u00d8delegg Instans
label.action.destroy.systemvm.processing=Sletter system VM....
label.action.destroy.systemvm=Slett system VM
+label.action.detach.disk=Frakoble disk
+label.action.detach.iso=Frakoble ISO
+label.action.detach.iso.processing=Frakobler ISO....
label.action.disable.account=Deaktiver konto
label.action.disable.account.processing=Deaktiverer konto....
label.action.disable.cluster=Deaktiver klyngen
@@ -137,6 +151,7 @@ label.action.edit.host=Editer vert
label.action.edit.instance=Rediger instans
label.action.edit.ISO=Rediger ISO
label.action.edit.network=Editer Nettverk
+label.action.edit.network.offering=Editer nettverkstilbud
label.action.edit.network.processing=Editerer Nettverk....
label.action.edit.pod=Editer Pod
label.action.edit.primary.storage=Editer Prim\u00e6rlagring
@@ -148,6 +163,8 @@ label.action.enable.account=Aktiver konto
label.action.enable.account.processing=Aktiverer konto....
label.action.enable.cluster=Aktiver klynge
label.action.enable.cluster.processing=Aktiverer klyngen...
+label.action.enable.maintenance.mode=Aktiver vedlikeholdsmodus
+label.action.enable.maintenance.mode.processing=Aktiver vedlikeholdsmodus...
label.action.enable.nexusVswitch=Aktiver Nexus 1000v
label.action.enable.physical.network=Aktiver fysisk nettverk
label.action.enable.pod=Aktiver pod
@@ -160,6 +177,7 @@ label.action.enable.zone=Aktiver sone
label.action.enable.zone.processing=Aktiverer sone...
label.action.generate.keys=Generer n\u00f8kler
label.action.generate.keys.processing=Genererer n\u00f8kler....
+label.action=Handling
label.action.list.nexusVswitch=Liste Nexus 1000v
label.action.lock.account=L\u00e5s konto
label.action.lock.account.processing=L\u00e5ser konto....
@@ -212,29 +230,42 @@ label.add.accounts=Legg til kontoer
label.add.accounts.to=Legg kontoer til
label.add.account.to.project=Legg kontoen til prosjektet
label.add.ACL=Legg til ACL
+label.add.acl.list=Legg til ACL liste
+label.add.BigSwitchBcf.device=Legg til BigSwitch BCF kontroller
label.add.by=Legg til ved
label.add.cluster=Legg til klynge
label.add.compute.offering=Legg til systemtilbud
label.add.domain=Legg til domene
+label.added.network.offering=La til nettverkstilbud
+label.added.new.bigswitch.bcf.controller=La til ny BigSwitch BCF kontroller
+label.add.egress.rule=Legg til egress regel
+label.addes.new.f5=La til ny F5
label.add.F5.device=Legg til F5 enhet
label.add.firewall=Legg til brannmurregel
+label.add.globo.dns=legg til GloboDNS
+label.add.gslb=Legg til GSLB
label.add.guest.network=Legg til gjestenettverk
label.add.host=Legg til vert
label.adding.cluster=Legger til klynge
label.adding.failed=Tillegging feilet
label.adding.pod=Legger til pod
label.adding.processing=Legger til
+label.add.ingress.rule=Legg til ingressregel
label.adding.succeeded=Tillegging vellykket
label.adding=Tillegger
label.adding.user=Legger til bruker
label.adding.zone=Legger til sone
+label.add.intermediate.certificate=Legg til intermediate sertifikat
+label.add.internal.lb=Legg til intern LB
label.add.ip.range=Legg til IP-rekke
-label.add.ldap.account=Legg til LDAP konto
+label.add.ldap.account=Legg til LDAP-konto
label.add=Legg til
+label.add.list.name=ACL listenavn
label.add.load.balancer=Legg til lastbalanserer
label.add.more=Legg til mer
label.add.netScaler.device=Legg til Netscaler enhet
label.add.network.ACL=Legg til nettverk ACL
+label.add.network.acl.list=Legg til nettverk ACL liste
label.add.network.device=Legg til nettverksenhet
label.add.network=Legg til nettverk
label.add.network.offering=Legg til nettverkstilbud
@@ -243,11 +274,14 @@ label.add.new.gateway=Legg til ny gateway
label.add.new.NetScaler=Legg til ny NetScaler
label.add.new.PA=Legg til ny Palo Alto
label.add.new.SRX=Legg til ny SRX
+label.add.NiciraNvp.device=Legg til Nvp kontroller
+label.add.OpenDaylight.device=Legg til OpenDayLight kontroller
label.add.PA.device=Legg til Palo Alto enhet
label.add.physical.network=Legg til fysisk nettverk
label.add.pod=Legg til pod
label.add.port.forwarding.rule=Legg til portvideresendingsregel
label.add.primary.storage=Legg til prim\u00e6rlagring
+label.add.private.gateway=Legg til privat gateway
label.add.region=Legg til region
label.add.resources=Legg til ressurser
label.add.route=Legg til rute
@@ -261,13 +295,18 @@ label.add.static.route=Legg til statisk rute
label.add.system.service.offering=Legg til et systemtilbud
label.add.template=Legg til mal
label.add.to.group=Legg til gruppe
+label.add.userdata=Brukerdata
label.add.user=Legg til bruker
label.add.vlan=Legg til VLAN
label.add.vm=Legg til VM
label.add.vms=Legg til VMer
label.add.vms.to.lb=Legg til VM(er) til lastbalanseringsregel
+label.add.vmware.datacenter=Legg til VMware datasenter
+label.add.vnmc.device=Legg til VNMC enhet
+label.add.vnmc.provider=Legg til VNMC tilbyder
label.add.volume=Legg til volum
label.add.vpc=Legg til VPC
+label.add.vpc.offering=Legg til VPC tilbud
label.add.VPN.gateway=Legg til VPN Gateway
label.add.vpn.user=Legg til VPN-bruker
label.add.vxlan=Legg til VXLAN
@@ -278,10 +317,18 @@ label.advanced=Avansert
label.advanced.mode=Avansermodus
label.advanced.search=Avansert s\u00f8k
label.agent.password=Agentpassord
+label.agent.port=Agentport
+label.agent.state=Agentstatus
+label.agent.username=Agentbrukernavn
label.agree=Godtar
+label.alert.archived=Varsel arkivert
+label.alert.deleted=Varsel slettet
+label.alert.details=Varseldetaljer
label.alert=Varsel
+label.algorithm=Algoritme
label.allocated=Allokert
label.allocation.state=Allokeringsstatus
+label.allow=Tillat
label.api.key=API-n\u00f8kkel
label.api.version=API Versjon
label.apply=Bruk
@@ -289,10 +336,13 @@ label.app.name=CloudStack
label.archive.alerts=Arkiver varsler
label.archive=Arkiv
label.archive.events=Arkiver hendelser
+label.assign.instance.another=Tildel instans til en annen konto
label.assign=Tildel
+label.assign.vms=Tildel VMer
label.attached.iso=Tilknyttet ISO
label.author.email=Forfatter e-post
label.author.name=Forfatternavn
+label.autoscale=Autoskaler
label.availability=Tilgjengelighet
label.availability.zone=Tilgjengelighetssone
label.available.public.ips=Tilgjengelig offentlige IP-adresser
@@ -302,6 +352,11 @@ label.bandwidth=B\u00e5ndbredde
label.basic=Basis
label.basic.mode=Basismodus
label.bigswitch.bcf.details=BigSwitch BCF detaljer
+label.bigswitch.bcf.nat=BigSwitch BCF NAT aktivert
+label.bigswitch.controller.address=BigSwitch BCF kontrolleradresse
+label.blade.id=Blad-ID
+label.blades=Blad
+label.bootable=Botbar
label.by.account=Etter Konto
label.by.alert.type=Etter varseltype
label.by.availability=Etter Tilgjengelighet
@@ -313,6 +368,7 @@ label.by.pod=Etter Pod
label.by.role=Etter Rolle
label.by.start.date=Etter Startdato
label.bytes.received=Bytes Mottatt
+label.bytes.sent=Bytes sendt
label.by.traffic.type=Etter Trafikktype
label.by.type=Etter Type
label.by.type.id=Etter Type ID
@@ -325,12 +381,15 @@ label.certificate=Sertifikat
label.change.service.offering=Endre tjenestetilbud
label.change.value=Endre verdi
label.character=Karakter
+label.chassis=Kasse
+label.checksum=sjekksum
label.cidr=CIDR
label.CIDR.list=CIDR liste
label.cidr.list=Kilde-CIDR
label.cisco.nexus1000v.ip.address=Nexus 1000v IP Addresse
label.cisco.nexus1000v.password=Nexus 1000v Passord
label.cisco.nexus1000v.username=Nexus 1000v Brukernavn
+label.ciscovnmc.resource.details=CiscoVNMC ressursdetaljer
label.clean.up=Rydd opp
label.clear.list=T\u00f8m liste
label.close=Lukk
@@ -341,6 +400,7 @@ label.clusters=Klynger
label.cluster.type=Klyngetype
label.clvm=CLVM
label.code=Kode
+label.community=Fellesskap
label.compute.and.storage=Regnekraft og lagring
label.compute=Beregne
label.compute.offering=Regnekraftstilbud
@@ -348,12 +408,14 @@ label.compute.offerings=Regnekraftstilbud
label.configuration=Konfigurering
label.configure=Konfigurer
label.configure.ldap=Konfigurer LDAP
+label.configure.network.ACLs=Konfigurer Nettverksaksesslister
label.configure.vpc=Konfigurer VPC
label.confirmation=Bekreftelse
label.confirm.password=Bekreft passord
label.congratulations=Gratulerer\!
label.conserve.mode=Konserveringsmodus
label.console.proxy=Konsollproxy
+label.console.proxy.vm=Konsollproxy VM
label.continue.basic.install=Fortsett med enkelt oppsett
label.continue=Fortsett
label.copying.iso=Kopierer ISO
@@ -370,22 +432,31 @@ label.created=Opprettet
label.create.project=Opprett prosjekt
label.create.template=Opprett mal
label.create.VPN.connection=Opprett VPN-tilkobling
+label.cross.zones=Kryssoner
label.custom.disk.size=Tilpasset Diskst\u00f8rrelse
label.daily=Daglig
label.data.disk.offering=Datadisktilbud
label.date=Dato
label.day=Dag
label.decline.invitation=Avvis invitasjon
+label.dedicate.cluster=Dediker kluster
label.dedicated=Dedikert
+label.dedicate=Dediker
+label.dedicate.host=Dediker host
+label.dedicate.zone=Dediker sone
label.default=Standardverdi
label.default.use=Standard bruk
label.default.view=Standardvisning
+label.delete.acl.list=Slett ACL liste
label.delete.alerts=Slette varsler
label.delete.ciscoASA1000v=Slett CiscoASA1000v
+label.delete.ciscovnmc.resource=Slett CiscoVNMC ressurs
label.delete.events=Slett hendelser
label.delete.F5=Slett F5
label.delete.gateway=slett gateway
+label.delete.internal.lb=Slett intern LB
label.delete.NetScaler=Slett Netscaler
+label.delete.OpenDaylight.device=Fjern OpenDaylight kontroller
label.delete.PA=Slett Palo Alto
label.delete.profile=Slett Profil
label.delete.project=Slett prosjekt
@@ -396,6 +467,7 @@ label.delete.VPN.gateway=Slett VPN-gateway
label.delete.vpn.user=Slett VPN-bruker
label.deleting.failed=Sletting feilet
label.deleting.processing=Sletter....
+label.deny=Nekt
label.description=Beskrivelse
label.destination.physical.network.id=Fysisk nettverksid-destinasjon
label.destination.zone=Destinasjonssone
@@ -406,15 +478,22 @@ label.device.id=Enhets ID
label.devices=Enheter
label.dhcp=DHCP
label.DHCP.server.type=DHCP servertype
+label.disable.autoscale=Deaktiver autoskalering
label.disabled=Inaktiv
+label.disable.network.offering=Deaktiver nettverkstilbud
label.disable.provider=Deaktiver tilbyder
+label.disable.vnmc.provider=Deatkivert VNMC tilbyder
+label.disable.vpc.offering=Deaktivert VPC tilbud
label.disable.vpn=Dekativer VPN
label.disabling.vpn.access=Deaktiverer VPN Tilgang
+label.disbale.vnmc.device=Deaktivert VNMC enhet
label.disk.allocated=Disk allokert
label.disk.iops.max=Maks IOPS
label.disk.iops.min=Min IOPS
label.disk.iops.total=IOPS Totalt
+label.diskoffering=diskoffering
label.disk.offering=Disktilbud
+label.disk.provisioningtype=Provisjoneringstype
label.disk.read.bytes=Disk lese (Bytes)
label.disk.read.io=Disk lese (IO)
label.disk.size=Diskst\u00f8rrelse
@@ -423,7 +502,9 @@ label.disk.total=Disk Totalt
label.disk.volume=Disk Volum
label.disk.write.bytes=Disk skrive (Bytes)
label.disk.write.io=Disk skrive (IO)
+label.display.name=Visningsnavn
label.display.text=Visningstekst
+label.distributedrouter=DIstribuert router
label.dns.1=DNS 1
label.dns.2=DNS 2
label.dns=DNS
@@ -436,30 +517,49 @@ label.domain.name=Domenenavn
label.domain.router=Domeneruter
label.done=Utf\u00f8rt
label.drag.new.position=Dra til ny posisjon
+label.duration.in.sec=Varighet (i sek.)
+label.dynamically.scalable=Dynamisk skalerbar
+label.edit.acl.rule=Endre ACL regel
label.edit=Editer
label.edit.lb.rule=Endre LB-regel
label.edit.network.details=Edit\u00e9r nettverksdetaljer
label.edit.project.details=Editer prosjektdetaljer
+label.edit.region=Editer region
label.edit.secondary.ips=Endre sekund\u00e6re IPer
label.edit.traffic.type=Endre trafikktype
label.edit.vpc=Rediger VPC
+label.egress.default.policy=Egress standard policy
+label.egress.rule=Egressregel
+label.egress.rules=Egressregler
label.elastic=Elastisk
label.elastic.IP=Elastisk IP
label.elastic.LB=Elastisk LB
label.email=E-post
label.email.lower=epost
+label.enable.autoscale=Aktivert autoskalering
+label.enable.network.offering=Aktiver nettverkstilbud
label.enable.provider=Aktiver tilbyder
+label.enable.s3=Aktiver S3-st\u00f8ttet sekund\u00e6rlagring
label.enable.swift=Aktiver Swift
+label.enable.vnmc.device=Aktivert VNMC enhet
+label.enable.vnmc.provider=Aktivert VNMC tilbyder
+label.enable.vpc.offering=Aktiver VPC tilbud
label.enable.vpn=Aktiver VPN
label.enabling.vpn.access=Aktiverer VPN-tilgang
label.enabling.vpn=Aktiverer VPN
label.end.IP=Slutt-IP
label.end.port=Sluttport
+label.end.vlan=Slutt VLAN
+label.end.vxlan=Slutt VXLAN
label.enter.token=Skriv inn koden
+label.error.code=Feilkode
label.error=Feil
label.error.upper=ERROR
label.esx.host=ESX/ESXi vert
+label.event=Hendelse
+label.every=Hver
label.example=Eksempel
+label.extractable.lower=Nedlastbar
label.extractable=Utpakkbar
label.f5.details=F5 detaljer
label.f5=F5
@@ -470,18 +570,35 @@ label.firewall=Brannmur
label.first.name=Fornavn
label.firstname.lower=fornavn
label.format=Format
+label.format.lower=format
label.friday=Fredag
label.full=Full
label.full.path=Full sti
label.general.alerts=Generelle varsler
+label.globo.dns.configuration=GloboDNS-konfigurasjon
+label.globo.dns=GloboDNS
label.gluster.volume=Volum
label.go.step.2=G\u00e5 til steg 2
label.go.step.3=G\u00e5 til steg 3
label.go.step.4=G\u00e5 til steg 4
label.go.step.5=G\u00e5 til steg 5
label.gpu=CPU
+label.group.by.account=Grupper p\u00e5 konto
+label.group.by.cluster=Grupper p\u00e5 kluster
+label.group.by.pod=Grupper p\u00e5 pod
+label.group.by.zone=Grupper p\u00e5 sone
label.group=Gruppe
label.group.optional=Gruppe (Valgfritt)
+label.gslb.assigned.lb.more=Tildel mer lastbalansering
+label.gslb.assigned.lb=Tildelt lastbalansering
+label.gslb.delete=Slett GSLB
+label.gslb.details=GSLB detaljer
+label.gslb.domain.name=GSLB domenenavn
+label.gslb=GSLB
+label.gslb.lb.details=Lastbalanseringsdetaljer
+label.gslb.lb.remove=Fjern lastbalansering fra denne GSLB
+label.gslb.lb.rule=Lastbalanseringsregel
+label.gslb.service=GSLB tjeneste
label.guest.cidr=Gjest CIDR
label.guest.end.ip=Gjest slutt-IP
label.guest=Gjest
@@ -493,19 +610,27 @@ label.guest.start.ip=Gjest start-IP
label.guest.traffic=Gjestetrafikk
label.guest.type=Gjestetype
label.ha.enabled=HA Aktivert
+label.health.check=Helsesjekk
label.help=Hjelp
+label.hide.ingress.rule=Skjul ingressregel
label.hints=Hint
label.home=Hjem
label.host.alerts=Vertsvarsler
label.host.MAC=Verts MAC
label.host.name=Vertsnavn
label.hosts=Verter
+label.host.tags=Vertsknagger
label.host=Vert
label.hourly=Hver time
label.hvm=HVM
+label.hypervisor=Hypervisor
+label.hypervisors=Hypervisors
+label.hypervisor.type=Hypervisor type
+label.hypervisor.version=Hypervisor versjon
label.id=ID
label.info=Info
label.info.upper=INFO
+label.ingress.rule=Ingressregel
label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Hva er en klynge?
label.installWizard.addClusterIntro.title=La oss legge til en klynge
label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Hva er en vert?
@@ -525,9 +650,11 @@ label.installWizard.title=Hei og velkommen til
CloudStack&\#8482
label.instance=Instans
label.instance.limits=Instans Begrensninger
label.instance.name=Instans Navn
+label.instance.port=Instansport
label.instances=Instanser
label.internal.dns.1=Intern DNS 1
label.internal.dns.2=Intern DNS 2
+label.internal.lb.details=Intern LB detaljer
label.internal.name=Internt navn
label.introduction.to.cloudstack=Introduksjon til CloudStack&\#8482
label.invitations=Invitasjoner
@@ -546,12 +673,18 @@ label.ipv4.cidr=IPv4 CIDR
label.ipv4.dns1=IPv4 DNS1
label.ipv4.dns2=IPv4 DNS2
label.ipv4.end.ip=IPv4 Slutt IP
+label.ipv4.netmask=IPv4 nettmaske
label.ipv4.start.ip=IPv4 Start IP
label.ipv6.address=IPv6 IP Adresse
+label.ipv6.CIDR=IPv6 CIDR
+label.ipv6.dns1=IPv6 DNS1
+label.ipv6.dns2=IPv6 DNS2
label.ipv6.end.ip=IPv6 Slutt IP
label.ipv6.gateway=IPv6 Gateway
label.ipv6.start.ip=IPv6 Start IP
+label.iscsi=iSCSI
label.is.default=Er standard
+label.iso.boot=ISO Boot
label.iso=ISO
label.isolated.networks=Isolerte nettverk
label.isolation.method=Isolasjonsmetode
@@ -560,20 +693,28 @@ label.is.redundant.router=Redundant
label.is.shared=Er delt
label.is.system=Er system
label.item.listing=Elementlisting
+label.japanese.keyboard=Japansk-tastatur
label.keep=Behold
+label.keep.colon=Behold\:
+label.keyboard.language=Tastaturspr\u00e5k
+label.keyboard.type=Tastaturtype
label.key=N\u00f8kkel
label.kvm.traffic.label=KVM trafikketikett
+label.label=Etikett
label.lang.arabic=Arabisk
label.lang.brportugese=Brasiliansk Portugisisk
label.lang.catalan=Katalansk
label.lang.chinese=Kinesisk (Forenklet)
+label.lang.dutch=Dutch (Nederland)
label.lang.english=Engelsk
label.lang.french=Fransk
label.lang.german=Tysk
+label.lang.hungarian=Ungarsk
label.lang.italian=Italiensk
label.lang.japanese=Japanesisk
label.lang.korean=Koreansk
label.lang.norwegian=Norsk
+label.lang.polish=Polsk
label.lang.russian=Russisk
label.lang.spanish=Spansk
label.last.name=Etternavn
@@ -589,29 +730,40 @@ label.ldap.configuration=LDAP Konfigurering
label.ldap.group.name=LDAP Gruppe
label.ldap.port=LDAP port
label.load.balancer=Lastbalanserer
+label.load.balancer.type=Lastbalanseringstype
label.load.balancing=Lastbalansering
label.load.balancing.policies=Regler for lastbalansering
label.loading=Laster
label.local=Lokal
+label.local.storage.enabled.system.vms=Aktiver lokal lagring for SystemVMer
label.local.storage=Lokal lagring
+label.login=Logg inn
label.logout=Logg ut
label.lun=LUN
label.LUN.number=LUN \#
label.make.project.owner=Gj\u00f8r konto prosjekteier
+label.make.redundant=Gj\u00f8r redundant
label.manage=Administrer
label.management=Administrasjon
label.management.ips=Administrasjons IP-adresser
label.manage.resources=Behandle ressurser
+label.max.cpus=Maks CPU kjerner
label.maximum=Maksimum
label.max.instances=Maks Instanser
+label.max.memory=Maks minne (MiB)
+label.max.networks=Maks nettverk
+label.max.primary.storage=Maks prim\u00e6r (GiB)
label.max.public.ips=Maks offentlige IPer
+label.max.secondary.storage=Maks sekund\u00e6r (GiB)
label.max.snapshots=Maks \u00f8yeblikksbilder
label.max.templates=Maks maler
label.max.vms=Maks bruker-VMer
label.max.volumes=Maks volumer
+label.max.vpcs=Maks VPCs
label.may.continue=Du kan n\u00e5 fortsette.
label.md5.checksum=MD5 sjekksum
label.memory.allocated=Minne allokert
+label.memory.limits=Minnebegrensning (MiB)
label.memory.mb=Minne (i MB)
label.memory=Minne
label.memory.total=Minne totalt
@@ -623,6 +775,7 @@ label.menu.all.instances=Alle instanser
label.menu.configuration=Konfigurering
label.menu.domains=Domener
label.menu.events=Hendelser
+label.menu.global.settings=Globale innstillinger
label.menu.infrastructure=Infrastruktur
label.menu.instances=Instanser
label.menu.ipaddresses=IP-adresser
@@ -647,16 +800,22 @@ label.menu.system.vms=System VMer
label.menu.templates=Maler
label.menu.virtual.resources=Virtuelle ressurser
label.menu.volumes=Volumer
+label.menu.vpc.offerings=VPC tilbud
label.migrate.instance.to.host=Migrer instansen til en annen vert
label.migrate.instance.to=Migrer instans til
label.migrate.instance.to.ps=Migrer instansen til en annen sekund\u00e6r
lagring.
+label.migrate.lb.vm=Migrer LB VM
label.migrate.router.to=Migrer Ruter til
label.migrate.systemvm.to=Migrer System VM til
label.migrate.to.host=Migrer til vert
label.migrate.to.storage=Migrer til lagring
+label.migrate.volume=Migrer volum
label.migrate.volume.to.primary.storage=Migrer volumet til en annen
prim\u00e6rlagring.
label.minimum=Minimum
label.min.instances=Min Instanser
+label.min.past.the.hr=minutter etter time
+label.minutes.past.hour=minutt(er) etter time
+label.mode=Modus
label.monday=Mandag
label.monthly=M\u00e5nedlig
label.more.templates=Flere maler
@@ -670,12 +829,15 @@ label.my.templates=Mine maler
label.name.lower=Navn
label.name=Navn
label.name.optional=Navn (Valgfritt)
+label.na=N/A
label.nat.port.range=NAT portrekke
label.netmask=Nettmaske
label.netscaler.details=NetScaler detaljer
label.netScaler=NetScaler
label.network.ACL=Nettverk ACL
label.network.ACLs=Nettverk ACLer
+label.network.addVM=Legg nettverk til VM
+label.network.cidr=Nettverk CIDR
label.network.desc=Nettverksbeskrivelse
label.network.device=Nettverksenhet
label.network.device.type=Type nettverksenhet
@@ -684,9 +846,11 @@ label.network.domain.text=Nettverksdomene
label.network.id=Nettverks ID
label.networking.and.security=Nettverk og sikkerhet
label.network.label.display.for.blank.value=Bruk standard gateway
+label.network.limits=Nettverksbegrensninger
label.network.name=Nettverksdame
label.network=Nettverk
label.network.offering=Nettverkstilbud
+label.network.read=Nettverk les
label.networks=Nettverk
label.new=Ny
label.new.password=Nytt passord
@@ -697,24 +861,41 @@ label.nexusVswitch=Nexus 1000v
label.nfs=NFS
label.nfs.server=NFS Server
label.nfs.storage=NFS Lagring
+label.nic.adapter.type=NIC adaptertype
label.nicira.nvp.details=Nicira NVP detaljer
label.nics=NICer
label.no.data=Ingen data \u00e5 vise
+label.no.grouping=(ingen gruppering)
+label.no.isos=Ingen tilgjengelige ISOer
+label.no.items=Ingen tilgjengelige elementer
label.no=Nei
label.none=Ingen
+label.no.security.groups=Ingen tilgjengelige sikkerhetsgrupper
label.not.found=Ikke funnet
label.no.thanks=Nei, takk
label.notifications=Notifikasjoner
label.number.of.clusters=Antall klynger
+label.number.of.cpu.sockets=Totalt antall CPU-sockets
+label.number.of.hosts=Antall verter
label.number.of.pods=Antall pods
+label.number.of.system.vms=Antall System VMer
label.number.of.virtual.routers=Antall virtuelle rutere
label.number.of.zones=Antall soner
+label.num.cpu.cores=\# av CPU-kjerner
+label.ocfs2=OCFS2
label.offer.ha=Tilby HA
label.ok=OK
+label.opendaylight.controllerdetail=OpenDaylight kontrollerdetaljer
+label.opendaylight.controller=OpenDaylight kontroller
+label.opendaylight.controllers=OpenDaylight kontrollere
+label.openDaylight=OpenDaylight
label.optional=Valgfritt
label.order=Rekkef\u00f8lge
label.os.type=OS-type
+label.other=Andre
label.ovs=OVS
+label.owner.account=Eierkonto
+label.owner.domain=Eierdomene
label.palo.alto.details=Palo Alto detaljer
label.PA=Palo Alto
label.passive=Passiv
@@ -776,29 +957,51 @@ label.rbd.monitor=Ceph monitor
label.rbd.pool=Ceph pool
label.rbd=RBD
label.reboot=Restart
+label.recover.vm=Gjenopprett VM
label.redundant.router.capability=Redundant ruter
label.redundant.router=Redundant ruter
label.redundant.state=Redundant tilstand
+label.redundant.vpc=Redundant VPC
+label.refresh.blades=Oppdater blad(er)
label.refresh=Oppfrisk
+label.region.details=Regiondetaljer
label.region=Region
label.reinstall.vm=Reinstaller VM
label.related=Relaterte
+label.release.dedicated.cluster=Frigj\u00f8r dedikert kluster
+label.release.dedicated.host=Frigj\u00f8r dedikert host
+label.release.dedicated.zone=Frigj\u00f8r dedikert sone
label.remind.later=P\u00e5minn meg senere
label.remove.ACL=Fjern ACL
+label.remove.egress.rule=Fjern egressregel
label.remove.from.load.balancer=Fjerner instans fra lastbalanserer
+label.remove.ingress.rule=Fjern ingressregel
label.remove.ip.range=Fjern IP-rekke
label.remove.ldap=Fjern LDAP
+label.remove.network.offering=Fjern nettverkstilbud
label.remove.pf=Fjern portvideresendingsregel
+label.remove.project.account=Fjern konto fra prosjekt
label.remove.region=Fjern region
label.remove.rule=Fjern regel
label.remove.static.nat.rule=Fjern statisk NAT-regel
label.remove.static.route=Fjern statisk rute
+label.remove.vm.from.lb=Fjern VM fra lastbalanseringsregel
+label.remove.vmware.datacenter=Fjern VMware datasenter
label.remove.vpc=fjern VPC
+label.remove.vpc.offering=Fjern VPC tilbud
label.removing=Fjerner
label.removing.user=Fjerner Bruker
+label.reource.id=Ressurs ID
+label.replace.acl=Erstatt ACL
label.required=P\u00e5krevd
+label.requires.upgrade=Krever oppgradering
label.reserved.system.ip=Reservert System IP
label.reset.VPN.connection=Resett VPN-tilkobling
+label.resize.new.offering.id=Nytt tilbud
+label.resize.new.size=Ny st\u00f8rrelse (GB)
+label.resize.shrink.ok=Krympe OK
+label.resource.limits=Ressursbegrensninger
+label.resource.name=Ressursnavn
label.resource=Ressurs
label.resources=Ressurser
label.restart.network=Nettverksomstart
@@ -808,12 +1011,19 @@ label.restore=Gjenopprett
label.review=Gjennomg\u00e5
label.revoke.project.invite=Tilbakekall invitasjonen
label.role=Rolle
+label.root.certificate=Rootsertifikat
+label.root.disk.controller=Root diskkontroller
+label.root.disk.offering=Root disktilbud
label.root.disk.size=Rotdiskst\u00f8rrelse
+label.router.vm.scaled.up=RuterVM skalert opp
label.routing=Ruting
+label.rule.number=Regelnummer
label.rules=Regler
label.running.vms=Kj\u00f8rende VMer
+label.s3.access_key=Aksessn\u00f8kkel
label.s3.nfs.path=S3 NFS Sti
label.s3.nfs.server=S3 NFS Server
+label.s3.secret_key=Hemmelig n\u00f8kkel
label.s3.use_https=Bruk HTTPS
label.saturday=L\u00f8rdag
label.save.and.continue=Lagre og fortsett
@@ -823,6 +1033,7 @@ label.search=S\u00f8k
label.secondary.ips=Sekund\u00e6re IPer
label.secondary.storage=Sekund\u00e6rlagring
label.secondary.storage.vm=Sekund\u00e6rlagring VM
+label.secret.key=Hemmelig n\u00f8kkel
label.security.group.name=Sikkerhetsgruppenavn
label.security.group=Sikkerhetsgruppe
label.security.groups=Sikkerhetsgrupper
@@ -844,31 +1055,44 @@ label.service.offering=Tjenestetilbud
label.service.state=Tjeneste Status
label.services=Tjenester
label.session.expired=Sesjon utl\u00f8pt
+label.set.default.NIC=Sett som standard NIC
label.settings=Innstillinger
label.setup.network=Nettverksoppsett
label.setup=Oppsett
label.setup.zone=Soneoppsett
label.set.up.zone.type=Oppsett av sonetype
label.shared=Delt
+label.show.advanced.settings=VIs avanserte instillinger
+label.show.ingress.rule=Vis ingressregel
label.shutdown.provider=Steng tilbyder
+label.simplified.chinese.keyboard=Forenklet kinesisk-tastatur
+label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN
label.size=St\u00f8rrelse
label.skip.guide=Jeg har brukt CloudStack tidligere. Hopp over denne veiviseren
label.smb.domain=SMB Domene
label.smb.password=SMB Passord
label.smb.username=SMB Brukernavn
+label.snapshot.s=\u00d8yeblikksbilde(r)
label.snapshots=\u00d8yeblikksbilder
label.snapshot=\u00d8yeblikksbilde
label.SNMP.port=SNM Port
label.sockets=CPU Sokkel
+label.source.ip.address=Kilde IP-adresse
label.source.nat=Kilde NAT
+label.source.nat.supported=SourceNAT st\u00f8ttet
+label.source.port=Kildeport
label.specify.IP.ranges=Spesifiser IP-rekker
label.specify.vlan=Spesifiser VLAN
label.specify.vxlan=Spesifiser VXLAN
label.SR.name=SR navnelapp
label.srx.details=SRX detaljer
label.srx=SRX
+label.standard.us.keyboard=Standard (Amerikansk) tastatur
label.start.IP=Start-IP
+label.start.lb.vm=Start LB VM
label.start.port=Start port
+label.start.vlan=Start VLAN
+label.start.vxlan=Start VXLAN
label.state=Status
label.static.nat.enabled=Statisk NAT aktivert
label.static.nat=Statistk NAT
@@ -889,6 +1113,9 @@ label.stickiness=Klebrighet
label.sticky.domain=Domene
label.sticky.expire=Utl\u00f8per
label.sticky.length=Lengde
+label.sticky.mode=Modus
+label.sticky.tablesize=Tabellst\u00f8rrelse
+label.stop.lb.vm=Stop LB VM
label.stopped.vms=Stoppede VMer
label.stop=Stopp
label.storage=Lagring
@@ -904,6 +1131,8 @@ label.suspend.project=Suspender prosjekt
label.switch.type=Svitsjtype
label.system.capacity=Systemkapasistet
label.system.offering=Systemtilbud
+label.system.vm.details=SystemVM-detaljer
+label.system.vm.scaled.up=SystemVM skalert opp
label.system.vms=System VMer
label.system.vm=System VM
label.tagged=Tagget
@@ -924,6 +1153,7 @@ label.total.CPU=Totalt CPU
label.total.hosts=Totalt Verter
label.total.memory=Totalt minne
label.total.storage=Totalt lagring
+label.total.virtual.routers.upgrade=Totalt antall virtuelle routere som
trenger oppgradering
label.traffic.label=Trafikketikett
label.traffic.types=Trafikktyper
label.traffic.type=Trafikktype
@@ -931,17 +1161,22 @@ label.tuesday=Tirsdag
label.type.id=Type ID
label.type.lower=type
label.type=Type
+label.ucs=UCS
+label.uk.keyboard=UK-tastatur
+label.unavailable=Utilgjengelig
label.unlimited=Ubegrenset
label.update.project.resources=Oppdater prosjektressurser
label.update.ssl.cert= SSL-sertifikat
label.update.ssl= SSL-sertifikat
label.updating=Oppdaterer
label.upgrade.required=Oppgradering er p\u00e5krevd
+label.upgrade.router.newer.template=Oppgrader ruter til nyere mal
label.upload=Last opp
label.upload.volume=Last opp volum
label.url=URL
label.used=Brukt
label.user=Bruker
+label.user.data=Brukerdata
label.username=Brukernavn
label.username.lower=brukernavn
label.users=Brukere
@@ -950,12 +1185,19 @@ label.use.vm.ips=Bruk VM IPer
label.value=Verdi
label.vcdcname=vCenter DC navn
label.vcenter.cluster=vCenter Klynge
+label.vcenter.datacenter=vCenter Datacenter
+label.vcenter.datastore=vCenter Datastore
label.vcenter.host=vCenter Vert
label.vcenter.password=vCenter passord
label.vcenter.username=vCenter brukernavn
label.vcenter=vcenter
label.vcipaddress=vCenter IP-adresse
label.version=Versjon
+label.vgpu.max.resolution=Maks oppl\u00f8sning
+label.vgpu.max.vgpu.per.gpu=VGPUs per GPU
+label.vgpu.type=vGPU type
+label.vgpu=VGPU
+label.vgpu.video.ram=Video RAM
label.view.all=Vis alle
label.view.console=Se konsoll
label.viewing=Viser
@@ -965,6 +1207,10 @@ label.view=Vis
label.virtual.machines=Virtuelle Maskiner
label.virtual.machine=Virtuell Maskin
label.virtual.network=Virtuelt-nettverk
+label.virtual.routers.group.account=Virtuelle rutere gruppert p\u00e5 konto
+label.virtual.routers.group.cluster=Virtuelle rutere gruppert p\u00e5 kluster
+label.virtual.routers.group.pod=Virtuelle rutere gruppert p\u00e5 pod
+label.virtual.routers.group.zone=Virtuelle rutere gruppert p\u00e5 sone
label.virtual.routers=Virtuelle rutere
label.virtual.router=Virtuell ruter
label.vlan.id=VLAN/VNI ID
@@ -975,28 +1221,45 @@ label.vm.destroy=Destruer
label.vm.display.name=Visningsnavn for VM
label.VMFS.datastore=VMFS lagringsomr\u00e5de
label.vmfs=VMFS
+label.vm.id=VM ID
label.vm.ip=VM IP Adresse
label.vm.name=VM-navn
+label.vm.password=Passord til VM er
label.vm.reboot=Restart
+label.vmsnapshot.parentname=Forelder
label.vmsnapshot.type=Type
label.vmsnapshot=VM \u00d8yeblikksbilder
label.vm.start=Start
+label.vm.state=VM-status
label.vm.stop=Stopp
label.vms=VMer
+label.vmware.datacenter.id=VMware datasenter ID
+label.vmware.datacenter.name=VMware datasenternavn
+label.vmware.datacenter.vcenter=VMware datasenter vcenter
label.vmware.traffic.label=VMware trafikketikett
label.vnet.id=VLAN/VNI ID
label.vnet=VLAN/VNI
+label.vnmc.devices=VNMC enheter
+label.vnmc=VNMC
label.volgroup=Volumgruppe
+label.volume.details=Volumdetaljer
label.volume.limits=Volumbegrensninger
+label.volume.migrated=Volum migrert
label.volume.name=Volumnavn
label.volumes=Volumer
label.volume=Volum
+label.vpc.distributedvpcrouter=Distribuert VPC router
label.vpc.id=VPC ID
+label.VPC.limits=VPC begrensninger
+label.vpc.offering.details=VPC tilbudsdetaljer
+label.vpc.offering=VPC tilbud
label.VPC.router.details=VPC ruterdetaljer
label.vpc=VPC
label.VPN.connection=VPN-tilkobling
label.VPN.gateway=VPN Gateway
label.vpn=VPN
+label.vswitch.name=vSwitch navn
+label.vSwitch.type=vSwitch type
label.vxlan.id=VXLAN ID
label.vxlan.range=VXLAN-rekke
label.vxlan=VXLAN
@@ -1009,11 +1272,15 @@ label.weekly=Ukentlig
label.welcome.cloud.console=Velkommen til administrasjonskonsollet
label.welcome=Velkommen
label.what.is.cloudstack=Hva er CloudStack&\#8482?
+label.xenserver.tools.version.61.plus=Original XS versjon er 6.1\\+
+label.Xenserver.Tools.Version61plus=Original XS versjon er 6.1\\+
label.xenserver.traffic.label=XenServer trafikketikett
label.yes=Ja
+label.zone.dedicated=Dedikert sone
label.zone.details=Sonedetaljer
label.zone.id=Sone ID
label.zone.lower=Sone
+label.zone.name=Sonenavn
label.zone=Sone
label.zones=Soner
label.zone.step.1.title=Steg 1\: <strong>Velg et nettverk</strong>
@@ -1048,6 +1315,7 @@ message.action.disable.nexusVswitch=Vennligst bekreft at
du \u00f8nsker \u00e5 d
message.action.disable.physical.network=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker
\u00e5 deaktivere dette fysiske nettverket.
message.action.disable.pod=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere
denne poden
message.action.disable.zone=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
deaktivere denne sonen.
+message.action.downloading.template=Laster ned mal.
message.action.download.iso=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 laste
ned denne ISO.
message.action.download.template=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
laste ned denne malen.
message.action.enable.cluster=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
aktivere denne klyngen.
@@ -1074,6 +1342,7 @@
message.add.load.balancer.under.ip=Lastbalanseringsregelen har blitt lagt til un
message.add.VPN.gateway=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 legge til
en VPN Gateway
message.alert.state.detected=Alarm oppdaget
message.change.password=Vennligst endre ditt passord
+message.configure.ldap=Bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 konfigurere LDAP.
message.configuring.guest.traffic=Konfigurerer gjestetrafikk
message.configuring.physical.networks=Konfigurer fysisk nettverk
message.configuring.public.traffic=Konfigurerer offentlig trafikk
@@ -1084,10 +1353,20 @@ message.confirm.delete.NetScaler=Vennligst bekreft at
du \u00f8nsker \u00e5 slet
message.confirm.delete.PA=Vennligst bekreft at du vil slette Palo Alto
message.confirm.delete.SRX=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 slette
SRX
message.confirm.destroy.router=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
fjerne denne ruteren
+message.confirm.disable.network.offering=Er du sikker p\u00e5 at du vil
deaktivere dette nettverkstilbudet?
message.confirm.disable.provider=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
deaktivere denne tilbyderen
+message.confirm.disable.vpc.offering=Er du sikker p\u00e5 at du vil deaktivere
dette VPC tilbudet?
+message.confirm.enable.network.offering=Vil du aktivere dette
nettverkstilbudet?
message.confirm.enable.provider=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
aktivere denne tilbyderen
message.confirm.join.project=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 delta
i dette prosjektet.
+message.confirm.remove.network.offering=Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne
dette nettverkstilbudet?
+message.confirm.remove.vpc.offering=Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne
dette VPC tilbudet?
+message.confirm.scale.up.router.vm=\u00d8nsker du \u00e5 skalere opp denne
Ruter-VMen?
+message.confirm.scale.up.system.vm=\u00d8nsker du \u00e5 skalere opp denne
system VM?
message.confirm.shutdown.provider=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
stenge denne tilbyderen
+message.confirm.start.lb.vm=Vennligst bekreft at du vil starte LB VM
+message.confirm.stop.lb.vm=Vennligst bekreft at du vil stoppe LB VM
+message.copy.template.confirm=\u00d8nsker du \u00e5 kopiere malen?
message.create.template=Er du sikker p\u00e5 at du \u00f8nsker \u00e5 lage
malen?
message.creating.cluster=Oppretter klynge
message.creating.guest.network=Oppretter gjestenettverk
@@ -1095,6 +1374,7 @@ message.creating.physical.networks=Oppretter fysiske
nettverk
message.creating.pod=Oppretter pod
message.creating.primary.storage=Oppretter prim\u00e6rlagring
message.creating.secondary.storage=Oppretter sekund\u00e6rlagring
+message.creating.systemVM=Oppretter system-VMer (dette kan ta litt tid)
message.creating.zone=Oppretter sone
message.decline.invitation=Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker \u00e5 avvise
denne prosjektinvitasjonen?
message.delete.gateway=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 slette
gateway
@@ -1104,11 +1384,21 @@ message.delete.VPN.connection=Vennligst bekreft at du
\u00f8nsker \u00e5 slette
message.detach.disk=Er du sikker p\u00e5 at du \u00f8nsker \u00e5 frakoble
denne disken?
message.disable.user=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 deaktivere
denne bruker.
message.disable.vpn=Er du sikker p\u00e5 at du vil deaktivere VPN?
+message.disabling.network.offering=Deaktiverer nettverkstilbud
+message.disabling.vpc.offering=Deaktiverer VPC tilbud
+message.disallowed.characters=Ikke tillatte tegn\: \\<\\,\\>
+message.enable.account=Bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere denne kontoen.
+message.enabled.vpn.ip.sec=Din IPSec delte n\u00f8kkel (psk) er
message.enable.user=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere denne
bruker.
message.enable.vpn=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere
VPN-tilgang for denne IP-adressen
+message.enabling.network.offering=Aktiver nettverkstilbud
+message.enabling.vpc.offering=Aktiverer VPC tilbud
message.enabling.zone=Aktiverer sonen
+message.enabling.zone.dots=Aktiverer sone...
+message.enter.seperated.list.multiple.cidrs=Skriv inn en kommaseparert liste
over CIDRs hvis du har mer enn en
message.enter.token=Vennligst skriv inn koden du fikk i invitasjonsmailen.
message.generate.keys=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 generere nye
n\u00f8kler for denne bruker.
+message.gslb.delete.confirm=Vennligst bekreft at du vil slette denne GSLB
message.installWizard.click.retry=Klikk p\u00e5 knappen for \u00e5 pr\u00f8ve
oppstart p\u00e5 nytt.
message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Klyngenavnet. Dette kan
v\u00e6re hva som helst og er ikke benyttet av CloudStack.
message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=DNS-navnet eller IP-adressen
til verten.
@@ -1129,6 +1419,7 @@
message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=En beskrivelse a
message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Gatewayen
gjestene skal bruke
message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Nettmasken
benyttet p\u00e5 subnettet gjestene skal bruke
message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Et navn for nettverket
+message.instance.scaled.up.confirm=\u00d8nsker du \u00e5 skalere opp denne
instancen?
message.instanceWizard.noTemplates=Du har ingen maler tilgjengelig. Vennligst
legg til en kompatibel mal og kj\u00f8r instansveiviseren.
message.ip.address.changed=Din IP-adresse kan ha endret seg. \u00d8nsker du
\u00e5 oppdatere visningen? Merk at detaljvisningen vil i s\u00e5fall lukkes.
message.iso.desc=Diskimage som inneholder data etter oppstartsbar media for OS
@@ -1139,6 +1430,9 @@ message.migrate.instance.to.ps=Vennligst bekreft at du
\u00f8nsker \u00e5 migrer
message.migrate.router.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker \u00e5
migrere ruteren til\:
message.migrate.systemvm.confirm=Vennligst bekreft verten du \u00f8nsker
\u00e5 migrere system VM til\:
message.migrate.volume=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere
volumet til en annen prim\u00e6rlagring.
+message.network.addVM.desc=Vennligst spesifiser nettverket du vil legge til
denne VMen. Et nytt NIC vil bli lagt til for dette nettverket.
+message.network.addVMNIC=Vennligst bekreft at du vil legge til ett nytt NIC
for dette nettverket.
+message.no.host.available=Ingen hoster tilgjengelig for migrering
message.no.projects.adminOnly=Du har ingen prosjekter.<br/>Vennligst be din
administrator om \u00e5 opprette et nytt prosjekt.
message.no.projects=Du har ingen prosjekter.<br/>Vennligst opprett et nytt fra
prosjektseksjonen.
message.pending.projects.1=Du har f\u00f8lgende prosjektinvitasjoner\:
@@ -1150,6 +1444,9 @@
message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=
message.please.select.networks=Vennligst velg nettverk for din VM
message.please.wait.while.zone.is.being.created=Vennlist vent mens din sone
opprettes. Dette kan ta noe tid...
message.project.invite.sent=Invitasjon sendt til bruker. De vil bli lagt til
prosjektet s\u00e5 snart de har akseptert invitasjonen
+message.recover.vm=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 gjenopprette
denne VMen.
+message.reinstall.vm=Advarsel\: Fortsett med forsiktighet. Dette vil
reinstallere VMen fra malen; data p\u00e5 rot-disken vil forsvinne. Ekstra
datavolumer; hvis noen, vil ikke bli r\u00f8rt.
+message.remove.ldap=Er du sikker p\u00e5 at du vil slette LDAP-konfigurasjonen?
message.remove.region=Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne denne regionen fra
denne administrasjonsserveren?
message.remove.vpc=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 fjerne VPC
message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=Denne malen vil bli
opprettet uten passord
@@ -1157,27 +1454,54 @@ message.reset.password.warning.notStopped=Din instans
m\u00e5 stoppes f\u00f8r m
message.reset.VPN.connection=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5
resette VPN-tilkobling
message.restart.mgmt.server=Vennlist restart administrajonsserveren(e) din(e)
for at de nye innstillingene skal tr\u00e5 i kraft.
message.restart.vpc=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 restarte VPC
+message.restoreVM=Vil du gjenopprette denne VMen?
message.select.instance=Vennligst velg en instans.
message.select.iso=Vennligst velg en ISO for din nye virtuelle instans.
message.select.item=Vennligst velg et element
message.select.security.groups=Vennligst velg sikkerhetsgruppe(r) for din nye
VM
message.select.template=Vennligst velg en mal for din nye virtuelle instans.
+message.set.default.NIC.manual=Vennligst oppdater standard-NIC manuelt p\u00e5
VMen n\u00e5.
+message.set.default.NIC=Vennligst bekreft at du vil gj\u00f8re dette NIC til
standard for denne VM.
message.setup.successful=Oppsettet av nettskyen er vellykket\!
message.specify.url=Vennligst spesifiser URL
message.suspend.project=Er du sikker du \u00f8nsker \u00e5 pause dette
prosjektet?
+message.systems.vms.ready=System-VMer klare.
+message.template.copying=Malen blir kopiert.
message.template.desc=OS-image som kan brukes til \u00e5 starte VMer
message.tooltip.pod.name=Et navn for denne pod.
message.tooltip.zone.name=Et navn for denne sonen.
+message.validate.creditcard=Vennligst oppgi et gyldig kredittkortnummer.
+message.validate.date.ISO=Vennligst skriv inn en gyldig dato (ISO).
+message.validate.date=Vennligst skriv inn en gyldig dato.
+message.validate.digits=Vennligst skriv inn kun tall.
+message.validate.email.address=Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse.
+message.validate.equalto=Vennligst skriv inn den samme verdien igjen.
+message.validate.fieldrequired=Dette feltet er p\u00e5krevd.
+message.validate.fixfield=Vennligst fiks dette feltet.
message.validate.invalid.characters=Ugyldige tegn funnet; vennligst korriger.
+message.validate.maxlength=Vennligst ikke skriv inn mer enn {0} tegn.
+message.validate.max=Skriv en verdi mindre enn eller lik {0}.
+message.validate.minlength=Vennligst skriv inn minst {0} tegn.
+message.validate.number=Vennligst skriv inn et gyldig nummer.
+message.validate.range.length=Vennligst skriv inn en verdi som er mellom {0}
og {1} tegn langt.
+message.validate.range=Skriv en verdi mellom {0} og {1}.
+message.validate.URL=Vennligst skriv inn en gyldig URL.
message.vm.create.template.confirm=Oppretting av Mal vil restarte VM
automatisk.
message.vm.review.launch=Vennligst vurder f\u00f8lgende informasjon og bekreft
at din virtuelle instans er korrekt f\u00f8r kj\u00f8ring
message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Du trenger minst ett
fysisk nettverk
+message.your.cloudstack.is.ready=Din CloudStack er klar\!
message.Zone.creation.complete=Opprettelsen av sonen utf\u00f8rt
message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Soneopprettelse
fullf\u00f8rt. \u00d8nsker du \u00e5 aktivere denne sonen?
message.zone.no.network.selection=Sonen du har valgt har ingen mulighet for
valg av nettverk.
+message.zone.step.1.desc=Vennligst en nettverksmodell for din sone.
+message.zone.step.2.desc=Vennligst skriv inn f\u00f8lgende informasjon for
\u00e5 legge til en ny sone
+messgae.validate.min=Skriv en verdig st\u00f8rre enn eller lik {0}.
+mode=Modus
+network.rate=Nettverksrate
notification.reboot.instance=Omstart av instans
notification.start.instance=Start instans
notification.stop.instance=Stopp instans
+side.by.side=Side ved side
state.Accepted=Akseptert
state.Active=Aktiv
state.Allocated=Allokert
@@ -1188,6 +1512,7 @@ state.Completed=Utf\u00f8rt
state.Creating=Oppretter
state.Declined=Avvist
state.Destroyed=Destruert
+state.detached=Frakoblet
state.Disabled=Inaktiv
state.Enabled=Aktivert
state.Error=Feil
@@ -1200,5 +1525,6 @@ state.Starting=Starter
state.Stopped=Stoppet
state.Stopping=Stopper
state.Suspended=Pauset
+title.upload.volume=Last opp volum
ui.listView.filters.all=Alle
ui.listView.filters.mine=Mine
