CB-6127cordova-plugin-vibration documentation translation: cordova-plugin-vibration
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration/repo Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration/commit/9da96fc0 Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration/tree/9da96fc0 Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration/diff/9da96fc0 Branch: refs/heads/master Commit: 9da96fc0332841bd5e417357395bb1b7c1fb8044 Parents: 97978be 74bc457 Author: Lisa Seacat DeLuca <[email protected]> Authored: Mon Jul 7 13:14:39 2014 -0400 Committer: Lisa Seacat DeLuca <[email protected]> Committed: Mon Jul 7 13:14:39 2014 -0400 ---------------------------------------------------------------------- doc/it/index.md | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) ---------------------------------------------------------------------- http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-vibration/blob/9da96fc0/doc/it/index.md ---------------------------------------------------------------------- diff --cc doc/it/index.md index 1a3ba5f,d544b8b..a562ddd --- a/doc/it/index.md +++ b/doc/it/index.md @@@ -28,60 -28,31 +28,85 @@@ Questo plugin consente di vibrare il di ## Piattaforme supportate ++<<<<<<< HEAD +Navigator.Notification.vibrate - Amazon fuoco OS - OS di Firefox - 10 BlackBerry - Android - iOS - Windows Phone 7 e 8 + +navigator.notification.vibrateWithPattern, +navigator.notification.cancelVibration - Android + +## Notification.vibrate + +Vibra il dispositivo per un determinato periodo di tempo. ++======= + * Amazon fuoco OS + * Android + * BlackBerry 10 + * Firefox OS + * iOS + * Windows Phone 7 e 8 + + ## Notification.vibrate + + Vibra il dispositivo per il periodo di tempo specificato. ++>>>>>>> 74bc4572943378e7e17deff8f09889de0c8fea85 navigator.notification.vibrate(time) * **tempo**: millisecondi a vibrare il dispositivo. *(Numero)* ++<<<<<<< HEAD +### Esempio ++======= + ## Esempio ++>>>>>>> 74bc4572943378e7e17deff8f09889de0c8fea85 // Vibrate for 2.5 seconds navigator.notification.vibrate(2500); ++<<<<<<< HEAD +### iOS stranezze ++======= + ## iOS stranezze ++>>>>>>> 74bc4572943378e7e17deff8f09889de0c8fea85 * **tempo**: ignora il tempo specificato e vibra per un tempo pre-impostato. navigator.notification.vibrate(); - navigator.notification.vibrate(2500); // 2500 is ignored ++<<<<<<< HEAD + navigator.notification.vibrate(2500); // 2500 is ignored + + +## notification.vibrateWithPattern + +Vibra il dispositivo con un determinato modello. + + navigator.notification.vibrateWithPattern(pattern, repeat) + + +* **modello**: sequenza di durate (in millisecondi) per il quale attivare o disattivare il vibratore. *(Matrice di numeri)* +* **ripetere**: opzionale indice nell'array modello presso cui iniziare ripetendo (ripeterà finché non annullato), o -1 per nessuna ripetizione (impostazione predefinita). *(Numero)* + +### Esempio + + // Immediately start vibrating + // vibrate for 100ms, + // wait for 100ms, + // vibrate for 200ms, + // wait for 100ms, + // vibrate for 400ms, + // wait for 100ms, + // vibrate for 800ms, + // (do not repeat) + navigator.notification.vibrateWithPattern([0, 100, 100, 200, 100, 400, 100, 800]); + + +## notification.cancelVibration + +Annulla immediatamente qualsiasi vibrazione attualmente in esecuzione. + - navigator.notification.cancelVibration() ++ navigator.notification.cancelVibration() ++======= ++ navigator.notification.vibrate(2500); // 2500 is ignored ++>>>>>>> 74bc4572943378e7e17deff8f09889de0c8fea85
