changeset e4030fd618fe in /home/hg/repos/gajim
details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=e4030fd618fe
description: Sergiy Yegorov.Updated Ukrainian translation.
diffstat:
po/be.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/b...@latin.po | 354
++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/bg.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/br.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/cs.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/da.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/de.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/el.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/en_GB.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/eo.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/es.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/eu.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/fr.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/gl.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/hr.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/it.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/ja.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/kk.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/lt.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/nb.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/nl.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/no.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/pl.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/pt.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/pt_BR.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/ru.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/sk.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/sr.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/s...@latn.po | 354
++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/sv.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/uk.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/zh_CN.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/zh_TW.po | 354 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
33 files changed, 5808 insertions(+), 5874 deletions(-)
diffs (truncated from 35399 to 300 lines):
diff -r 2b5c4d7144de -r e4030fd618fe po/be.po
--- a/po/be.po Wed Feb 08 22:06:29 2012 -0500
+++ b/po/be.po Fri Feb 10 19:07:59 2012 +0400
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.10.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-22 18:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-12 20:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:42+0200\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachys...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i...@mova.org>\n"
@@ -223,8 +223,8 @@
msgstr "Рахункі"
#. Change label for accept_button to action name instead of 'OK'.
-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:8 ../src/dialogs.py:3383
-#: ../src/dialogs.py:3429
+#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:8 ../src/dialogs.py:3386
+#: ../src/dialogs.py:3432
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Адрас"
@@ -294,8 +294,8 @@
msgstr "Злучэнне"
#. Change label for accept_button to action name instead of 'OK'.
-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:23 ../src/dialogs.py:3387
-#: ../src/dialogs.py:3484
+#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:23 ../src/dialogs.py:3390
+#: ../src/dialogs.py:3487
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
@@ -1535,7 +1535,7 @@
msgid "Bro_wse Rooms"
msgstr "_Праглядзець"
-#: ../data/gui/join_groupchat_window.ui.h:3 ../src/dialogs.py:2333
+#: ../data/gui/join_groupchat_window.ui.h:3 ../src/dialogs.py:2336
msgid "Join Group Chat"
msgstr "Удзельнічаць у групавой размове"
@@ -2505,7 +2505,7 @@
msgid "Order:"
msgstr "Парадак:"
-#: ../data/gui/privacy_list_window.ui.h:12 ../src/dialogs.py:3978
+#: ../data/gui/privacy_list_window.ui.h:12 ../src/dialogs.py:3981
msgid "Privacy List"
msgstr "Спіс прыватнасці"
@@ -3379,8 +3379,8 @@
#. Add to roster
#: ../src/chat_control.py:1701 ../src/common/contacts.py:158
#: ../src/common/contacts.py:277 ../src/common/helpers.py:67
-#: ../src/common/helpers.py:261 ../src/dialogs.py:1099 ../src/dialogs.py:2227
-#: ../src/dialogs.py:2256 ../src/gui_interface.py:477
+#: ../src/common/helpers.py:261 ../src/dialogs.py:1099 ../src/dialogs.py:2230
+#: ../src/dialogs.py:2259 ../src/gui_interface.py:477
#: ../src/gui_menu_builder.py:254 ../src/gui_menu_builder.py:405
#: ../src/roster_window.py:767 ../src/roster_window.py:1687
#: ../src/roster_window.py:1689 ../src/roster_window.py:2022
@@ -3408,7 +3408,7 @@
msgstr "%(nickname)s з групавой размовы %(room_name)s"
#. No key assigned nor a key is used by remote contact
-#: ../src/chat_control.py:2162 ../src/dialogs.py:5039
+#: ../src/chat_control.py:2162 ../src/dialogs.py:5042
msgid "No GPG key assigned"
msgstr ""
@@ -3727,7 +3727,7 @@
#. invalid char
#: ../src/command_system/implementation/standard.py:267 ../src/config.py:3392
-#: ../src/dialogs.py:2075
+#: ../src/dialogs.py:2078
#, fuzzy
msgid "Invalid nickname"
msgstr "Няправільнае імя карыстальніка"
@@ -4979,106 +4979,104 @@
msgstr ""
#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1012
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1044
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1060
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1049
#: ../src/common/connection.py:262 ../src/config.py:2149 ../src/config.py:2158
#: ../src/config.py:2226 ../src/config.py:3663 ../src/dataforms_widget.py:623
-#: ../src/dialogs.py:3091
+#: ../src/dialogs.py:3094
msgid "Invalid Jabber ID"
msgstr "Няправільны Jabber ID"
#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1013
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1045
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1061
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1050
msgid "A message from a non-valid JID arrived, it has been ignored."
msgstr ""
#. ('MSGNOTSENT', account, (jid, ierror_msg, msg, time, session))
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1087
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1075
#: ../src/gui_interface.py:425 ../src/gui_interface.py:439
#, fuzzy, python-format
msgid "error while sending %(message)s ( %(error)s )"
msgstr "памылка адпраўкі %s ( %s )"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1520
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:1508
#, python-format
msgid "Unknown SSL error: %d"
msgstr ""
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2048 ../src/dialogs.py:2778
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2036 ../src/dialogs.py:2781
#: ../src/notify.py:263
msgid "New Single Message"
msgstr "Новае асобнае паведамленне"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2050
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2038
#, python-format
msgid "New Single Message from %(nickname)s"
msgstr "Новае асобнае паведамленне ад %(nickname)s"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2054 ../src/dialogs.py:2779
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2042 ../src/dialogs.py:2782
#: ../src/notify.py:264
msgid "New Private Message"
msgstr "Новае прыватнае паведамленне"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2056
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2044
#, python-format
msgid "New Private Message from group chat %s"
msgstr "Новае прыватнае паведамленне ў групавой размове %s"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2059
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2047
#, python-format
msgid "%(nickname)s: %(message)s"
msgstr "%(nickname)s: %(message)s"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2062
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2050
#, fuzzy, python-format
msgid "Messaged by %(nickname)s"
msgstr "Новае паведамленне ад %(nickname)s"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2066 ../src/dialogs.py:2778
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2054 ../src/dialogs.py:2781
#: ../src/notify.py:263
msgid "New Message"
msgstr "Новае паведамленне"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2068
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2056
#, python-format
msgid "New Message from %(nickname)s"
msgstr "Новае паведамленне ад %(nickname)s"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2197
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2185
#, python-format
msgid "%(nick)s Changed Status"
msgstr "%(nick)s змяніў стан"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2199
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2187
#: ../src/groupchat_control.py:205 ../src/groupchat_control.py:1766
#: ../src/history_window.py:447
#, python-format
msgid "%(nick)s is now %(status)s"
msgstr "%(nick)s цяпер %(status)s"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2204 ../src/dialogs.py:2790
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2192 ../src/dialogs.py:2793
#: ../src/notify.py:277
msgid "Contact Changed Status"
msgstr "Чалавек змяніў стан"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2206
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2194
#, python-format
msgid "%(nickname)s Signed In"
msgstr "%(nickname)s прыйшоў"
#. default value
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2211 ../src/dialogs.py:2774
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2199 ../src/dialogs.py:2777
#: ../src/notify.py:259
msgid "Contact Signed In"
msgstr "Чалавек прыйшоў"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2213
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2201
#, python-format
msgid "%(nickname)s Signed Out"
msgstr "%(nickname)s сышоў"
-#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2218 ../src/dialogs.py:2776
+#: ../src/common/connection_handlers_events.py:2206 ../src/dialogs.py:2779
#: ../src/notify.py:261
msgid "Contact Signed Out"
msgstr "Чалавек сышоў"
@@ -5114,12 +5112,12 @@
"Registration with agent %(agent)s failed with error %(error)s: %(error_msg)s"
msgstr ""
-#: ../src/common/connection_handlers.py:571 ../src/common/connection.py:1551
+#: ../src/common/connection_handlers.py:571 ../src/common/connection.py:1554
#, fuzzy
msgid "Invisibility not supported"
msgstr "Пашырэнне не падтрымліваецца"
-#: ../src/common/connection_handlers.py:572 ../src/common/connection.py:1552
+#: ../src/common/connection_handlers.py:572 ../src/common/connection.py:1555
#, python-format
msgid "Account %s doesn't support invisibility."
msgstr ""
@@ -5258,7 +5256,7 @@
msgid "Application verification failure"
msgstr ""
-#: ../src/common/connection.py:263 ../src/dialogs.py:3092
+#: ../src/common/connection.py:263 ../src/dialogs.py:3095
#, fuzzy, python-format
msgid "It is not possible to send a message to %s, this JID is not valid."
msgstr "Немагчыма адправіць пусты файл"
@@ -5287,113 +5285,113 @@
"Тэма: %s\n"
"%s"
-#: ../src/common/connection.py:861
+#: ../src/common/connection.py:864
#, python-format
msgid "Connection with account \"%s\" has been lost"
msgstr "Злучэнне для рахунка \"%s\" згубленае"
-#: ../src/common/connection.py:862
+#: ../src/common/connection.py:865
msgid "Reconnect manually."
msgstr "Перадалучыцеся самастойна."
#. it's a new account
#. wrong answer
-#: ../src/common/connection.py:873
+#: ../src/common/connection.py:876
#, fuzzy, python-format
msgid "Server %(name)s answered wrongly to register request: %(error)s"
msgstr "Транспарт %s некарэктна адказаў, каб зарэгістраваць запыт: %s"
#. requested config has changed since first connection
-#: ../src/common/connection.py:915
+#: ../src/common/connection.py:918
#, python-format
msgid "Server %s provided a different registration form"
msgstr ""
-#: ../src/common/connection.py:932
+#: ../src/common/connection.py:935
msgid "Invalid answer"
msgstr "Няправільны адказ"
-#: ../src/common/connection.py:933
+#: ../src/common/connection.py:936
#, fuzzy, python-format
msgid "Transport %(name)s answered wrongly to register request: %(error)s"
msgstr "Транспарт %s некарэктна адказаў, каб зарэгістраваць запыт: %s"
-#: ../src/common/connection.py:1208 ../src/common/connection.py:1360
-#: ../src/common/connection.py:1988
+#: ../src/common/connection.py:1211 ../src/common/connection.py:1363
+#: ../src/common/connection.py:1991
#: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:205
#, python-format
msgid "Could not connect to \"%s\""
msgstr "Немагчыма злучыцца з \"%s\""
-#: ../src/common/connection.py:1209 ../src/gui_interface.py:534
+#: ../src/common/connection.py:1212 ../src/gui_interface.py:534
msgid "Check your connection or try again later."
msgstr "Праверце злучэнне, альбо паспрабуйце пазней."
-#: ../src/common/connection.py:1214
+#: ../src/common/connection.py:1217
#, fuzzy, python-format
msgid "Server replied: %s"
msgstr "Захаваць у: %s"
-#: ../src/common/connection.py:1229
+#: ../src/common/connection.py:1232
#, fuzzy
msgid "Connection to proxy failed"
msgstr "Памылка злучэння"
-#: ../src/common/connection.py:1267 ../src/common/connection.py:1339
_______________________________________________
Commits mailing list
Commits@gajim.org
http://lists.gajim.org/cgi-bin/listinfo/commits
