This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 6fef99274b Brazilian Portuguese translations (#6644)
6fef99274b is described below
commit 6fef99274b179c8dafd0dfa4cef124d519e4fc34
Author: Jeferson Navarro <[email protected]>
AuthorDate: Wed Feb 25 03:55:47 2026 -0300
Brazilian Portuguese translations (#6644)
---
.../hop/core/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
.../core/gui}/messages/messages_pt_BR.properties | 8 ++------
.../hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../actions/sftp/messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../sftpput/messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../singlestore}/messages/messages_pt_BR.properties | 9 +++------
.../hop/git/messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../messages/messages_pt_BR.properties | 13 ++++++-------
.../listen/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../write/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../googlesheets/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++++
.../input/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../concatfields/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../databasejoin/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../messages/messages_pt_BR.properties | 6 ++++++
.../messages/messages_pt_BR.properties | 3 +++
.../javascript/messages/messages_pt_BR.properties | 3 +++
.../joinrows/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../messages/messages_pt_BR.properties | 3 ++-
.../messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../rest/messages/messages_pt_BR.properties | 7 +++++++
.../splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties | 2 +-
.../tablecompare/messages/messages_pt_BR.properties | 4 ++--
.../tableinput/messages/messages_pt_BR.properties | 4 +++-
.../core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties | 16 ++++++++++++++++
.../file/shared}/messages/messages_pt_BR.properties | 14 +++++++-------
.../ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties | 21 ++++++++++++++++-----
.../terminal}/messages/messages_pt_BR.properties | 9 +++------
28 files changed, 103 insertions(+), 53 deletions(-)
diff --git
a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/messages/messages_pt_BR.properties
b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/messages/messages_pt_BR.properties
index 175593ec6d..884733be27 100644
---
a/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/core/src/main/resources/org/apache/hop/core/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -112,5 +112,5 @@ ValueMeta.RoundingType.HalfEven=Metade Mesmo
ValueMeta.RoundingType.HalfUp=Metade para cima.
ValueMeta.RoundingType.Unnecessary=Desnecessário.
ValueMeta.RoundingType.Up=Para cima.
-Const.DateFormat25=dd/MM/yyyy"T"HH:mm:ss.SSSZ
-Const.DateFormat26=dd/MM/yyyy"T"HH:mm:ssX
+Const.DateFormat25=YAYY-MM-DD'T'HH\:ss.SSSZ
+Const.DateFormat26=YAYY-MM-DD'T'H'H:
diff --git
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/core/gui/messages/messages_pt_BR.properties
similarity index 73%
copy from
plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
copy to
engine/src/main/resources/org/apache/hop/core/gui/messages/messages_pt_BR.properties
index ada02cd3a7..94046e92a7 100644
---
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/core/gui/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -1,5 +1,4 @@
#
-#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
@@ -7,7 +6,7 @@
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
@@ -17,7 +16,4 @@
#
#
-QueryDialog.PreviewSize.DialogMessage=Quantas linhas queres visualizar ?
-QueryDialog.PreviewSize.DialogTitle=Pr\u00E9via
-SplunkInputMeta.keyword=splunk,entrada
-SplunkInputDialog.Shell.Title=Entrada do Splunk
+BasePainter.OutsideWorkableArea=Fora da área de trabalho
diff --git
a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
index 0ca5e46eb9..2ac6147d2a 100644
---
a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -139,4 +139,4 @@ PipelineMeta.SearchMetadata.DatabaseHostName=Nome do
servidor do banco de dados
PipelineMeta.SearchMetadata.TransformDescription=Descrição da transformação
SingleThreadedPipeline.Log.SummaryInfo=Processamento finalizado (I\={0},
O\={1}, R\={2}, W\={3}, U\={4}, E\={5}
TransformWithMappingMeta.Exception.UnableToLoadPipeline=Não foi possível
carregar o conduto.
-Pipeline.Log.copiesInfo=\ c\u00F3pias pr\u00E9vias = {0}, c\u00F3pias
seguintes={1}
+Pipeline.Log.copiesInfo=Cópias prévias, próximas cópias
diff --git
a/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftp/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftp/messages/messages_pt_BR.properties
index 761000a13e..15a75f4d89 100644
---
a/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftp/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftp/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -93,3 +93,5 @@ ActionSftp.TargetDir.Tooltip=O diretório alvo no servidor
local
ActionSftp.TestConnection.Tooltip=Teste de conexão SFTP
ActionSftp.useKeyFile.Label=Use o arquivo de chaves privadas.
ActionSftp.Wildcard.Tooltip=Digite uma expressão regular para especificar os
nomes dos arquivos a serem recuperados.\nE.g. ".*\\.txt" (sem citação), para
baixar todos os arquivos de texto do diretório remoto.
+ActionSftp.PreserveTimestamp.Label=Preservar a hora
+ActionSftp.PreserveTimestamp.Tooltip=Preservar a hora do arquivo fonte.
diff --git
a/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftpput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftpput/messages/messages_pt_BR.properties
index 3335e5dd3b..aa0a9b1179 100644
---
a/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftpput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftpput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -107,3 +107,5 @@ ActionSftpPut.useKeyFile.Label=Use o arquivo de chaves
privadas.
ActionSftpPut.Wildcard.Tooltip=Digite uma expressão regular para especificar
os nomes dos arquivos a serem recuperados.\nE.g. ".*\\.txt" (sem citação), para
baixar todos os arquivos de texto do diretório remoto.
ActionSSH2PUT.Log.DestinatFolderMissing=A pasta de destino está ausente!
ActionSSH2PUT.Log.DestinatFolderNotExist=Não conseguimos encontrar a pasta de
destino!
+ActionSftpPut.PreserveTimestamp.Label=Preservar a hora
+ActionSftpPut.PreserveTimestamp.Tooltip=Preservar a hora do arquivo fonte.
diff --git
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/databases/singlestore/src/main/resources/org/apache/hop/databases/singlestore/messages/messages_pt_BR.properties
similarity index 73%
copy from
plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
copy to
plugins/databases/singlestore/src/main/resources/org/apache/hop/databases/singlestore/messages/messages_pt_BR.properties
index ada02cd3a7..90c9c7c746 100644
---
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/databases/singlestore/src/main/resources/org/apache/hop/databases/singlestore/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -1,5 +1,4 @@
#
-#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
@@ -7,7 +6,7 @@
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
@@ -17,7 +16,5 @@
#
#
-QueryDialog.PreviewSize.DialogMessage=Quantas linhas queres visualizar ?
-QueryDialog.PreviewSize.DialogTitle=Pr\u00E9via
-SplunkInputMeta.keyword=splunk,entrada
-SplunkInputDialog.Shell.Title=Entrada do Splunk
+SingleStoreDatabaseMeta.label.ConnectionMode=Modo de conexão
+SingleStoreDatabaseMeta.toolTip.ConnectionMode=Valor opcional de ''balanço de
carga'' ou ''sequencial'''
diff --git
a/plugins/misc/git/src/main/resources/org/apache/hop/git/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/git/src/main/resources/org/apache/hop/git/messages/messages_pt_BR.properties
index 2664825fe7..7a75e9ebb6 100644
---
a/plugins/misc/git/src/main/resources/org/apache/hop/git/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/git/src/main/resources/org/apache/hop/git/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -84,3 +84,5 @@ GitGuiPlugin.Menu.Branch.Merge.Text=Mesclar ramo...
GitGuiPlugin.Menu.Branch.Pull.Text=Puxe...
GitGuiPlugin.Menu.Branch.Push.Text=Empurre...
GitGuiPlugin.Menu.Branch.Rename.Text=Renomear ramo...
+GitGuiPlugin.Dialog.CleanConfirm.Header=Limpar Git
+GitGuiPlugin.Dialog.CleanConfirm.Message=Devemos também executar limpeza em
tudo para remover arquivos não rastreados nesta pasta e subpastas ?
diff --git
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/testing/transforms/datasetinput/messages/messages_pt_BR.properties
similarity index 66%
copy from
plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
copy to
plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/testing/transforms/datasetinput/messages/messages_pt_BR.properties
index 7dcdf35943..5eed55f7ed 100644
---
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/testing/transforms/datasetinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -1,5 +1,4 @@
#
-#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
@@ -7,7 +6,7 @@
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
@@ -17,8 +16,8 @@
#
#
-AzureListenerMeta.categoryDescription=Transmiss\u00E3o
-AzureListenerMeta.description=Conectar a uma central de eventos Microsoft
Azure e ler dela
-AzureListenerMeta.keyword=azure,ouvidor,microsoft
-AzureListenerMeta.name=Ouvidor de central de eventos Azure
-AzureListenerDialog.Shell.Title=Escuta do Azure Event Hubs
+DataSetInputMeta.keyword=Conjunto de dados, entrada
+DataSetInputDialog.Shell.Title=Entrada de conjunto de dados
+DataSetInputDialog.TransformName.Label=Entrada de conjunto de dados
+DataSetInputDialog.DataSetName.Label=Nome do Conjunto de Dados
+DataSetInputDialog.DataSetName.Tooltip=Selecione o nome do conjunto de dados
para ler
diff --git
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
index 7dcdf35943..cc292a6383 100644
---
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -19,6 +19,6 @@
AzureListenerMeta.categoryDescription=Transmiss\u00E3o
AzureListenerMeta.description=Conectar a uma central de eventos Microsoft
Azure e ler dela
-AzureListenerMeta.keyword=azure,ouvidor,microsoft
-AzureListenerMeta.name=Ouvidor de central de eventos Azure
-AzureListenerDialog.Shell.Title=Escuta do Azure Event Hubs
+AzureListenerMeta.keyword=azure,ouvinte,microsoft
+AzureListenerMeta.name=Ouvinte de central de eventos Azure
+AzureListenerDialog.Shell.Title=Ouvinte de central de eventos Azure
diff --git
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
index f7ba54a080..d9305caf1c 100644
---
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -21,4 +21,4 @@ AzureWriterMeta.categoryDescription=Transmiss\u00E3o
AzureWriterMeta.description=Escreve dados em um ponto de eventos Azure
Microsoft
AzureWriterMeta.keyword=azure,escritor,microsoft
AzureWriterMeta.name=Escritor de pontos de eventos Azure
-AzureWriterDialog.Shell.Title=Gravador do Azure Event Hubs
+AzureWriterDialog.Shell.Title=Escritor de Evento Azure
diff --git
a/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/googlesheets/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/googlesheets/messages/messages_pt_BR.properties
index 2fef8a6805..18341767ba 100644
---
a/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/googlesheets/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/googlesheets/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -62,3 +62,7 @@ GoogleSheetsOutputDialog.Replace.Tooltip=Apagar a folha
existente e criar uma no
GoogleSheetsInputDialog.Proxy=Proxy.
GoogleSheetsInputDialog.ProxyHost=Proxy host
GoogleSheetsInputDialog.ProxyPort=Porta proxy
+GoogleSheetsOutputDialog.ApplicationName.Label=Nome do aplicativo Google :
+GoogleSheetsOutputDialog.TimeOut.Label=Tempo em minutos:
+GoogleSheetsOutputDialog.TestConnectionSuccess.Message=Sucesso!
+GoogleSheetsOutputDialog.TestConnectionFailed.Message=A conexão falhou.
diff --git
a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
index 059463c95c..4a337cd904 100644
---
a/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/tech/parquet/src/main/resources/org/apache/hop/parquet/transforms/input/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -30,4 +30,4 @@ ParquetInputDialog.FilenameField.Label=Campo de nome de
arquivo
ParquetInputDialog.TransformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
ParquetInputMeta.keyword=Parquet,entrada
ParquetInputDialog.MetaFilename.Label=Nome do arquivo de meta dado
-ParquetInputDialog.NullWhenEmpty.Label=Sair uma linha nula quando for vazio
+ParquetInputDialog.NullWhenEmpty.Label=Saída da linha nula quando vazia
diff --git
a/plugins/transforms/concatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/concatfields/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/concatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/concatfields/messages/messages_pt_BR.properties
index d55917bc76..84ac171984 100644
---
a/plugins/transforms/concatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/concatfields/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/concatfields/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/concatfields/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -53,4 +53,4 @@ ConcatFieldsDialog.TargetFieldName.Tooltip=O nome do campo de
destino que englob
ConcatFieldsMeta.CheckResult.TargetFieldLengthMissingFastDataDump=\u00C9
recomendado especificar o comprimento do campo de destino quando a
op\u00E7\u00E3o Fast Data Dump estiver habilitada.
ConcatFieldsMeta.CheckResult.TargetFieldNameMissing=O nome do campo de destino
n\u00E3o foi especificado.
ConcatFieldsDialog.ForceEnclosure.Label=For\u00E7ar conten\u00E7\u00E3o?
-ConcatFieldsDialog.SkipEmpty.Label=Pular vazio
+ConcatFieldsDialog.SkipEmpty.Label=Ignorar vazio
diff --git
a/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_pt_BR.properties
index 3758c3b9a3..96507eaa58 100644
---
a/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/databasejoin/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/databasejoin/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -80,4 +80,4 @@ DatabaseJoinMeta.Injection.CacheSize=Tamanho do cache em filas
DatabaseJoinMeta.Injection.OuterJoin=Se juntar ao exterior?
DatabaseJoinMeta.Injection.Parameters=Os campos de parâmetros a usar
DatabaseJoinMeta.Injection.ReplaceVariables=Substituir variáveis no script SQL?
-DatabaseJoinDialog.Param.Label=Os par\u00E2metros para utilizar:
+DatabaseJoinDialog.Param.Label=Os parâmetros a usar:
diff --git
a/plugins/transforms/dimensionlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dimensionlookup/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/dimensionlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dimensionlookup/messages/messages_pt_BR.properties
index 0ba0099d98..4288e3d76c 100644
---
a/plugins/transforms/dimensionlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dimensionlookup/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/dimensionlookup/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/dimensionlookup/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -224,3 +224,9 @@ DimensionLookupMeta.TypeDesc.LastVersion=Última versão (sem
campo de transmiss
DimensionLookupMeta.TypeDesc.PunchThrough=Passar
DimensionUpdate.Description=Atualize uma mudança lenta de dimensão em um
depósito de dados. Alternativamente, procure informações nesta dimensão.
DimensionLookupDialog.DisableUnknownUpdate.Label=Não verifique ou insira o
registro desconhecido.
+DimensionLookupDialog.PhysicalTab.CTabItem=Físico
+DimensionLookupDialog.Uuid.Label=Use um novo UIID.
+DimensionLookupDialog.UuidButton.Tooltip=Gere um novo UUID como chave
técnica/substituta.
+DimensionLookupDialog.TkField.Label=Campo de entrada.
+DimensionLookupDialog.TkField.Tooltip=Especifique o nome do campo na entrada
para usar como chave técnica/substituta.
+DimensionLookupDialog.ShowUnknownTk.Label=Mostrar o valor desconhecido
selecionado
diff --git
a/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
index feeb14e70a..2e6b86f7d7 100644
---
a/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/janino/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/userdefinedjavaclass/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -114,3 +114,6 @@
UserDefinedJavaClassDialog.Tabs.Target.Title=Transforma\u00E7\u00F5es de destino
UserDefinedJavaClassDialog.Tabs.Target.TooltipText=Utilize essa aba para
especificar as transforma\u00E7\u00F5es alvo para essa transforma\u00E7\u00E3o
UserDefinedJavaClassDialog.TargetTransforms.Label=Transforma\u00E7\u00F5es
alvo:
UserDefinedJavaClassDialog.WarningDialogChanged.Message=O conte\u00FAdo dessa
tela mudou! {0} Voc\u00EA tem certeza que deseja descartar essas
altera\u00E7\u00F5es e fechar a janela?
+UserDefinedJavaClassDialog.WarningDialogChanged.Yes=Sim.
+UserDefinedJavaClassDialog.WarningDialogChanged.No=Não.
+UserDefinedJavaClassDialog.WarningDialogChanged.DoNotShowAgain=Não mostre isso
de novo.
diff --git
a/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_pt_BR.properties
index 9ad90103f0..099ec2a7d9 100644
---
a/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/javascript/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/javascript/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -118,3 +118,6 @@ ScriptValuesMod.Optimization.Level=Nível de otimização
definido para {0}.
ScriptValuesMod.Optimization.UsingDefault=Nível de otimização não
especificado. Usando o padrão de {0}.
ScriptValuesMod.ScriptHere=Roteiro aqui
ScriptValuesModDialog.WarningDialogChanged.Message=O conteúdo deste diálogo
mudou! Tem certeza que quer se livrar das mudanças e fechar esse diálogo?
+ScriptValuesModDialog.WarningDialogChanged.Yes=Sim.
+ScriptValuesModDialog.WarningDialogChanged.No=Não.
+ScriptValuesModDialog.WarningDialogChanged.DoNotShowAgain=Não mostre isso de
novo.
diff --git
a/plugins/transforms/joinrows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/joinrows/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/joinrows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/joinrows/messages/messages_pt_BR.properties
index 63fb8f3c3b..1b76dcea31 100644
---
a/plugins/transforms/joinrows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/joinrows/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/joinrows/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/joinrows/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -56,4 +56,4 @@ JoinRowsDialog.TempDir.Label=Diret\u00F3rio tempor\u00E1rio
JoinRowsMeta.CheckResult.DirectoryDoesNotExist=Diret\u00F3rio [{0}] n\u00E3o
existe!
JoinRowsMeta.CheckResult.DirectoryExists=] existe e \u00E9 um diret\u00F3rio
JoinRowsMeta.CheckResult.DirectoryExistsButNotValid=] existe mas n\u00E3o
\u00E9 um diret\u00F3rio
-JoinRowsMeta.InfoStream.Description=Transforma\u00E7\u00E3o principal para
leitura de
+JoinRowsMeta.InfoStream.Description=Transformação principal da qual ler
diff --git
a/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
index abca4b6ca3..db67e7a6c8 100644
---
a/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/monetdbbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/monetdbbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -110,4 +110,5 @@ MonetDBBulkLoaderMeta.Exception.ErrorOnGettingDbVersion=A
exceção ocorreu em o
MonetDBVersion.Exception.VersionFormatIsInvalid=Formato da versão DB é
inválido: {0}
MonetDBVersion.Exception.VersionIsNull=A versão DB não pode ser nula.
MonetDBVersion.Info.UsingCompatibilityMode=A versão DB está atrás. Usando o
modo de compatibilidade.
-MonetDBBulkLoaderDialog.FullyQuoteSQL.Tooltip=Colocar aspas duplas em todas as
express\u00F5es SQL durante a execu\u00E7\u00E3o (ex.:
"nome_do_banco"."nomeDaTabela")
+MonetDBBulkLoaderDialog.FullyQuoteSQL.Tooltip=Citar todas as instruções SQL
usadas durante uma execução (por exemplo, "nome de esquema"."nome de tabela")
+MonetDBBulkLoaderDialog.Truncate.Tooltip=Apagar (truncar) todos os dados na
tabela alvo antes de carregar
diff --git
a/plugins/transforms/mysqlbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mysqlbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/mysqlbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mysqlbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
index 159121f286..b9d7b9f604 100644
---
a/plugins/transforms/mysqlbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mysqlbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/mysqlbulkloader/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mysqlbulkloader/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -103,3 +103,5 @@ MySqlBulkLoaderMeta.GetSQL.NoConnectionDefined=Não há
conexão definida nesta
MySqlBulkLoaderMeta.GetSQL.NoTableDefinedOnConnection=Nenhuma tabela é
definida nesta conexão.
MySqlBulkLoaderMeta.GetSQL.NotReceivingAnyFields=Não recebendo campos de
transformadas anteriores. Verifique as transformadas anteriores para erros e o
salto de conexão.
MySqlBulkLoaderDialog.LoadCharSet.Label=Conjunto de caracteres (comando de
carga)
+MySqlBulkLoaderDialog.Tab.Settings.Label=Geral
+MySqlBulkLoaderDialog.Tab.Fields.Label=Campos
diff --git
a/plugins/transforms/rest/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rest/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/rest/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rest/messages/messages_pt_BR.properties
index 5c00b50f9b..dd0c15088b 100644
---
a/plugins/transforms/rest/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rest/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/rest/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/rest/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -113,3 +113,10 @@ RestMeta.CheckResult.MethodMissing=O método está ausente!
RestMeta.CheckResult.MethodOk=O método é especificado.
RestMeta.CheckResult.UrlfieldOk=Campo URL é especificado.
RestMeta.CheckResult.UrlOk=URL é especificada.
+RestDialog.Tab.Retry.Title=Opção de repetição
+RestDialog.Tab.Retry.Times=Repetir os tempos
+RestDialog.Tab.Retry.Delay=Repita o atraso.
+RestDialog.Tab.Retry.Http.Status=Tente novamente códigos de estado HTTP
+RestDialog.Tab.Retry.Http.Status.Header=Código de Estado
+RestDialog.Tab.Retry.Http.Method=Tente novamente métodos HTTP.
+RestDialog.Tab.Retry.Http.Method.Header=Método
diff --git
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
index ada02cd3a7..9a03e689e6 100644
---
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -20,4 +20,4 @@
QueryDialog.PreviewSize.DialogMessage=Quantas linhas queres visualizar ?
QueryDialog.PreviewSize.DialogTitle=Pr\u00E9via
SplunkInputMeta.keyword=splunk,entrada
-SplunkInputDialog.Shell.Title=Entrada do Splunk
+SplunkInputDialog.Shell.Title=Entrada via Splunk
diff --git
a/plugins/transforms/tablecompare/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tablecompare/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/tablecompare/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tablecompare/messages/messages_pt_BR.properties
index bea6f42e49..934ce80bad 100644
---
a/plugins/transforms/tablecompare/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tablecompare/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/tablecompare/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tablecompare/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -116,5 +116,5 @@ TableComparisonDialog.AdditionalFieldsTab.TabTitle=Campos
adicionais
TableComparisonDialog.ComparisonTab.TabTitle=Dados de compara\u00E7\u00E3o
TableComparisonDialog.OtherFieldsTab.TabTitle=Outros campos
TableComparisonDialog.ReferenceTab.TabTitle=Data de refer\u00EAncia
-TableCompareDialog.CompareCteField.Label=Comparar campo CTE
-TableCompareDialog.CompareCteField.Tooltip=Selecionar o campo para obter o
valor de compara\u00E7\u00E3o CTE
+TableCompareDialog.SubjectField.Label=Campo de assunto
+TableCompareDialog.SubjectField.Tooltip=O nome do campo que conterá o nome da
coluna em \
diff --git
a/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
index 33f1a26d8f..722d10c4fe 100644
---
a/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/tableinput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/tableinput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -53,6 +53,8 @@ TableInputMeta.Injection.REPLACE_VARIABLES=Habilite esta
op\u00E7\u00E3o para su
TableInputMeta.Injection.SQL=A instru\u00E7\u00E3o SQL usada para ler
informa\u00E7\u00F5es da conex\u00E3o com o banco de dados.
TableInputMeta.keyword=tabela,entrada
TableInputDialog.Browse=Navegar...
-TableInputDialog.CouldNotLoadSqlFromFile=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel
carregar a SQL do arquivo: {0}
+TableInputDialog.CouldNotLoadSqlFromFile=Não foi possível carregar SQL do
arquivo: {0}
TableInputDialog.LoadSqlFromFile=Carregar SQL do arquivo
TableInputDialog.SqlFiles=Arquivos SQL
+TableInputMeta.Exception.CouldNotLoadSqlFromFile=Não foi possível carregar SQL
do arquivo: {0}
+System.FileType.AllFiles=Todos os arquivos.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
index 25f6bfc242..dfddd14e7f 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -290,3 +290,19 @@ TransformFieldsDialog.OriginTransform.Message=Por favor,
selecione um campo acim
TransformFieldsDialog.Title=Transformar campos e sua origem
EnterOptionsDialog.EnableInfiniteMove.Label=Habilitar movimento infinito
EnterOptionsDialog.EnableInfiniteMove.ToolTip=Quando ativado, voc\u00EA pode
direcionar a tela do pipeline e workflow em todas as dire\u00E7\u00F5es sem ser
limitado pela origem.
+EnterOptionsDialog.Section.DialogPositioning=Posição do diálogo
+EnterOptionsDialog.Section.MetricsPanel=Painel de métricas
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowUnits.Label=Mostre unidades nas células.
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowUnits.ToolTip=Quando habilitados, as
unidades (por exemplo, r, h:m:s, linhas/s) são mostradas nas células da tabela
de métricas do conduto.
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowInput.Label=Mostrar Entrada
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowRead.Label=Mostrar a Leitura
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowOutput.Label=Mostrar Saída
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowUpdated.Label=Mostrar atualizado
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowRejected.Label=Mostrar rejeitado.
+EnterOptionsDialog.MetricsPanel.ShowBuffersInput.Label=Mostrar entrada de
memória temporária
+EnterOptionsDialog.ResetDialogPositions.Label=Reinicie as posições de diálogo
após reiniciar
+EnterOptionsDialog.ResetDialogPositions.Tooltip=Quando habilitado, as posições
de diálogo só serão lembradas durante a sessão atual. \nQuando desabilitado, as
posições de diálogo serão persistidas após a reinicialização da aplicação.
+EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Label=Limpar posições de diálogo
+EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Tooltip=Limpa todas as posições de
diálogo para a sessão atual
+EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Confirmation=Todas as posições de
diálogo foram liberadas para esta sessão.
+EnterOptionsDialog.ClearDialogPositions.Title=Posições de diálogo limpas
diff --git
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/shared/messages/messages_pt_BR.properties
similarity index 59%
copy from
plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
copy to
ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/shared/messages/messages_pt_BR.properties
index 7dcdf35943..eb0c6cfe22 100644
---
a/plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/listen/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/shared/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -1,5 +1,4 @@
#
-#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
@@ -7,7 +6,7 @@
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
@@ -17,8 +16,9 @@
#
#
-AzureListenerMeta.categoryDescription=Transmiss\u00E3o
-AzureListenerMeta.description=Conectar a uma central de eventos Microsoft
Azure e ler dela
-AzureListenerMeta.keyword=azure,ouvidor,microsoft
-AzureListenerMeta.name=Ouvidor de central de eventos Azure
-AzureListenerDialog.Shell.Title=Escuta do Azure Event Hubs
+DrillDown.OpenExecution.Name=Abrir execução
+DrillDown.OpenExecution.Tooltip=Abra o conduto ou fluxo de trabalho executado
e anexe seu estado de execução.
+DrillDown.Error.Title=Erro
+DrillDown.Error.OpeningExecution=Erro ao abrir execução.
+DrillDown.NoRunningExecution.Title=Sem execução
+DrillDown.NoRunningExecution.Message=Nenhuma execução de fluxo de trabalho foi
encontrada. O processo filho pode não ter começado ainda, ou já pode ter
terminado.
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
index 0108e464e3..feb033f173 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -287,10 +287,21 @@ WorkflowLog.Button.DecreaseFont=Diminuir o tamanho da
fonte
WorkflowLog.Button.ResetFont=Repor o tamanho da fonte
PipelineLog.Dialog.Pause.Tooltip=Pause os troncos.
PipelineLog.Dialog.Resume.Tooltip=Retomar os registros.
-HopGui.Menu.View=&Vis\u00E3o
+HopGui.Menu.View=&Visualizar
HopGui.Menu.View.Terminal=&Terminal
HopGui.Menu.View.NewTerminal=&Novo Terminal
-PipelineGraph.Dialog.InvalidNrOfCopies.Message=N\u00FAmero de c\u00F3pias deve
ser um inteiro positivo (ex. 1,2) ou uma vari\u00E1vel.
-PipelineGraph.Dialog.InvalidNrOfCopies.Title=N\u00FAmero de c\u00F3pias
inv\u00E1lido
-PipelineGraph.Dialog.TransformHadErrors.SeePipelineLog=Transforma\u00E7\u00E3o
possui erros (ver o log do pipeline).
-PipelineLog.Search.TransformName.Placeholder=Filtrar pelo nome da
transforma\u00E7\u00E3o...
+PipelineGraph.Dialog.InvalidNrOfCopies.Message=Número de cópias deve ser um
inteiro positivo (por exemplo, 1, 2) ou uma variável.
+PipelineGraph.Dialog.InvalidNrOfCopies.Title=Número inválido de cópias.
+PipelineGraph.Dialog.TransformHadErrors.SeePipelineLog=Transformação contém
erros (ver registro do conduto).
+PipelineLog.Search.TransformName.Placeholder=Filtrar pelo nome da
transformação...
+PipelineLog.MetricsView.View=Visualizar
+PipelineLog.MetricsView.View.Tooltip=Mostrar ou esconder colunas e unidades na
grade métrica
+PipelineLog.MetricsView.ShowUnits=Mostre unidades nas células.
+PipelineLog.MetricsView.ShowInput=Mostrar Entrada
+PipelineLog.MetricsView.ShowRead=Mostrar a Leitura
+PipelineLog.MetricsView.ShowOutput=Mostrar Saída
+PipelineLog.MetricsView.ShowUpdated=Mostrar atualizado
+PipelineLog.MetricsView.ShowRejected=Mostrar rejeitado.
+PipelineLog.MetricsView.ShowBuffersInput=Mostrar entrada de memória temporária
+PipelineLog.Column.DurationNoUnit=Duração
+PipelineLog.Column.SpeedNoUnit=Velocidade
diff --git
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/terminal/messages/messages_pt_BR.properties
similarity index 73%
copy from
plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
copy to
ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/terminal/messages/messages_pt_BR.properties
index ada02cd3a7..5e95a28515 100644
---
a/plugins/transforms/splunk/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/splunkinput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/terminal/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -1,5 +1,4 @@
#
-#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
@@ -7,7 +6,7 @@
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
-# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
@@ -17,7 +16,5 @@
#
#
-QueryDialog.PreviewSize.DialogMessage=Quantas linhas queres visualizar ?
-QueryDialog.PreviewSize.DialogTitle=Pr\u00E9via
-SplunkInputMeta.keyword=splunk,entrada
-SplunkInputDialog.Shell.Title=Entrada do Splunk
+HopGuiTerminalPanel.Menu.Terminal=Terminal
+HopGuiTerminalPanel.Menu.NewTerminal=Novo Terminal
