Modified: jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_zh_CN.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_zh_CN.properties?rev=1851507&r1=1851506&r2=1851507&view=diff ============================================================================== --- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_zh_CN.properties (original) +++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_zh_CN.properties Thu Jan 17 09:45:57 2019 @@ -19,761 +19,761 @@ # # Please add new entries in alphabetical order -about=\u5173\u4E8EApache JMeter -action_check_message=\u6D4B\u8BD5\u5F53\u524D\u6B63\u5728\u8FD0\u884C\uFF0C\u505C\u6B62\u6216\u5173\u95ED\u6D4B\u8BD5\u4EE5\u6267\u884C\u6B64\u547D\u4EE4 -action_check_title=\u6D4B\u8BD5\u8FD0\u884C\u4E2D -active_total_threads_tooltip=\u8FD0\u884C\u4E2D\u7EBF\u7A0B\u6570/\u8FD0\u884C\u7EBF\u7A0B\u603B\u6570 -add=\u6DFB\u52A0 -add_as_child=\u6DFB\u52A0\u5B50\u8282\u70B9 -add_from_clipboard=\u4ECE\u526A\u8D34\u677F\u6DFB\u52A0 -add_from_suggested_excludes=\u6DFB\u52A0\u5EFA\u8BAE\u6392\u9664 -add_host=\u6DFB\u52A0\u9759\u6001\u4E3B\u673A -add_parameter=\u6DFB\u52A0\u53D8\u91CF -add_pattern=\u6DFB\u52A0\u6A21\u5F0F\uFF1A -add_test=\u6DFB\u52A0\u6D4B\u8BD5 -add_think_times=\u4E3A\u5B50\u7EBF\u7A0B\u6DFB\u52A0\u54CD\u5E94\u65F6\u95F4 -add_user=\u6DFB\u52A0\u7528\u6237 -add_value=\u6DFB\u52A0\u6570\u503C -addtest=\u6DFB\u52A0\u6D4B\u8BD5 -aggregate_graph=\u7EDF\u8BA1\u56FE\u8868 -aggregate_graph_choose_color=\u9009\u62E9\u989C\u8272 -aggregate_graph_choose_foreground_color=\u524D\u666F\u989C\u8272 -aggregate_graph_color_bar=\u989C\u8272\uFF1A -aggregate_graph_column=\u5217\uFF1A -aggregate_graph_column_selection=\u5217\u6807\u7B7E\uFF1A -aggregate_graph_column_settings=\u5217\u8BBE\u7F6E -aggregate_graph_columns_to_display=\u5217\u663E\u793A\uFF1A -aggregate_graph_dimension=\u56FE\u8868\u5927\u5C0F -aggregate_graph_display=\u663E\u793A\u56FE\u8868 -aggregate_graph_draw_outlines=\u753B\u51FA\u8F6E\u5ED3\uFF1F -aggregate_graph_dynamic_size=\u52A8\u6001\u56FE\u5F62\u5927\u5C0F -aggregate_graph_font=\u5B57\u4F53\uFF1A -aggregate_graph_height=\u9AD8\u5EA6\uFF1A -aggregate_graph_increment_scale=\u589E\u91CF\u6BD4\u4F8B\uFF1A -aggregate_graph_legend=\u56FE\u4F8B -aggregate_graph_legend.placement.bottom=\u5E95\u90E8 -aggregate_graph_legend.placement.left=\u5DE6 -aggregate_graph_legend.placement.right=\u53F3 -aggregate_graph_legend.placement.top=\u4E0A -aggregate_graph_legend_placement=\u653E\u7F6E\uFF1A -aggregate_graph_max_length_xaxis_label=X\u8F74\u6807\u7B7E\u6700\u5927\u957F\u5EA6 -aggregate_graph_ms=\u6BEB\u79D2 -aggregate_graph_no_values_to_graph=\u6CA1\u6709\u8981\u7ED8\u5236\u7684\u503C -aggregate_graph_number_grouping=\u663E\u793A\u53F7\u7801\u5206\u7EC4\uFF1F -aggregate_graph_response_time=\u54CD\u5E94\u65F6\u95F4 -aggregate_graph_save=\u4FDD\u5B58\u56FE\u8868 -aggregate_graph_save_table=\u4FDD\u5B58\u8868\u683C\u6570\u636E -aggregate_graph_save_table_header=\u4FDD\u5B58\u8868\u683C\u6807\u9898 -aggregate_graph_size=\u5C3A\u5BF8\uFF1A -aggregate_graph_style=\u6837\u5F0F\uFF1A -aggregate_graph_sync_with_name=\u540C\u6B65\u540D\u79F0 -aggregate_graph_tab_graph=\u56FE\u5F62 -aggregate_graph_tab_settings=\u8BBE\u7F6E -aggregate_graph_title=\u6C47\u603B\u56FE -aggregate_graph_title_group=\u6807\u9898 -aggregate_graph_use_group_name=\u5728\u6807\u7B7E\u4E2D\u5305\u542B\u7EC4\u540D\u79F0\uFF1F -aggregate_graph_user_title=\u56FE\u8868\u6807\u9898\uFF1A -aggregate_graph_value_font=\u503C\u5B57\u4F53\uFF1A -aggregate_graph_value_labels_vertical=\u5217\u6807\u7B7E\u503C -aggregate_graph_width=\u5BBD\uFF1A -aggregate_graph_xaxis_group=X\u8F74 -aggregate_graph_yaxis_group=Y\u8F74\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09 -aggregate_graph_yaxis_max_value=\u6700\u5927\u503C\uFF1A -aggregate_report=\u805A\u5408\u62A5\u544A -aggregate_report_bandwidth=\u63A5\u6536 KB/sec -aggregate_report_count=\# \u6837\u672C -aggregate_report_error=\u5F02\u5E38 -aggregate_report_error%=\u5F02\u5E38 % -aggregate_report_max=\u6700\u5927\u503C -aggregate_report_median=\u4E2D\u4F4D\u6570 -aggregate_report_min=\u6700\u5C0F\u503C -aggregate_report_rate=\u541E\u5410\u91CF -aggregate_report_sent_bytes_per_sec=\u53D1\u9001 KB/sec -aggregate_report_stddev=\u6807\u51C6\u504F\u5DEE -aggregate_report_total_label=\u603B\u4F53 -aggregate_report_xx_pct1_line={0}% \u767E\u5206\u4F4D -aggregate_report_xx_pct2_line={0}% \u767E\u5206\u4F4D -aggregate_report_xx_pct3_line={0}% \u767E\u5206\u4F4D -ajp_sampler_title=AJP/1.3 \u53D6\u6837\u5668 -algorithm_string=\u7B97\u6CD5\u6458\u8981 -als_message=\u6CE8\u610F\uFF1A\u8BBF\u95EE\u65E5\u5FD7\u89E3\u6790\u5668\uFF08Access Log Parser\uFF09\u662F\u901A\u7528\u7684\u5E76\u5141\u8BB8\u5B9A\u4E49\u63D2\u4EF6 -als_message2=\u81EA\u5B9A\u4E49\u7684\u89E3\u6790\u5668\u3002\u8981\u8FD9\u4E48\u505A\uFF0C\u5B9E\u73B0LogParser\uFF0C\u6DFB\u52A0jar\u5230 -als_message3=/lib\u76EE\u5F55\u5E76\u5728sampler\u4E2D\u8F93\u5165\u7C7B\u540D\u79F0\u3002 -analyze=\u5206\u6790\u6570\u636E\u6587\u4EF6... -anchor_modifier_title=HTML\u94FE\u63A5\u89E3\u6790\u5668 -appearance=\u5916\u89C2 -apply_naming=\u5E94\u7528\u7684\u547D\u540D\u7B56\u7565 -argument_must_not_be_negative=\u53C2\u6570\u4E0D\u5141\u8BB8\u662F\u8D1F\u503C\uFF01 -arguments_panel_title=\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570 -ask_existing_file=\u6587\u4EF6 {0} \u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\uFF0C\u60A8\u60F3\u8981\u505A\u4EC0\u4E48\uFF1F\n\u6CE8\u610F\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5B9A\u4E49\u5C5E\u6027 "resultcollector.action_if_file_exists'' \u6765\u907F\u514D\u8FD9\u4E2A\u5F39\u51FA\u6846\u3002 -assertion_assume_success=\u5FFD\u7565\u72B6\u6001 -assertion_body_resp=\u54CD\u5E94\u7684\u6D88\u606F\u4F53 -assertion_code_resp=\u54CD\u5E94\u4EE3\u7801 -assertion_contains=\u5305\u62EC -assertion_custom_message=\u81EA\u5B9A\u4E49\u5931\u8D25\u6D88\u606F -assertion_equals=\u76F8\u7B49 -assertion_headers=\u54CD\u5E94\u5934 -assertion_matches=\u5339\u914D -assertion_message_resp=\u54CD\u5E94\u4FE1\u606F -assertion_network_size=\u5B8C\u6574\u54CD\u5E94 -assertion_not=\u5426 -assertion_or=\u6216\u8005 -assertion_pattern_match_rules=\u6A21\u5F0F\u5339\u914D\u89C4\u5219 -assertion_patterns_to_test=\u6D4B\u8BD5\u6A21\u5F0F -assertion_regex_empty_default_value=\u4F7F\u7528\u7A7A\u9ED8\u8BA4\u503C -assertion_req_data=\u8BF7\u6C42\u6570\u636E -assertion_req_headers=\u8BF7\u6C42\u5934 -assertion_resp_field=\u6D4B\u8BD5\u5B57\u6BB5 -assertion_resp_size_field=\u54CD\u5E94\u5B57\u6BB5\u5927\u5C0F -assertion_substring=\u5B57\u7B26\u4E32 -assertion_text_document=\u6587\u6863(\u6587\u672C) -assertion_text_resp=\u54CD\u5E94\u6587\u672C -assertion_textarea_label=\u65AD\u8A00\uFF1A -assertion_title=\u54CD\u5E94\u65AD\u8A00 -assertion_url_samp=URL\u6837\u672C -assertion_visualizer_title=\u65AD\u8A00\u7ED3\u679C -attribute=\u5C5E\u6027 -attribute_field=\u5C5E\u6027\uFF1A -attrs=\u5C5E\u6027 -auth_base_url=\u57FA\u7840URL -auth_manager_clear_per_iter=\u5728\u6BCF\u6B21\u8FED\u4EE3\u4E2D\u6E05\u9664\u8BA4\u8BC1\uFF1F -auth_manager_options=\u9009\u9879 -auth_manager_title=HTTP\u6388\u6743\u7BA1\u7406\u5668 -auths_stored=\u5B58\u50A8\u5728\u6388\u6743\u7BA1\u7406\u5668\u4E2D\u7684\u6388\u6743 -average=\u5E73\u5747\u503C -average_bytes=\u5E73\u5747\u5B57\u8282\u6570 -backend_listener=\u540E\u7AEF\u76D1\u542C\u5668 -backend_listener_classname=\u540E\u7AEF\u76D1\u542C\u5668\u5B9E\u73B0 -backend_listener_paramtable=\u53C2\u6570 -backend_listener_queue_size=\u5F02\u6B65\u961F\u5217\u5927\u5C0F -bind=\u7EBF\u7A0B\u7ED1\u5B9A -bouncy_castle_unavailable_message=bouncy castle jar \u4E0D\u53EF\u7528\uFF0C\u8BF7\u5C06\u5B83\u4EEC\u6DFB\u52A0\u5230\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E2D\u3002 -boundaryextractor_empty_default_value=\u4F7F\u7528\u7A7A\u9ED8\u8BA4\u503C -boundaryextractor_leftboundary_field=\u5DE6\u8FB9\u754C\uFF1A -boundaryextractor_render_no_text=\u6570\u636E\u54CD\u5E94\u7ED3\u679C\u4E0D\u662F\u6587\u672C\u3002 -boundaryextractor_rightboundary_field=\u53F3\u8FB9\u754C\uFF1A -boundaryextractor_tester_button_test=\u6D4B\u8BD5 -boundaryextractor_tester_title=\u8FB9\u754C\u63D0\u53D6\u5668\u6D4B\u8BD5 -boundaryextractor_title=\u8FB9\u754C\u63D0\u53D6\u5668 -browse=\u6D4F\u89C8... -bsf_sampler_title=BSF \u53D6\u6837\u5668 -bsf_script=\u8981\u8FD0\u884C\u7684\u811A\u672C -bsf_script_file=\u8981\u8FD0\u884C\u7684\u811A\u672C\u6587\u4EF6 -bsf_script_language=\u811A\u672C\u8BED\u8A00\uFF1A -bsf_script_parameters=\u4F20\u9012\u7ED9\u811A\u672C/\u6587\u4EF6\u7684\u53C2\u6570\uFF1A -bsh_assertion_script=\u811A\u672C\uFF08\u89C1\u4E0B\u6587\u6240\u5B9A\u4E49\u7684\u53D8\u91CF\uFF09 -bsh_assertion_script_variables=\u4E3A\u811A\u672C\u5B9A\u4E49\u4E86\u4E0B\u5217\u53D8\u91CF\uFF1A\nRead/Write\: Failure, FailureMessage, SampleResult, vars, props, log.\nReadOnly\: Response[Data|Code|Message|Headers], RequestHeaders, SampleLabel, SamplerData, ctx -bsh_assertion_title=BeanShell\u65AD\u8A00 -bsh_function_expression=\u8868\u8FBE\u5F0F\u6C42\u503C -bsh_sampler_title=BeanShell \u53D6\u6837\u5668 -bsh_script=\u811A\u672C\uFF08\u89C1\u4E0B\u6587\u6240\u5B9A\u4E49\u7684\u53D8\u91CF\uFF09 -bsh_script_file=\u811A\u672C\u6587\u4EF6 -bsh_script_parameters=\u53C2\u6570\uFF08-> String Parameters \u548C String [ ]bsh.args\uFF09 -bsh_script_reset_interpreter=\u6BCF\u6B21\u8C03\u7528\u524D\u91CD\u7F6E bsh.Interpreter -bsh_script_variables=\u4E3A\u811A\u672C\u5B9A\u4E49\u4E86\u4E0B\u5217\u53D8\u91CF\uFF1A\nSampleResult, ResponseCode, ResponseMessage, IsSuccess, Label, FileName, ctx, vars, props, log -busy_testing=\u6B63\u5728\u6D4B\u8BD5\uFF0C\u8BF7\u5728\u4FEE\u6539\u8BBE\u7F6E\u524D\u505C\u6B62\u6D4B\u8BD5 -cache_manager_size=\u7F13\u5B58\u4E2D\u5143\u7D20\u7684\u6700\u5927\u6570\u91CF -cache_manager_title=HTTP\u7F13\u5B58\u7BA1\u7406\u5668 -cache_session_id=\u7F13\u5B58\u4F1A\u8BDD Id ? -cancel=\u53D6\u6D88 -cancel_exit_to_save=\u6D4B\u8BD5\u6761\u76EE\u672A\u5B58\u50A8\u3002\u4F60\u60F3\u5728\u9000\u51FA\u524D\u5B58\u50A8\u5417\uFF1F -cancel_new_from_template=\u6709\u4E00\u4E9B\u6D4B\u8BD5\u9879\u76EE\u6CA1\u6709\u88AB\u4FDD\u5B58\u3002\u5728\u4ECE\u9009\u5B9A\u7684\u6A21\u677F\u521B\u5EFA\u6D4B\u8BD5\u8BA1\u5212\u4E4B\u524D\uFF0C\u60A8\u5E0C\u671B\u4FDD\u5B58\u5417\uFF1F -cancel_new_to_save=\u6D4B\u8BD5\u6761\u76EE\u672A\u5B58\u50A8\u3002\u4F60\u60F3\u5728\u6E05\u7A7A\u6D4B\u8BD5\u8BA1\u5212\u524D\u5B58\u50A8\u5417\uFF1F -cancel_revert_project=\u6709\u4E00\u4E9B\u6D4B\u8BD5\u9879\u76EE\u6CA1\u6709\u88AB\u4FDD\u5B58\u3002\u60A8\u662F\u5426\u5E0C\u671B\u6062\u590D\u5230\u4EE5\u524D\u4FDD\u5B58\u7684\u6D4B\u8BD5\u8BA1\u5212\uFF1F -change_case_mode=\u66F4\u6539\u6848\u4F8B\u6A21\u5F0FUPPER\uFF08\u9ED8\u8BA4\uFF09\uFF0CLOWER\uFF0CCAPITALIZE -change_case_string=\u5B57\u7B26\u4E32\u4FEE\u6539 -change_parent=\u6539\u53D8\u63A7\u5236\u5668 -char_value=Unicode \u5B57\u7B26\u6570\uFF08\u5341\u8FDB\u5236\u62160xhex\uFF09 -check_return_code_title=\u68C0\u67E5\u8FD4\u56DE\u7801 -choose_function=\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u529F\u80FD -choose_language=\u9009\u62E9\u8BED\u8A00 -clear=\u6E05\u9664 -clear_all=\u6E05\u9664\u5168\u90E8 -clear_cache_each_iteration=\u5728\u6BCF\u6B21\u8FED\u4EE3\u4E2D\u6E05\u9664\u7F13\u5B58 -clear_cache_per_iter=\u5728\u6BCF\u6B21\u8FED\u4EE3\u4E2D\u6E05\u9664\u7F13\u5B58\uFF1F -clear_cookies_per_iter=\u6BCF\u6B21\u53CD\u590D\u6E05\u9664Cookies\uFF1F -clipboard_node_read_error=\u590D\u5236\u8282\u70B9\u65F6\u53D1\u751F\u5F02\u5E38 -close=\u5173\u95ED -closeconnection=\u5173\u95ED\u8FDE\u63A5 -collapse_tooltip=\u70B9\u51FB\u6253\u5F00/\u6298\u53E0 -column_delete_disallowed=\u4E0D\u5141\u8BB8\u5220\u9664\u6B64\u5217 -column_number=CSV\u6587\u4EF6\u5217\u53F7| next| *alias -command_config_box_title=\u8981\u6267\u884C\u7684\u547D\u4EE4 -command_config_std_streams_title=\u6807\u51C6\u6D41(\u6587\u4EF6) -command_field_title=\u547D\u4EE4\uFF1A -compare=\u6BD4\u8F83 -comparefilt=\u6BD4\u8F83\u8FC7\u6EE4\u5668 -comparison_differ_content=\u54CD\u5E94\u5185\u5BB9\u5B58\u5728\u5DEE\u5F02 -comparison_differ_time=\u54CD\u5E94\u65F6\u95F4\u5B58\u5728\u5DEE\u5F02 -comparison_invalid_node=\u65E0\u6548\u7684\u8282\u70B9 -comparison_regex_string=\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F -comparison_regex_substitution=\u66FF\u6362 -comparison_response_time=\u54CD\u5E94\u65F6\u95F4\uFF1A -comparison_visualizer_title=\u6BD4\u8F83\u65AD\u8A00\u53EF\u89C6\u5316\u5668 -concat_result=\u9644\u52A0\u5230\u73B0\u6709\u6587\u4EF6 -config_element=\u914D\u7F6E\u5143\u7D20 -config_save_settings=\u914D\u7F6E -confirm=\u786E\u8BA4 -constant_throughput_timer_memo=\u5728\u53D6\u6837\u95F4\u6DFB\u52A0\u5EF6\u8FDF\u6765\u83B7\u5F97\u56FA\u5B9A\u7684\u541E\u5410\u91CF -constant_timer_delay=\u7EBF\u7A0B\u5EF6\u8FDF\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\uFF1A -constant_timer_memo=\u5728\u53D6\u6837\u95F4\u6DFB\u52A0\u56FA\u5B9A\u5EF6\u8FDF -constant_timer_title=\u56FA\u5B9A\u5B9A\u65F6\u5668 -content_encoding=\u5185\u5BB9\u7F16\u7801\uFF1A -content_type=\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B -controller=\u63A7\u5236\u5668 -cookie_implementation_choose=\u6267\u884C\uFF1A -cookie_manager_policy=Cookie \u7B56\u7565\uFF1A -cookie_manager_title=HTTP Cookie\u7BA1\u7406\u5668 -cookie_options=\u9009\u9879 -cookies_stored=\u5B58\u50A8\u5728Cookie\u7BA1\u7406\u5668\u4E2D\u7684Cookie -copy=\u590D\u5236 -counter_config_title=\u8BA1\u6570\u5668 -counter_per_user=\u4E0E\u6BCF\u7528\u6237\u72EC\u7ACB\u7684\u8DDF\u8E2A\u8BA1\u6570\u5668 -counter_reset_per_tg_iteration=\u5728\u6BCF\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u7EC4\u8FED\u4EE3\u4E0A\u91CD\u7F6E\u8BA1\u6570\u5668 -countlim=\u5927\u5C0F\u9650\u5236 -critical_section_controller_label=\u9501\u540D\u79F0 -critical_section_controller_title=\u4E34\u754C\u90E8\u5206\u63A7\u5236\u5668 -cssjquery_attribute=\u5C5E\u6027\uFF1A -cssjquery_empty_default_value=\u4F7F\u7528\u7A7A\u9ED8\u8BA4\u503C -cssjquery_impl=CSS/JQuery \u5B9E\u73B0\uFF1A -cssjquery_render_no_text=\u6570\u636E\u54CD\u5E94\u7ED3\u679C\u4E0D\u662F\u6587\u672C\u3002 -cssjquery_tester_button_test=\u6D4B\u8BD5 -cssjquery_tester_error=\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF1A{0}\uFF0C\u51FA\u73B0\u4E00\u4E2A\u5F02\u5E38\uFF1A{1} -cssjquery_tester_field=\u9009\u62E9\u5668\uFF1A -cssjquery_tester_title=CSS\u9009\u62E9\u5668\u6D4B\u8BD5 -csvread_file_file_name=\u7528\u4E8E\u83B7\u53D6\u503C\u7684CSV\u6587\u4EF6 | *\u522B\u540D -cut=\u526A\u5207 -cut_paste_function=\u62F7\u8D1D\u5E76\u7C98\u8D34\u51FD\u6570\u5B57\u7B26\u4E32 -database_conn_pool_max_usage=\u6BCF\u4E2A\u8FDE\u63A5\u7684\u6700\u5927\u4F7F\u7528\u91CF\uFF1A -database_conn_pool_props=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u6C60 -database_conn_pool_size=\u6C60\u4E2D\u7684\u8FDE\u63A5\u6570\uFF1A -database_conn_pool_title=JDBC\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u6C60\u9ED8\u8BA4\u503C -database_driver_class=\u9A71\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7C7B\uFF1A -database_login_title=JDBC\u6570\u636E\u5E93\u767B\u5F55\u9ED8\u8BA4\u503C -database_sql_query_string=SQL\u67E5\u8BE2\u5B57\u7B26\u4E32\uFF1A -database_sql_query_title=JDBC SQL\u67E5\u8BE2\u7F3A\u7701\u503C -database_testing_title=JDBC\u8BF7\u6C42 -database_url=JDBC URL\uFF1A -database_url_jdbc_props=\u6570\u636E\u5E93 URL \u548C JDBC \u9A71\u52A8\u7A0B\u5E8F -date_end=\u7ED3\u675F\u65F6\u95F4 -date_format_new=\u76EE\u6807\u65F6\u95F4\u683C\u5F0F -date_format_old=\u6E90\u65F6\u95F4\u683C\u5F0F -date_start=\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4\uFF08\u53EF\u9009\uFF09\uFF08\u9ED8\u8BA4\uFF1A\u73B0\u5728\uFF09 -date_string=\u683C\u5F0F\u5316\u65F6\u95F4 -date_to_shift=\u8F6C\u6362\u65F6\u95F4\uFF08\u53EF\u9009\uFF09\uFF08\u9ED8\u8BA4\uFF1A\u73B0\u5728\uFF09 +about=å ³äºApache JMeter +action_check_message=æµè¯å½åæ£å¨è¿è¡ï¼åæ¢æå ³éæµè¯ä»¥æ§è¡æ¤å½ä»¤ +action_check_title=æµè¯è¿è¡ä¸ +active_total_threads_tooltip=è¿è¡ä¸çº¿ç¨æ°/è¿è¡çº¿ç¨æ»æ° +add=æ·»å +add_as_child=æ·»å åèç¹ +add_from_clipboard=ä»åªè´´æ¿æ·»å +add_from_suggested_excludes=æ·»å 建议æé¤ +add_host=æ·»å éæä¸»æº +add_parameter=æ·»å åé +add_pattern=æ·»å 模å¼ï¼ +add_test=æ·»å æµè¯ +add_think_times=为å线ç¨æ·»å ååºæ¶é´ +add_user=æ·»å ç¨æ· +add_value=æ·»å æ°å¼ +addtest=æ·»å æµè¯ +aggregate_graph=ç»è®¡å¾è¡¨ +aggregate_graph_choose_color=éæ©é¢è² +aggregate_graph_choose_foreground_color=åæ¯é¢è² +aggregate_graph_color_bar=é¢è²ï¼ +aggregate_graph_column=åï¼ +aggregate_graph_column_selection=åæ ç¾ï¼ +aggregate_graph_column_settings=å设置 +aggregate_graph_columns_to_display=åæ¾ç¤ºï¼ +aggregate_graph_dimension=å¾è¡¨å¤§å° +aggregate_graph_display=æ¾ç¤ºå¾è¡¨ +aggregate_graph_draw_outlines=ç»åºè½®å»ï¼ +aggregate_graph_dynamic_size=å¨æå¾å½¢å¤§å° +aggregate_graph_font=åä½ï¼ +aggregate_graph_height=é«åº¦ï¼ +aggregate_graph_increment_scale=å¢éæ¯ä¾ï¼ +aggregate_graph_legend=å¾ä¾ +aggregate_graph_legend.placement.bottom=åºé¨ +aggregate_graph_legend.placement.left=å·¦ +aggregate_graph_legend.placement.right=å³ +aggregate_graph_legend.placement.top=ä¸ +aggregate_graph_legend_placement=æ¾ç½®ï¼ +aggregate_graph_max_length_xaxis_label=Xè½´æ ç¾æ大é¿åº¦ +aggregate_graph_ms=æ¯«ç§ +aggregate_graph_no_values_to_graph=没æè¦ç»å¶çå¼ +aggregate_graph_number_grouping=æ¾ç¤ºå·ç åç»ï¼ +aggregate_graph_response_time=ååºæ¶é´ +aggregate_graph_save=ä¿åå¾è¡¨ +aggregate_graph_save_table=ä¿åè¡¨æ ¼æ°æ® +aggregate_graph_save_table_header=ä¿åè¡¨æ ¼æ é¢ +aggregate_graph_size=å°ºå¯¸ï¼ +aggregate_graph_style=æ ·å¼ï¼ +aggregate_graph_sync_with_name=åæ¥å称 +aggregate_graph_tab_graph=å¾å½¢ +aggregate_graph_tab_settings=设置 +aggregate_graph_title=æ±æ»å¾ +aggregate_graph_title_group=æ é¢ +aggregate_graph_use_group_name=å¨æ ç¾ä¸å å«ç»åç§°ï¼ +aggregate_graph_user_title=å¾è¡¨æ é¢ï¼ +aggregate_graph_value_font=å¼åä½ï¼ +aggregate_graph_value_labels_vertical=åæ ç¾å¼ +aggregate_graph_width=å®½ï¼ +aggregate_graph_xaxis_group=Xè½´ +aggregate_graph_yaxis_group=Yè½´ï¼æ¯«ç§ï¼ +aggregate_graph_yaxis_max_value=æ大å¼ï¼ +aggregate_report=èåæ¥å +aggregate_report_bandwidth=æ¥æ¶ KB/sec +aggregate_report_count=\# æ ·æ¬ +aggregate_report_error=å¼å¸¸ +aggregate_report_error%=å¼å¸¸ % +aggregate_report_max=æå¤§å¼ +aggregate_report_median=ä¸ä½æ° +aggregate_report_min=æå°å¼ +aggregate_report_rate=ååé +aggregate_report_sent_bytes_per_sec=åé KB/sec +aggregate_report_stddev=æ ååå·® +aggregate_report_total_label=æ»ä½ +aggregate_report_xx_pct1_line={0}% ç¾åä½ +aggregate_report_xx_pct2_line={0}% ç¾åä½ +aggregate_report_xx_pct3_line={0}% ç¾åä½ +ajp_sampler_title=AJP/1.3 åæ ·å¨ +algorithm_string=ç®æ³æè¦ +als_message=注æï¼è®¿é®æ¥å¿è§£æå¨ï¼Access Log Parserï¼æ¯éç¨ç并å 许å®ä¹æ件 +als_message2=èªå®ä¹ç解æå¨ãè¦è¿ä¹åï¼å®ç°LogParserï¼æ·»å jarå° +als_message3=/libç®å½å¹¶å¨samplerä¸è¾å ¥ç±»å称ã +analyze=åææ°æ®æ件... +anchor_modifier_title=HTMLé¾æ¥è§£æå¨ +appearance=å¤è§ +apply_naming=åºç¨çå½åçç¥ +argument_must_not_be_negative=åæ°ä¸å 许æ¯è´å¼ï¼ +arguments_panel_title=å½ä»¤è¡åæ° +ask_existing_file=æ件 {0} å·²ç»åå¨ï¼æ¨æ³è¦åä»ä¹ï¼\n注æï¼æ¨å¯ä»¥éè¿å®ä¹å±æ§ "resultcollector.action_if_file_exists'' æ¥é¿å è¿ä¸ªå¼¹åºæ¡ã +assertion_assume_success=忽ç¥ç¶æ +assertion_body_resp=ååºçæ¶æ¯ä½ +assertion_code_resp=ååºä»£ç +assertion_contains=å æ¬ +assertion_custom_message=èªå®ä¹å¤±è´¥æ¶æ¯ +assertion_equals=ç¸ç +assertion_headers=ååºå¤´ +assertion_matches=å¹é +assertion_message_resp=ååºä¿¡æ¯ +assertion_network_size=å®æ´ååº +assertion_not=å¦ +assertion_or=æè +assertion_pattern_match_rules=模å¼å¹é è§å +assertion_patterns_to_test=æµè¯æ¨¡å¼ +assertion_regex_empty_default_value=使ç¨ç©ºé»è®¤å¼ +assertion_req_data=请æ±æ°æ® +assertion_req_headers=请æ±å¤´ +assertion_resp_field=æµè¯å段 +assertion_resp_size_field=ååºåæ®µå¤§å° +assertion_substring=å符串 +assertion_text_document=ææ¡£(ææ¬) +assertion_text_resp=ååºææ¬ +assertion_textarea_label=æè¨ï¼ +assertion_title=ååºæè¨ +assertion_url_samp=URLæ ·æ¬ +assertion_visualizer_title=æè¨ç»æ +attribute=å±æ§ +attribute_field=å±æ§ï¼ +attrs=å±æ§ +auth_base_url=åºç¡URL +auth_manager_clear_per_iter=å¨æ¯æ¬¡è¿ä»£ä¸æ¸ é¤è®¤è¯ï¼ +auth_manager_options=é项 +auth_manager_title=HTTPææ管çå¨ +auths_stored=åå¨å¨ææ管çå¨ä¸çææ +average=å¹³åå¼ +average_bytes=å¹³ååèæ° +backend_listener=å端çå¬å¨ +backend_listener_classname=å端çå¬å¨å®ç° +backend_listener_paramtable=åæ° +backend_listener_queue_size=å¼æ¥éåå¤§å° +bind=线ç¨ç»å® +bouncy_castle_unavailable_message=bouncy castle jar ä¸å¯ç¨ï¼è¯·å°å®ä»¬æ·»å å°ç±»è·¯å¾ä¸ã +boundaryextractor_empty_default_value=使ç¨ç©ºé»è®¤å¼ +boundaryextractor_leftboundary_field=左边çï¼ +boundaryextractor_render_no_text=æ°æ®ååºç»æä¸æ¯ææ¬ã +boundaryextractor_rightboundary_field=å³è¾¹çï¼ +boundaryextractor_tester_button_test=æµè¯ +boundaryextractor_tester_title=è¾¹çæåå¨æµè¯ +boundaryextractor_title=è¾¹çæåå¨ +browse=æµè§... +bsf_sampler_title=BSF åæ ·å¨ +bsf_script=è¦è¿è¡çèæ¬ +bsf_script_file=è¦è¿è¡çèæ¬æ件 +bsf_script_language=èæ¬è¯è¨ï¼ +bsf_script_parameters=ä¼ éç»èæ¬/æ件çåæ°ï¼ +bsh_assertion_script=èæ¬ï¼è§ä¸ææå®ä¹çåéï¼ +bsh_assertion_script_variables=为èæ¬å®ä¹äºä¸ååéï¼\nRead/Write\: Failure, FailureMessage, SampleResult, vars, props, log.\nReadOnly\: Response[Data|Code|Message|Headers], RequestHeaders, SampleLabel, SamplerData, ctx +bsh_assertion_title=BeanShellæè¨ +bsh_function_expression=表达å¼æ±å¼ +bsh_sampler_title=BeanShell åæ ·å¨ +bsh_script=èæ¬ï¼è§ä¸ææå®ä¹çåéï¼ +bsh_script_file=èæ¬æ件 +bsh_script_parameters=åæ°ï¼-> String Parameters å String [ ]bsh.argsï¼ +bsh_script_reset_interpreter=æ¯æ¬¡è°ç¨åéç½® bsh.Interpreter +bsh_script_variables=为èæ¬å®ä¹äºä¸ååéï¼\nSampleResult, ResponseCode, ResponseMessage, IsSuccess, Label, FileName, ctx, vars, props, log +busy_testing=æ£å¨æµè¯ï¼è¯·å¨ä¿®æ¹è®¾ç½®ååæ¢æµè¯ +cache_manager_size=ç¼åä¸å ç´ çæ大æ°é +cache_manager_title=HTTPç¼å管çå¨ +cache_session_id=ç¼åä¼è¯ Id ? +cancel=åæ¶ +cancel_exit_to_save=æµè¯æ¡ç®æªåå¨ãä½ æ³å¨éåºååå¨åï¼ +cancel_new_from_template=æä¸äºæµè¯é¡¹ç®æ²¡æ被ä¿åãå¨ä»éå®ç模æ¿å建æµè¯è®¡åä¹åï¼æ¨å¸æä¿ååï¼ +cancel_new_to_save=æµè¯æ¡ç®æªåå¨ãä½ æ³å¨æ¸ 空æµè¯è®¡åååå¨åï¼ +cancel_revert_project=æä¸äºæµè¯é¡¹ç®æ²¡æ被ä¿åãæ¨æ¯å¦å¸ææ¢å¤å°ä»¥åä¿åçæµè¯è®¡åï¼ +change_case_mode=æ´æ¹æ¡ä¾æ¨¡å¼UPPERï¼é»è®¤ï¼ï¼LOWERï¼CAPITALIZE +change_case_string=åç¬¦ä¸²ä¿®æ¹ +change_parent=æ¹åæ§å¶å¨ +char_value=Unicode å符æ°ï¼åè¿å¶æ0xhexï¼ +check_return_code_title=æ£æ¥è¿åç +choose_function=éæ©ä¸ä¸ªåè½ +choose_language=éæ©è¯è¨ +clear=æ¸ é¤ +clear_all=æ¸ é¤å ¨é¨ +clear_cache_each_iteration=å¨æ¯æ¬¡è¿ä»£ä¸æ¸ é¤ç¼å +clear_cache_per_iter=å¨æ¯æ¬¡è¿ä»£ä¸æ¸ é¤ç¼åï¼ +clear_cookies_per_iter=æ¯æ¬¡åå¤æ¸ é¤Cookiesï¼ +clipboard_node_read_error=å¤å¶èç¹æ¶åçå¼å¸¸ +close=å ³é +closeconnection=å ³éè¿æ¥ +collapse_tooltip=ç¹å»æå¼/æå +column_delete_disallowed=ä¸å 许å é¤æ¤å +column_number=CSVæ件åå·| next| *alias +command_config_box_title=è¦æ§è¡çå½ä»¤ +command_config_std_streams_title=æ åæµ(æ件) +command_field_title=å½ä»¤ï¼ +compare=æ¯è¾ +comparefilt=æ¯è¾è¿æ»¤å¨ +comparison_differ_content=ååºå 容åå¨å·®å¼ +comparison_differ_time=ååºæ¶é´åå¨å·®å¼ +comparison_invalid_node=æ æçèç¹ +comparison_regex_string=æ£åè¡¨è¾¾å¼ +comparison_regex_substitution=æ¿æ¢ +comparison_response_time=ååºæ¶é´ï¼ +comparison_visualizer_title=æ¯è¾æè¨å¯è§åå¨ +concat_result=éå å°ç°ææ件 +config_element=é ç½®å ç´ +config_save_settings=é ç½® +confirm=确认 +constant_throughput_timer_memo=å¨åæ ·é´æ·»å 延è¿æ¥è·å¾åºå®çååé +constant_timer_delay=线ç¨å»¶è¿ï¼æ¯«ç§ï¼ï¼ +constant_timer_memo=å¨åæ ·é´æ·»å åºå®å»¶è¿ +constant_timer_title=åºå®å®æ¶å¨ +content_encoding=å 容ç¼ç ï¼ +content_type=å 容类å +controller=æ§å¶å¨ +cookie_implementation_choose=æ§è¡ï¼ +cookie_manager_policy=Cookie çç¥ï¼ +cookie_manager_title=HTTP Cookie管çå¨ +cookie_options=é项 +cookies_stored=åå¨å¨Cookie管çå¨ä¸çCookie +copy=å¤å¶ +counter_config_title=计æ°å¨ +counter_per_user=ä¸æ¯ç¨æ·ç¬ç«çè·è¸ªè®¡æ°å¨ +counter_reset_per_tg_iteration=å¨æ¯ä¸ªçº¿ç¨ç»è¿ä»£ä¸é置计æ°å¨ +countlim=大å°éå¶ +critical_section_controller_label=éå称 +critical_section_controller_title=临çé¨åæ§å¶å¨ +cssjquery_attribute=å±æ§ï¼ +cssjquery_empty_default_value=使ç¨ç©ºé»è®¤å¼ +cssjquery_impl=CSS/JQuery å®ç°ï¼ +cssjquery_render_no_text=æ°æ®ååºç»æä¸æ¯ææ¬ã +cssjquery_tester_button_test=æµè¯ +cssjquery_tester_error=表达å¼ï¼{0}ï¼åºç°ä¸ä¸ªå¼å¸¸ï¼{1} +cssjquery_tester_field=éæ©å¨ï¼ +cssjquery_tester_title=CSSéæ©å¨æµè¯ +csvread_file_file_name=ç¨äºè·åå¼çCSVæ件 | *å«å +cut=åªå +cut_paste_function=æ·è´å¹¶ç²è´´å½æ°å符串 +database_conn_pool_max_usage=æ¯ä¸ªè¿æ¥çæ大使ç¨éï¼ +database_conn_pool_props=æ°æ®åºè¿æ¥æ± +database_conn_pool_size=æ± ä¸çè¿æ¥æ°ï¼ +database_conn_pool_title=JDBCæ°æ®åºè¿æ¥æ± é»è®¤å¼ +database_driver_class=驱å¨ç¨åºç±»ï¼ +database_login_title=JDBCæ°æ®åºç»å½é»è®¤å¼ +database_sql_query_string=SQLæ¥è¯¢åç¬¦ä¸²ï¼ +database_sql_query_title=JDBC SQLæ¥è¯¢ç¼ºçå¼ +database_testing_title=JDBCè¯·æ± +database_url=JDBC URLï¼ +database_url_jdbc_props=æ°æ®åº URL å JDBC 驱å¨ç¨åº +date_end=ç»ææ¶é´ +date_format_new=ç®æ æ¶é´æ ¼å¼ +date_format_old=æºæ¶é´æ ¼å¼ +date_start=å¼å§æ¶é´ï¼å¯éï¼ï¼é»è®¤ï¼ç°å¨ï¼ +date_string=æ ¼å¼åæ¶é´ +date_to_shift=转æ¢æ¶é´ï¼å¯éï¼ï¼é»è®¤ï¼ç°å¨ï¼ ddn=DN -de=\u5FB7\u8BED -debug_off=\u8C03\u8BD5\u5173 -debug_on=\u8C03\u8BD5\u5F00 -default_parameters=\u7F3A\u7701\u53C2\u6570 -default_value_field=\u7F3A\u7701\u503C\uFF1A -delay=\u542F\u52A8\u5EF6\u8FDF\uFF08\u79D2\uFF09 -delayed_start=\u5EF6\u8FDF\u521B\u5EFA\u7EBF\u7A0B\u76F4\u5230\u9700\u8981 -delete=\u5220\u9664 -delete_host=\u5220\u9664\u9759\u6001\u4E3B\u673A -delete_parameter=\u5220\u9664\u53D8\u91CF -delete_test=\u5220\u9664\u6D4B\u8BD5 -delete_user=\u5220\u9664\u7528\u6237 -deltest=\u5220\u9664\u6D4B\u8BD5 -deref=\u5E9F\u5F03\u7684\u522B\u540D -description=\u63CF\u8FF0 -detail=\u8BE6\u7EC6 -directory_field_title=\u5DE5\u4F5C\u76EE\u5F55 -disable=\u7981\u7528 -dns_cache_manager_title=DNS\u7F13\u5B58\u7BA1\u7406\u5668 -dns_host=\u4E3B\u673A -dns_hostname_or_ip=\u4E3B\u673A\u540D\u6216IP\u5730\u5740 -dns_hosts=\u9759\u6001\u4E3B\u673A\u8868 -dns_servers=DNS\u670D\u52A1\u5668 -domain=\u57DF -done=\u5B8C\u6210 -dont_start=\u6CA1\u6709\u5F00\u59CB -down=\u5411\u4E0B -duplicate=\u590D\u5199 -duration=\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\uFF08\u79D2\uFF09 -duration_assertion_duration_test=\u65AD\u8A00\u6301\u7EED\u65F6\u95F4 -duration_assertion_failure=\u64CD\u4F5C\u6301\u7EED\u592A\u957F\u65F6\u95F4\uFF1A\u4ED6\u82B1\u8D39\u4E86{0}\u6BEB\u79D2\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5E94\u8BE5\u8D85\u8FC7{1}\u6BEB\u79D2\u3002 -duration_assertion_input_error=\u8BF7\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u6709\u6548\u7684\u6B63\u6574\u6570\u3002 -duration_assertion_label=\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\uFF1A -duration_assertion_title=\u65AD\u8A00\u6301\u7EED\u65F6\u95F4 -duration_tooltip=\u5F53\u524D\u6D4B\u8BD5\u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u95F4 -edit=\u7F16\u8F91 -email_results_title=\u7535\u5B50\u90AE\u4EF6\u7ED3\u679C -en=\u82F1\u8BED -enable=\u542F\u7528 -encode=URL\u7F16\u7801 -encode?=\u7F16\u7801\uFF1F -encoded_value=URL\u7F16\u7801\u540E\u7684\u503C -entry_dn=DN\u5165\u53E3 -entrydn=DN\u5165\u53E3 -environment_panel_title=\u73AF\u5883\u53D8\u91CF -eolbyte=\u884C\u5C3E\uFF08EOL\uFF09\u5B57\u8282\u503C\uFF1A -error_indicator_tooltip=\u663E\u793A\u65E5\u5FD7\u4E2D\u7684\u5F02\u5E38\u6570\u91CF\uFF0C\u5355\u51FB\u6253\u5F00\u65E5\u5FD7\u67E5\u770B\u9762\u677F -error_loading_help=\u52A0\u8F7D\u5E2E\u52A9\u9875\u9762\u51FA\u9519 -error_occurred=\u53D1\u751F\u9519\u8BEF -error_title=\u5F02\u5E38 -es=\u897F\u73ED\u7259\u8BED -escape_html_string=\u5B57\u7B26\u4E32\u8F6C\u4E49 -escape_xml_string=\u5B57\u7B26\u4E32\u8F6C\u4E49 -eval_name_param=\u5305\u542B\u53D8\u91CF\u548C\u51FD\u6570\u5F15\u7528\u7684\u6587\u672C -evalvar_name_param=\u53D8\u91CF\u7684\u540D\u79F0 -example_data=\u6837\u672C\u6570\u636E -example_title=\u793A\u4F8B\u53D6\u6837\u5668 -exit=\u9000\u51FA -expected_return_code_title=\u9884\u671F\u8FD4\u56DE\u4EE3\u7801\uFF1A -expiration=\u8FC7\u671F -export_transactions_exported_property=\u4EEA\u8868\u677F\u62A5\u544A\u5C5E\u6027\u503C -export_transactions_menu=\u5BFC\u51FA\u4EA4\u6362\u62A5\u544A -export_transactions_names_action=\u5BFC\u51FA\u4EA4\u6362\u62A5\u544A -export_transactions_title=\u5BFC\u51FA\u4EA4\u6362\u7ED3\u679C -expression_field=CSS\u9009\u62E9\u5668\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF1A -field_name=\u5B57\u6BB5\u540D\u79F0 -file=\u6587\u4EF6 -file_already_in_use=\u6587\u4EF6\u6B63\u5728\u4F7F\u7528 -file_visualizer_append=\u6DFB\u52A0\u5230\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u7684\u6570\u636E\u6587\u4EF6 -file_visualizer_auto_flush=\u5728\u6BCF\u6B21\u6570\u636E\u53D6\u6837\u540E\u81EA\u52A8\u66F4\u65B0 -file_visualizer_browse=\u6D4F\u89C8... -file_visualizer_close=\u5173\u95ED -file_visualizer_file_options=\u6587\u4EF6\u64CD\u4F5C -file_visualizer_filename=\u6587\u4EF6\u540D -file_visualizer_flush=\u66F4\u65B0 -file_visualizer_missing_filename=\u6CA1\u6709\u6307\u5B9A\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u540D\u3002 -file_visualizer_open=\u6253\u5F00 -file_visualizer_output_file=\u6240\u6709\u6570\u636E\u5199\u5165\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6 -file_visualizer_submit_data=\u5305\u62EC\u88AB\u63D0\u4EA4\u7684\u6570\u636E -file_visualizer_title=\u6587\u4EF6\u62A5\u544A\u5668 -file_visualizer_verbose=\u8BE6\u7EC6\u7684\u8F93\u51FA -filename=\u6587\u4EF6\u540D\u79F0 -find_target_element=\u627E\u5230\u76EE\u6807\u5143\u7D20 -follow_redirects=\u8DDF\u968F\u91CD\u5B9A\u5411 -follow_redirects_auto=\u81EA\u52A8\u91CD\u5B9A\u5411 -font.sansserif=\u65E0\u886C\u7EBF\u5B57\u4F53 -font.serif=\u886C\u7EBF\u4F53 -fontstyle.bold=\u7C97\u4F53 -fontstyle.italic=\u659C\u4F53 -fontstyle.normal=\u666E\u901A -foreach_controller_title=ForEach\u63A7\u5236\u5668 -foreach_end_index=\u7ED3\u675F\u5FAA\u73AF\u5B57\u6BB5\uFF08\u542B\uFF09 -foreach_input=\u8F93\u5165\u53D8\u91CF\u524D\u7F00 -foreach_output=\u8F93\u51FA\u53D8\u91CF\u540D\u79F0 -foreach_start_index=\u5F00\u59CB\u5FAA\u73AF\u5B57\u6BB5\uFF08\u4E0D\u5305\u542B\uFF09 -foreach_use_separator=\u6570\u5B57\u4E4B\u524D\u52A0\u4E0A\u4E0B\u5212\u7EBF "_" ? -format=\u6570\u5B57\u683C\u5F0F -fr=\u6CD5\u8BED -ftp_binary_mode=\u4F7F\u7528\u4E8C\u8FDB\u5236\u6A21\u5F0F\uFF1F -ftp_local_file=\u672C\u5730\u6587\u4EF6\uFF1A -ftp_local_file_contents=\u672C\u5730\u6587\u4EF6\u5185\u5BB9\uFF1A -ftp_remote_file=\u8FDC\u7A0B\u6587\u4EF6\uFF1A -ftp_sample_title=FTP\u9ED8\u8BA4\u8BF7\u6C42 -ftp_save_response_data=\u4FDD\u5B58\u6587\u4EF6\u54CD\u5E94\uFF1F -ftp_testing_title=FTP\u8BF7\u6C42 -function_dialog_menu_item=\u51FD\u6570\u52A9\u624B\u5BF9\u8BDD\u6846 -function_helper_dialog_result_warn=\u5982\u679C\u51FD\u6570\u4F7F\u7528\u53D8\u91CF\u6216\u8FD0\u884C\u4E0A\u4E0B\u6587\uFF0C\u7ED3\u679C\u5C06\u65E0\u6CD5\u53CD\u6620\u771F\u5B9E\u60C5\u51B5 -function_helper_dialog_variables=\u5F53\u524DJMeter\u53D8\u91CF -function_helper_reset_vars=\u91CD\u7F6E\u53D8\u91CF -function_helper_title=\u51FD\u6570\u52A9\u624B -function_name_param=\u51FD\u6570\u540D\u79F0\u3002\u7528\u4E8E\u5B58\u50A8\u5728\u6D4B\u8BD5\u8BA1\u5212\u4E2D\u5176\u4ED6\u7684\u65B9\u5F0F\u4F7F\u7528\u7684\u503C\u3002 -function_name_paropt=\u5B58\u50A8\u7ED3\u679C\u7684\u53D8\u91CF\u540D\uFF08\u53EF\u9009\uFF09 -function_params=\u51FD\u6570\u53C2\u6570 -functional_mode=\u51FD\u6570\u6D4B\u8BD5\u6A21\u5F0F -functional_mode_explanation=\u53EA\u6709\u5F53\u4F60\u9700\u8981\u8BB0\u5F55\u6BCF\u4E2A\u8BF7\u6C42\u4ECE\u670D\u52A1\u5668\u53D6\u5F97\u7684\u6570\u636E\u5230\u6587\u4EF6\u65F6\u624D\u9700\u8981\u9009\u62E9\u51FD\u6570\u6D4B\u8BD5\u6A21\u5F0F\u3002\n\u9009\u62E9\u8FD9\u4E2A\u9009\u9879\u5F88\u5F71\u54CD\u6027\u80FD\u3002\n -gaussian_timer_delay=\u56FA\u5B9A\u5EF6\u8FDF\u504F\u79FB\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\uFF1A -gaussian_timer_memo=\u6DFB\u52A0\u4E00\u4E2A\u968F\u673A\u7684\u9AD8\u65AF\u5206\u5E03\u5EF6\u8FDF -gaussian_timer_range=\u504F\u5DEE\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09\uFF1A -gaussian_timer_title=\u9AD8\u65AF\u968F\u673A\u5B9A\u65F6\u5668 -generate=\u751F\u6210 -generator=\u751F\u6210\u5668\u7C7B\u540D\u79F0 -generator_cnf_msg=\u4E0D\u80FD\u627E\u5230\u751F\u6210\u5668\u7C7B\u3002\u8BF7\u786E\u5B9A\u4F60\u5C06jar\u6587\u4EF6\u653E\u7F6E\u5728/lib\u76EE\u5F55\u4E2D\u3002 -generator_illegal_msg=\u7531\u4E8EIllegalAccessException\uFF0C\u4E0D\u80FD\u8BBF\u95EE\u751F\u6210\u5668\u7C7B\u3002 -generator_instantiate_msg=\u4E0D\u80FD\u521B\u5EFA\u751F\u6210\u5668\u89E3\u6790\u5668\u7684\u5B9E\u4F8B\u3002\u8BF7\u786E\u4FDD\u751F\u6210\u5668\u5B9E\u73B0\u4E86Generator\u63A5\u53E3\u3002 -graph_apply_filter=\u5E94\u7528\u8FC7\u6EE4\u5668 -graph_choose_graphs=\u8981\u663E\u793A\u7684\u56FE\u5F62 -graph_full_results_title=\u56FE\u5F62\u7ED3\u679C -graph_pointshape_circle=\u5706 -graph_pointshape_diamond=\u83F1\u5F62 -graph_pointshape_none=\u7A7A -graph_pointshape_square=\u6B63\u65B9\u5F62 -graph_pointshape_triangle=\u4E09\u89D2\u5F62 -graph_resp_time_interval_label=\u65F6\u95F4\u95F4\u9694 (ms)\uFF1A -graph_resp_time_interval_reload=\u5E94\u7528\u533A\u95F4 -graph_resp_time_not_enough_data=\u65E0\u6CD5\u7ED8\u5236\u56FE\u5F62\uFF0C\u6CA1\u6709\u8DB3\u591F\u7684\u6570\u636E -graph_resp_time_series_selection=\u53D6\u6837\u5668\u6807\u7B7E\u9009\u62E9\uFF1A -graph_resp_time_settings_line=\u7EBF\u8BBE\u7F6E -graph_resp_time_settings_pane=\u56FE\u8BBE\u7F6E -graph_resp_time_shape_label=\u5F62\u72B6\uFF1A -graph_resp_time_stroke_width=\u63CF\u8FB9\u5BBD\u5EA6 -graph_resp_time_title=\u54CD\u5E94\u65F6\u95F4\u56FE -graph_resp_time_title_label=\u56FE\u6807\u9898\uFF1A -graph_resp_time_xaxis_time_format=\u65F6\u95F4\u683C\u5F0F(SimpleDateFormat)\: -graph_results_average=\u5E73\u5747 -graph_results_data=\u6570\u636E -graph_results_deviation=\u504F\u79BB -graph_results_latest_sample=\u6700\u65B0\u6837\u672C -graph_results_median=\u4E2D\u503C -graph_results_no_samples=\u6837\u672C\u6570\u76EE -graph_results_throughput=\u541E\u5410\u91CF -graph_results_title=\u56FE\u5F62\u7ED3\u679C -groovy_function_expression=\u8868\u8FBE\u5F0F\u8BC4\u4F30 -grouping_add_separators=\u5728\u7EC4\u95F4\u6DFB\u52A0\u5206\u9694 -grouping_in_controllers=\u6BCF\u4E2A\u7EC4\u653E\u5165\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u63A7\u5236\u5668 -grouping_in_transaction_controllers=\u5C06\u6BCF\u4E2A\u7EC4\u653E\u5165\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u4E8B\u52A1\u63A7\u5236\u5668\u4E2D -grouping_mode=\u5206\u7EC4\uFF1A -grouping_no_groups=\u4E0D\u5BF9\u6837\u672C\u5206\u7EC4 -grouping_store_first_only=\u53EA\u5B58\u50A8\u6BCF\u4E2A\u7EC4\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6837\u672C -header_manager_title=HTTP\u4FE1\u606F\u5934\u7BA1\u7406\u5668 -headers_stored=\u4FE1\u606F\u5934\u5B58\u50A8\u5728\u4FE1\u606F\u5934\u7BA1\u7406\u5668\u4E2D -heap_dump=\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u5806\u8F6C\u50A8 -help=\u5E2E\u52A9 -help_node=\u8FD9\u4E2A\u8282\u70B9\u662F\u4EC0\u4E48\uFF1F -html_assertion_file=\u5C06 JTidy \u62A5\u544A\u5199\u5165\u6587\u4EF6 -html_assertion_label=HTML\u65AD\u8A00 -html_assertion_title=HTML\u65AD\u8A00 -html_extractor_title=CSS/JQuery\u63D0\u53D6\u5668 -html_extractor_type=CSS \u9009\u62E9\u5668\u63D0\u53D6\u5668\u5B9E\u73B0 -http_implementation=\u5B9E\u73B0\uFF1A -http_response_code=HTTP\u54CD\u5E94\u4EE3\u7801 -http_url_rewriting_modifier_title=HTTP URL \u91CD\u5199\u4FEE\u9970\u7B26 -http_user_parameter_modifier=HTTP \u7528\u6237\u53C2\u6570\u4FEE\u9970\u7B26 -httpmirror_max_pool_size=\u6700\u5927\u7EBF\u7A0B\u6570\uFF1A -httpmirror_max_queue_size=\u6700\u5927\u961F\u5217\u957F\u5EA6 -httpmirror_settings=\u8BBE\u7F6E -httpmirror_title=HTTP\u955C\u50CF\u670D\u52A1\u5668 -id_prefix=ID\u524D\u7F00 -id_suffix=ID\u540E\u7F00 -if_controller_label=\u6761\u4EF6 -if_controller_title=\u5982\u679C\uFF08If\uFF09\u63A7\u5236\u5668 -ignore_subcontrollers=\u5FFD\u7565\u8D44\u63A7\u5236\u5668\u5757 -include_controller=Include\u63A7\u5236\u5668 -include_equals=\u5305\u542B\u7B49\u4E8E\uFF1F -increment=\u9012\u589E -infinite=\u6C38\u8FDC -insert_after=\u4E4B\u540E\u63D2\u5165 -insert_before=\u4E4B\u524D\u63D2\u5165 -insert_parent=\u63D2\u5165\u4E0A\u7EA7 -interleave_control_title=\u4EA4\u66FF\u63A7\u5236\u5668 -intsum_param_1=\u8981\u6DFB\u52A0\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6574\u6570\u3002 -intsum_param_2=\u8981\u6DFB\u52A0\u7684\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u6574\u6570\u2014\u2014\u66F4\u591A\u7684\u6574\u6570\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u6DFB\u52A0\u66F4\u591A\u7684\u53C2\u6570\u6765\u6C42\u548C\u3002 -invalid_data=\u65E0\u6548\u6570\u636E -invalid_mail_server=\u90AE\u4EF6\u670D\u52A1\u5668\u4E0D\u53EF\u77E5\u3002 -iteration_counter_arg_1=TRUE\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u7528\u6237\u6709\u81EA\u5DF1\u7684\u8BA1\u6570\u5668\uFF1BFALSE\uFF0C\u4F7F\u7528\u5168\u5C40\u8BA1\u6570\u5668 -iterator_num=\u5FAA\u73AF\u6B21\u6570 -ja=\u65E5\u8BED -java_request=Java\u8BF7\u6C42 -java_request_defaults=Java\u9ED8\u8BA4\u8BF7\u6C42 -jms_client_caption2=MessageListener \u4F7F\u7528 onMessage(Message) \u63A5\u53E3\u6765\u76D1\u542C\u65B0\u6D88\u606F\u3002 -jms_point_to_point=JMS\u70B9\u5230\u70B9 -jms_publisher=JMS\u53D1\u5E03 -jms_subscriber_on_message=\u4F7F\u7528 MessageListener.onMessage() -jms_subscriber_title=JMS\u8BA2\u9605 -jndi_config_title=JNDI\u914D\u7F6E -jndi_lookup_name=\u8FDC\u7A0B\u63A5\u53E3 -jndi_lookup_title=JNDI\u67E5\u8BE2\u914D\u7F6E -jndi_method_button_invoke=\u8C03\u7528 -jndi_method_button_reflect=\u53CD\u5C04 -jndi_method_home_name=\u672C\u5730\u65B9\u6CD5\u540D\u79F0 -jndi_method_home_parms=\u672C\u5730\u65B9\u6CD5\u53C2\u6570 -jndi_method_name=\u65B9\u6CD5\u914D\u7F6E -jndi_method_remote_interface_list=\u8FDC\u7A0B\u63A5\u53E3 -jndi_method_remote_name=\u8FDC\u7A0B\u65B9\u6CD5\u540D\u79F0 -jndi_method_remote_parms=\u8FDC\u7A0B\u65B9\u6CD5\u53C2\u6570 -jndi_method_title=\u8FDC\u7A0B\u65B9\u6CD5\u914D\u7F6E -jndi_testing_title=JNDI\u8BF7\u6C42 -jndi_url_jndi_props=JNDI\u5C5E\u6027 -json_assertion_title=JSON\u65AD\u8A00 -json_post_processor_title=JSON\u63D0\u53D6\u5668 -junit_request=JUnit\u8BF7\u6C42 -ldap_sample_title=LDAP\u9ED8\u8BA4\u8BF7\u6C42 -ldap_testing_title=LDAP\u8BF7\u6C42 -ldapext_sample_title=LDAP\u6269\u5C55\u8BF7\u6C42\u9ED8\u8BA4\u503C -ldapext_testing_title=LDAP\u6269\u5C55\u8BF7\u6C42\u9ED8\u8BA4\u503C -library=\u5E93 -load=\u8F7D\u5165 -log_errors_only=\u4EC5\u9519\u8BEF\u65E5\u5FD7 -log_file=\u65E5\u5FD7\u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6E -log_only=\u663E\u793A\u65E5\u5FD7\u5185\u5BB9\uFF1A -log_parser=\u65E5\u5FD7\u89E3\u6790\u5668\u7C7B\u540D -log_parser_cnf_msg=\u627E\u4E0D\u5230\u7C7B\u3002\u786E\u8BA4\u4F60\u5C06jar\u6587\u4EF6\u653E\u5728\u4E86/lib\u76EE\u5F55\u4E2D\u3002 -log_parser_illegal_msg=\u56E0\u4E3AIllegalAccessException\u4E0D\u80FD\u8BBF\u95EE\u7C7B\u3002 -log_parser_instantiate_msg=\u4E0D\u80FD\u521B\u5EFA\u65E5\u5FD7\u89E3\u6790\u5668\u5B9E\u4F8B\u3002\u786E\u8BA4\u89E3\u6790\u5668\u5B9E\u73B0\u4E86LogParser\u63A5\u53E3\u3002 -log_sampler=Tomcat\u8BBF\u95EE\u65E5\u5FD7\u53D6\u6837\u5668 -log_success_only=\u4EC5\u6210\u529F\u65E5\u5FD7 -logic_controller_title=\u7B80\u5355\u63A7\u5236\u5668 -login_config=\u767B\u9646\u914D\u7F6E -login_config_element=\u767B\u9646\u914D\u7F6E\u5143\u4EF6/\u7D20 -loop_controller_title=\u5FAA\u73AF\u63A7\u5236\u5668 -looping_control=\u5FAA\u73AF\u63A7\u5236 -lower_bound=\u8F83\u4F4E\u8303\u56F4 -mail_reader_title=\u90AE\u4EF6\u9605\u8BFB\u8005\u53D6\u6837\u5668 -mailer_attributes_panel=\u90AE\u4EF6\u5C5E\u6027 -mailer_error=\u4E0D\u80FD\u53D1\u9001\u90AE\u4EF6\u3002\u8BF7\u4FEE\u6B63\u9519\u8BEF\u3002 -mailer_visualizer_title=\u90AE\u4EF6\u89C2\u5BDF\u4EEA -match_num_field=\u5339\u914D\u6570\u5B57\uFF080\u4EE3\u8868\u968F\u673A\uFF09\uFF1A -max=\u6700\u5927\u503C -maximum_param=\u4E00\u4E2A\u8303\u56F4\u5185\u5141\u8BB8\u7684\u6700\u5927\u503C -md5hex_assertion_failure=MD5\u603B\u5408\u65AD\u8A00\u9519\u8BEF\uFF1A\u5F97\u5230\u4E86{0}\uFF0C\u4F46\u5E94\u8BE5\u662F{1} -md5hex_assertion_md5hex_test=\u8981\u65AD\u8A00\u7684MD5Hex -md5hex_assertion_title=MD5Hex\u65AD\u8A00 -menu_assertions=\u65AD\u8A00 -menu_collapse_all=\u5168\u90E8\u6298\u53E0 -menu_config_element=\u914D\u7F6E\u5143\u4EF6 -menu_edit=\u7F16\u8F91 -menu_expand_all=\u5168\u90E8\u5C55\u5F00 -menu_fragments=\u6D4B\u8BD5\u7247\u6BB5 -menu_generative_controller=\u53D6\u6837\u5668 -menu_listener=\u76D1\u542C\u5668 -menu_logger_level=\u65E5\u5FD7\u7EA7\u522B -menu_logger_panel=\u65E5\u5FD7\u67E5\u770B -menu_logic_controller=\u903B\u8F91\u63A7\u5236\u5668 -menu_merge=\u5408\u5E76 -menu_modifiers=\u4FEE\u9970\u7B26 -menu_non_test_elements=\u975E\u6D4B\u8BD5\u5143\u4EF6 -menu_open=\u6253\u5F00 -menu_post_processors=\u540E\u7F6E\u5904\u7406\u5668 -menu_pre_processors=\u524D\u7F6E\u5904\u7406\u5668 -menu_recent=\u6700\u8FD1\u6253\u5F00 -menu_response_based_modifiers=\u57FA\u4E8E\u76F8\u5E94\u7684\u4FEE\u9970\u7B26 -menu_save_before_run=\u8FD0\u884C\u524D\u81EA\u52A8\u4FDD\u5B58 -menu_search=\u67E5\u627E -menu_search_reset=\u91CD\u7F6E\u641C\u7D22 -menu_threads=\u7EBF\u7A0B\uFF08\u7528\u6237\uFF09 -menu_timer=\u5B9A\u65F6\u5668 -menu_zoom_in=\u653E\u5927 -menu_zoom_out=\u7F29\u5C0F -metadata=\u539F\u6570\u636E -method=\u65B9\u6CD5\uFF1A -mimetype=MIME\u7C7B\u578B -minimum_param=\u4E00\u4E2A\u8303\u56F4\u5185\u7684\u6700\u5C0F\u503C -minute=\u5206\u949F -modification_controller_title=\u4FEE\u6B63\u63A7\u5236\u5668 -modification_manager_title=\u4FEE\u6B63\u7BA1\u7406\u5668 -modify_test=\u4FEE\u6539\u6D4B\u8BD5 -module_controller_title=\u6A21\u5757\u63A7\u5236\u5668 -name=\u540D\u79F0\uFF1A -new=\u65B0\u5EFA -no=\u632A\u5A01\u8BED -notify_child_listeners_fr=\u5C06\u8FC7\u6EE4\u8FC7\u7684\u53D6\u6837\u5668\u901A\u77E5\u5B50\u76D1\u542C\u5668 -number_of_threads=\u7EBF\u7A0B\u6570\uFF1A -once_only_controller_title=\u4EC5\u4E00\u6B21\u63A7\u5236\u5668 -open=\u6253\u5F00... -option=\u9009\u9879 -optional_tasks=\u5176\u4ED6\u4EFB\u52A1 -paramtable=\u540C\u8BF7\u6C42\u4E00\u8D77\u53D1\u9001\u53C2\u6570\uFF1A -password=\u5BC6\u7801 -paste=\u7C98\u8D34 -paste_insert=\u4F5C\u4E3A\u63D2\u5165\u7C98\u8D34 -path=\u8DEF\u5F84\uFF1A -path_extension_choice=\u8DEF\u5F84\u6269\u5C55\uFF08\u4F7F\u7528";"\u4F5C\u5206\u9694\u7B26\uFF09 -patterns_to_exclude=\u6392\u9664\u6A21\u5F0F -patterns_to_include=\u5305\u542B\u6A21\u5F0F -pl=\u6CE2\u5170\u8BED -poisson_timer_title=\u6CCA\u677E\u968F\u673A\u5B9A\u65F6\u5668 -port=\u7AEF\u53E3\uFF1A -post_as_parameters=\u53C2\u6570 -post_body=\u6D88\u606F\u4F53\u6570\u636E -post_body_raw=\u6D88\u606F\u4F53\u6570\u636E -post_files_upload=\u6587\u4EF6\u4E0A\u4F20 -post_thread_group_title=tearDown\u7EBF\u7A0B\u7EC4 -property_default_param=\u9ED8\u8BA4\u503C -property_edit=\u7F16\u8F91 -property_editor.value_is_invalid_title=\u65E0\u6548\u8F93\u5165 -property_name_param=\u5C5E\u6027\u540D\u79F0 -property_undefined=\u672A\u5B9A\u4E49 -property_visualiser_title=\u5C5E\u6027\u663E\u793A -protocol=\u534F\u8BAE\uFF1A -protocol_java_border=Java\u7C7B -protocol_java_classname=\u7C7B\u540D\u79F0\uFF1A -protocol_java_config_tile=\u914D\u7F6EJava\u6837\u672C -protocol_java_test_title=Java\u6D4B\u8BD5 -proxy_assertions=\u6DFB\u52A0\u65AD\u8A00 -proxy_cl_error=\u5982\u679C\u6307\u5B9A\u4EE3\u7406\u670D\u52A1\u5668\uFF0C\u4E3B\u673A\u548C\u7AEF\u53E3\u5FC5\u987B\u6307\u5B9A -proxy_headers=\u8BB0\u5F55HTTP\u4FE1\u606F\u5934 -proxy_separators=\u6DFB\u52A0\u5206\u9694\u7B26 -proxy_target=\u76EE\u6807\u63A7\u5236\u5668\uFF1A -proxy_title=HTTP\u4EE3\u7406\u670D\u52A1\u5668 -pt_br=\u8461\u8404\u7259\u8BED\uFF08\u5DF4\u897F\uFF09 -ramp_up=Ramp-Up\u65F6\u95F4\uFF08\u79D2\uFF09\uFF1A -random_control_title=\u968F\u673A\u63A7\u5236\u5668 -random_order_control_title=\u968F\u673A\u987A\u5E8F\u63A7\u5236\u5668 -record_controller_title=\u5F55\u5236\u63A7\u5236\u5668 -ref_name_field=\u5F15\u7528\u540D\u79F0\uFF1A -regex_extractor_title=\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F\u63D0\u53D6\u5668 -regex_field=\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F\uFF1A -regex_params_title=\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F\u7528\u6237\u53C2\u6570 -regex_source=\u8981\u68C0\u67E5\u7684\u54CD\u5E94\u5B57\u6BB5 -regex_src_body=\u4E3B\u4F53 -regex_src_hdrs=\u4FE1\u606F\u5934 -regexfunc_param_1=\u7528\u4E8E\u4ECE\u524D\u4E00\u4E2A\u8BF7\u6C42\u641C\u7D22\u7ED3\u679C\u7684\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F -remote_exit=\u8FDC\u7A0B\u9000\u51FA -remote_exit_all=\u8FDC\u7A0B\u9000\u51FA\u6240\u6709 -remote_shut=\u8FDC\u7A0B\u5173\u95ED -remote_shut_all=\u8FDC\u7A0B\u5173\u95ED\u6240\u6709 -remote_start=\u8FDC\u7A0B\u542F\u52A8 -remote_start_all=\u8FDC\u7A0B\u542F\u52A8\u6240\u6709 -remote_stop=\u8FDC\u7A0B\u505C\u6B62 -remote_stop_all=\u8FDC\u7A0B\u505C\u6B62\u6240\u6709 -remove=\u5220\u9664 -report=\u62A5\u544A -request_data=\u8BF7\u6C42\u6570\u636E -reset=\u91CD\u7F6E -response_save_as_md5=\u4FDD\u5B58\u54CD\u5E94\u4E3AMD5\u54C8\u5E0C -restart=\u91CD\u542F -resultaction_title=\u7ED3\u679C\u72B6\u6001\u5904\u7406\u5668 -resultsaver_prefix=\u6587\u4EF6\u540D\u79F0\u524D\u7F00\uFF1A -resultsaver_title=\u4FDD\u5B58\u54CD\u5E94\u5230\u6587\u4EF6 -revert_project=\u8FD8\u539F -root=\u6839 -root_title=\u6839 -run=\u8FD0\u884C -run_threadgroup=\u542F\u52A8 -run_threadgroup_no_timers=\u4E0D\u505C\u987F\u542F\u52A8 -running_test=\u6B63\u5728\u8FD0\u884C\u7684\u6D4B\u8BD5 -runtime_controller_title=Runtime\u63A7\u5236\u5668 -sample_timeout_title=\u53D6\u6837\u5668\u8D85\u65F6 -sampler_on_error_action=\u5728\u53D6\u6837\u5668\u9519\u8BEF\u540E\u8981\u6267\u884C\u7684\u52A8\u4F5C -sampler_on_error_continue=\u7EE7\u7EED -sampler_on_error_start_next_loop=\u542F\u52A8\u4E0B\u4E00\u8FDB\u7A0B\u5FAA\u73AF -sampler_on_error_stop_test=\u505C\u6B62\u6D4B\u8BD5 -sampler_on_error_stop_test_now=\u7ACB\u5373\u505C\u6B62\u6D4B\u8BD5 -sampler_on_error_stop_thread=\u505C\u6B62\u7EBF\u7A0B -save=\u4FDD\u5B58\u6D4B\u8BD5\u8BA1\u5212 -save?=\u4FDD\u5B58\uFF1F -save_all_as=\u4FDD\u5B58\u6D4B\u8BD5\u8BA1\u5212\u4E3A -save_as=\u9009\u4E2D\u90E8\u5206\u4FDD\u5B58\u4E3A... -save_as_image=\u4FDD\u5B58\u8282\u70B9\u4E3A\u56FE\u7247 -save_as_image_all=\u4FDD\u5B58\u5C4F\u5E55\u4E3A\u56FE\u7247 -save_as_test_fragment=\u4FDD\u5B58\u4E3A\u6D4B\u8BD5\u7247\u6BB5 -scheduler=\u8C03\u5EA6\u5668 -scheduler_configuration=\u8C03\u5EA6\u5668\u914D\u7F6E -search=\u67E5\u627E -search_filter=\u641C\u7D22\u8FC7\u6EE4\u5668 -search_test=\u641C\u7D22\u6D4B\u8BD5 -search_text_chkbox_case=\u533A\u5206\u5927\u5C0F\u5199 -search_text_chkbox_regexp=\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F -search_text_field=\u67E5\u627E\uFF1A -secure=\u5B89\u5168 -send_file=\u540C\u8BF7\u6C42\u4E00\u8D77\u53D1\u9001\u6587\u4EF6\uFF1A -send_file_browse=\u6D4F\u89C8... -send_file_filename_label=\u6587\u4EF6\u540D\u79F0\uFF1A -send_file_mime_label=MIME\u7C7B\u578B\uFF1A -send_file_param_name_label=\u53C2\u6570\u540D\u79F0\uFF1A -server=\u670D\u52A1\u5668\u540D\u79F0\u6216IP\uFF1A -servername=\u670D\u52A1\u5668\u540D\u79F0\uFF1A -session_argument_name=\u4F1A\u8BDD\u53C2\u6570\u540D\u79F0\uFF1A -setup_thread_group_title=setUp\u7EBF\u7A0B\u7EC4 -shutdown=\u5173\u95ED -simple_config_element=\u7B80\u5355\u914D\u7F6E\u5143\u4EF6 -simple_data_writer_title=\u7B80\u5355\u6570\u636E\u5199\u5165\u5668 -size_assertion_comparator_label=\u6BD4\u8F83\u7C7B\u578B -size_assertion_input_error=\u8BF7\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u6709\u6548\u7684\u6B63\u6574\u6570\u3002 -size_assertion_label=\u5B57\u8282\u5927\u5C0F\uFF1A -size_assertion_title=\u5927\u5C0F\u65AD\u8A00 -smime_assertion_title=SMIME\u65AD\u8A00 -smtp_sampler_title=SMTP\u53D6\u6837\u5668 -smtp_server_timeouts_settings=\u8D85\u65F6\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09 -soap_action=Soap\u52A8\u4F5C -ssl_alias_prompt=\u8BF7\u8F93\u5165\u9996\u9009\u7684\u522B\u540D -ssl_alias_select=\u4E3A\u6D4B\u8BD5\u9009\u62E9\u4F60\u7684\u522B\u540D -ssl_alias_title=\u5BA2\u6237\u7AEF\u522B\u540D -ssl_pass_prompt=\u8BF7\u8F93\u5165\u4F60\u7684\u5BC6\u7801 -ssl_port=SSL\u7AEF\u53E3 -sslmanager=SSL\u7BA1\u7406\u5668 -start=\u542F\u52A8 -start_no_timers=\u4E0D\u505C\u987F\u5F00\u59CB -stop=\u505C\u6B62 -stopping_test=\u505C\u6B62\u5168\u90E8\u6D4B\u8BD5\u7EBF\u7A0B\u3002\u8BF7\u8010\u5FC3\u7B49\u5F85\u3002 -stopping_test_title=\u6B63\u5728\u505C\u6B62\u6D4B\u8BD5 -string_from_file_file_name=\u8F93\u5165\u6587\u4EF6\u7684\u5168\u8DEF\u5F84 -summariser_title=\u751F\u6210\u6982\u8981\u7ED3\u679C -summary_report=\u6C47\u603B\u62A5\u544A -switch_controller_title=Switch\u63A7\u5236\u5668 -system_sampler_title=OS\u8FDB\u7A0B\u53D6\u6837\u5668 -tcp_config_title=TCP\u53D6\u6837\u5668\u914D\u7F6E -tcp_nodelay=\u8BBE\u7F6E\u65E0\u5EF6\u8FDF -tcp_port=\u7AEF\u53E3\u53F7\uFF1A -tcp_request_data=\u8981\u53D1\u9001\u7684\u6587\u672C -tcp_sample_title=TCP\u53D6\u6837\u5668 -tcp_timeout=\u8D85\u65F6\uFF1A -teardown_on_shutdown=\u4E3B\u7EBF\u7A0B\u7ED3\u675F\u540E\u8FD0\u884C tearDown\u7EBF\u7A0B\u7EC4 -template_field=\u6A21\u677F\uFF1A -template_menu=\u6A21\u677F... -test=\u6D4B\u8BD5 -test_action_title=\u6D4B\u8BD5\u6D3B\u52A8 -test_configuration=\u6D4B\u8BD5\u914D\u7F6E -test_fragment_title=\u6D4B\u8BD5\u7247\u6BB5 -test_plan=\u6D4B\u8BD5\u8BA1\u5212 -test_plan_classpath_browse=\u6DFB\u52A0\u76EE\u5F55\u6216jar\u5305\u5230ClassPath -testplan.serialized=\u72EC\u7ACB\u8FD0\u884C\u6BCF\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u7EC4\uFF08\u4F8B\u5982\u5728\u4E00\u4E2A\u7EC4\u8FD0\u884C\u7ED3\u675F\u540E\u542F\u52A8\u4E0B\u4E00\u4E2A\uFF09 -testplan_comments=\u6CE8\u91CA\uFF1A -thread_delay_properties=\u7EBF\u7A0B\u5EF6\u8FDF\u5C5E\u6027 -thread_dump=\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u7EBF\u7A0B\u8F6C\u50A8 -thread_group_title=\u7EBF\u7A0B\u7EC4 -thread_properties=\u7EBF\u7A0B\u5C5E\u6027 -threadgroup=\u7EBF\u7A0B\u7EC4 -throughput_control_title=\u541E\u5410\u91CF\u63A7\u5236\u5668 -throughput_control_tplabel=\u541E\u5410\u91CF -toggle=\u5207\u6362 -tr=\u571F\u8033\u5176\u8BED -transaction_controller_title=\u4E8B\u52A1\u63A7\u5236\u5668 -uniform_timer_title=\u7EDF\u4E00\u968F\u673A\u5B9A\u65F6\u5668 -up=\u5411\u4E0A -update_per_iter=\u6BCF\u6B21\u8DCC\u4EE3\u66F4\u65B0\u4E00\u6B21 -upload=\u6587\u4EF6\u4E0A\u8F7D -upper_bound=\u4E0A\u9650 -url_config_protocol=\u534F\u8BAE\uFF1A -url_config_title=HTTP\u8BF7\u6C42\u9ED8\u8BA4\u503C -use_keepalive=\u4F7F\u7528 KeepAlive -use_multipart_for_http_post=\u5BF9POST\u4F7F\u7528multipart / form-data -use_multipart_mode_browser=\u4E0E\u6D4F\u89C8\u5668\u517C\u5BB9\u7684\u5934 -use_recording_controller=\u4F7F\u7528\u5F55\u5236\u63A7\u5236\u5668 -useful_links=\u6709\u7528\u7684\u94FE\u63A5 -user=\u7528\u6237 -user_defined_test=\u7528\u6237\u5B9A\u4E49\u7684\u6D4B\u8BD5 -user_defined_variables=\u7528\u6237\u5B9A\u4E49\u7684\u53D8\u91CF -user_parameters_table=\u53C2\u6570 -user_parameters_title=\u7528\u6237\u53C2\u6570 -username=\u7528\u6237\u540D -validate_threadgroup=\u9A8C\u8BC1 -value=\u503C -var_name=\u5F15\u7528\u540D\u79F0 -view_graph_tree_title=\u5BDF\u770B\u7ED3\u679C\u6811 -view_results_in_table=\u7528\u8868\u683C\u5BDF\u770B\u7ED3\u679C -view_results_tab_request=\u8BF7\u6C42 -view_results_tab_response=\u54CD\u5E94\u6570\u636E -view_results_tab_sampler=\u53D6\u6837\u5668\u7ED3\u679C -view_results_title=\u5BDF\u770B\u7ED3\u679C -view_results_tree_title=\u5BDF\u770B\u7ED3\u679C\u6811 -web_proxy_server_title=\u4EE3\u7406\u670D\u52A1\u5668 -web_request=HTTP\u8BF7\u6C42 -web_server=Web\u670D\u52A1\u5668 -web_server_client=\u5BA2\u6237\u7AEF\u5B9E\u73B0 -web_server_domain=\u670D\u52A1\u5668\u540D\u79F0\u6216IP\uFF1A -web_server_port=\u7AEF\u53E3\u53F7\uFF1A -web_server_timeout_connect=\u8FDE\u63A5\uFF1A -web_server_timeout_response=\u54CD\u5E94\uFF1A -web_server_timeout_title=\u8D85\u65F6\uFF08\u6BEB\u79D2\uFF09 -web_testing_advanced=\u9AD8\u7EA7 -web_testing_basic=\u57FA\u672C -web_testing_concurrent_download=\u5E76\u884C\u4E0B\u8F7D. \u6570\u91CF\uFF1A -web_testing_embedded_url_pattern=\u7F51\u5740\u5FC5\u987B\u5339\u914D\uFF1A -web_testing_retrieve_images=\u4ECEHTML\u6587\u4EF6\u83B7\u53D6\u6240\u6709\u5185\u542B\u7684\u8D44\u6E90 -web_testing_retrieve_title=\u4ECEHMTL\u6587\u4EF6\u5D4C\u5165\u8D44\u6E90 -web_testing_source_ip=\u6E90\u5730\u5740 -web_testing_source_ip_device=\u8BBE\u5907 -web_testing_source_ip_device_ipv4=\u8BBE\u5907 IPv4 -web_testing_source_ip_device_ipv6=\u8BBE\u5907 IPv6 -web_testing_source_ip_hostname=IP/\u4E3B\u673A\u540D -web_testing_title=HTTP\u8BF7\u6C42 -while_controller_title=While\u63A7\u5236\u5668 -workbench_title=\u5DE5\u4F5C\u53F0 -xml_assertion_title=XML\u65AD\u8A00 -xmlschema_assertion_label=\u6587\u4EF6\u540D\uFF1A -xmlschema_assertion_title=XML Schema\u65AD\u8A00 -xpath_assertion_button=\u9A8C\u8BC1 -xpath_assertion_test=XPath\u65AD\u8A00 -xpath_assertion_title=XPath\u65AD\u8A00 -xpath_extractor_title=XPath\u63D0\u53D6\u5668 -xpath_tidy_report_errors=\u62A5\u544A\u5F02\u5E38 -xpath_tidy_show_warnings=\u663E\u793A\u8B66\u544A -you_must_enter_a_valid_number=\u5FC5\u987B\u8F93\u5165\u6709\u6548\u7684\u6570\u5B57 -zh_cn=\u4E2D\u6587\uFF08\u7B80\u4F53\uFF09 -zh_tw=\u4E2D\u6587\uFF08\u7E41\u4F53\uFF09 +de=å¾·è¯ +debug_off=è°è¯å ³ +debug_on=è°è¯å¼ +default_parameters=缺çåæ° +default_value_field=缺çå¼ï¼ +delay=å¯å¨å»¶è¿ï¼ç§ï¼ +delayed_start=延è¿å建线ç¨ç´å°éè¦ +delete=å é¤ +delete_host=å é¤éæä¸»æº +delete_parameter=å é¤åé +delete_test=å é¤æµè¯ +delete_user=å é¤ç¨æ· +deltest=å é¤æµè¯ +deref=åºå¼çå«å +description=æè¿° +detail=è¯¦ç» +directory_field_title=å·¥ä½ç®å½ +disable=ç¦ç¨ +dns_cache_manager_title=DNSç¼å管çå¨ +dns_host=ä¸»æº +dns_hostname_or_ip=主æºåæIPå°å +dns_hosts=éæ主æºè¡¨ +dns_servers=DNSæå¡å¨ +domain=å +done=å®æ +dont_start=没æå¼å§ +down=åä¸ +duplicate=å¤å +duration=æç»æ¶é´ï¼ç§ï¼ +duration_assertion_duration_test=æè¨æç»æ¶é´ +duration_assertion_failure=æä½æç»å¤ªé¿æ¶é´ï¼ä»è±è´¹äº{0}毫ç§ï¼ä½ä¸åºè¯¥è¶ è¿{1}毫ç§ã +duration_assertion_input_error=请è¾å ¥ä¸ä¸ªææçæ£æ´æ°ã +duration_assertion_label=æç»æ¶é´ï¼æ¯«ç§ï¼ï¼ +duration_assertion_title=æè¨æç»æ¶é´ +duration_tooltip=å½åæµè¯çè¿è¡æ¶é´ +edit=ç¼è¾ +email_results_title=çµåé®ä»¶ç»æ +en=è±è¯ +enable=å¯ç¨ +encode=URLç¼ç +encode?=ç¼ç ï¼ +encoded_value=URLç¼ç åçå¼ +entry_dn=DNå ¥å£ +entrydn=DNå ¥å£ +environment_panel_title=ç¯å¢åé +eolbyte=è¡å°¾ï¼EOLï¼åèå¼ï¼ +error_indicator_tooltip=æ¾ç¤ºæ¥å¿ä¸çå¼å¸¸æ°éï¼åå»æå¼æ¥å¿æ¥çé¢æ¿ +error_loading_help=å 载帮å©é¡µé¢åºé +error_occurred=åçé误 +error_title=å¼å¸¸ +es=西ççè¯ +escape_html_string=åç¬¦ä¸²è½¬ä¹ +escape_xml_string=åç¬¦ä¸²è½¬ä¹ +eval_name_param=å å«åéåå½æ°å¼ç¨çææ¬ +evalvar_name_param=åéçå称 +example_data=æ ·æ¬æ°æ® +example_title=示ä¾åæ ·å¨ +exit=éåº +expected_return_code_title=é¢æè¿å代ç ï¼ +expiration=è¿æ +export_transactions_exported_property=仪表æ¿æ¥åå±æ§å¼ +export_transactions_menu=导åºäº¤æ¢æ¥å +export_transactions_names_action=导åºäº¤æ¢æ¥å +export_transactions_title=导åºäº¤æ¢ç»æ +expression_field=CSSéæ©å¨è¡¨è¾¾å¼ï¼ +field_name=å段å称 +file=æ件 +file_already_in_use=æ件æ£å¨ä½¿ç¨ +file_visualizer_append=æ·»å å°å·²ç»åå¨çæ°æ®æ件 +file_visualizer_auto_flush=å¨æ¯æ¬¡æ°æ®åæ ·åèªå¨æ´æ° +file_visualizer_browse=æµè§... +file_visualizer_close=å ³é +file_visualizer_file_options=æ件æä½ +file_visualizer_filename=æ件å +file_visualizer_flush=æ´æ° +file_visualizer_missing_filename=没ææå®è¾åºæ件åã +file_visualizer_open=æå¼ +file_visualizer_output_file=æææ°æ®åå ¥ä¸ä¸ªæ件 +file_visualizer_submit_data=å æ¬è¢«æ交çæ°æ® +file_visualizer_title=æ件æ¥åå¨ +file_visualizer_verbose=详ç»çè¾åº +filename=æ件å称 +find_target_element=æ¾å°ç®æ å ç´ +follow_redirects=è·ééå®å +follow_redirects_auto=èªå¨éå®å +font.sansserif=æ 衬线åä½ +font.serif=è¡¬çº¿ä½ +fontstyle.bold=ç²ä½ +fontstyle.italic=æä½ +fontstyle.normal=æ®é +foreach_controller_title=ForEachæ§å¶å¨ +foreach_end_index=ç»æ循ç¯å段ï¼å«ï¼ +foreach_input=è¾å ¥åéåç¼ +foreach_output=è¾åºåéå称 +foreach_start_index=å¼å§å¾ªç¯å段ï¼ä¸å å«ï¼ +foreach_use_separator=æ°åä¹åå ä¸ä¸å线 "_" ? +format=æ°åæ ¼å¼ +fr=æ³è¯ +ftp_binary_mode=使ç¨äºè¿å¶æ¨¡å¼ï¼ +ftp_local_file=æ¬å°æä»¶ï¼ +ftp_local_file_contents=æ¬å°æ件å å®¹ï¼ +ftp_remote_file=è¿ç¨æä»¶ï¼ +ftp_sample_title=FTPé»è®¤è¯·æ± +ftp_save_response_data=ä¿åæ件ååºï¼ +ftp_testing_title=FTPè¯·æ± +function_dialog_menu_item=å½æ°å©æ对è¯æ¡ +function_helper_dialog_result_warn=å¦æå½æ°ä½¿ç¨åéæè¿è¡ä¸ä¸æï¼ç»æå°æ æ³åæ çå®æ åµ +function_helper_dialog_variables=å½åJMeteråé +function_helper_reset_vars=éç½®åé +function_helper_title=å½æ°å©æ +function_name_param=å½æ°å称ãç¨äºåå¨å¨æµè¯è®¡åä¸å ¶ä»çæ¹å¼ä½¿ç¨çå¼ã +function_name_paropt=åå¨ç»æçåéåï¼å¯éï¼ +function_params=å½æ°åæ° +functional_mode=å½æ°æµè¯æ¨¡å¼ +functional_mode_explanation=åªæå½ä½ éè¦è®°å½æ¯ä¸ªè¯·æ±ä»æå¡å¨åå¾çæ°æ®å°æ件æ¶æéè¦éæ©å½æ°æµè¯æ¨¡å¼ã\néæ©è¿ä¸ªé项å¾å½±åæ§è½ã\n +gaussian_timer_delay=åºå®å»¶è¿å移ï¼æ¯«ç§ï¼ï¼ +gaussian_timer_memo=æ·»å ä¸ä¸ªéæºçé«æ¯åå¸å»¶è¿ +gaussian_timer_range=åå·®ï¼æ¯«ç§ï¼ï¼ +gaussian_timer_title=é«æ¯éæºå®æ¶å¨ +generate=çæ +generator=çæå¨ç±»å称 +generator_cnf_msg=ä¸è½æ¾å°çæå¨ç±»ã请确å®ä½ å°jaræ件æ¾ç½®å¨/libç®å½ä¸ã +generator_illegal_msg=ç±äºIllegalAccessExceptionï¼ä¸è½è®¿é®çæå¨ç±»ã +generator_instantiate_msg=ä¸è½å建çæå¨è§£æå¨çå®ä¾ã请确ä¿çæå¨å®ç°äºGeneratoræ¥å£ã +graph_apply_filter=åºç¨è¿æ»¤å¨ +graph_choose_graphs=è¦æ¾ç¤ºçå¾å½¢ +graph_full_results_title=å¾å½¢ç»æ +graph_pointshape_circle=å +graph_pointshape_diamond=è±å½¢ +graph_pointshape_none=空 +graph_pointshape_square=æ£æ¹å½¢ +graph_pointshape_triangle=ä¸è§å½¢ +graph_resp_time_interval_label=æ¶é´é´é (ms)ï¼ +graph_resp_time_interval_reload=åºç¨åºé´ +graph_resp_time_not_enough_data=æ æ³ç»å¶å¾å½¢ï¼æ²¡æ足å¤çæ°æ® +graph_resp_time_series_selection=åæ ·å¨æ ç¾éæ©ï¼ +graph_resp_time_settings_line=线设置 +graph_resp_time_settings_pane=å¾è®¾ç½® +graph_resp_time_shape_label=å½¢ç¶ï¼ +graph_resp_time_stroke_width=æ边宽度 +graph_resp_time_title=ååºæ¶é´å¾ +graph_resp_time_title_label=å¾æ é¢ï¼ +graph_resp_time_xaxis_time_format=æ¶é´æ ¼å¼(SimpleDateFormat)\: +graph_results_average=å¹³å +graph_results_data=æ°æ® +graph_results_deviation=å离 +graph_results_latest_sample=ææ°æ ·æ¬ +graph_results_median=ä¸å¼ +graph_results_no_samples=æ ·æ¬æ°ç® +graph_results_throughput=ååé +graph_results_title=å¾å½¢ç»æ +groovy_function_expression=表达å¼è¯ä¼° +grouping_add_separators=å¨ç»é´æ·»å åé +grouping_in_controllers=æ¯ä¸ªç»æ¾å ¥ä¸ä¸ªæ°çæ§å¶å¨ +grouping_in_transaction_controllers=å°æ¯ä¸ªç»æ¾å ¥ä¸ä¸ªæ°çäºå¡æ§å¶å¨ä¸ +grouping_mode=åç»ï¼ +grouping_no_groups=ä¸å¯¹æ ·æ¬åç» +grouping_store_first_only=åªåå¨æ¯ä¸ªç»ç第ä¸ä¸ªæ ·æ¬ +header_manager_title=HTTPä¿¡æ¯å¤´ç®¡çå¨ +headers_stored=ä¿¡æ¯å¤´åå¨å¨ä¿¡æ¯å¤´ç®¡çå¨ä¸ +heap_dump=å建ä¸ä¸ªå è½¬å¨ +help=å¸®å© +help_node=è¿ä¸ªèç¹æ¯ä»ä¹ï¼ +html_assertion_file=å° JTidy æ¥ååå ¥æ件 +html_assertion_label=HTMLæè¨ +html_assertion_title=HTMLæè¨ +html_extractor_title=CSS/JQueryæåå¨ +html_extractor_type=CSS éæ©å¨æåå¨å®ç° +http_implementation=å®ç°ï¼ +http_response_code=HTTPååºä»£ç +http_url_rewriting_modifier_title=HTTP URL éå修饰符 +http_user_parameter_modifier=HTTP ç¨æ·åæ°ä¿®é¥°ç¬¦ +httpmirror_max_pool_size=æ大线ç¨æ°ï¼ +httpmirror_max_queue_size=æ大éåé¿åº¦ +httpmirror_settings=设置 +httpmirror_title=HTTPéåæå¡å¨ +id_prefix=IDåç¼ +id_suffix=IDåç¼ +if_controller_label=æ¡ä»¶ +if_controller_title=å¦æï¼Ifï¼æ§å¶å¨ +ignore_subcontrollers=忽ç¥èµæ§å¶å¨å +include_controller=Includeæ§å¶å¨ +include_equals=å å«çäºï¼ +increment=éå¢ +infinite=æ°¸è¿ +insert_after=ä¹åæå ¥ +insert_before=ä¹åæå ¥ +insert_parent=æå ¥ä¸çº§ +interleave_control_title=交æ¿æ§å¶å¨ +intsum_param_1=è¦æ·»å ç第ä¸ä¸ªæ´æ°ã +intsum_param_2=è¦æ·»å ç第äºä¸ªæ´æ°ââæ´å¤çæ´æ°å¯ä»¥éè¿æ·»å æ´å¤çåæ°æ¥æ±åã +invalid_data=æ ææ°æ® +invalid_mail_server=é®ä»¶æå¡å¨ä¸å¯ç¥ã +iteration_counter_arg_1=TRUEï¼æ¯ä¸ªç¨æ·æèªå·±ç计æ°å¨ï¼FALSEï¼ä½¿ç¨å ¨å±è®¡æ°å¨ +iterator_num=循ç¯æ¬¡æ° +ja=æ¥è¯ +java_request=Javaè¯·æ± +java_request_defaults=Javaé»è®¤è¯·æ± +jms_client_caption2=MessageListener ä½¿ç¨ onMessage(Message) æ¥å£æ¥çå¬æ°æ¶æ¯ã +jms_point_to_point=JMSç¹å°ç¹ +jms_publisher=JMSåå¸ +jms_subscriber_on_message=ä½¿ç¨ MessageListener.onMessage() +jms_subscriber_title=JMS订é +jndi_config_title=JNDIé ç½® +jndi_lookup_name=è¿ç¨æ¥å£ +jndi_lookup_title=JNDIæ¥è¯¢é ç½® +jndi_method_button_invoke=è°ç¨ +jndi_method_button_reflect=åå° +jndi_method_home_name=æ¬å°æ¹æ³å称 +jndi_method_home_parms=æ¬å°æ¹æ³åæ° +jndi_method_name=æ¹æ³é ç½® +jndi_method_remote_interface_list=è¿ç¨æ¥å£ +jndi_method_remote_name=è¿ç¨æ¹æ³å称 +jndi_method_remote_parms=è¿ç¨æ¹æ³åæ° +jndi_method_title=è¿ç¨æ¹æ³é ç½® +jndi_testing_title=JNDIè¯·æ± +jndi_url_jndi_props=JNDIå±æ§ +json_assertion_title=JSONæè¨ +json_post_processor_title=JSONæåå¨ +junit_request=JUnitè¯·æ± +ldap_sample_title=LDAPé»è®¤è¯·æ± +ldap_testing_title=LDAPè¯·æ± +ldapext_sample_title=LDAPæ©å±è¯·æ±é»è®¤å¼ +ldapext_testing_title=LDAPæ©å±è¯·æ±é»è®¤å¼ +library=åº +load=è½½å ¥ +log_errors_only=ä» é误æ¥å¿ +log_file=æ¥å¿æ件ä½ç½® +log_only=æ¾ç¤ºæ¥å¿å å®¹ï¼ +log_parser=æ¥å¿è§£æå¨ç±»å +log_parser_cnf_msg=æ¾ä¸å°ç±»ãç¡®è®¤ä½ å°jaræ件æ¾å¨äº/libç®å½ä¸ã +log_parser_illegal_msg=å 为IllegalAccessExceptionä¸è½è®¿é®ç±»ã +log_parser_instantiate_msg=ä¸è½å建æ¥å¿è§£æå¨å®ä¾ã确认解æå¨å®ç°äºLogParseræ¥å£ã +log_sampler=Tomcat访é®æ¥å¿åæ ·å¨ +log_success_only=ä» æåæ¥å¿ +logic_controller_title=ç®åæ§å¶å¨ +login_config=ç»éé ç½® +login_config_element=ç»éé ç½®å 件/ç´ +loop_controller_title=循ç¯æ§å¶å¨ +looping_control=循ç¯æ§å¶ +lower_bound=è¾ä½èå´ +mail_reader_title=é®ä»¶é 读è åæ ·å¨ +mailer_attributes_panel=é®ä»¶å±æ§ +mailer_error=ä¸è½åéé®ä»¶ã请修æ£é误ã +mailer_visualizer_title=é®ä»¶è§å¯ä»ª +match_num_field=å¹é æ°åï¼0代表éæºï¼ï¼ +max=æå¤§å¼ +maximum_param=ä¸ä¸ªèå´å å 许çæå¤§å¼ +md5hex_assertion_failure=MD5æ»åæè¨é误ï¼å¾å°äº{0}ï¼ä½åºè¯¥æ¯{1} +md5hex_assertion_md5hex_test=è¦æè¨çMD5Hex +md5hex_assertion_title=MD5Hexæè¨ +menu_assertions=æè¨ +menu_collapse_all=å ¨é¨æå +menu_config_element=é ç½®å 件 +menu_edit=ç¼è¾ +menu_expand_all=å ¨é¨å±å¼ +menu_fragments=æµè¯ç段 +menu_generative_controller=åæ ·å¨ +menu_listener=çå¬å¨ +menu_logger_level=æ¥å¿çº§å« +menu_logger_panel=æ¥å¿æ¥ç +menu_logic_controller=é»è¾æ§å¶å¨ +menu_merge=å并 +menu_modifiers=修饰符 +menu_non_test_elements=éæµè¯å 件 +menu_open=æå¼ +menu_post_processors=åç½®å¤çå¨ +menu_pre_processors=åç½®å¤çå¨ +menu_recent=æè¿æå¼ +menu_response_based_modifiers=åºäºç¸åºç修饰符 +menu_save_before_run=è¿è¡åèªå¨ä¿å +menu_search=æ¥æ¾ +menu_search_reset=éç½®æç´¢ +menu_threads=线ç¨ï¼ç¨æ·ï¼ +menu_timer=å®æ¶å¨ +menu_zoom_in=æ¾å¤§ +menu_zoom_out=ç¼©å° +metadata=åæ°æ® +method=æ¹æ³ï¼ +mimetype=MIMEç±»å +minimum_param=ä¸ä¸ªèå´å çæå°å¼ +minute=åé +modification_controller_title=ä¿®æ£æ§å¶å¨ +modification_manager_title=ä¿®æ£ç®¡çå¨ +modify_test=ä¿®æ¹æµè¯ +module_controller_title=模åæ§å¶å¨ +name=åç§°ï¼ +new=æ°å»º +no=æªå¨è¯ +notify_child_listeners_fr=å°è¿æ»¤è¿çåæ ·å¨éç¥åçå¬å¨ +number_of_threads=线ç¨æ°ï¼ +once_only_controller_title=ä» ä¸æ¬¡æ§å¶å¨ +open=æå¼... +option=é项 +optional_tasks=å ¶ä»ä»»å¡ +paramtable=å请æ±ä¸èµ·åéåæ°ï¼ +password=å¯ç +paste=ç²è´´ +paste_insert=ä½ä¸ºæå ¥ç²è´´ +path=è·¯å¾ï¼ +path_extension_choice=è·¯å¾æ©å±ï¼ä½¿ç¨";"ä½åéç¬¦ï¼ +patterns_to_exclude=æé¤æ¨¡å¼ +patterns_to_include=å å«æ¨¡å¼ +pl=æ³¢å °è¯ +poisson_timer_title=æ³æ¾éæºå®æ¶å¨ +port=端å£ï¼ +post_as_parameters=åæ° +post_body=æ¶æ¯ä½æ°æ® +post_body_raw=æ¶æ¯ä½æ°æ® +post_files_upload=æ件ä¸ä¼ +post_thread_group_title=tearDown线ç¨ç» +property_default_param=é»è®¤å¼ +property_edit=ç¼è¾ +property_editor.value_is_invalid_title=æ æè¾å ¥ +property_name_param=å±æ§å称 +property_undefined=æªå®ä¹ +property_visualiser_title=å±æ§æ¾ç¤º +protocol=åè®®ï¼ +protocol_java_border=Javaç±» +protocol_java_classname=ç±»åç§°ï¼ +protocol_java_config_tile=é ç½®Javaæ ·æ¬ +protocol_java_test_title=Javaæµè¯ +proxy_assertions=æ·»å æè¨ +proxy_cl_error=å¦ææå®ä»£çæå¡å¨ï¼ä¸»æºå端å£å¿ é¡»æå® +proxy_headers=è®°å½HTTPä¿¡æ¯å¤´ +proxy_separators=æ·»å åé符 +proxy_target=ç®æ æ§å¶å¨ï¼ +proxy_title=HTTP代çæå¡å¨ +pt_br=è¡èçè¯ï¼å·´è¥¿ï¼ +ramp_up=Ramp-Upæ¶é´ï¼ç§ï¼ï¼ +random_control_title=éæºæ§å¶å¨ +random_order_control_title=éæºé¡ºåºæ§å¶å¨ +record_controller_title=å½å¶æ§å¶å¨ +ref_name_field=å¼ç¨åç§°ï¼ +regex_extractor_title=æ£å表达å¼æåå¨ +regex_field=æ£å表达å¼ï¼ +regex_params_title=æ£å表达å¼ç¨æ·åæ° +regex_source=è¦æ£æ¥çååºå段 +regex_src_body=ä¸»ä½ +regex_src_hdrs=ä¿¡æ¯å¤´ +regexfunc_param_1=ç¨äºä»åä¸ä¸ªè¯·æ±æç´¢ç»æçæ£åè¡¨è¾¾å¼ +remote_exit=è¿ç¨éåº +remote_exit_all=è¿ç¨éåºææ +remote_shut=è¿ç¨å ³é +remote_shut_all=è¿ç¨å ³éææ +remote_start=è¿ç¨å¯å¨ +remote_start_all=è¿ç¨å¯å¨ææ +remote_stop=è¿ç¨åæ¢ +remote_stop_all=è¿ç¨åæ¢ææ +remove=å é¤ +report=æ¥å +request_data=请æ±æ°æ® +reset=éç½® +response_save_as_md5=ä¿åååºä¸ºMD5åå¸ +restart=éå¯ +resultaction_title=ç»æç¶æå¤çå¨ +resultsaver_prefix=æ件å称åç¼ï¼ +resultsaver_title=ä¿åååºå°æ件 +revert_project=è¿å +root=æ ¹ +root_title=æ ¹ +run=è¿è¡ +run_threadgroup=å¯å¨ +run_threadgroup_no_timers=ä¸åé¡¿å¯å¨ +running_test=æ£å¨è¿è¡çæµè¯ +runtime_controller_title=Runtimeæ§å¶å¨ +sample_timeout_title=åæ ·å¨è¶ æ¶ +sampler_on_error_action=å¨åæ ·å¨é误åè¦æ§è¡çå¨ä½ +sampler_on_error_continue=ç»§ç» +sampler_on_error_start_next_loop=å¯å¨ä¸ä¸è¿ç¨å¾ªç¯ +sampler_on_error_stop_test=åæ¢æµè¯ +sampler_on_error_stop_test_now=ç«å³åæ¢æµè¯ +sampler_on_error_stop_thread=åæ¢çº¿ç¨ +save=ä¿åæµè¯è®¡å +save?=ä¿åï¼ +save_all_as=ä¿åæµè¯è®¡å为 +save_as=éä¸é¨åä¿å为... +save_as_image=ä¿åèç¹ä¸ºå¾ç +save_as_image_all=ä¿åå±å¹ä¸ºå¾ç +save_as_test_fragment=ä¿å为æµè¯ç段 +scheduler=è°åº¦å¨ +scheduler_configuration=è°åº¦å¨é ç½® +search=æ¥æ¾ +search_filter=æç´¢è¿æ»¤å¨ +search_test=æç´¢æµè¯ +search_text_chkbox_case=åºå大å°å +search_text_chkbox_regexp=æ£åè¡¨è¾¾å¼ +search_text_field=æ¥æ¾ï¼ +secure=å®å ¨ +send_file=å请æ±ä¸èµ·åéæä»¶ï¼ +send_file_browse=æµè§... +send_file_filename_label=æ件åç§°ï¼ +send_file_mime_label=MIMEç±»åï¼ +send_file_param_name_label=åæ°åç§°ï¼ +server=æå¡å¨å称æIPï¼ +servername=æå¡å¨åç§°ï¼ +session_argument_name=ä¼è¯åæ°åç§°ï¼ +setup_thread_group_title=setUp线ç¨ç» +shutdown=å ³é +simple_config_element=ç®åé ç½®å 件 +simple_data_writer_title=ç®åæ°æ®åå ¥å¨ +size_assertion_comparator_label=æ¯è¾ç±»å +size_assertion_input_error=请è¾å ¥ä¸ä¸ªææçæ£æ´æ°ã +size_assertion_label=åè大å°ï¼ +size_assertion_title=大å°æè¨ +smime_assertion_title=SMIMEæè¨ +smtp_sampler_title=SMTPåæ ·å¨ +smtp_server_timeouts_settings=è¶ æ¶ï¼æ¯«ç§ï¼ +soap_action=Soapå¨ä½ +ssl_alias_prompt=请è¾å ¥é¦éçå«å +ssl_alias_select=为æµè¯éæ©ä½ çå«å +ssl_alias_title=客æ·ç«¯å«å +ssl_pass_prompt=请è¾å ¥ä½ çå¯ç +ssl_port=SSLç«¯å£ +sslmanager=SSL管çå¨ +start=å¯å¨ +start_no_timers=ä¸åé¡¿å¼å§ +stop=åæ¢ +stopping_test=åæ¢å ¨é¨æµè¯çº¿ç¨ã请èå¿çå¾ ã +stopping_test_title=æ£å¨åæ¢æµè¯ +string_from_file_file_name=è¾å ¥æ件çå ¨è·¯å¾ +summariser_title=çææ¦è¦ç»æ +summary_report=æ±æ»æ¥å +switch_controller_title=Switchæ§å¶å¨ +system_sampler_title=OSè¿ç¨åæ ·å¨ +tcp_config_title=TCPåæ ·å¨é ç½® +tcp_nodelay=设置æ å»¶è¿ +tcp_port=端å£å·ï¼ +tcp_request_data=è¦åéçææ¬ +tcp_sample_title=TCPåæ ·å¨ +tcp_timeout=è¶ æ¶ï¼ +teardown_on_shutdown=主线ç¨ç»æåè¿è¡ tearDown线ç¨ç» +template_field=模æ¿ï¼ +template_menu=模æ¿... +test=æµè¯ +test_action_title=æµè¯æ´»å¨ +test_configuration=æµè¯é ç½® +test_fragment_title=æµè¯ç段 +test_plan=æµè¯è®¡å +test_plan_classpath_browse=æ·»å ç®å½æjarå å°ClassPath +testplan.serialized=ç¬ç«è¿è¡æ¯ä¸ªçº¿ç¨ç»ï¼ä¾å¦å¨ä¸ä¸ªç»è¿è¡ç»æåå¯å¨ä¸ä¸ä¸ªï¼ +testplan_comments=注éï¼ +thread_delay_properties=线ç¨å»¶è¿å±æ§ +thread_dump=å建ä¸ä¸ªçº¿ç¨è½¬å¨ +thread_group_title=线ç¨ç» +thread_properties=线ç¨å±æ§ +threadgroup=线ç¨ç» +throughput_control_title=ååéæ§å¶å¨ +throughput_control_tplabel=ååé +toggle=åæ¢ +tr=åè³å ¶è¯ +transaction_controller_title=äºå¡æ§å¶å¨ +uniform_timer_title=ç»ä¸éæºå®æ¶å¨ +up=åä¸ +update_per_iter=æ¯æ¬¡è·ä»£æ´æ°ä¸æ¬¡ +upload=æ件ä¸è½½ +upper_bound=ä¸é +url_config_protocol=åè®®ï¼ +url_config_title=HTTP请æ±é»è®¤å¼ +use_keepalive=ä½¿ç¨ KeepAlive +use_multipart_for_http_post=对POST使ç¨multipart / form-data +use_multipart_mode_browser=ä¸æµè§å¨å ¼å®¹ç头 +use_recording_controller=使ç¨å½å¶æ§å¶å¨ +useful_links=æç¨çé¾æ¥ +user=ç¨æ· +user_defined_test=ç¨æ·å®ä¹çæµè¯ +user_defined_variables=ç¨æ·å®ä¹çåé +user_parameters_table=åæ° +user_parameters_title=ç¨æ·åæ° +username=ç¨æ·å +validate_threadgroup=éªè¯ +value=å¼ +var_name=å¼ç¨å称 +view_graph_tree_title=å¯çç»ææ +view_results_in_table=ç¨è¡¨æ ¼å¯çç»æ +view_results_tab_request=è¯·æ± +view_results_tab_response=ååºæ°æ® +view_results_tab_sampler=åæ ·å¨ç»æ +view_results_title=å¯çç»æ +view_results_tree_title=å¯çç»ææ +web_proxy_server_title=代çæå¡å¨ +web_request=HTTPè¯·æ± +web_server=Webæå¡å¨ +web_server_client=客æ·ç«¯å®ç° +web_server_domain=æå¡å¨å称æIPï¼ +web_server_port=端å£å·ï¼ +web_server_timeout_connect=è¿æ¥ï¼ +web_server_timeout_response=ååºï¼ +web_server_timeout_title=è¶ æ¶ï¼æ¯«ç§ï¼ +web_testing_advanced=é«çº§ +web_testing_basic=åºæ¬ +web_testing_concurrent_download=并è¡ä¸è½½. æ°éï¼ +web_testing_embedded_url_pattern=ç½åå¿ é¡»å¹é ï¼ +web_testing_retrieve_images=ä»HTMLæ件è·åææå å«çèµæº +web_testing_retrieve_title=ä»HMTLæ件åµå ¥èµæº +web_testing_source_ip=æºå°å +web_testing_source_ip_device=è®¾å¤ +web_testing_source_ip_device_ipv4=è®¾å¤ IPv4 +web_testing_source_ip_device_ipv6=è®¾å¤ IPv6 +web_testing_source_ip_hostname=IP/主æºå +web_testing_title=HTTPè¯·æ± +while_controller_title=Whileæ§å¶å¨ +workbench_title=å·¥ä½å° +xml_assertion_title=XMLæè¨ +xmlschema_assertion_label=æ件åï¼ +xmlschema_assertion_title=XML Schemaæè¨ +xpath_assertion_button=éªè¯ +xpath_assertion_test=XPathæè¨ +xpath_assertion_title=XPathæè¨ +xpath_extractor_title=XPathæåå¨ +xpath_tidy_report_errors=æ¥åå¼å¸¸ +xpath_tidy_show_warnings=æ¾ç¤ºè¦å +you_must_enter_a_valid_number=å¿ é¡»è¾å ¥ææçæ°å +zh_cn=ä¸æï¼ç®ä½ï¼ +zh_tw=ä¸æï¼ç¹ä½ï¼
