Modified: jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_ja.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_ja.properties?rev=1851507&r1=1851506&r2=1851507&view=diff ============================================================================== --- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_ja.properties (original) +++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_ja.properties Thu Jan 17 09:45:57 2019 @@ -14,438 +14,438 @@ # limitations under the License. #Stored by I18NEdit, may be edited! -about=Apache JMeter \u306B\u3064\u3044\u3066 -add=\u8FFD\u52A0 -add_as_child=\u5B50\u3068\u3057\u3066\u8FFD\u52A0 -add_parameter=\u5909\u6570\u306E\u8FFD\u52A0 -add_pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u8FFD\u52A0\: -add_test=\u30C6\u30B9\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0 -add_user=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u8FFD\u52A0 -add_value=\u5024\u306E\u8FFD\u52A0 -aggregate_report=\u7D71\u8A08\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8 -aggregate_report_total_label=\u5408\u8A08 -als_message=\u6CE8\u610F\: \u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30ED\u30B0\u30D1\u30FC\u30B5\u306F\u6C4E\u7528\u7684\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3001\u72EC\u81EA\u30D1\u30FC\u30B5\u3092 -als_message2=\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u306B\u306F\u3001LogParser\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066/lib\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B -als_message3=jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3001\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC\u3067\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -analyze=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5206\u6790... -anchor_modifier_title=HTML \u30EA\u30F3\u30AF\u30D1\u30FC\u30B5 -appearance=\u30EB\u30C3\u30AF&\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB -argument_must_not_be_negative=\u5F15\u6570\u306F\u8CA0\u306E\u5024\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF01 -assertion_code_resp=\u5FDC\u7B54\u30B3\u30FC\u30C9 -assertion_contains=\u542B\u3080 -assertion_matches=\u4E00\u81F4\u3059\u308B -assertion_message_resp=\u5FDC\u7B54\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8 -assertion_not=\u5426\u5B9A -assertion_pattern_match_rules=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0\u30EB\u30FC\u30EB -assertion_patterns_to_test=\u30C6\u30B9\u30C8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 -assertion_resp_field=\u30C6\u30B9\u30C8\u3059\u308B\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9 -assertion_text_resp=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B9 -assertion_textarea_label=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\: -assertion_title=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 -assertion_url_samp=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u308C\u305F URL -assertion_visualizer_title=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 \u7D50\u679C -auth_base_url=\u57FA\u5E95URL -auth_manager_title=HTTP \u8A8D\u8A3C\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3 -auths_stored=\u8A8D\u8A3C\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u8A8D\u8A3C -browse=\u53C2\u7167... -bsf_sampler_title=BSF\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC -bsf_script=\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8 -bsf_script_file=\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB -bsf_script_language=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u8A00\u8A9E\: -bsf_script_parameters=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8/\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u6E21\u3059\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\: -bsh_assertion_script=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8(Response[Data|Code|Message|Headers], RequestHeaders, Sample[Label|rData], Result, Failure[Message]) -bsh_assertion_title=BeanShell\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 -bsh_function_expression=\u8A55\u4FA1\u5BFE\u8C61\u306E\u5F0F -bsh_sampler_title=BeanShell\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC -bsh_script=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8 (variables\: SampleResult, ResponseCode, ResponseMessage, IsSuccess, Label, FileName) -bsh_script_file=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB -bsh_script_parameters=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF08-> String Parameters and String []bsh.args\uFF09 -busy_testing=\u73FE\u5728\u30C6\u30B9\u30C8\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4\u306E\u524D\u306B\u30C6\u30B9\u30C8\u3092\u505C\u6B62\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB -cancel_exit_to_save=\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30C6\u30B9\u30C8\u9805\u76EE\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u7D42\u4E86\u3059\u308B\u524D\u306B\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F -cancel_new_to_save=\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30C6\u30B9\u30C8\u9805\u76EE\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30C6\u30B9\u30C8\u8A08\u753B\u3092\u6D88\u53BB\u3059\u308B\u524D\u306B\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F -choose_function=\u95A2\u6570\u306E\u9078\u629E -choose_language=\u8A00\u8A9E\u306E\u9078\u629E -clear=\u6D88\u53BB -clear_all=\u5168\u3066\u6D88\u53BB -clear_cookies_per_iter=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u3054\u3068\u306B\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u3092\u7834\u68C4\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F -column_delete_disallowed=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u524A\u9664\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -column_number=CSV\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u756A\u53F7 -config_element=\u8A2D\u5B9A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8 -constant_throughput_timer_memo=\u4E00\u5B9A\u306E\u30B9\u30EB\u30FC\u30D7\u30C3\u30C8\u306B\u5230\u9054\u3057\u305F\u3089\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u9593\u306B\u9045\u5EF6\u3092\u8FFD\u52A0 -constant_timer_delay=\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u9045\u5EF6\u6642\u9593 (\u30DF\u30EA\u79D2)\: -constant_timer_memo=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u9593\u306B\u4E00\u5B9A\u306E\u9045\u5EF6\u3092\u8FFD\u52A0 -constant_timer_title=\u5B9A\u6570\u30BF\u30A4\u30DE -controller=\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -cookie_manager_title=HTTP \u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3 -cookies_stored=\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AF\u30C3\u30AD\u30FC -copy=\u30B3\u30D4\u30FC -counter_config_title=\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF -counter_per_user=\u5404\u30E6\u30FC\u30B6\u72EC\u7ACB\u306E\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF -csvread_file_file_name=\u5024\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080CSV\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB -cut=\u30AB\u30C3\u30C8 -cut_paste_function=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u95A2\u6570\u6587\u5B57\u5217\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -database_sql_query_string=SQL \u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u6587\u5B57\u5217\: -database_sql_query_title=JDBC SQL \u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\u521D\u671F\u5024\u8A2D\u5B9A -de=\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E -default_parameters=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF -default_value_field=\u521D\u671F\u5024\uFF1A -delay=\u8D77\u52D5\u9045\u5EF6\uFF08\u79D2\uFF09 -delete=\u524A\u9664 -delete_parameter=\u5909\u6570\u306E\u524A\u9664 -delete_test=\u30C6\u30B9\u30C8\u306E\u524A\u9664 -delete_user=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u524A\u9664 -disable=\u7121\u52B9 -dn=\uFF24\uFF2E -domain=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3 -duration=\u6301\u7D9A\u6642\u9593\uFF08\u79D2\uFF09 -duration_assertion_duration_test=\u30A2\u30B5\u30FC\u30C8\u306E\u6301\u7D9A -duration_assertion_failure=\u64CD\u4F5C\u306B\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308A\u3059\u304E\u307E\u3057\u305F\:{0}\u30DF\u30EA\u79D2\u304B\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001{1}\u30DF\u30EA\u79D2\u3088\u308A\u3082\u9577\u304F\u304B\u304B\u308B\u3079\u304D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 -duration_assertion_input_error=\u59A5\u5F53\u306A\u6B63\u306E\u6574\u6570\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -duration_assertion_label=\u6301\u7D9A\u6642\u9593(\u30DF\u30EA\u79D2) -duration_assertion_title=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6301\u7D9A -edit=\u7DE8\u96C6 -email_results_title=\u7D50\u679C\u3092\u30E1\u30FC\u30EB\u3067\u9001\u4FE1 -en=\u82F1\u8A9E -enable=\u6709\u52B9 -encoded_value=URL\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u5024 -entry_dn=\u30A8\u30F3\u30C8\u30EADN -error_loading_help=\u30D8\u30EB\u30D7\u30DA\u30FC\u30B8\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306E\u30A8\u30E9\u30FC -error_occurred=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F -example_data=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30C7\u30FC\u30BF -example_title=Example\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC -exit=\u7D42\u4E86 -expiration=\u671F\u9650 -field_name=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u540D -file=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB -file_already_in_use=\u305D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3059\u3067\u306B\u4F7F\u7528\u4E2D\u3067\u3059\u3002 -file_visualizer_append=\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u8FFD\u52A0 -file_visualizer_auto_flush=\u5404\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3057\u305F\u3042\u3068\u306B\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u66F8\u51FA\u3057 -file_visualizer_browse=\u53C2\u7167... -file_visualizer_close=\u9589\u3058\u308B -file_visualizer_file_options=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3 -file_visualizer_filename=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D -file_visualizer_flush=\u66F8\u51FA\u3057 -file_visualizer_missing_filename=\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 -file_visualizer_open=\u958B\u304F -file_visualizer_output_file=\u5168\u3066\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u51FA\u529B -file_visualizer_submit_data=\u9001\u4FE1\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u542B\u307E\u305B\u308B -file_visualizer_title=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EC\u30DD\u30FC\u30BF -file_visualizer_verbose=\u8A73\u7D30\u306A\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B -filename=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D -follow_redirects=\u30EA\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8\u306B\u5BFE\u5FDC -follow_redirects_auto=\u81EA\u52D5\u30EA\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8 -foreach_controller_title=ForEach\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -foreach_input=Input\u5909\u6570\u540D\u63A5\u982D\u8F9E -foreach_output=Output\u5909\u6570\u540D -ftp_sample_title=FTP \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u521D\u671F\u5024\u8A2D\u5B9A -ftp_testing_title=FTP \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 -function_dialog_menu_item=\u95A2\u6570\u30D8\u30EB\u30D1\u30FC\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0 -function_helper_title=\u95A2\u6570\u30D8\u30EB\u30D1\u30FC -function_name_param=\u95A2\u6570\u540D\u3002\u30C6\u30B9\u30C8\u8A08\u753B\u3067\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5024\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u306E\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 -function_params=\u95A2\u6570\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF -functional_mode=Functional \u30C6\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9 -functional_mode_explanation=\u5404\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u5FDC\u7B54\u3092\n\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u66F8\u304D\u8FBC\u307F\u305F\u3044\u5834\u5408\u306E\u307FFunctional \u30C6\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\n\n\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u3093\u3060\u3068\u304D\u306E\u6027\u80FD\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5F71\u97FF\u306B\u7559\u610F\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -gaussian_timer_delay=\u9045\u5EF6\u6642\u9593\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8\u5B9A\u6570 (\u30DF\u30EA\u79D2)\: -gaussian_timer_memo=\u30AC\u30A6\u30B9\u5206\u5E03\u306B\u3088\u308B\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306A\u9045\u5EF6\u3092\u8FFD\u52A0 -gaussian_timer_range=\u504F\u5DEE (\u30DF\u30EA\u79D2)\: -gaussian_timer_title=\u30AC\u30A6\u30B9\u4E71\u6570\u30BF\u30A4\u30DE -generate=\u751F\u6210 -generator=\u751F\u6210\u30AF\u30E9\u30B9\u540D -generator_cnf_msg=\u751F\u6210\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002/lib\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u751F\u6210\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u542B\u3080jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002 -generator_illegal_msg=IllegalAccessException\u306B\u3088\u308A\u751F\u6210\u30AF\u30E9\u30B9\u3078\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 -generator_instantiate_msg=\u751F\u6210\u30D1\u30FC\u30B5\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002Generator\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3059\u308B\u751F\u6210\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002 -graph_choose_graphs=\u8868\u793A\u3059\u308B\u30B0\u30E9\u30D5 -graph_full_results_title=\u7D50\u679C\u3092\u30B0\u30E9\u30D5\u8868\u793A(\u8A73\u7D30) -graph_results_average=\u5E73\u5747 -graph_results_data=\u30C7\u30FC\u30BF -graph_results_deviation=\u504F\u5DEE -graph_results_latest_sample=\u6700\u65B0\u306E\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB -graph_results_median=\u4E2D\u592E\u5024 -graph_results_ms=\u30DF\u30EA\u79D2(ms) -graph_results_no_samples=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u6570 -graph_results_throughput=\u30B9\u30EB\u30FC\u30D7\u30C3\u30C8 -graph_results_title=\u30B0\u30E9\u30D5\u8868\u793A -grouping_add_separators=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u9593\u306B\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30BF\u3092\u8FFD\u52A0 -grouping_in_controllers=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\u3078\u5404\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u7F6E\u304F -grouping_mode=\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u3059\u308B\: -grouping_no_groups=\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC\u3092\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u3057\u306A\u3044 -grouping_store_first_only=\u5404\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u6700\u521D\u306E\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC\u3060\u3051\u4FDD\u5B58 -header_manager_title=HTTP \u30D8\u30C3\u30C0\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3 -headers_stored=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D8\u30C3\u30C0 -help=\u30D8\u30EB\u30D7 -http_response_code=HTTP\u5FDC\u7B54\u30B3\u30FC\u30C9 -http_url_rewriting_modifier_title=HTTP URL-Rewriting \u4FEE\u98FE\u5B50 -http_user_parameter_modifier=HTTP\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u5909\u66F4 -id_prefix=ID\u63A5\u982D\u8F9E -id_suffix=ID \u63A5\u5C3E\u8F9E -if_controller_label=\u6761\u4EF6 -if_controller_title=If \u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -ignore_subcontrollers=\u30B5\u30D6\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7121\u8996 -include_equals=\u7B49\u53F7\u542B\u3080\uFF1F -increment=\u5897\u5206 -infinite=\u7121\u9650\u30EB\u30FC\u30D7 -insert_after=\u5F8C\u3078\u633F\u5165 -insert_before=\u524D\u3078\u633F\u5165 -insert_parent=\u4E0A\u306E\u968E\u5C64\u306B\u633F\u5165 -interleave_control_title=\u30A4\u30F3\u30BF\u30EA\u30FC\u30D6\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -intsum_param_1=\u6700\u521D\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308Bint -intsum_param_2=\uFF12\u56DE\u76EE\u306B\u8FFD\u52A0\u3059\u308Bint - \u3055\u3089\u306A\u308B\u5F15\u6570\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u5408\u8A08\u304C\u8A08\u7B97\u3055\u308C\u308B -invalid_data=\u9069\u5207\u3067\u306A\u3044\u30C7\u30FC\u30BF -invalid_mail_server=\u4E0D\u660E\u306A\u30E1\u30FC\u30EB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3067\u3059\u3002 -iteration_counter_arg_1=TRUE, \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u6BCE\u306B\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B, FALSE \u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u3068\u306A\u308B -iterator_num=\u30EB\u30FC\u30D7\u56DE\u6570\: -java_request=Java \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 -java_request_defaults=Java \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u521D\u671F\u5024\u8A2D\u5B9A -jndi_config_title=JNDI \u8A2D\u5B9A -jndi_lookup_name=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9 -jndi_lookup_title=JNDI \u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u8A2D\u5B9A -jndi_method_button_invoke=\u547C\u3073\u51FA\u3057 -jndi_method_button_reflect=\u30EA\u30D5\u30EC\u30AF\u30C8 -jndi_method_home_name=\u30DB\u30FC\u30E0\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u540D -jndi_method_home_parms=\u30DB\u30FC\u30E0\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u5F15\u6570 -jndi_method_name=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u8A2D\u5B9A -jndi_method_remote_interface_list=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9 -jndi_method_remote_name=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u540D -jndi_method_remote_parms=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u5F15\u6570 -jndi_method_title=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u8A2D\u5B9A -jndi_testing_title=JNDI \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 -jndi_url_jndi_props=JNDI \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 -ja=\u65E5\u672C\u8A9E -ldap_sample_title=LDAP\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u521D\u671F\u5024\u8A2D\u5B9A -ldap_testing_title=LDAP\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 -load=\u8AAD\u8FBC -log_errors_only=\u30ED\u30B0\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u307F -log_file=\u30ED\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5834\u6240 -log_parser=Log\u30D1\u30FC\u30B5\u30AF\u30E9\u30B9\u540D -log_parser_cnf_msg=\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002/lib\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u542B\u3080jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002 -log_parser_illegal_msg=IllegalAccessException\u306B\u3088\u308A\u30AF\u30E9\u30B9\u3078\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 -log_parser_instantiate_msg=\u30ED\u30B0\u30D1\u30FC\u30B5\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002LogParser\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3059\u308B\u30D1\u30FC\u30B5\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002 -log_sampler=Tomcat\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30ED\u30B0\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC -logic_controller_title=\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -login_config=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u8A2D\u5B9A -login_config_element=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u8A2D\u5B9A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8 -loop_controller_title=\u30EB\u30FC\u30D7\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -looping_control=\u30EB\u30FC\u30D7\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB -lower_bound=\u4E0B\u9650 -mailer_attributes_panel=\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u5C5E\u6027 -mailer_error=\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u9001\u4FE1\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u5165\u529B\u5185\u5BB9\u306B\u9593\u9055\u3044\u304C\u306A\u3044\u304B\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -mailer_visualizer_title=\u30E1\u30FC\u30E9\u30FC\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30E9\u30A4\u30B6 -match_num_field=\u4E00\u81F4\u756A\u53F7(0\u3067\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0)\uFF1A -max=\u6700\u5927\u5024 -maximum_param=\u5024\u57DF\u306E\u6700\u5927\u5024 -md5hex_assertion_failure=MD5 sum \u30A2\u30B5\u30FC\u30C8\u30A8\u30E9\u30FC \: \u7D50\u679C\u306F {0} \u3067\u3057\u305F\u304C\u3001{1}\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 -md5hex_assertion_md5hex_test=\u30A2\u30B5\u30FC\u30C8\u5BFE\u8C61\u306EMD5Hex -md5hex_assertion_title=MD5Hex\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 -menu_assertions=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 -menu_config_element=\u8A2D\u5B9A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8 -menu_edit=\u7DE8\u96C6 -menu_generative_controller=\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC -menu_listener=\u30EA\u30B9\u30CA\u30FC -menu_logger_level=\u30ED\u30B0\u30EC\u30D9\u30EB -menu_logger_panel=\u30ED\u30B0\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2 -menu_logic_controller=\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -menu_merge=\u4F75\u5408\uFF08\u30DE\u30FC\u30B8\uFF09 -menu_modifiers=\u4FEE\u98FE\u5B50 -menu_non_test_elements=Non-Test\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8 -menu_open=\u958B\u304F -menu_post_processors=\u5F8C\u51E6\u7406 -menu_pre_processors=\u524D\u51E6\u7406 -menu_response_based_modifiers=\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B9\u57FA\u6E96\u306E\u4FEE\u98FE\u5B50 -menu_search=\u691C\u7D22 -menu_timer=\u30BF\u30A4\u30DE -menu_zoom_in=\u30BA\u30FC\u30E0\u30A4\u30F3 -menu_zoom_out=\u30BA\u30FC\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8 -metadata=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF -method=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\: -mimetype=Mime\u30BF\u30A4\u30D7 -minimum_param=\u5024\u57DF\u306E\u6700\u5C0F\u5024 -minute=\u5206 -modification_controller_title=\u5909\u66F4\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -modification_manager_title=\u5909\u66F4\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3 -modify_test=\u30C6\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4 -module_controller_title=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -name=\u540D\u524D\: -new=\u65B0\u898F -no=\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E -number_of_threads=\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u6570\: -once_only_controller_title=\u4E00\u5EA6\u3060\u3051\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u308B\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -open=\u958B\u304F... -option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3 -optional_tasks=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30B9\u30AF -paramtable=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3067\u9001\u308B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\: -password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9 -paste=\u30DA\u30FC\u30B9\u30C8 -paste_insert=\u633F\u5165\u3068\u3057\u3066\u30DA\u30FC\u30B9\u30C8 -path=\u30D1\u30B9\: -path_extension_choice=\u30D1\u30B9\u306E\u62E1\u5F35(\u533A\u5207\u308A\u306B\u306F";"\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044) -path_extension_dont_use_equals=\u30D1\u30B9\u306E\u62E1\u5F35\u306B\u7B49\u53F7\u3092\u4F7F\u308F\u306A\u3044\uFF08Intershop Enfinity \u4E92\u63DB\u306E\u305F\u3081\uFF09 -patterns_to_exclude=\u9664\u5916\u3059\u308B\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 -patterns_to_include=\u633F\u5165\u3059\u308B\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 -port=\u30DD\u30FC\u30C8\: -property_default_param=\u521D\u671F\u5024 -property_edit=\u7DE8\u96C6 -property_editor.value_is_invalid_message=\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u9069\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u5143\u306E\u5024\u306B\u623B\u3057\u307E\u3059\u3002 -property_editor.value_is_invalid_title=\u9069\u5207\u3067\u306A\u3044\u5165\u529B -property_name_param=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u540D -property_undefined=\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044 -protocol=\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\: -protocol_java_border=Java \u30AF\u30E9\u30B9 -protocol_java_classname=\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\: -protocol_java_config_tile=Java \u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u306E\u8A2D\u5B9A -protocol_java_test_title=Java \u30C6\u30B9\u30C8 -proxy_assertions=\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8FFD\u52A0 -proxy_cl_error=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30FC\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u30DB\u30B9\u30C8\u540D\u3068\u30DD\u30FC\u30C8\u3082\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -proxy_headers=HTTP\u30D8\u30C3\u30C0\u306E\u53D6\u308A\u8FBC\u307F -proxy_separators=\u30BB\u30D1\u30EC\u30FC\u30BF\u306E\u8FFD\u52A0 -proxy_target=\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u308B\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\: -proxy_title=HTTP \u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30B5\u30FC\u30D0 -ramp_up=Ramp-Up \u671F\u9593 (\u79D2)\: -random_control_title=\u4E71\u6570\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -random_order_control_title=\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u9806\u5E8F\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -record_controller_title=\u8A18\u9332\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -ref_name_field=\u53C2\u7167\u540D\uFF1A -regex_extractor_title=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u62BD\u51FA -regex_field=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\uFF1A -regexfunc_param_1=\u76F4\u524D\u306E\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u7D50\u679C\u304B\u3089\u691C\u7D22\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u3067\u3059\u3002 -regexfunc_param_2=\u6587\u5B57\u5217\u3092\u7F6E\u63DB\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3067\u3001\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u66F8\u5F0F\u306F$[group]$\u3002\u4F8B\uFF09 $1$\u3002 -regexfunc_param_3=\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0\u3067\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u30021\u4EE5\u4E0A\u306E\u6574\u6570\u3001RAND(JMeter\u304C\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306B\u9078\u629E\u3059\u308B)\u3001\u6D6E\u52D5\u5C0F\u6570\u70B9\u3001ALL(\u5168\u3066\u306B\u4E00\u81F4\u3059\u308B)\u3001\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 -regexfunc_param_4=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u7BC4\u56F2\u3067\u3059\u3002ALL\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u3001\u7D50\u679C\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002 -regexfunc_param_5=\u521D\u671F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u6587\u5B57\u5217\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u5834\u5408\u306B\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 -remote_exit=\u7D42\u4E86(\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8) -remote_exit_all=\u5168\u3066\u7D42\u4E86(\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8) -remote_start=\u958B\u59CB(\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8) -remote_start_all=\u5168\u3066\u958B\u59CB(\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8) -remote_stop=\u505C\u6B62(\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8) -remote_stop_all=\u5168\u3066\u505C\u6B62(\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8) -remove=\u524A\u9664 -report=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8 -request_data=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u30C7\u30FC\u30BF -restart=\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8 -resultaction_title=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u306E\u7D42\u4E86\u72B6\u614B -resultsaver_prefix=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\: -resultsaver_title=\u5FDC\u7B54\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u4FDD\u5B58 -root=\u30EB\u30FC\u30C8 -root_title=\u30EB\u30FC\u30C8 -run=\u5B9F\u884C -run_threadgroup=\u958B\u59CB -run_threadgroup_no_timers=\u958B\u59CB\uFF08\u30BF\u30A4\u30DE\u3092\u7121\u8996\uFF09 -running_test=\u30C6\u30B9\u30C8\u5B9F\u884C\u4E2D -sampler_on_error_action=\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u5F8C\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 -sampler_on_error_continue=\u7D9A\u884C -sampler_on_error_stop_test=\u30C6\u30B9\u30C8\u505C\u6B62 -sampler_on_error_stop_thread=\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u505C\u6B62 -save=\u30C6\u30B9\u30C8\u8A08\u753B\u3092\u4FDD\u5B58 -save?=\u4FDD\u5B58? -save_all_as=\u30C6\u30B9\u30C8\u8A08\u753B\u306B\u540D\u524D\u3092\u3064\u3051\u3066\u4FDD\u5B58 -save_as=\u5225\u540D\u3067\u4FDD\u5B58... -scheduler=\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30E9 -scheduler_configuration=\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30E9\u8A2D\u5B9A -search_base=\u691C\u7D22\u57FA\u6E96 -search_filter=\u691C\u7D22\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF -search_test=\u30C6\u30B9\u30C8\u306E\u691C\u7D22 -second=\u79D2 -secure=\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2 -send_file=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3068\u4E00\u7DD2\u306B\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\: -send_file_browse=\u53C2\u7167... -send_file_filename_label=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\: -send_file_mime_label=MIME \u30BF\u30A4\u30D7\: -send_file_param_name_label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\: -server=\u30B5\u30FC\u30D0\u540D\u307E\u305F\u306F IP\: -servername=\u30B5\u30FC\u30D0\u540D\uFF1A -session_argument_name=\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u5F15\u6570\u540D -shutdown=\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3 -simple_config_element=\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u8A2D\u5B9A\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8 -simple_data_writer_title=\u30B7\u30F3\u30D7\u30EB\u30C7\u30FC\u30BF\u30E9\u30A4\u30BF -size_assertion_comparator_error_equal=\u7B49\u3057\u3044 -size_assertion_comparator_error_greater=\u5927\u306A\u308A\u5C0F -size_assertion_comparator_error_greaterequal=\u4EE5\u4E0A -size_assertion_comparator_error_less=\u5C0F\u306A\u308A\u5927 -size_assertion_comparator_error_lessequal=\u4EE5\u4E0B -size_assertion_comparator_error_notequal=\u7B49\u3057\u304F\u306A\u3044 -size_assertion_comparator_label=\u6BD4\u8F03\u306E\u578B -size_assertion_failure=\u7D50\u679C\u306F\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u30B5\u30A4\u30BA\u3067\u3059\u3002\:{0}\u30D0\u30A4\u30C8\u3067\u3059\u304C\u3001{1}\u30D0\u30A4\u30C8\u304B{2}\u30D0\u30A4\u30C8\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 -size_assertion_input_error=\u9069\u5207\u306A\u6B63\u306E\u6574\u6570\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -size_assertion_label=\u30D0\u30A4\u30C8\u30B5\u30A4\u30BA\: -size_assertion_size_test=\u30A2\u30B5\u30FC\u30C8\u306E\u30B5\u30A4\u30BA -size_assertion_title=\u30B5\u30A4\u30BA\u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 -soap_action=Soap\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 -soap_data_title=Soap/XML-RPC \u30C7\u30FC\u30BF -soap_sampler_title=Soap/XML-RPC\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 (DEPRECATED) -ssl_alias_prompt=\u5B9A\u7FA9\u6E08\u307F\u306E\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002 -ssl_alias_select=\u30C6\u30B9\u30C8\u3059\u308B\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002 -ssl_alias_title=\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30B9 -ssl_error_title=\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30A8\u30E9\u30FC -ssl_pass_prompt=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002 -ssl_pass_title=\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9 -ssl_port=SSL\u30DD\u30FC\u30C8 -sslmanager=SSL \u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3 -start=\u958B\u59CB -start_no_timers=\u958B\u59CB(\u30BF\u30A4\u30DE\u3092\u7121\u8996) -stop=\u505C\u6B62 -stopping_test=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30C6\u30B9\u30C8\u7528\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u3092\u505C\u6B62\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -stopping_test_title=\u30C6\u30B9\u30C8\u306E\u505C\u6B62\u4E2D -string_from_file_file_name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D5\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 -string_from_file_seq_final=\u6700\u7D42\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B9\u756A\u53F7 -string_from_file_seq_start=\u958B\u59CB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B9\u756A\u53F7 -summariser_title=\u7D50\u679C\u306E\u6982\u8981\u3092\u751F\u6210 -tcp_config_title=TCP\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC\u8A2D\u5B9A -tcp_nodelay=\u9045\u5EF6\u306A\u3057\u3092\u8A2D\u5B9A -tcp_port=\u30DD\u30FC\u30C8\u756A\u53F7\: -tcp_request_data=\u9001\u4FE1\u3059\u308B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 -tcp_sample_title=TCP\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC -tcp_timeout=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\: -template_field=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\uFF1A -test=\u30C6\u30B9\u30C8 -test_configuration=\u30C6\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A -test_plan=\u30C6\u30B9\u30C8\u8A08\u753B -testplan.serialized=\u5404\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u5225\u3005\u306B\u5B9F\u884C -testplan_comments=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\: -thread_delay_properties=\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u9045\u5EF6\u6642\u9593\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 -thread_group_title=\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 -thread_properties=\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 -threadgroup=\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 -throughput_control_bynumber_label=\u5168\u4F53\u5B9F\u884C -throughput_control_bypercent_label=\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u5B9F\u884C -throughput_control_perthread_label=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3054\u3068 -throughput_control_title=\u30B9\u30EB\u30FC\u30D7\u30C3\u30C8\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -throughput_control_tplabel=\u30B9\u30EB\u30FC\u30D7\u30C3\u30C8 -transaction_controller_title=\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9 -uniform_timer_delay=\u9045\u5EF6\u6642\u9593\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8\u5B9A\u6570 (\u30DF\u30EA\u79D2)\: -uniform_timer_memo=\u4E00\u69D8\u5206\u5E03\u306B\u3088\u308B\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306A\u9045\u5EF6\u3092\u8FFD\u52A0 -uniform_timer_range=\u6700\u5927\u9045\u5EF6\u6642\u9593 (\u30DF\u30EA\u79D2)\: -uniform_timer_title=\u4E00\u69D8\u4E71\u6570\u30BF\u30A4\u30DE -update_per_iter=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u3054\u3068\u306B\u66F4\u65B0 -upload=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9 -upper_bound=\u4E0A\u9650 -url_config_protocol=\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\: -url_config_title=HTTP \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u521D\u671F\u5024\u8A2D\u5B9A -url_full_config_title=UrlFull \u30B5\u30F3\u30D7\u30EB -url_multipart_config_title=HTTP\u30DE\u30EB\u30C1\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u521D\u671F\u5024\u8A2D\u5B9A -use_keepalive=KeepAlive \u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B -use_recording_controller=\u8A18\u9332\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\u306E\u4F7F\u7528 -user=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC -user_defined_test=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30C6\u30B9\u30C8 -user_defined_variables=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u5909\u6570 -user_param_mod_help_note=(\u5909\u66F4\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u5909\u66F4\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001JMeter\u306E/bin\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u3042\u308B\u540C\u540D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002) -user_parameters_table=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF -user_parameters_title=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF -username=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D -validate_threadgroup=\u691C\u8A3C -value=\u5024 -var_name=\u53C2\u7167\u540D -view_graph_tree_title=\u7D50\u679C\u3092\u30B0\u30E9\u30D5\u3068\u30C4\u30EA\u30FC\u3067\u8868\u793A -view_results_in_table=\u7D50\u679C\u3092\u8868\u3067\u8868\u793A -view_results_tab_request=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 -view_results_tab_response=\u5FDC\u7B54\u30C7\u30FC\u30BF -view_results_title=\u7D50\u679C\u8868\u793A -view_results_tree_title=\u7D50\u679C\u3092\u30C4\u30EA\u30FC\u3067\u8868\u793A -web_request=HTTP \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 -web_server=Web \u30B5\u30FC\u30D0 -web_server_domain=\u30B5\u30FC\u30D0\u540D\u307E\u305F\u306F IP\: -web_server_port=\u30DD\u30FC\u30C8\u756A\u53F7\: -web_testing_retrieve_images=\u5168\u3066\u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3068\u30A2\u30D7\u30EC\u30C3\u30C8\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B(HTML \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u307F) -web_testing_title=HTTP \u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8 -workbench_title=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1 -xml_assertion_title=XML \u30A2\u30B5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 -you_must_enter_a_valid_number=\u9069\u5207\u306A\u6570\u5024\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 +about=Apache JMeter ã«ã¤ã㦠+add=追å +add_as_child=åã¨ãã¦è¿½å +add_parameter=å¤æ°ã®è¿½å +add_pattern=ãã¿ã¼ã³è¿½å \: +add_test=ãã¹ãã®è¿½å +add_user=ã¦ã¼ã¶ã¼ã®è¿½å +add_value=å¤ã®è¿½å +aggregate_report=çµ±è¨ã¬ãã¼ã +aggregate_report_total_label=åè¨ +als_message=注æ\: ã¢ã¯ã»ã¹ãã°ãã¼ãµã¯æ±ç¨çã«è¨è¨ããã¦ããã®ã§ãç¬èªãã¼ãµã +als_message2=ãã©ã°ã¤ã³å¯è½ã§ãããã®ããã«ã¯ãLogParserãå®è£ ãã¦/libãã£ã¬ã¯ããªã« +als_message3=jarãã¡ã¤ã«ã追å ãããµã³ãã©ã¼ã§ã¯ã©ã¹ãå ¥åãã¦ãã ããã +analyze=ãã¼ã¿ãã¡ã¤ã«ãåæ... +anchor_modifier_title=HTML ãªã³ã¯ãã¼ãµ +appearance=ã«ãã¯&ãã£ã¼ã« +argument_must_not_be_negative=å¼æ°ã¯è² ã®å¤ã§ãªããã°ãªãã¾ããï¼ +assertion_code_resp=å¿çã³ã¼ã +assertion_contains=å«ã +assertion_matches=ä¸è´ãã +assertion_message_resp=å¿çã¡ãã»ã¼ã¸ +assertion_not=å¦å® +assertion_pattern_match_rules=ãã¿ã¼ã³ãããã³ã°ã«ã¼ã« +assertion_patterns_to_test=ãã¹ããã¿ã¼ã³ +assertion_resp_field=ãã¹ãããã¬ã¹ãã³ã¹ãã£ã¼ã«ã +assertion_text_resp=ããã¹ãã®ã¬ã¹ãã³ã¹ +assertion_textarea_label=ã¢ãµã¼ã·ã§ã³\: +assertion_title=ã¢ãµã¼ã·ã§ã³ +assertion_url_samp=ãµã³ããªã³ã°ããã URL +assertion_visualizer_title=ã¢ãµã¼ã·ã§ã³ çµæ +auth_base_url=åºåºURL +auth_manager_title=HTTP èªè¨¼ããã¼ã¸ã£ +auths_stored=èªè¨¼ããã¼ã¸ã£ã«ä¿åããã¦ããèªè¨¼ +browse=åç §... +bsf_sampler_title=BSFãµã³ãã©ã¼ +bsf_script=å®è¡ããã¹ã¯ãªãã +bsf_script_file=å®è¡ããã¹ã¯ãªãããã¡ã¤ã« +bsf_script_language=ã¹ã¯ãªããè¨èª\: +bsf_script_parameters=ã¹ã¯ãªãã/ãã¡ã¤ã«ã¸æ¸¡ããã©ã¡ã¼ã¿\: +bsh_assertion_script=ã¹ã¯ãªãã(Response[Data|Code|Message|Headers], RequestHeaders, Sample[Label|rData], Result, Failure[Message]) +bsh_assertion_title=BeanShellã¢ãµã¼ã·ã§ã³ +bsh_function_expression=è©ä¾¡å¯¾è±¡ã®å¼ +bsh_sampler_title=BeanShellãµã³ãã©ã¼ +bsh_script=ã¹ã¯ãªãã (variables\: SampleResult, ResponseCode, ResponseMessage, IsSuccess, Label, FileName) +bsh_script_file=ã¹ã¯ãªãããã¡ã¤ã« +bsh_script_parameters=ãã©ã¡ã¼ã¿ï¼-> String Parameters and String []bsh.argsï¼ +busy_testing=ç¾å¨ãã¹ãä¸ã§ããè¨å®å¤æ´ã®åã«ãã¹ããåæ¢ãã¦ãã ããã +cancel=ãã£ã³ã»ã« +cancel_exit_to_save=ä¿åããã¦ããªããã¹ãé ç®ãããã¾ããçµäºããåã«ä¿åãã¾ããï¼ +cancel_new_to_save=ä¿åããã¦ããªããã¹ãé ç®ãããã¾ãããã¹ãè¨ç»ãæ¶å»ããåã«ä¿åãã¾ããï¼ +choose_function=é¢æ°ã®é¸æ +choose_language=è¨èªã®é¸æ +clear=æ¶å» +clear_all=å ¨ã¦æ¶å» +clear_cookies_per_iter=ç¹°ãè¿ããã¨ã«ã¯ããã¼ãç ´æ£ãã¾ããï¼ +column_delete_disallowed=ãã®ã«ã©ã ã®åé¤æ¨©éãããã¾ãã +column_number=CSVãã¡ã¤ã«ã®ã«ã©ã çªå· +config_element=è¨å®ã¨ã¬ã¡ã³ã +constant_throughput_timer_memo=ä¸å®ã®ã¹ã«ã¼ãããã«å°éããããµã³ããªã³ã°éã«é 延ã追å +constant_timer_delay=ã¹ã¬ããé 延æé (ããªç§)\: +constant_timer_memo=ãµã³ããªã³ã°éã«ä¸å®ã®é 延ã追å +constant_timer_title=å®æ°ã¿ã¤ã +controller=ã³ã³ããã¼ã© +cookie_manager_title=HTTP ã¯ããã¼ããã¼ã¸ã£ +cookies_stored=ã¯ããã¼ããã¼ã¸ã£ã«ä¿åããã¦ããã¯ããã¼ +copy=ã³ãã¼ +counter_config_title=ã«ã¦ã³ã¿ +counter_per_user=åã¦ã¼ã¶ç¬ç«ã®ãã©ãã¯ã«ã¦ã³ã¿ +csvread_file_file_name=å¤ãèªã¿è¾¼ãCSVãã¡ã¤ã« +cut=ã«ãã +cut_paste_function=çæãããé¢æ°æååãã³ãã¼ãè²¼ãä»ãã¦ãã ããã +database_sql_query_string=SQL ã¯ã¨ãªã¼æåå\: +database_sql_query_title=JDBC SQL ã¯ã¨ãªã¼åæå¤è¨å® +de=ãã¤ãèª +default_parameters=ããã©ã«ããã©ã¡ã¼ã¿ +default_value_field=åæå¤ï¼ +delay=èµ·åé 延ï¼ç§ï¼ +delete=åé¤ +delete_parameter=å¤æ°ã®åé¤ +delete_test=ãã¹ãã®åé¤ +delete_user=ã¦ã¼ã¶ã¼ã®åé¤ +disable=ç¡å¹ +dn=ＤＮ +domain=ãã¡ã¤ã³ +duration=æç¶æéï¼ç§ï¼ +duration_assertion_duration_test=ã¢ãµã¼ãã®æç¶ +duration_assertion_failure=æä½ã«æéããããããã¾ãã\:{0}ããªç§ãããã¾ãããã{1}ããªç§ãããé·ããããã¹ãã§ã¯ããã¾ããã +duration_assertion_input_error=妥å½ãªæ£ã®æ´æ°ãå ¥åãã¦ãã ããã +duration_assertion_label=æç¶æé(ããªç§) +duration_assertion_title=ã¢ãµã¼ã·ã§ã³ã®æç¶ +edit=ç·¨é +email_results_title=çµæãã¡ã¼ã«ã§éä¿¡ +en=è±èª +enable=æå¹ +encoded_value=URLã¨ã³ã³ã¼ãå¤ +entry_dn=ã¨ã³ããªDN +error_loading_help=ãã«ããã¼ã¸ãã¼ãä¸ã®ã¨ã©ã¼ +error_occurred=ã¨ã©ã¼ãçºç +example_data=ãµã³ãã«ãã¼ã¿ +example_title=Exampleãµã³ãã©ã¼ +exit=çµäº +expiration=æé +field_name=ãã£ã¼ã«ãå +file=ãã¡ã¤ã« +file_already_in_use=ãã®ãã¡ã¤ã«ã¯ãã§ã«ä½¿ç¨ä¸ã§ãã +file_visualizer_append=æ¢ã«åå¨ãããã¼ã¿ãã¡ã¤ã«ã¸è¿½å +file_visualizer_auto_flush=åãã¼ã¿ããµã³ããªã³ã°ãããã¨ã«èªåçã«æ¸åºã +file_visualizer_browse=åç §... +file_visualizer_close=éãã +file_visualizer_file_options=ãã¡ã¤ã«ãªãã·ã§ã³ +file_visualizer_filename=ãã¡ã¤ã«å +file_visualizer_flush=æ¸åºã +file_visualizer_missing_filename=åºåãã¡ã¤ã«ãæå®ããã¦ãã¾ããã +file_visualizer_open=éã +file_visualizer_output_file=å ¨ã¦ã®ãã¼ã¿ããã¡ã¤ã«ã«åºå +file_visualizer_submit_data=éä¿¡ãã¼ã¿ãå«ã¾ãã +file_visualizer_title=ãã¡ã¤ã«ã¬ãã¼ã¿ +file_visualizer_verbose=詳細ãªã¡ãã»ã¼ã¸ãåºå +filename=ãã¡ã¤ã«å +follow_redirects=ãªãã¤ã¬ã¯ãã«å¯¾å¿ +follow_redirects_auto=èªåãªãã¤ã¬ã¯ã +foreach_controller_title=ForEachã³ã³ããã¼ã© +foreach_input=Inputå¤æ°åæ¥é è¾ +foreach_output=Outputå¤æ°å +ftp_sample_title=FTP ãªã¯ã¨ã¹ãåæå¤è¨å® +ftp_testing_title=FTP ãªã¯ã¨ã¹ã +function_dialog_menu_item=é¢æ°ãã«ãã¼ãã¤ã¢ãã° +function_helper_title=é¢æ°ãã«ãã¼ +function_name_param=é¢æ°åããã¹ãè¨ç»ã§ä½¿ç¨ããå¤ãä¿æããã®ã«ä½¿ç¨ããã¾ãã +function_params=é¢æ°ãã©ã¡ã¼ã¿ +functional_mode=Functional ãã¹ãã¢ã¼ã +functional_mode_explanation=åãªã¯ã¨ã¹ãã«å¯¾ãããµã¼ãã¼ã®å¿çã\nãã¡ã¤ã«ã¸æ¸ãè¾¼ã¿ããå ´åã®ã¿Functional ãã¹ãã¢ã¼ããé¸æãã¦ä¸ããã\n\nãã®ãªãã·ã§ã³ãé¸ãã ã¨ãã®æ§è½ã«å¯¾ããå½±é¿ã«çæãã¦ãã ããã +gaussian_timer_delay=é 延æéãªãã»ããå®æ° (ããªç§)\: +gaussian_timer_memo=ã¬ã¦ã¹åå¸ã«ããã©ã³ãã ãªé 延ã追å +gaussian_timer_range=åå·® (ããªç§)\: +gaussian_timer_title=ã¬ã¦ã¹ä¹±æ°ã¿ã¤ã +generate=çæ +generator=çæã¯ã©ã¹å +generator_cnf_msg=çæã¯ã©ã¹ãè¦ã¤ããã¾ããã/libãã£ã¬ã¯ããªã«çæã¯ã©ã¹ãå«ãjarãã¡ã¤ã«ããããã¨ã確èªãã¦ä¸ããã +generator_illegal_msg=IllegalAccessExceptionã«ããçæã¯ã©ã¹ã¸ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã¾ããã§ããã +generator_instantiate_msg=çæãã¼ãµã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãä½æã§ãã¾ããã§ãããGeneratorã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ãå®è£ ããçæã¯ã©ã¹ã確èªãã¦ä¸ããã +graph_choose_graphs=表示ããã°ã©ã +graph_full_results_title=çµæãã°ã©ã表示(詳細) +graph_results_average=å¹³å +graph_results_data=ãã¼ã¿ +graph_results_deviation=åå·® +graph_results_latest_sample=ææ°ã®ãµã³ãã« +graph_results_median=ä¸å¤®å¤ +graph_results_ms=ããªç§(ms) +graph_results_no_samples=ãµã³ãã«æ° +graph_results_throughput=ã¹ã«ã¼ããã +graph_results_title=ã°ã©ã表示 +grouping_add_separators=ã°ã«ã¼ãéã«ã»ãã¬ã¼ã¿ã追å +grouping_in_controllers=æ°è¦ã³ã³ããã¼ã©ã¸åã°ã«ã¼ããç½®ã +grouping_mode=ã°ã«ã¼ãã«ãã\: +grouping_no_groups=ãµã³ãã©ã¼ãã°ã«ã¼ãã«ããªã +grouping_store_first_only=åã°ã«ã¼ãã®æåã®ãµã³ãã©ã¼ã ãä¿å +header_manager_title=HTTP ãããããã¼ã¸ã£ +headers_stored=ãããã¼ããã¼ã¸ã£ã«ä¿åããã¦ããããã +help=ãã«ã +http_response_code=HTTPå¿çã³ã¼ã +http_url_rewriting_modifier_title=HTTP URL-Rewriting 修飾å +http_user_parameter_modifier=HTTPã¦ã¼ã¶ã¼ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤æ´ +id_prefix=IDæ¥é è¾ +id_suffix=ID æ¥å°¾è¾ +if_controller_label=æ¡ä»¶ +if_controller_title=If ã³ã³ããã¼ã© +ignore_subcontrollers=ãµãã³ã³ããã¼ã©ãããã¯ãç¡è¦ +include_equals=çå·å«ãï¼ +increment=å¢å +infinite=ç¡éã«ã¼ã +insert_after=å¾ã¸æ¿å ¥ +insert_before=åã¸æ¿å ¥ +insert_parent=ä¸ã®é層ã«æ¿å ¥ +interleave_control_title=ã¤ã³ã¿ãªã¼ãã³ã³ããã¼ã© +intsum_param_1=æåã«è¿½å ããint +intsum_param_2=ï¼åç®ã«è¿½å ããint - ãããªãå¼æ°ã追å ãã¦åè¨ãè¨ç®ããã +invalid_data=é©åã§ãªããã¼ã¿ +invalid_mail_server=ä¸æãªã¡ã¼ã«ãµã¼ãã¼ã§ãã +iteration_counter_arg_1=TRUE, ã¦ã¼ã¶ã¼æ¯ã«ã«ã¦ã³ã¿ã¼ãæã¤ãã¨ãã§ãã, FALSE ã°ãã¼ãã«ã«ã¦ã³ã¿ã¼ã¨ãªã +iterator_num=ã«ã¼ãåæ°\: +java_request=Java ãªã¯ã¨ã¹ã +java_request_defaults=Java ãªã¯ã¨ã¹ãåæå¤è¨å® +jndi_config_title=JNDI è¨å® +jndi_lookup_name=ãªã¢ã¼ãã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ +jndi_lookup_title=JNDI ã«ãã¯ã¢ããè¨å® +jndi_method_button_invoke=å¼ã³åºã +jndi_method_button_reflect=ãªãã¬ã¯ã +jndi_method_home_name=ãã¼ã ã¡ã½ããå +jndi_method_home_parms=ãã¼ã ã¡ã½ããã®å¼æ° +jndi_method_name=ã¡ã½ããè¨å® +jndi_method_remote_interface_list=ãªã¢ã¼ãã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ +jndi_method_remote_name=ãªã¢ã¼ãã¡ã½ããå +jndi_method_remote_parms=ãªã¢ã¼ãã¡ã½ããã®å¼æ° +jndi_method_title=ãªã¢ã¼ãã¡ã½ããè¨å® +jndi_testing_title=JNDI ãªã¯ã¨ã¹ã +jndi_url_jndi_props=JNDI ãããã㣠+ja=æ¥æ¬èª +ldap_sample_title=LDAPãªã¯ã¨ã¹ãåæå¤è¨å® +ldap_testing_title=LDAPãªã¯ã¨ã¹ã +load=èªè¾¼ +log_errors_only=ãã°ã¨ã©ã¼ã®ã¿ +log_file=ãã°ãã¡ã¤ã«ã®å ´æ +log_parser=Logãã¼ãµã¯ã©ã¹å +log_parser_cnf_msg=ã¯ã©ã¹ãè¦ã¤ããã¾ããã/libãã£ã¬ã¯ããªã«ã¯ã©ã¹ãå«ãjarãã¡ã¤ã«ããããã¨ã確èªãã¦ä¸ããã +log_parser_illegal_msg=IllegalAccessExceptionã«ããã¯ã©ã¹ã¸ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã¾ããã§ããã +log_parser_instantiate_msg=ãã°ãã¼ãµã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãä½æã§ãã¾ããã§ãããLogParserã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ãå®è£ ãããã¼ãµã¯ã©ã¹ã確èªãã¦ä¸ããã +log_sampler=Tomcatã¢ã¯ã»ã¹ãã°ãµã³ãã©ã¼ +logic_controller_title=ã·ã³ãã«ã³ã³ããã¼ã© +login_config=ãã°ã¤ã³è¨å® +login_config_element=ãã°ã¤ã³è¨å®ã¨ã¬ã¡ã³ã +loop_controller_title=ã«ã¼ãã³ã³ããã¼ã© +looping_control=ã«ã¼ãã³ã³ããã¼ã« +lower_bound=ä¸é +mailer_attributes_panel=ã¡ã¼ã«ã®å±æ§ +mailer_error=ã¡ã¼ã«ãéä¿¡ã§ãã¾ããã§ãããå ¥åå 容ã«ééãããªãã確èªãã¦ãã ããã +mailer_visualizer_title=ã¡ã¼ã©ã¼ãã¸ã¥ã¢ã©ã¤ã¶ +match_num_field=ä¸è´çªå·(0ã§ã©ã³ãã )ï¼ +max=æå¤§å¤ +maximum_param=å¤åã®æå¤§å¤ +md5hex_assertion_failure=MD5 sum ã¢ãµã¼ãã¨ã©ã¼ \: çµæ㯠{0} ã§ãããã{1}ã§ãªããã°ãªãã¾ããã +md5hex_assertion_md5hex_test=ã¢ãµã¼ã対象ã®MD5Hex +md5hex_assertion_title=MD5Hexã¢ãµã¼ã·ã§ã³ +menu_assertions=ã¢ãµã¼ã·ã§ã³ +menu_config_element=è¨å®ã¨ã¬ã¡ã³ã +menu_edit=ç·¨é +menu_generative_controller=ãµã³ãã©ã¼ +menu_listener=ãªã¹ãã¼ +menu_logger_level=ãã°ã¬ãã« +menu_logger_panel=ãã°ãã¥ã¼ã¢ +menu_logic_controller=ãã¸ãã¯ã³ã³ããã¼ã© +menu_merge=ä½µåï¼ãã¼ã¸ï¼ +menu_modifiers=修飾å +menu_non_test_elements=Non-Testã¨ã¬ã¡ã³ã +menu_open=éã +menu_post_processors=å¾å¦ç +menu_pre_processors=åå¦ç +menu_response_based_modifiers=ã¬ã¹ãã³ã¹åºæºã®ä¿®é£¾å +menu_search=æ¤ç´¢ +menu_timer=ã¿ã¤ã +menu_zoom_in=ãºã¼ã ã¤ã³ +menu_zoom_out=ãºã¼ã ã¢ã¦ã +metadata=ã¡ã¿ãã¼ã¿ +method=ã¡ã½ãã\: +mimetype=Mimeã¿ã¤ã +minimum_param=å¤åã®æå°å¤ +minute=å +modification_controller_title=å¤æ´ã³ã³ããã¼ã© +modification_manager_title=å¤æ´ããã¼ã¸ã£ +modify_test=ãã¹ãã®å¤æ´ +module_controller_title=ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã³ã³ããã¼ã© +name=åå\: +new=æ°è¦ +no=ãã«ã¦ã§ã¼èª +number_of_threads=ã¹ã¬ããæ°\: +once_only_controller_title=ä¸åº¦ã ãå®è¡ãããã³ã³ããã¼ã© +open=éã... +option=ãªãã·ã§ã³ +optional_tasks=ãªãã·ã§ã³ã¿ã¹ã¯ +paramtable=ãªã¯ã¨ã¹ãã§éããã©ã¡ã¼ã¿\: +password=ãã¹ã¯ã¼ã +paste=ãã¼ã¹ã +paste_insert=æ¿å ¥ã¨ãã¦ãã¼ã¹ã +path=ãã¹\: +path_extension_choice=ãã¹ã®æ¡å¼µ(åºåãã«ã¯";"ã使ã£ã¦ãã ãã) +path_extension_dont_use_equals=ãã¹ã®æ¡å¼µã«çå·ã使ããªãï¼Intershop Enfinity äºæã®ããï¼ +patterns_to_exclude=é¤å¤ãããã¿ã¼ã³ +patterns_to_include=æ¿å ¥ãããã¿ã¼ã³ +port=ãã¼ã\: +property_default_param=åæå¤ +property_edit=ç·¨é +property_editor.value_is_invalid_message=å ¥åãããããã¹ãã¯ãã®ããããã£ã«é©ãã¦ãã¾ããã\nå ã®å¤ã«æ»ãã¾ãã +property_editor.value_is_invalid_title=é©åã§ãªãå ¥å +property_name_param=ããããã£å +property_undefined=å®ç¾©ããã¦ããªã +protocol=ãããã³ã«\: +protocol_java_border=Java ã¯ã©ã¹ +protocol_java_classname=ã¯ã©ã¹å\: +protocol_java_config_tile=Java ãµã³ãã«ã®è¨å® +protocol_java_test_title=Java ãã¹ã +proxy_assertions=ã¢ãµã¼ã·ã§ã³ã®è¿½å +proxy_cl_error=ãããã·ã¼ãµã¼ãã¼ãæå®ããã¦ããå ´åã¯ããã¹ãåã¨ãã¼ããæå®ãã¦ãã ããã +proxy_headers=HTTPãããã®åã込㿠+proxy_separators=ã»ãã¬ã¼ã¿ã®è¿½å +proxy_target=対象ã¨ãªãã³ã³ããã¼ã©\: +proxy_title=HTTP ãããã·ãµã¼ã +ramp_up=Ramp-Up æé (ç§)\: +random_control_title=ä¹±æ°ã³ã³ããã¼ã© +random_order_control_title=ã©ã³ãã é åºã³ã³ããã¼ã© +record_controller_title=è¨é²ã³ã³ããã¼ã© +ref_name_field=åç §åï¼ +regex_extractor_title=æ£è¦è¡¨ç¾æ½åº +regex_field=æ£è¦è¡¨ç¾ï¼ +regexfunc_param_1=ç´åã®ãªã¯ã¨ã¹ãçµæããæ¤ç´¢ããããã®æ£è¦è¡¨ç¾ã§ãã +regexfunc_param_2=æååãç½®æããããã®ãã³ãã¬ã¼ãã§ãæ£è¦è¡¨ç¾ã®ã°ã«ã¼ãåã使ç¨ã§ãã¾ããæ¸å¼ã¯$[group]$ãä¾ï¼ $1$ã +regexfunc_param_3=ãããã³ã°ã§ä½¿ç¨ãã¾ãã1以ä¸ã®æ´æ°ãRAND(JMeterãã©ã³ãã ã«é¸æãã)ãæµ®åå°æ°ç¹ãALL(å ¨ã¦ã«ä¸è´ãã)ãã®ãããããæå®ã§ãã¾ãã +regexfunc_param_4=ããã¹ãã®ç¯å²ã§ããALLãé¸æãããå ´åãçµæãçæããããã«ä½¿ããã¾ãã +regexfunc_param_5=åæããã¹ãã§ããæ£è¦è¡¨ç¾ã¨ä¸è´ããæååããªãã£ãå ´åã«ãã³ãã¬ã¼ãã®ä»£ããã¨ãã¦ä½¿ç¨ããã¾ãã +remote_exit=çµäº(ãªã¢ã¼ã) +remote_exit_all=å ¨ã¦çµäº(ãªã¢ã¼ã) +remote_start=éå§(ãªã¢ã¼ã) +remote_start_all=å ¨ã¦éå§(ãªã¢ã¼ã) +remote_stop=åæ¢(ãªã¢ã¼ã) +remote_stop_all=å ¨ã¦åæ¢(ãªã¢ã¼ã) +remove=åé¤ +report=ã¬ãã¼ã +request_data=ãªã¯ã¨ã¹ããã¼ã¿ +restart=ãªã¹ã¿ã¼ã +resultaction_title=ã¢ã¯ã·ã§ã³ãã³ãã©ã®çµäºç¶æ +resultsaver_prefix=ãã¡ã¤ã«åã®æ¥é è¾\: +resultsaver_title=å¿çããã¡ã¤ã«ã¸ä¿å +root=ã«ã¼ã +root_title=ã«ã¼ã +run=å®è¡ +run_threadgroup=éå§ +run_threadgroup_no_timers=éå§ï¼ã¿ã¤ããç¡è¦ï¼ +running_test=ãã¹ãå®è¡ä¸ +sampler_on_error_action=ãµã³ãã©ã¼ã¨ã©ã¼å¾ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ +sampler_on_error_continue=ç¶è¡ +sampler_on_error_stop_test=ãã¹ãåæ¢ +sampler_on_error_stop_thread=ã¹ã¬ããåæ¢ +save=ãã¹ãè¨ç»ãä¿å +save?=ä¿å? +save_all_as=ãã¹ãè¨ç»ã«ååãã¤ãã¦ä¿å +save_as=å¥åã§ä¿å... +scheduler=ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã© +scheduler_configuration=ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã©è¨å® +search_base=æ¤ç´¢åºæº +search_filter=æ¤ç´¢ãã£ã«ã¿ +search_test=ãã¹ãã®æ¤ç´¢ +second=ç§ +secure=ã»ãã¥ã¢ +send_file=ãªã¯ã¨ã¹ãã¨ä¸ç·ã«éä¿¡ããããã¡ã¤ã«\: +send_file_browse=åç §... +send_file_filename_label=ãã¡ã¤ã«å\: +send_file_mime_label=MIME ã¿ã¤ã\: +send_file_param_name_label=ãã©ã¡ã¼ã¿å\: +server=ãµã¼ãåã¾ã㯠IP\: +servername=ãµã¼ãåï¼ +session_argument_name=ã»ãã·ã§ã³å¼æ°å +shutdown=ã·ã£ãããã¦ã³ +simple_config_element=ã·ã³ãã«è¨å®ã¨ã¬ã¡ã³ã +simple_data_writer_title=ã·ã³ãã«ãã¼ã¿ã©ã¤ã¿ +size_assertion_comparator_error_equal=çãã +size_assertion_comparator_error_greater=大ãªãå° +size_assertion_comparator_error_greaterequal=ä»¥ä¸ +size_assertion_comparator_error_less=å°ãªã大 +size_assertion_comparator_error_lessequal=ä»¥ä¸ +size_assertion_comparator_error_notequal=çãããªã +size_assertion_comparator_label=æ¯è¼ã®å +size_assertion_failure=çµæã¯æ£ãããªããµã¤ãºã§ãã\:{0}ãã¤ãã§ããã{1}ãã¤ãã{2}ãã¤ãã§ãªããã°ãªãã¾ããã +size_assertion_input_error=é©åãªæ£ã®æ´æ°ãå ¥åãã¦ãã ããã +size_assertion_label=ãã¤ããµã¤ãº\: +size_assertion_size_test=ã¢ãµã¼ãã®ãµã¤ãº +size_assertion_title=ãµã¤ãºã¢ãµã¼ã·ã§ã³ +soap_action=Soapã¢ã¯ã·ã§ã³ +soap_data_title=Soap/XML-RPC ãã¼ã¿ +soap_sampler_title=Soap/XML-RPCãªã¯ã¨ã¹ã (DEPRECATED) +ssl_alias_prompt=å®ç¾©æ¸ã¿ã®ã¨ã¤ãªã¢ã¹ãå ¥åãã¦ä¸ããã +ssl_alias_select=ãã¹ãããã¨ã¤ãªã¢ã¹ãé¸æãã¦ä¸ããã +ssl_alias_title=ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¨ã¤ãªã¢ã¹ +ssl_error_title=ãã¼ã¹ãã¢ã¨ã©ã¼ +ssl_pass_prompt=ãã¹ã¯ã¼ããå ¥åãã¦ä¸ããã +ssl_pass_title=ãã¼ã¹ãã¢ãã¹ã¯ã¼ã +ssl_port=SSLãã¼ã +sslmanager=SSL ããã¼ã¸ã£ +start=éå§ +start_no_timers=éå§(ã¿ã¤ããç¡è¦) +stop=åæ¢ +stopping_test=ãã¹ã¦ã®ãã¹ãç¨ã¹ã¬ãããåæ¢ä¸ã§ãããã°ãããå¾ ã¡ãã ããã +stopping_test_title=ãã¹ãã®åæ¢ä¸ +string_from_file_file_name=ãã¡ã¤ã«ã®ãã«ãã¹ãå ¥åãã¦ãã ãã +string_from_file_seq_final=æçµãã¡ã¤ã«ã·ã¼ã±ã³ã¹çªå· +string_from_file_seq_start=éå§ãã¡ã¤ã«ã·ã¼ã±ã³ã¹çªå· +summariser_title=çµæã®æ¦è¦ãçæ +tcp_config_title=TCPãµã³ãã©ã¼è¨å® +tcp_nodelay=é 延ãªããè¨å® +tcp_port=ãã¼ãçªå·\: +tcp_request_data=éä¿¡ããããã¹ã +tcp_sample_title=TCPãµã³ãã©ã¼ +tcp_timeout=ã¿ã¤ã ã¢ã¦ã\: +template_field=ãã³ãã¬ã¼ãï¼ +test=ãã¹ã +test_configuration=ãã¹ãè¨å® +test_plan=ãã¹ãè¨ç» +testplan.serialized=åã¹ã¬ããã°ã«ã¼ããå¥ã ã«å®è¡ +testplan_comments=ã³ã¡ã³ã\: +thread_delay_properties=ã¹ã¬ããé 延æéãããã㣠+thread_group_title=ã¹ã¬ããã°ã«ã¼ã +thread_properties=ã¹ã¬ãããããã㣠+threadgroup=ã¹ã¬ããã°ã«ã¼ã +throughput_control_bynumber_label=å ¨ä½å®è¡ +throughput_control_bypercent_label=ãã¼ã»ã³ãå®è¡ +throughput_control_perthread_label=ã¦ã¼ã¶ã¼ã㨠+throughput_control_title=ã¹ã«ã¼ãããã³ã³ããã¼ã© +throughput_control_tplabel=ã¹ã«ã¼ããã +transaction_controller_title=ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã³ã³ããã¼ã© +uniform_timer_delay=é 延æéãªãã»ããå®æ° (ããªç§)\: +uniform_timer_memo=ä¸æ§åå¸ã«ããã©ã³ãã ãªé 延ã追å +uniform_timer_range=æ大é 延æé (ããªç§)\: +uniform_timer_title=ä¸æ§ä¹±æ°ã¿ã¤ã +update_per_iter=ç¹°ãè¿ããã¨ã«æ´æ° +upload=ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ã +upper_bound=ä¸é +url_config_protocol=ãããã³ã«\: +url_config_title=HTTP ãªã¯ã¨ã¹ãåæå¤è¨å® +url_full_config_title=UrlFull ãµã³ãã« +url_multipart_config_title=HTTPãã«ããã¼ããªã¯ã¨ã¹ãåæå¤è¨å® +use_keepalive=KeepAlive ãæå¹ã«ãã +use_recording_controller=è¨é²ã³ã³ããã¼ã©ã®ä½¿ç¨ +user=ã¦ã¼ã¶ã¼ +user_defined_test=ã¦ã¼ã¶ã¼å®ç¾©ãã¹ã +user_defined_variables=ã¦ã¼ã¶ã¼å®ç¾©å¤æ° +user_param_mod_help_note=(å¤æ´ããªãã§ãã ãããå¤æ´ããå ´åã¯ãJMeterã®/binãã£ã¬ã¯ããªã«ããååã®ãã¡ã¤ã«ãå¤æ´ãã¦ãã ããã) +user_parameters_table=ãã©ã¡ã¼ã¿ +user_parameters_title=ã¦ã¼ã¶ã¼ãã©ã¡ã¼ã¿ +username=ã¦ã¼ã¶ã¼å +validate_threadgroup=æ¤è¨¼ +value=å¤ +var_name=åç §å +view_graph_tree_title=çµæãã°ã©ãã¨ããªã¼ã§è¡¨ç¤º +view_results_in_table=çµæã表ã§è¡¨ç¤º +view_results_tab_request=ãªã¯ã¨ã¹ã +view_results_tab_response=å¿çãã¼ã¿ +view_results_title=çµæ表示 +view_results_tree_title=çµæãããªã¼ã§è¡¨ç¤º +web_request=HTTP ãªã¯ã¨ã¹ã +web_server=Web ãµã¼ã +web_server_domain=ãµã¼ãåã¾ã㯠IP\: +web_server_port=ãã¼ãçªå·\: +web_testing_retrieve_images=å ¨ã¦ã®ã¤ã¡ã¼ã¸ã¨ã¢ãã¬ãããç¹°ãè¿ããã¦ã³ãã¼ããã(HTML ãã¡ã¤ã«ã®ã¿) +web_testing_title=HTTP ãªã¯ã¨ã¹ã +workbench_title=ã¯ã¼ã¯ãã³ã +xml_assertion_title=XML ã¢ãµã¼ã·ã§ã³ +you_must_enter_a_valid_number=é©åãªæ°å¤ãå ¥åãã¦ãã ãã
Modified: jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_no.properties URL: http://svn.apache.org/viewvc/jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_no.properties?rev=1851507&r1=1851506&r2=1851507&view=diff ============================================================================== --- jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_no.properties (original) +++ jmeter/trunk/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_no.properties Thu Jan 17 09:45:57 2019 @@ -15,15 +15,15 @@ about=Om Apache JMeter add=Legg til -add_pattern=Legg til m\u00F8nster\: +add_pattern=Legg til mønster\: add_value=Legg til verdi analyze=Analyser data fil... assertion_contains=Inneholder assertion_matches=Matcher assertion_not=Ikke -assertion_pattern_match_rules=M\u00F8nster matching regler -assertion_patterns_to_test=M\u00F8nster \u00E5 teste -assertion_resp_field=Svarfelt \u00E5 teste +assertion_pattern_match_rules=Mønster matching regler +assertion_patterns_to_test=Mønster å teste +assertion_resp_field=Svarfelt å teste assertion_text_resp=Tektssvar auth_base_url=Basis URL auth_manager_title=HTTP autentiseringsmanager @@ -32,34 +32,34 @@ browse=Bla gjennom clear_all=Nullstill alle clear=Nullstill config_element=Konfigurasjonselement -constant_timer_delay=Tr\u00E5dforsinkelse (i millisekund)\: +constant_timer_delay=Trådforsinkelse (i millisekund)\: constant_timer_title=Konstant timer controller=Kontroller cookies_stored=Cookies lagret hos cookie manager -database_sql_query_string=SQL foresp\u00F8rsel\: -database_sql_query_title=JDBC SQL foresp\u00F8rsel standard instillinger +database_sql_query_string=SQL forespørsel\: +database_sql_query_title=JDBC SQL forespørsel standard instillinger default_parameters=Standard parametre delete=Slett domain=Domene edit=Rediger exit=Avslutt -expiration=Utl\u00F8per +expiration=Utløper file=Fil file_visualizer_append=Legg til en eksisterende fil -file_visualizer_auto_flush=Automatisk t\u00F8mming etter hver m\u00E5ledata +file_visualizer_auto_flush=Automatisk tømming etter hver måledata file_visualizer_browse=Bla gjennom... file_visualizer_close=Lukk file_visualizer_filename=Skriv et nytt filnavn, eller bla gjennom til en eksisterende fil file_visualizer_file_options=Fil egenskaper -file_visualizer_flush=T\u00F8m +file_visualizer_flush=Tøm file_visualizer_missing_filename=Ingen utfil spesifisert. -file_visualizer_open=\u00C5pne +file_visualizer_open=à pne file_visualizer_output_file=Skriv alle data til en fil file_visualizer_submit_data=Inkluder sendte data -file_visualizer_title=Filrapport\u00F8r -file_visualizer_verbose=Utf\u00F8rlig output -ftp_sample_title=FTP foresp\u00F8rsel standard instillinger -ftp_testing_title=FTP foresp\u00F8rsel +file_visualizer_title=Filrapportør +file_visualizer_verbose=Utførlig output +ftp_sample_title=FTP forespørsel standard instillinger +ftp_testing_title=FTP forespørsel gaussian_timer_delay=Konstant forsinkelsesoffset (i millisekund)\: gaussian_timer_range=Avvik (i millisekund)\: gaussian_timer_title=Gaussisk tilfeldig timer @@ -71,7 +71,7 @@ headers_stored=Headere lagret hos header help=Hjelp infinite=Uendelig interleave_control_title=Vekslende kontroller -iterator_num=L\u00F8kketeller\: +iterator_num=Løkketeller\: jndi_config_title=JNDI konfigurasjon jndi_lookup_title=JNDI lookup konfigurasjon jndi_method_home_name=Home metode navn @@ -80,27 +80,27 @@ jndi_method_name=Metode konfigurasjon jndi_method_remote_name=Remote metode navn jndi_method_remote_parms=Remote metode parametre jndi_method_title=Remote metode konfigurasjon -jndi_testing_title=JNDI foresp\u00F8rsel +jndi_testing_title=JNDI forespørsel jndi_url_jndi_props=JNDI egenskaper load=Hent logic_controller_title=Enkel kontroller login_config=Innlogging konfigurasjon -loop_controller_title=L\u00F8kke kontroller -looping_control=L\u00F8kkekontroll +loop_controller_title=Løkke kontroller +looping_control=Løkkekontroll menu_edit=Rediger method=Metode\: modification_manager_title=Modifiseringsmanager name=Navn\: -number_of_threads=Antall tr\u00E5der\: +number_of_threads=Antall tråder\: once_only_controller_title=En gang kontroller -open=\u00C5pne... +open=à pne... optional_tasks=Valgfrie oppgaver option=Innstillinger -paramtable=Send parametre med foresp\u00F8rselen\: +paramtable=Send parametre med forespørselen\: password=Passord path=Sti\: -patterns_to_exclude=URL M\u00F8nster \u00E5 ekskludere -patterns_to_include=URL M\u00F8nster \u00E5 inkludere +patterns_to_exclude=URL Mønster å ekskludere +patterns_to_include=URL Mønster å inkludere protocol=Protokoll\: proxy_title=HTTP proxy server ramp_up=Oppstartsperiode (i sekunder)\: @@ -111,7 +111,7 @@ remove=Fjern report=Rapport root=Rot root_title=Rot -run=Kj\u00F8r +run=Kjør save_all_as=Lagre alle som... save_as=Lagre som... save_as_image=Lagre som Image @@ -121,7 +121,7 @@ send_file_browse=Bla gjennom... send_file_filename_label=Filnavn\: send_file_mime_label=MIME type\: send_file_param_name_label=Parameter navn\: -send_file=Send en fil med foresp\u00F8rselen\: +send_file=Send en fil med forespørselen\: server=Server navn eller IP\: ssl_alias_prompt=Tast inn ditt preferred alias ssl_alias_select=Velg ditt alias for testeen @@ -129,14 +129,14 @@ ssl_alias_title=klient alias sslmanager=SSL manager ssl_pass_prompt=Tast inn ditt passord stop=Stopp -thread_delay_properties=Tr\u00E5dforsinkelse egenskaper -thread_group_title=Tr\u00E5dgruppe -threadgroup=Tr\u00E5dgruppe +thread_delay_properties=Trådforsinkelse egenskaper +thread_group_title=Trådgruppe +threadgroup=Trådgruppe uniform_timer_delay=Konstant forsinkelsesoffset (i millisekund)\: uniform_timer_range=Tilfeldig forsinkelse maksimum (i millisekund)\: uniform_timer_title=Uniform tilfeldig timer upload=Fil opplasting -url_config_title=HTTP foresp\u00F8rsel standard instillinger +url_config_title=HTTP forespørsel standard instillinger username=Brukernavn value=Verdi view_results_title=Vis resultat @@ -144,5 +144,5 @@ view_results_tree_title=Vis resultattre web_server_domain=Server navn eller IP\: web_server_port=Port nummer\: web_testing_retrieve_images=Hent alle bilder og Java Applets (kun HTML) -web_testing_title=HTTP foresp\u00F8rsel +web_testing_title=HTTP forespørsel workbench_title=Arbeidsbenk
