Modified: manifoldcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/zh_CN/end-user-documentation.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/manifoldcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/zh_CN/end-user-documentation.xml?rev=1879592&r1=1879591&r2=1879592&view=diff ============================================================================== --- manifoldcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/zh_CN/end-user-documentation.xml (original) +++ manifoldcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/zh_CN/end-user-documentation.xml Tue Jul 7 14:38:30 2020 @@ -1,1364 +1,3202 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> - -<!-- - Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more - contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with - this work for additional information regarding copyright ownership. - The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 - (the "License"); you may not use this file except in compliance with - the License. You may obtain a copy of the License at - - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - - Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - See the License for the specific language governing permissions and - limitations under the License. ---> - -<document> -<header><title>ManifoldCF- ç»ç«¯ç¨æ·æå</title></header> -<properties> -</properties> -<body> - - <section id="overview"> - <title>æ¦è¦</title> - <p>æ¬æåé¢å使ç¨ManifoldCFçç»ç«¯ç¨æ·ãåææ¡ä»¶ä¸ºå·²å®è£ 并设置ManifoldCFæ¡æ¶ï¼æ£å¸¸å¯å¨ææå¿ è¦çæå¡ï¼æ£ç¡®æ³¨åè¦ä½¿ç¨çè¿æ¥ç±»åãå¦æå¨æ§è¡ä¸è¿°æä½ï¼è¯·åç §ï¼»å¼å人åèµæºï¼½é¡µã - </p> - <p>æ¬æå主è¦è¯´æManifoldCFçç¨æ·çé¢åå ¶ä½¿ç¨æ¹æ³ãå¨ç¼ºç设置ä¸ï¼å¨Webæµè§å¨æå¼URL:<code>http://my-server-name:8345/mcf-crawler-ui</code>ãå¨é缺ç设置ä¸ï¼URLä¼åçååï¼è¯·å¨è¯¢ç³»ç»ç®¡çåã - </p> - <p>ManifoldCFçç¨æ·çé¢å¨FirefoxåIEéè¿æµè¯ã使ç¨å«çWebæµè§å¨å¯è½æ æ³æ£å¸¸è¿è¡ãå¦æ æ³æ£å¸¸è¿è¡ï¼è¯·è系系ç»ç®¡çåã</p> - <p>ä»Webç½é¡µæå¼ä¸è¿°URLï¼å°ä¼çå°å¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/welcome-screen.PNG" alt="Welcome Screen" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>左侧为èåï¼å³ä¾§æ¾ç¤ºæ¬¢è¿é¡µãéæ©å·¦ä¾§èå项ï¼å³ä¾§ä¼æ¾ç¤ºç¸åºçå 容ã建议å¨è¿å ¥è®¾ç½®ä¹åï¼å è¿ç®ä¸è¿°è¯´æ并ç解ManifoldCFçæ¦è¦ã - </p> - <section id="outputs"> - <title>è¾åºè¿æ¥å¨çå®ä¹</title> - <p>左侧èåå å«ç¨æ¥è¾åºç¬åææ¡£çè¾åºè¿æ¥å¨å表ãå¨å¾å¤åºåä¸ï¼å°è¾åºå°æç´¢å¼æã</p> - <p>ææä½ä¸å¿ é¡»è¦æå®è¾åºè¿æ¥ãè¦æå®è¾åºè¿æ¥ï¼è¯·ä»å·¦ä¾§èåéæ©ï¼»è¾åºè¿æ¥å表］ãå°ä¼çå°å¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/list-output-connections.PNG" alt="è¾åºè¿æ¥å表" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å次使ç¨æ¶ï¼è¾åºè¿æ¥è¿æªå®ä¹ãå¦å·²å®ä¹è¾åºè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¨å表ä¸ãå¯éè¿è¾åºè¿æ¥å·¦ç«¯çï¼»æ¾ç¤ºï¼½ï¼ï¼»ç¼è¾ï¼½ï¼ï¼»å é¤ï¼½é¾æ¥ï¼æ¾ç¤ºãç¼è¾ãå é¤è®¾ç½®å 容ãè¦å®ä¹æ°è¾åºè¿æ¥ï¼åå»å表ä¸æ¹ç［添å æ°è¾åºè¿æ¥ï¼½ãå°ä¼çå°å¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-output-connection-name.PNG" alt="Add New Output Connection, specify Name" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾åºè¿æ¥ä¸æ¹çæ ç¾æ¯è¾åºè¿æ¥çå±æ§ç¾¤ãæ ¹æ®ä¸åçè¿æ¥ç±»åæ ç¾ä¹ææä¸åã</p> - <p>é¦å ï¼è¾å ¥è¿æ¥çå称å说æãè¾åºè¿æ¥åç¨æ¥è¯å«è¿æ¥ï¼æ éå ·æå¯ä¸æ§ã注æ,ä¸ç»è®¾ç½®å°±æ æ³ä¿®æ¹ãå称ä¸è½è¶ è¿32个å符ï¼è¯´æä¸åºè¶ åº255å符ãè¾å ¥å®æ¯ï¼è¯·éæ©ï¼»ç±»åï¼½æ ç¾ãå°ä¼çå°å¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-output-connection-type.PNG" alt="Add New Output Connection, select Type" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>éæ©ï¼»è¿æ¥ç±»åï¼½ä¸æèåï¼ä¼æ¾ç¤ºè¾åºè¿æ¥å表ãå表ä¸ææ¾ç¤ºçè¾åºè¿æ¥å¨åå ¶å称ï¼ä¼æ ¹æ®å®è£ 设置Apache ManifoldCFçç³»ç»éæèææä¸åãæ¾ç¤ºæ ç¾ï¼éæéè¿æ¥ç±»ååçååãåç»ç« èä¼è¯´ææ ç¾è®¾ç½®å 容ã</p> - <p>ä»ä¸æå表éæ©è¾åºè¿æ¥ç±»åï¼åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ãä¼æ¾ç¤ºè¾åºè¿æ¥å®ä¹æéå±æ§çæ ç¾ã页ä¸æ¾ç¤ºï¼»ä¿åï¼½æé®ãçæè¿æ¥æ¶<b>å¿ é¡»</b>è¦åå»æ¤ï¼»ä¿åï¼½æé®ãæ¾å¼è®¾ç½®å 容æ¶ï¼åå»ï¼»åæ¶ï¼½æé®æéæ©å·¦èå项ç®ã</p> - <p>ææè¾åºè¿æ¥ç±»åéä¸ï¼»éæµå¨é¾æ¥ï¼½æ ç¾ãéæ©åä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/output-throttling.PNG" alt="Output Connection Throttling" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>æ¤é¡µä» æä¸ä¸ªé¡¹ç®:ç³»ç»ä½¿ç¨æ¤è¾åºè¿æ¥æ¶çæ大è¿æ¥æ°ãå¯è°æ´ç³»ç»è´è·ï¼æ ¹æ®çæéå¶è¿æ¥æ°ã设置å¼è¶å¤§ï¼ååéä¹å¢å¤§ãææè¿æ¥ç±»åç缺çå¼ä¸º10ï¼ä½æ ¹æ®è¾åºè¿æ¥åç±»åæ¤å¼æ许并é为æä½³å¼ãå ³äºè¯¦æ ï¼åé åç»åç§è¾åºè¿æ¥åç±»åç说æã</p> - <p>ä¿åè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºæ设置çå 容åè¿æ¥ç¶æãè¿æ¥è®¾ç½®æ£ç¡®æ¶ï¼ç¶æ为［æ£å¸¸ï¼½ã设置æ误æ¶ï¼æ¾ç¤ºé误ãåºéæ¶ï¼è¯·ä¿®æ¹è®¾ç½®ã</p> - </section> - <section id="authorities"> - <title>å®ä¹æéè¿æ¥</title> - <p>ä»å·¦ä¾§èåéæ©ï¼»æéå表］ï¼ä¼æ¾ç¤ºæéè¿æ¥å表ãæéè¿æ¥ï¼ç¨æ¥è¿æ¥å°å ·æç¹å®å®å ¨ç¯å¢çç³»ç»ãæ¯å¦ï¼è®¿é®ç±ActiveDirectory管ççæ件æ¶ï¼éå®ä¹ActiveDirectoryæéè¿æ¥ã</p> - <p>ä» ç¬å»å ¬å¼ææ¡£æ¶ï¼æ éå®ä¹æéè¿æ¥ï¼æ¯å¦ç¬å»äºèç½ä¸æ é认è¯ä»»ä½äººåå¯åé çWebç½é¡µ, RSS, Wikiãç¸åï¼æç´¢å ¬å¸å é¨ææ¡£æ¶ï¼å¤æ°éè¦ç¨æ·è®¤è¯ï¼éå®ä¹æéè¿æ¥ã</p> - <p>å¨å®ä¹åå¨åºè¿æ¥ä¹<b>å</b>å å®ä¹æéè¿æ¥ãè½è¿åä¹å¯ä»¥æ¹ååå¨åºè¿æ¥åæéè¿æ¥çå ³ç³»ï¼ä½æå¯è½éè¦éæ°ç¬å»ææ¡£ã</p> - <p>è¦å®ä¹æéè¿æ¥ï¼ä»å³å´èåéæ©ï¼»æéå表］ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/list-authority-connections.PNG" alt="List Authority Connections" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å次使ç¨æ¶ï¼æéè¿æ¥è¿æªå®ä¹ãæéè¿æ¥å·²å®ä¹æ¶ï¼ä¼æ¾ç¤ºå表ãæéè¿æ¥å·¦æ¹æ¾ç¤ºï¼»æ¾ç¤ºï¼½ï¼ï¼»ç¼è¾ï¼½ï¼ï¼»å é¤ï¼½é¾æ¥ï¼ç¨æ¥æ¾ç¤ºï¼ç¼è¾æå é¤è®¾ç½®ãå®ä¹æ°æéè¿æ¥æ¶ï¼éæ©å表ä¸æ¹ï¼»æ·»å æ°æéè¿æ¥ï¼½é¾æ¥ãéæ©åä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-authority-connection-name.PNG" alt="Add New Authority Connection, specify Name" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä¸é¢æ¾ç¤ºçæ ç¾ä¸ºæéè¿æ¥çå±æ§ç¾¤ãéè¿æ¥ç±»åæ¾ç¤ºæ ç¾ææä¸åã</p> - <p>é¦å ï¼è¾å ¥è¿æ¥å称å说æãæéè¿æ¥åç¨æ¥åºåè¿æ¥ï¼æ éè¦å¯ä¸ã注æï¼ä¸ç»è®¾ç½®å°±æ æ³æ¹åãå称æé¿ä¸º32å符ï¼è¯´ææé¿ä¸º255å符ãè¾å ¥ååå»ï¼»ç±»åï¼½æ ç¾ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-authority-connection-type.PNG" alt="Add New Authority Connection, select Type" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>éæ©è¿æ¥ç±»ååä¸æå表ï¼ä¼æ¾ç¤ºæéè¿æ¥å表ãå表æ¾ç¤ºçæéè¿æ¥å¨åå称ï¼æ ¹æ®å®è£ 设置Apache ManifoldCFçç³»ç»éæä¼ææä¸åãæ¾ç¤ºæ ç¾ï¼æ ¹æ®æéè¿æ¥ç±»ååçååãåç»ç« è说ææ ç¾è®¾ç½®å 容ã</p> - <p>ä»ä¸æå表éæ©æéè¿æ¥ç±»åï¼åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ãä¼æ¾ç¤ºæéæéè¿æ¥å®ä¹æéå±æ§çæ ç¾ãå¦ï¼é¡µä¸æ¾ç¤ºï¼»ä¿åï¼½æé®ãçæè¿æ¥æ¶<b>å¿ é¡»</b>è¦åå»æ¤ï¼»ä¿åï¼½æé®ãæ¾å¼è®¾ç½®å 容æ¶ï¼åå»ï¼»åæ¶ï¼½æé®æå·¦æ¹èå项ã</p> - <p>ææè¾åºè¿æ¥ç±»åæï¼»éæµå¨é¾æ¥ï¼½æ ç¾ãéæ©åä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/authority-throttling.PNG" alt="Authority Connection Throttling" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>æ¤é¡µä» æä¸ä¸ªé¡¹ç®:ç³»ç»ä½¿ç¨æ¤è¾åºè¿æ¥æ¶çæ大è¿æ¥æ°ãå¯è°æ´ç³»ç»è´è·ï¼æ ¹æ®çæéå¶è¿æ¥æ°ãå¼è¶å¤§ï¼ååéä¹å¢å¤§ãææè¿æ¥ç±»åç缺çå¼ä¸º10ï¼éè¾åºè¿æ¥åç±»åæ¤å¼å¹¶éæä½³ãå ³äºè¯¦æ ï¼åé åç»åè¾åºè¿æ¥åç±»å说æã</p> - <p>å ³äºè¿æ¥ç±»åæ ç¾ç详æ ï¼åé å ³äºæéè¿æ¥åç±»åææ¾ç¤ºæ ç¾ç说æã</p> - <p>ä¿åè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºæ设è¿æ¥å 容页åè¿æ¥ç¶æãè¿æ¥æ£ç¡®è®¾ç½®æ¶ï¼ç¶æ为［æ£å¸¸ï¼½ã设置æ误æ¶ï¼æ¾ç¤ºé误ãæ¾ç¤ºåºéä¿¡æ¯æ¶ï¼è¯·ä¿®æ¹è®¾ç½®å 容ã</p> - - </section> - <section id="connectors"> - <title>å®ä¹åå¨åºè¿æ¥</title> - <p>ä»å·¦ä¾§èåéæ©ï¼»åå¨åºå表］ï¼çå°åå¨åºè¿æ¥å表ãåå¨åºè¿æ¥æ¯æåä¿åè¦çæç´¢å¼ææ¡£çåå¨åºçè¿æ¥ã -å®è¢«è¦æ±è½å¤è¿æ¥å°å¤ç¹å®å®å ¨ç¯å¢çç³»ç»ãæ¯å¦ï¼è®¿é®ActiveDirectory管ççæ件æ¶ï¼éå®ä¹ActiveDirectoryæéè¿æ¥ã</p> - <p>ææä½ä¸éæå®åå¨åºè¿æ¥ãä½ä¸ä»æå®åå¨åºè¿æ¥è¯»å ¥ææ¡£ãå¨å®ä¹ç¨ä»¥ä»ææ¡£çæç´¢å¼çä½ä¸ä¹åï¼å çæåå¨åºè¿æ¥ã</p> - <p>è¿å¯ä»¥å¨åå¨åºè¿æ¥æå®æéè¿æ¥ãæéè¿æ¥ç¨æ¥æå®åå¨åºè¿æ¥æ读åææ¡£çå®å ¨ç¯å¢ãè¿å¯ä»¥å¨ç¬è«æ§è¡åä¿®æ¹åå¨åºè¿æ¥æ对åºçæéè¿æ¥ï¼ä½å¿ é¡»éæ°è¯»å ¥åå¨åºè¿æ¥çææ对象æ档并é建索å¼ãå æ¤ï¼å»ºè®®å¨å®ä¹åå¨åºè¿æ¥ä¹åå®ä¹æéè¿æ¥ãéæµå¨é¾æ¥</p> - <p>è¦å®ä¹åå¨åºè¿æ¥ï¼ä»å·¦ä¾§èåéæ©ï¼»åå¨åºè¿æ¥å表］ãå°çå°å¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/list-repository-connections.PNG" alt="List Repository Connections" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å¼å§ä½¿ç¨æ¶ï¼åå¨åºè¿æ¥å°æªå®ä¹ãåå¨åºè¿æ¥å·²å®ä¹æ¶ï¼ä¼æ¾ç¤ºå表ãéæ©åå¨åºè¿æ¥ç左端æ¾ç¤ºçï¼»æ¾ç¤ºï¼½ï¼ï¼»ç¼è¾ï¼½ï¼ï¼»å é¤ï¼½é¾æ¥æ¾ç¤ºè®¾ç½®å 容ï¼å¯ç¼è¾æå é¤ãå®ä¹åå¨åºè¾åºè¿æ¥æ¶ï¼éæ©å表ä¸æ¹ï¼»æ·»å æ°åå¨åºè¿æ¥ï¼½é¾æ¥ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-repository-connection-name.PNG" alt="Add New Repository Connection, specify Name" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä¸æ¹æ¾ç¤ºçæ ç¾æ¶åå¨åºè¿æ¥çå±æ§ãæ ¹æ®è¿æ¥ç±»åä¼æ¾ç¤ºä¸åæ ç¾ã</p> - <p>é¦å ï¼è¾å ¥è¿æ¥çå称å说æãåå¨åºè¿æ¥åç¨æ¥è¯å«è¿æ¥ï¼åºå ·å¯ä¸æ§ãå¦ï¼ä¸ç»è®¾ç½®å°±æ æ³æ´æ¹ãå称æé¿ä¸º32å符ï¼è¯´ææé¿ä¸º255å符ãè¾å ¥åï¼éæ©ï¼»ç±»åï¼½æ ç¾ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/>å ³äºè¿æ¥ç±»åæ ç¾ç详ç»ä¿¡æ¯ï¼è¯·åé æéè¿æ¥åç±»åææ¾ç¤ºæ ç¾ç说æã - <figure src="images/zh_CN/add-new-repository-connection-type.PNG" alt="Add New Repository Connection, select Type" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>éæ©è¿æ¥ç±»ååä¸æå表ï¼ä¼æ¾ç¤ºåå¨åºè¿æ¥å表ãå表æ¾ç¤ºçåå¨åºè¿æ¥å¨åå称ï¼æ ¹æ®å®è£ 设置Apache ManifoldCFçç³»ç»éæä¼ææä¸åãæ¾ç¤ºçæ ç¾ï¼æ ¹æ®æéæ©çè¿æ¥ç±»åèååãåç»å 容å°è¯´ææ ç¾è®¾ç½®ã</p> - <p>è¿å¯ä»¥æå®ä»åå¨åºè¯»åææ¡£çæéä¿¡æ¯ãæéè¿æ¥ææ¶ä¼ä¾èµäºåå¨åºè¿æ¥ã详æ 请åé æ使ç¨åå¨åºè¿æ¥åæéè¿æ¥ç说æã</p> - <p>éæ©åå¨åºè¿æ¥ç±»ååæéè¿æ¥åéæ©ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ãä¼æ¾ç¤ºå®ä¹æéåå¨åºè¿æ¥æéå±æ§çæ ç¾ãå¦å¤ï¼é¡µé¢ä¸æ¹æ¾ç¤ºï¼»ä¿åï¼½æé®ãçæè¿æ¥æ¶<b>å¿ é¡»</b>è¦åå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ãåæ¶è®¾ç½®å 容æ¶ï¼åå»ï¼»åæ¶ï¼½æé®æå·¦æ¹èå项ã</p> - <p>ææè¾åºè¿æ¥ç±»åå ·æï¼»éæµå¨é¾æ¥ï¼½æ ç¾ãéæ©åä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/repository-throttling.PNG" alt="Repository Connection Throttling" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>æ¤é¡µæ两个项ç®:é¦å ï¼ç³»ç»å¯ä»¥ä½¿ç¨æ¤è¾åºè¿æ¥çæ大è¿æ¥æ°ãä»èï¼å¯è°æ´ç³»ç»è´è·ï¼ææ ¹æ®çæéå¶èéå¶è¿æ¥æ°ã该å¼è¿å¤§æ¶ï¼ååéä¼ä¸åãææè¿æ¥ç±»åç缺çå¼ä¸º10ï¼æ ¹æ®è¾åºè¿æ¥åç±»åæ¤å¼æ许ä¸æ¯æéå¼ãå ³äºè¯¦ç»ä¿¡æ¯ï¼åé åç»åç§è¾åºè¿æ¥åç±»åç说æãå ¶äºï¼ç¬è«ä½¿ç¨æ¤è¿æ¥æ¶ï¼å¯ä»¥ä»¥å¤å¤§å¹³åé度读åææ¡£ã </p> - <p>å¯ä¸ºæ¯ä¸ä¸ªè¿æ¥è®¾ç½®ï¼»éæµå¨binï¼½ãéæµå¨binæ¯ç¨æ¥æ¾ç¤ºè¯»åé¢åº¦çèµæºå称ãæ¯å¦ï¼Webè¿æ¥å¯ä¸ºæ¯ä¸ä¸ªHTTPæå¡å¨åæå®éæµå¨binãç±æ¤ï¼å¯æHTTPæå¡å¨åæå®æ档读åé¢åº¦ã</p> - <p>ä»åå¨åºè¿æ¥çï¼»éæµå¨é¾æ¥ï¼½æ ç¾å¯å®ä¹æ éçéæµå¨é¾æ¥è®¾ç½®ãæéæµå¨é¾æ¥è®¾ç½®æå®éæµå¨binéçæ£å表达å¼ï¼è¯´ææï¼å¹¶ä¸ºæ¯ä¸ä¸ªæ£å表达å¼æå®ç¸åºçéæµå¨binå¹³å读åé¢åº¦ãå½éæµå¨binåä¸ä¸ªä»¥ä¸éæµå¨é¾æ¥è®¾ç½®å¹é æ¶ï¼éæ©æä¸ä½¿ç¨èµæºç读å设置设为ææ</p> - <p>æ为ç®åçæ£å表达å¼ä¸ºç©ºè¡¨è¾¾å¼ãæ¤æ¶ææéæµå¨binä¸ä¹å¹é ãå½å¨è¿æ¥æå®ç¼ºçéæµå¨è®¾ç½®å¯ä½¿ç¨æ¤æ¹æ³ãæå®å¹³å读åçï¼è¯·åå»ï¼»æ·»å ï¼½æé®ï¼æ¾ç¤ºå¦ä¸éæµå¨é¾æ¥æ ç¾:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/repository-throttling-with-throttle.PNG" alt="Repository Connection Throttling With Throttle" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>éæµå¨æªè®¾ç½®æ¶ï¼æ档读åä¸ä¼è¢«éå¶ã</p> - <p>å ³äºè¿æ¥ç±»åçæ ç¾ï¼è¯·åé æ ¹æ®åå¨åºè¿æ¥åç±»åææ¾ç¤ºæ ç¾ç说æã</p> - - <p>ä¿åè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºæ设置è¿æ¥çå 容ãè¿æ¥ç¶æ亦ä¼æ¾ç¤ºãè¿æ¥è¢«æ£ç¡®è®¾ç½®æ¶ï¼ç¶ææ¾ç¤ºä¸ºï¼»æ£å¸¸ï¼½ã设置æ误æ¶ï¼ä¼æ¾ç¤ºé误ãåºéæ¶ï¼è¯·ä¿®æ¹è®¾ç½®ã</p> - - </section> - <section id="jobs"> - <title>çæä½ä¸</title> - <p>ManifoldCFçï¼»ä½ä¸ï¼½ï¼æ读åææ¡£çéåãManifoldCFéè¿åå¨åºè¿æ¥è¯»åææå®çææ¡£éï¼å¹¶åå ¥æå®çè¾åºè¿æ¥ãä½ä¸çå 容åæ档索å¼ççææ¹æ³ï¼ä¾èµäºç¸å ³åå¨åºè¿æ¥ãææ¡£çç´¢å¼çææ¹æ³ï¼è¿ä¾èµäºè¾åºè¿æ¥ã</p> - <p>æå®ä¹çå¤æ°ä½ä¸ä¼æ§è¡ä¸æ¬¡ä»¥ä¸ãæ¯å½æ§è¡ä½ä¸ï¼ä¸ä» å°æ°ææ¡£åæ´æ°ææ¡£åéå°è¾åºè¿æ¥ï¼è¿è¦å°å¯¹è±¡å¤ææ¡£éç¥è¾åºè¿æ¥ãææ¡£å¯ç¨ä¸¤ä¸ªæ¹æ³æé¤å¯¹è±¡ä¹å¤:ä»åå¨åºå é¤ææ¡£æ¶ï¼ä»è¯»å对象æé¤ææ¡£æ¶ãè¿ä¸¤ç§æ¹æ³ManifoldCFåå¯å¤ç</p> - <p>å¦å é¤ä½ä¸ï¼ä¼éç¥è¾åºè¿æ¥åä½ä¸ç¸å ³çæææ档已被å é¤ãä½ä¸æ¾ç¤ºè¯¥ä½ä¸çç¸å ³ææ¡£ãä½ä¸è¢«å é¤æ¶ï¼ä¸å ¶å®ä½ä¸ä¸ç¸å ³çææ¡£ä¹ä¼è¢«å é¤ãï¼æ³¨:ManifoldCFä½ä¸å¹¶ä¸ä» ä» æ¯ç¨æ¥æ§è¡æ档读åä»»å¡ãï¼</p> - <p>ManifoldCFå¯ä»å¤ä¸ªä½ä¸è¯»åä¸ä¸ªææ¡£ãåä¸ä¸ªä»¥ä¸ä½ä¸ç¸å ³çæ档以å¦ä¸æ¹å¼å¤ç:</p> - <ul> - <li>å é¤ä½ä¸æ¶ï¼ä¸å«å¨å«çä½ä¸å¯¹è±¡ä¸çæ档信æ¯å°éç¥å°è¾åºè¿æ¥ã</li> - <li>éç¥å°è¾åºè¿æ¥çææ¡£çæ¬åå³äºæåæ§è¡çä½ä¸ã</li> - </ul> - <p>æ档为å¤ä¸ªä½ä¸ç对象æ¶å¤çå为å¤æï¼æ以åºå°½éé¿å ã</p> - <p>éè¿ç»ä½ä¸æå¦ä¸æ¥éª¤æ§è¡:</p> - <ol> - <li>å°ä½ä¸çæ°å»ºï¼ä¿®æ¹ï¼å é¤çå¼å§ç¹ç»å½å°éåï¼ï¼»æç§ï¼½ï¼</li> - <li>读åææ¡£ï¼åç°æ°ææ¡£ï¼è·åå é¤å¯¹è±¡ä¿¡æ¯</li> - <li>ä»éåå é¤è¯»å对象å¤ææ¡£</li> - </ol> - <p>è¿å¯è®©ä½ä¸ï¼»è¿ç»ï¼½æ§è¡ãè¿ç»ä½ä¸å°ä¸ç´ç´è¡ç´å°ä¸æ为æ¢ãè¿ç»ä½ä¸æå¦ä¸æ¥éª¤æ§è¡:</p> - <ol>æ¾å¼è®¾ç½®å 容æ¶ï¼éæ©ï¼»åæ¶ï¼½æé®æå·¦æ¹èå项ã - <li>å°ä½ä¸çæ°å»ºï¼ä¿®æ¹ï¼å é¤çå¼å§ç¹ç»å½çéåï¼ï¼»æç§ï¼½ï¼</li> - - <li>读åææ¡£ï¼åç°æ°ææ¡£ï¼è·åå é¤å¯¹è±¡ä¿¡æ¯ãå®æç»å½ç§å</li> - </ol> - <p>注:è¿ç»ä½ä¸æ æ³ä»éåå é¤<b>æé¤</b>ææ¡£ãåªæä»åå¨åºå é¤çææ¡£å¯ä»¥åºéã -</p> - <p>ä½ä¸å¯ç±ç¨æ·ç«å³æ§è¡ï¼è¿å¯è°åº¦ãè°åº¦æ¶ï¼å¯æå®å¼å§æ¶é´ï¼è¿å¯è®¾ç½®å¨å«çä½ä¸ç»æåæ§è¡ã</p> - <p>å¯å¹¶è¡æ§è¡çä½ä¸æ°å¹¶æ éå¶ã</p> - <p>å®ä¹ä½ä¸æ¶ï¼éæ©å·¦èåçï¼»ä½ä¸å表］ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/list-jobs.PNG" alt="List Jobs" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å½æ¾ç¤ºï¼ç¼è¾ï¼å é¤æå®ä¹çä½ä¸æ¶ï¼åå»æ¾ç¤ºå¨ä½ä¸å表ä¸çä½ä¸å³æ¹çé¾æ¥ãè¿å¯ä»¥å¤å¶å®ä¹çä½ä¸ãå®ä¹æ°ä½ä¸æ¶ï¼éæ©å表ä¸æ¹ææ¾ç¤ºç［添å æ°ä½ä¸ï¼½é¾æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-job-name.PNG" alt="Add New Job, name tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请è¾å ¥ä½ä¸åãä½ä¸åæ éä¿æå¯ä¸æ§ãä½æ¯ï¼å ·æå¯ä¸æ§ä¾¿äºä½¿ç¨ï¼æ æ¨èä¿æå¯ä¸æ§ãè¾å ¥åéæ©ï¼»è¿æ¥ï¼½æ ç¾:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-job-connection.PNG" alt="Add New Job, connection tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>éæ©è¾åºè¿æ¥åååå¨åºè¿æ¥åã注æä¿åä½ä¸å®ä¹åå°±ä¸è½ä¿®æ¹æéè¿æ¥ã</p> - <p>å¯ä»¥æå®ä½ä¸çä¼å 级åå¼å§æ¹æ³ãä¼å 级ï¼æåå ¶å®ä½ä¸ç¸æ¯æ¶è¯»å ¥ææ¡£çéè¦æ§ã设置å¼é«çä½ä¸ä¼å è¯»å ¥ææ¡£ãå¼å§æ¹æ³å¦ä¸æè¿°ï¼æå·¥å¼å§ï¼æè°åº¦æ¶é´å¼å§ï¼æå¨å«çè°åº¦ä½ä¸åå¼å§ã</p> - <p>设置å®æ¯åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ãä¼çå°å ¶å®æ ç¾å页ä¸çï¼»ä¿åï¼½æé®ãç»å½ææ´æ°ä½ä¸æ¶<b>å¿ é¡»</b>è¦åå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ãæ¾å¼è®¾ç½®å 容æ¶ï¼åå»ï¼»åæ¶ï¼½æé®æå·¦æ¹çèå项ã</p> - <p>ææä½ä¸æï¼»è°åº¦ï¼½æ ç¾ãä»è°åº¦æ ç¾ï¼å¯è¿è¡è°åº¦ç¸å ³è®¾ç½®:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-job-scheduling.PNG" alt="Add New Job, scheduling tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å¯è¿è¡ä»¥ä¸è®¾ç½®:</p> - <ul> - <li>è¿ç»æ§è¡ä½ä¸ï¼è¿æ¯ä¸æ¬¡æ§è¯»å ¥ææææ¡£</li> - <li>ææ¡£åææ æçæ¶é´ãæ æææ¡£çç´¢å¼å°è¢«å é¤</li> - <li>确认ææ¡£æ´æ°çé´é</li> - <li>åæææ¡£éæ°æç§ççå¾ æ¶é´</li> - </ul> - <br/> - <p>æåä¸ä¸ªè®¾ç½®ä» å¨è¿ç»æ§è¡æ¶ææã</p> - <p>ä»æ¤é¡µè¿å¯å®ä¹è°åº¦æé´ãè°åº¦æé´æï¼å¯æ§è¡ä½ä¸çæ¶é´æ®µãæ¶é´æ®µç±å¼å§æ¥æï¼ææï¼æï¼æ¥ï¼æ¶ï¼åï¼åæ大æ§è¡æ¶é´ï¼åï¼æå®ãä»åä¸æèåéæ©å¤ä¸ªè®¾ç½®æ¶ï¼ä½ä¸å¼å§æ¶é´ä¸ºåä¸æèåä¸æéæ¥æ设置ä¸ç<b>ä¸ä¸ª</b>å¹é æ¶ã</p> - <p>è¾å ¥è°åº¦åï¼åå»ï¼»æ·»å è°åº¦ï¼½æé®:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/add-new-job-scheduling-with-record.PNG" alt="Add New Job, scheduling tab with record" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>示ä¾é¡µé¢å®ä¹ä¸ºï¼ä½ä¸å°ä»ææå åæææ¥çä¸å2ç¹å°æé¿4个å°æ¶ï¼ä¸å6ç¹ï¼æ§è¡ã</p> - <p>å ¶å®æ ç¾éæéè¿æ¥ç±»åä¸åèä¸åãå ³äºè¿äºæ ç¾ç详æ ï¼åé æéè¾åºè¿æ¥ååå¨åºè¿æ¥çç« èã</p> - </section> - <section id="executing"> - <title>æ§è¡ä½ä¸</title> - <p>è¦ææ¡ä½ä¸æ§è¡ç¶æï¼ä»å·¦èåéæ©ï¼»ç¶æä¸ç®¡çï¼½ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/job-status.PNG" alt="Job Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¦æ¾ç¤ºä½ä¸çå½åç¶æåå»ç»é¢ä¸æ¹çï¼»æ´æ°ï¼½æé®ãæ´æ¹ä½ä¸çç¶æï¼éæ©æ¾ç¤ºå¾ æ´æ¹ä½ä¸åå·¦æ¹çç¶æé¾æ¥ãå ·æå¦ä¸å¤çç¶æ:</p> - <ul> - <li>å¼å§ (å¼å§ä½ä¸)</li> - <li>ä¸æ(ä¸æä½ä¸)</li> - <li>ç»æ (ææ¶ç»æä½ä¸)</li> - <li>éå¼ (éæ°å¼å§ä½ä¸)</li> - <li>éæ°æ§è¡ (ä¸æä½ä¸å¹¶éæ°æ§è¡)</li> - </ul> - <br/> - <p>ï¼»ææ¡£æ°ï¼½ï¼ï¼»å¤çä¸ï¼½ï¼ï¼»å·²å¤çï¼½æ 表示éåä¸çä½ä¸ä¿¡æ¯ãï¼»ææ¡£æ°ï¼½æä½ä¸å¯¹è±¡çææææ¡£æ°ãï¼»å¤çä¸ï¼½æéåä¸å¾ å¤çææ¡£æ°ã［已å¤çï¼½æè³å°ä¸æ¬¡æ¾è¿éå并å¤çè¿çææ¡£æ°ã</p> - </section> - <section id="statusreports"> - <title>ç¶ææ¥å</title> - <p>ManifoldCFçææä½ä¸åææ¡£éç¸å ³ãå å«å¨éåä¸çææ¡£ä½ç½®ä¿¡æ¯ä¿åå¨ä½ä¸éåä¸ãManifoldCFå¯ä»GUI页确认æ¤éåã</p> - <p>ä»åç¶ææ¥åå¯éè¿ä»¥ä¸ä¿¡æ¯éæ©ä½ä¸éåçææ¡£:</p> - <ul> - <li>ä½ä¸</li> - <li>ææ¡£ID</li> - <li>ææ¡£ç¶æ</li> - <li>ææ¡£çä¸æ¬¡è°åº¦æ¶é´</li> - </ul> - <section id="documentstatus"> - <title>ææ¡£ç¶æ</title> - <p>ææ¡£ç¶ææ¥åï¼æ¾ç¤ºåæå®æ¡ä»¶ç¸å»åçææ¡£åå ¶ç¶æï¼é¢å®å¤çå表ãè¿å¯ç¡®è®¤æ§è¡ä¸çä½ä¸æ¯å¦å¤çæä¸ä¸ªææ¡£ã</p> - <p>ä»å·¦èåéæ©ï¼»ææ¡£ç¶æï¼½é¾æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/document-status-select-connection.PNG" alt="Document Status, select connection" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>éæ©è¦æç´¢çè¿æ¥ãè¿å¯ä»¥æå®ç¨æ¥è¿æ»¤ææ¡£ç¶æåææ¡£IDçæ£å表达å¼ãåå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/document-status-select-job.PNG" alt="Document Status, select job" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä»å³æ¹ä¸æå表ï¼éæ©ä½ä¸ï¼åä¸æ¬¡åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/document-status-example.PNG" alt="Document Status, example" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å¯ä»¥ä¿®æ¹æ¡ä»¶å¹¶åå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®æ¥æ´æ¹è¦æ¾ç¤ºçæ档信æ¯ãè¿å¯ä»¥éè¿ä¿®æ¹æ¾ç¤ºç»ææ°å¹¶åå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®ï¼æ´æ¹æ¯ä¸é¡µçæ¾ç¤ºææ¡£æ°ãä¸é¡µä¸æ æ³æ¾ç¤ºææå¹é ææ¡£æ¶ï¼åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½é¾æ¥æï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½é¾æ¥æ¥ç§»å¨å¹¶æ¾ç¤ºã</p> - </section> - <section id="queuestatus"> - <title>éåç¶æ</title> - <p>éåç¶ææ¥åï¼æ¾ç¤ºæå®ç±»ä¸åºç°çæ档次æ°ãæå®ç±»æ¶ï¼ä½¿ç¨ææ¡£IDåå¹é æ£å表达å¼çç»ãç»æ为ææ¡£æ°ãææ¡£ç¶æï¼ç¶æ³ç»æ为ä¸åã</p> - <p>æ¯å¦ï¼æå®ç±»ä¸ºï¼»()ï¼½æ¶ä¸è¡ç±ç¶æï¼ç¶æ³ç»ææãæå®ç±»ä¸ºï¼»(.*)ï¼½ï¼ä¸è¡ç±æ¯ä¸ä¸ªææ¡£IDææï¼ç¸å ³ææ¡£çç¶æï¼ç¶æ³å设为［1ï¼½ï¼å ¶å®å设为［0ï¼½ã</p> - <p>ä»å·¦èåéæ©ï¼»éåç¶æï¼½é¾æ¥ï¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/queue-status-select-connection.PNG" alt="Queue Status, select connection" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>éæ©è¦æç´¢çè¿æ¥ãè¿å¯æå®ç¨æ¥è¿æ»¤ææ¡£ç¶æï¼ç¶æ³åææ¡£IDçæ£å表达å¼ãææ¡£ID类缺ç为［(.*)ï¼½ãè¯·æ ¹æ®éè¦ä¿®æ¹ãåå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/queue-status-select-job.PNG" alt="Queue Status, select job" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä»å³æ¹ä¸æå表ï¼éæ©ä½ä¸ï¼åä¸æ¬¡åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/queue-status-example.PNG" alt="Queue Status, example" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å¯ä»¥éè¿ä¿®æ¹æ¡ä»¶å¹¶åå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®æ¥æ´æ¹æ¾ç¤ºçæ档信æ¯ãè¿å¯ä»¥éè¿ä¿®æ¹æ¾ç¤ºç»ææ°å¹¶åå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®ï¼æ¥ä¿®æ¹æ¯ä¸é¡µçæ¾ç¤ºææ¡£æ°ãææå¹é ææ¡£æ æ³æ¾ç¤ºå¨åä¸é¡µæ¶ï¼åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½é¾æ¥åï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½é¾æ¥æ¥ç§»å¨å¹¶æ¾ç¤ºã</p> - - </section> - </section> - <section id="historyreports"> - <title>åå²è®°å½æ¥å</title> - <p>ManifoldCFè®°å½æ¯ä¸ä¸ªè¿æ¥æå¤ççåå²è®°å½ãæ¤åå²è®°å½å æ¬ManifoldCFæ ¸å¿æè®°å½çäºä»¶åï¼åå¨åºè¿æ¥åè¾åºè¿æ¥çäºä»¶ãäºä»¶ä»¥ï¼»æ´»å¨ç±»åï¼½å 以åç±»ãåå¨å¦ä¸æ´»å¨ç±»å:</p> - <ul> - <li>å¼å§ä½ä¸</li> - <li>ç»æä½ä¸</li> - <li>ä¸æä½ä¸</li> - <li>å¤ä¸ªconnection-type-specificè¯»å ¥å访é®å¤ç</li> - <li>å¤ä¸ªconnection-type-specificè¾åºåç´¢å¼çæå¤ç</li> - </ul> - <p>åå²è®°å½æ¥åå¯ç¨æ¥ç¡®è®¤æ£å¨å¦ä½å¤çææ¡£ï¼æ¯å¦å¨æ£å¸¸è¿è¡ãManifoldCFé æåºäºåå²è®°å½æ°æ®çå¤ä¸ªæ¥åã</p> - <p>ææåå²è®°å½æ¥åï¼å¯ä»¥è¿æ»¤æ¾ç¤ºå 容ãå¯ä½¿ç¨å¦ä¸é¡¹ç®æå®è¿æ»¤æ¡ä»¶:</p> - <ul> - <li>åå¨åºè¿æ¥å</li> - <li>æ´»å¨ç±»åï¼å¯éæ©å¤ä¸ªï¼</li> - <li>å¼å§æ¶é´</li> - <li>ç»ææ¶é´</li> - <li>对象ææ¡£IDï¼ä»¥æ£å表达å¼æå®ï¼</li> - <li>ç»æï¼ä»¥æ£å表达å¼æå®ï¼</li> - </ul> - <p>æ¥åå¯ç¨æ¥æ¥åºå¤çä¸çåé¡ææ§è½åé¡çåå ãååå²è®°å½æ¥åç详æ 请åç §ä¸é¢ç« èã</p> - <section id="simplehistory"> - <title>ç®æåå²è®°å½æ¥å</title> - <p>ç®ææ¥å并ä¸è¿è¡ç»è®¡ï¼åªæ¾ç¤ºåæå®æ¡ä»¶å¹é çåå¨åºè¿æ¥çåå²è®°å½æ°æ®ãä»æ°å°æ§æ¾ç¤ºäºä»¶çå¼å§æ¶é´ï¼ç»ææ¶é´ï¼å¤çå 容ï¼IDï¼æ°æ®éï¼åèï¼ï¼ç»æçãè¿å¯ä»¥æ¹åè¦æ¾ç¤ºçæ¥åäºä»¶æ°ï¼ææå®å顺次æåºï¼ç§»å¨é¡µã</p> - <p>请ä»å·¦èåéæ©ï¼»ç®æåå²è®°å½ï¼½ãå°çå°å¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/simple-history-select-connection.PNG" alt="Simple History Report, select connection" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请ä»å·¦ä¸ä¸æèåéæ©åå¨åºè¿æ¥ãè¿å¯ä»¥æå®ä»¥æ£å表达å¼å¼å§åç»ææ¥æåæ¶é´ï¼å¯¹è±¡IDåç»æ代ç ã缺ç设置ä¸æ¾ç¤ºåä¸å°æ¶ä¹å çææäºä»¶ã</p> - <p>åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½æé®ãå¯ä»å³ä¸ä¸æèåçå°æ´»å¨ã</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/simple-history-select-activities.PNG" alt="Simple History Report, select activities" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä»ä¸æèåéæ©ä¸ä¸ªæä¸ä¸ªä»¥ä¸æ´»å¨ï¼åå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®ãç¸åºäºä»¶ä¼æç±æ°å°æ§ç顺åºæ¾ç¤º</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/simple-history-example.PNG" alt="Simple History Report, example" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å¦æ¹åæç´¢æ¡ä»¶æ¶ï¼ä¿®æ¹æ¡ä»¶ååå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®ãå¦å¤ï¼æ¹åæ¾ç¤ºç»ææ°å¹¶åå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®ï¼æ¹åï¼é¡µä¸ææ¾ç¤ºçææ¡£æ°ãææå¹é ææ¡£æ æ³æ¾ç¤ºå¨åä¸é¡µæ¶ï¼è¿å¯ä»¥åå»ï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½é¾æ¥åï¼»ä¸ä¸ä¸ªï¼½é¾æ¥æ¥ç§»å¨æ¾ç¤ºå 容ã</p> - <p>åå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®ï¼ä¼æå½åæ¶é´ä½ä¸ºæ¡ä»¶æ¾ç¤ºç»æãå³ï¼æ¾ç¤ºåå»ï¼»æ§è¡ï¼½æé®åä¸å°æ¶ä¹å çäºä»¶ãä½ä¸æ§è¡ä¸æ¶ï¼æ¯æ¬¡åå»ä¼æ¾ç¤ºä¸åç»æã</p> - </section> - <section id="maxactivity"> - <title>æ大活å¨æ¥å</title> - <p>æ大活å¨æ¥åï¼ç¨æ¥æ¾ç¤ºå¨æå®æ¶é´æ®µæ´»å¨çæ大åççã</p> - </section> - <section id="maxbandwidth"> - <title>æ大带宽æ¥å</title> - <p>æ大带宽æ¥åï¼è¡¨ç¤ºå¨æå®æ¶é´æ®µæ´»å¨çæ大åèä¼ è¾çã</p> - </section> - <section id="resulthistogram"> - <title>ç»æåå²è®°å½æ¥å</title> - <p>ç»æåå²è®°å½æ¥åï¼æ¾ç¤ºæå®æ´»å¨ç¸åºçç»ææ°éã</p> - </section> - </section> - - <section id="credentials"> - <title>å ³äºè®¤è¯</title> - <p>æéè¿æ¥ç±»åéè¦è®¤è¯æ¶ï¼è¯·ä»ç³»ç»ç®¡çåè·åéè¦çä¿¡æ¯ãå个è¿æ¥è®¾è®¡æ¶èèå°ï¼è¯»åææ¡£æ¶è¦æ±æä½é度ç认è¯ãæ§è¡ä¸åçå®å ¨è¦åæ¶ï¼è¯·æ ¸å®è®¤è¯çæéã</p> - </section> - - </section> - - <section id="outputconnectiontypes"> - <title>è¾åºè¿æ¥ç±»å</title> - - <section id="solroutputconnector"> - <title>Solrè¾åºè¿æ¥</title> - <p>Solrè¾åºè¿æ¥ç±»åï¼éè¿Solr HTTP APIåéææ¡£å°Solrãè¿æ¥é¢å 设置为Solrç缺çå¼ãSolrè¿æ¥ä¸ç®¡å¯å¦å»ºç«ç´¢å¼ï¼å¤çææææ¡£ã设置管éå¤ææ¯å¦ä½¿ç¨ææ¡£ã</p> - <p>ä½æ¯ï¼å åéææææ¡£æ以å¦ä¸è®¾ç½®è¿æ»¤å¨ï¼è±¡å¾çç大åæ件ä¹ä¼è¢«åéï¼ç»ç³»ç»æ½å å¾å¤§è´è·ã为é¿å åçæ¤ç±»é®é¢ï¼å»ºè®®æ£æ¥Solrè¿æ¥çææç¬åç»æï¼ä»èåç°ä¸è¶³æé误ç设置ã</p> - <p>éæ©Solrè¾åºè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤º5个æ ç¾ãï¼»æå¡å¨ï¼½æ ç¾æå®HTTP对象:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/solr-configure-server.PNG" alt="Solr Configuration, Server tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥Solr设置ãå½åçæ¬åªæ¯æåºæ¬è®¤è¯ãå¨å¦ä¸é¨åè¾å ¥ç¨æ·ï¼å¯ç ã</p> - <p>ä»ï¼»æ¨¡å¼ï¼½æ ç¾ï¼å¯æå®Solrå段ä½ä¸ºææ¡£IDãSolrè¿æ¥å°ä½¿ç¨æ¤å段ä½ä¸ºä¸»é®æ¥æç´¢ææ¡£ã</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/solr-configure-schema.PNG" alt="Solr Configuration, Schema tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä»ï¼»åæ°ï¼½æ ç¾æå®åå°Solrçä»»æåæ°ãå¯ä»¥ä½¿ç¨å¯ç¨å¨Solræ´æ°è¯·æ±çä»»æåæ°ã -æ¯å¦ï¼å¯ä»¥æ·»å 为å¤çSolrææ¡£æ使ç¨ç管é/é¾:update.chain=myChainãå ¶å®å¯æå®çåæ°åé Solræåãæ ç¾æ¾ç¤ºå¦ä¸:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/solr-configure-arguments.PNG" alt="Solr Configuration, Arguments tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥åæ°ååå¼ï¼åå»ï¼»æ·»å ï¼½æé®ãå称已åå¨æ¶ï¼ç°æå¼è¢«æ°å¼è¦çãå é¤åæ°æ¶ï¼åå»å¨å é¤åæ°å·¦æ¹çï¼»å é¤ï¼½æé®ã</p> - <p>第4个æ ç¾ä¸ºï¼»æ档］æ ç¾ãè¿å¯æ ¹æ®æ档大å°åMIMEç±»åæ¥è¿è¿è¡æ»¤å¨ãæåèåä½æå®ææ¡£çæ大é¿åº¦ï¼æé¤è¶ è¿è®¾ç½®ï¼æ¯å¦10485760çäº10MBï¼çææ¡£ãè¦åªæ·»å ç¹å®MIMEç±»åçææ¡£ï¼å¯å¨"å å«MIMEç±»å"æ è¾å ¥ï¼æ¯å¦è¦æé¤HTML以å¤çææ¡£ï¼ç»å½"text/html"ï¼ã"æé¤MIMEç±»å"æ ï¼ç¨ä»¥æé¤ç¹å®MIMEç±»åçææ¡£ï¼æ¯å¦è¦æé¤JPEGå¾çå°±ç»å½"image/jpeg"ï¼ãæ ç¾æ¾ç¤ºå¦ä¸:</p> - <figure src="images/zh_CN/solr-configure-documents.PNG" alt="Solr Configuration, Documents tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>第5个æ ç¾ä¸º"æ交"æ ç¾ãç¨æ¥æ§å¶æ交æä½ãææä½ä¸å¨ç¼ºçç¶æä¸è®¾ç½®ä¸ºç»ææ¶èªå¨ææ¡£ãå¦ï¼è¿å¯ä»¥æ¯«ç§åä½å¨æå®æ¶é´å æ交åææ¡£ï¼å¦å¨10ç§ä¹å æ交åç»å½"10000"ï¼ã<a href="http://wiki.apache.org/solr/CommitWithin";>commit within</a>çå¨ä½åå³äºSolrèéManifoldCFãæ ç¾æ¾ç¤ºå¦ä¸:</p> - <figure src="images/zh_CN/solr-configure-commits.PNG" alt="Solr Configuration, Documents tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥å®è®¾ç½®ï¼åå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ãæ¾ç¤ºå¦ä¸è¾å ¥è®¾ç½®å表:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/solr-status.PNG" alt="Solr Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>示ä¾é¡µé¢ï¼æ¾ç¤ºå Solrè¿æ¥æ æ³æ£å¸¸è¿è¡èåºéã</p> - <p>å¨ä½ä¸éæ©Solrç±»åè¿æ¥ï¼æ¾ç¤ºï¼»é¡¹ç®æ å°ï¼½æ ç¾ãä»æ¤æ ç¾å¯å°å¨ä½ä¸è¿æ¥ç±»åä¸è·åçå æ°æ®å段åSolræ¥æ¶å段对åºä¸ãå æ°æ®å段å称ç±åå¨åºè®¾ç½®ï¼æå¯è½åSolr模å¼ä¸ç¸é ãå¨æ¤æ ç¾ï¼è¿å¯ä»¥è®¾ç½®å°æå®çå æ°æ®å段æé¤å¨ç´¢å¼çæ对象ä¹å¤ãæ ç¾å¦ä¸:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/solr-job-field-mapping.PNG" alt="Solr Specification, Field Mapping tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>æ·»å æ°æ å°æ¶ï¼å¨ï¼»æºï¼½é¡¹è¾å ¥å æ°æ®åï¼ï¼»ç®æ ï¼½éè¾å ¥Solrçè¾åºå段å并åå»ï¼»æ·»å ï¼½æé®ãå ³äºä¸åéå°Solrçå段ï¼ï¼»ç®æ ］置为空ã</p> - </section> - - <section id="filesystemoutputconnector"> - <title>æ件系ç»è¾åºè¿æ¥</title> - <p>æ件系ç»è¾åºè¿æ¥ï¼å¯ä»¥è±¡Unixå·¥å ·<em>wget</em>å¨æ¬å°æ件系ç»ä¿åææ¡£ãæ¤è¿æ¥ç±»åä¿åçææ¡£ï¼ä¸å å«å æ°æ®æå®å ¨ä¿¡æ¯ï¼ä» ç±äºè¿å¶æ件ææã</p> - <p>æ件系ç»è¾åºè¿æ¥ç±»åçè¿æ¥ææä¿¡æ¯ä¸å«æ·»å æ ç¾ãä½ï¼æéå çä½ä¸æ ç¾ï¼ç§°ä½ï¼»è¾åºè·¯å¾ï¼½ãæ ç¾å¦ä¸ã</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/filesystem-job-output-path.PNG" alt="File System Specification, Output Path tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥ææ¡£è¦è¾åºçè·¯å¾ï¼åå»ï¼»ä¿åï¼½ã</p> - </section> - - <section id="hdfsoutputconnector"> - <title>HDFSè¾åºè¿æ¥</title> - <p>HDFSè¾åºè¿æ¥ï¼è±¡Unixå·¥å ·<em>wget</em>å¯å¨HDFS(Hadoop Distributed File System)ä¿åææ¡£ãæ¤è¿æ¥ç±»åçä¿åææ¡£ï¼ä¸å«å æ°æ®æå®å ¨ä¿¡æ¯ï¼ä» ç±äºè¿å¶æ件ææã</p> - <p>HDFSè¾åºè¿æ¥ç±»åçè¿æ¥ææä¿¡æ¯å å«å«åï¼»æå¡å¨ï¼½æ ç¾çæ·»å æ ç¾ãæ¤æ ç¾å¦ä¸æ示ã</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/hdfs-configure-server.PNG" alt="HDFS Output Configuration, Server tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥HDFSå称èç¹çURIåHDFSç¨æ·åã两è åéè¾å ¥ã</p> - <p>å ³äºHDFSè¾åºè¿æ¥ç±»åï¼æ¥æå«åï¼»è¾åºè·¯å¾ï¼½çéå çä½ä¸æ ç¾ãæ¤æ ç¾å¦ä¸ã</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/hdfs-job-output-path.PNG" alt="HDFS Output Specification, Output Path tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥ææ¡£è¦è¾åºçè·¯å¾ï¼åå»ï¼»ä¿åï¼½ã</p> - </section> - - <section id="osssoutputconnector"> - <title>OpenSearchServerè¾åºè¿æ¥</title> - <p>OpenSearchServerè¾åºè¿æ¥ï¼éè¿HTTP APIå°XMLææ¡£éå°OpenSearchServerãæ¤è¿æ¥å¨è®¾è®¡ä¸ºå°½éæ¹ä¾¿ä½¿ç¨ã</p> - <p>éæ©OpenSearchServerè¾åºè¿æ¥ç±»ååï¼æç §OpenSearchServer设置è¾å ¥ï¼»åæ°ï¼½æ ç¾é¡¹ãåOpenSearchServerè¾åºè¿æ¥å¯¹åºçä¸ä¸ªç´¢å¼ã使ç¨ä¸ä¸ªä»¥ä¸ç´¢å¼æ¶ï¼è¯·ä¸ºæ¯ä¸ä¸ªç´¢å¼çæè¾åºè¿æ¥ã</p> - <figure src="images/zh_CN/opensearchserver-connection-parameters.PNG" alt="OpenSearchServer, parameters tab" width="80%"/> - <p>åæ°:</p><br/> - <ul> - <li>æå¡å¨å°å:OpenSearchServerå®ä¾çURLã缺çURLï¼http://localhost:8080ï¼ä¸ºå½OpenSearchServeråManifoldCFå¨åä¸å°æå¡å¨è¿è¡æ¶çå°åã</li> - <li>ç´¢å¼å:è¿æ¥å¨å¨æå®ç´¢å¼çææ°æ®ã</li> - <li>ç¨æ·ååAPIé®:为è¿æ¥å°OpenSearchServerå®ä¾çç¨æ·è®¤è¯ä¿¡æ¯ãç¨æ·æªçææ¶ï¼ç½®ç©ºãä¸é¢çå¾åæ¾ç¤ºOpenSearchServerä¸è®°è½½è®¤è¯ä¿¡æ¯æ¶ç页é¢ã</li> - </ul> - <figure src="images/zh_CN/opensearchserver-user.PNG" alt="OpenSearchServer, user configuration" width="80%"/> - <p>å¨ä½ä¸éæ©OpenSearchServerè¾åºè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºï¼»OpenSearchServerï¼½æ ç¾ãæ¤æ ç¾å¯è®¾ç½®å¦ä¸äºå®:</p><br/> - <ul> - <li>对象ææ¡£çæ大大å°ï¼åèï¼ã缺ç为16MBã</li> - <li>对象MIMEç±»åã个å«åå¨åºè¿æ¥æ æ³æ£å¸¸å¤çã</li> - <li>对象æ件æ©å±åã个å«åå¨åºè¿æ¥æ æ³æ£å¸¸å¤çã</li> - </ul> - <figure src="images/zh_CN/opensearchserver-job-parameters.PNG" alt="OpenSearchServer, job parameters" width="80%"/> - <p>æææ´»å¨å¯ä»åå²è®°å½æ¥å确认ãè¿æ¥å¨æ¯æä¸ç§æ´»å¨:读åææ¡£ï¼çæç´¢å¼ï¼ï¼å é¤ææ¡£ï¼ä¼åç´¢å¼ãç»æä½ä¸ç´¢å¼è¢«ä¼åã</p> - <figure src="images/zh_CN/opensearchserver-history-report.PNG" alt="OpenSearchServer, history report" width="80%"/> - <p>å ³äºOpenSearchServerç详æ åé <a href="http://www.open-search-server.com/documentation";>OpenSearchServerç¨æ·æå</a>ã</p> - </section> - - <section id="esssoutputconnector"> - <title>ElasticSearchè¾åºè¿æ¥</title> - <p>ElasticSearchè¾åºè¿æ¥ï¼éè¿HTTP APIå°XMLææ¡£éå°ElasticSearchã设计æ¤è¿æ¥å¨æ¶èèå°å°½éæ¹ä¾¿ä½¿ç¨ã</p> - <p>éæ©ElasticSearchè¾åºè¿æ¥ç±»ååï¼æç §ElasticSearch设置è¾å ¥ï¼»åæ°ï¼½æ ç¾é¡¹ãåElasticSearchè¾åºè¿æ¥å¯¹åºçä¸ä¸ªç´¢å¼ã使ç¨ä¸ä¸ªä»¥ä¸ç´¢å¼æ¶ï¼è¯·ä¸ºæ¯ä¸ä¸ªç´¢å¼çæè¾åºè¿æ¥ã</p> - <figure src="images/zh_CN/elasticsearch-connection-parameters.png" alt="ElasticSearch, parameters tab" width="80%"/> - <p>åæ°:</p><br/> - <ul> - <li>æå¡å¨å°å:ElasticSearchå®ä¾çURLã缺çURLï¼http://localhost:8080ï¼ä¸ºå½ElasticSearchåManifoldCFè¿è¡å¨åä¸å°æå¡å¨æ¶çå°åã</li> - <li>ç´¢å¼å:è¿æ¥å¨å¨æå®ç´¢å¼çææ°æ®ã</li> - <li>ç¨æ·ååAPIé®:为è¿æ¥å°ElasticSearchå®ä¾çç¨æ·è®¤è¯ä¿¡æ¯ãç¨æ·æªçææ¶ï¼ç½®ç©ºãä¸é¢å¾åæ¾ç¤ºElasticSearchä¸è®°è½½è®¤è¯ä¿¡æ¯æ¶ç页é¢ã</li> - </ul> - <p>å¨ä½ä¸éæ©ElasticSearchè¾åºè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºï¼»ElasticSearchï¼½æ ç¾ãæ¤æ ç¾ä¸å¯è®¾ç½®å¦ä¸äºå®:</p><br/> - <ul> - <li>对象ææ¡£çæ大大å°ï¼åèï¼ã缺ç为16MBã</li> - <li>对象MIMEç±»åã个å«åå¨åºè¿æ¥æ æ³æ£å¸¸å¤çã</li> - <li>对象æ件æ©å±åã个å«åå¨åºè¿æ¥æ æ³æ£å¸¸å¤çã</li> - </ul> - <figure src="images/zh_CN/elasticsearch-job-parameters.png" alt="ElasticSearch, job parameters" width="80%"/> - <p>æææ´»å¨å¯ä»åå²è®°å½æ¥å确认ãè¿æ¥å¨æ¯æä¸ç§æ´»å¨:读åææ¡£ï¼çæç´¢å¼ï¼ï¼å é¤ææ¡£ï¼ä¼åç´¢å¼ãç»æä½ä¸ç´¢å¼è¢«ä¼åã</p> - <figure src="images/zh_CN/elasticsearch-history-report.png" alt="ElasticSearch, history report" width="80%"/> - <p>ElasticSearchç详æ åé <a href="http://www.elasticsearch.org/guide";>ElasticSearchç¨æ·æå</a>ã</p> - </section> - - <section id="gtsoutputconnector"> - <title>MetaCarta GTSè¾åºè¿æ¥</title> - <p>MetaCarta GTSè¾åºè¿æ¥ç±»åéè¿HTTP APIåéææ¡£å°MetaCarta GTSæç´¢å¼æã</p> - <p>GTSåªè½å¤çHTMLï¼XMLï¼RTFï¼PDFï¼å¾®è½¯Officeææ¡£ãä¸è½ä»å ¶å®ç±»åæ档建ç«ç´¢å¼ãåæ¤éå¶ï¼è¾å¤§ç对象å¤ææ¡£ä¸ä¼è¢«è·åã</p> - <p>å¨ä½ä¸éæ©GTSç±»åè¾åºè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºä¸¤ä¸ªæ ç¾:ï¼»æéï¼½åï¼»ææ¡£å模çï¼½ãä»è¿äºæ ç¾è®¾ç½®GTSç¹å®åè½ã</p> - </section> - - <section id="nulloutputconnector"> - <title>Nullè¾åºè¿æ¥</title> - <p>nullè¾åºè¿æ¥ï¼ä¸»è¦ä¸ºåå¨åºè¿æ¥ç±»åçå¼å人åèé å¤ãå¾å°å¨å®é è¿ç¨ä¸ä½¿ç¨ã</p> - <p>Nullè¾åºè¿æ¥ç±»ååªä¸ºç´¢å¼åå é¤è¯·æ±è¾åºæ¥å¿ãä¸è¿è¡ä»»ä½å ¶å®å¤çãNullè¾åºè¿æ¥æ åºææ ç¾ã</p> - </section> - - </section> - - <section id="authorityconnectiontypes"> - <title>æéè¿æ¥ç±»å</title> - - <section id="adauthority"> - <title>ActiveDirectoryæéè¿æ¥</title> - <p>ActiveDirectoryæéè¿æ¥ï¼å½å©ç¨MS Windowså ±äº«ç®å½ï¼MS SharePointï¼IBM FileNetåå¨åºè®¾ç½®æ件æéæ¶å 以使ç¨ã使ç¨ActiveDirectoryæéè¿æ¥ç±»åæ¶ï¼é设置å¯ä»¥ç»å½å°Windowsååæ§å¶å¨åç §å ¶ä»ç¨æ·IDåç»å ³ç³»ç认è¯ä¿¡æ¯ãè½æå¦ä¸éå¶ï¼ä½¿ç¨é常çWindowså®å ¨ä½ç³»ç»ææ¶å¹¶æ é®é¢:</p> - <br/> - <ul> - <li>åå¨åå¤æ³¨æ¶</li> - <li>请æ±æ°ï¼ç§è¾å¤§æ¶</li> - </ul> - <br/> - <p>éæ©ActiveDirectoryæéè¿æ¥ä¼æ¾ç¤ºï¼»ååæ§å¶å¨ï¼½æ ç¾:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/ad-configure-dc.PNG" alt="AD Configuration, Domain Controller tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥æé项ãé常å¨ï¼»ç®¡çåç¨æ·åï¼½æ éè¾å ¥ååï¼æ ¹æ®ååæ§å¶å¨çæé éæï¼»ç¨æ·å@ååï¼½æ ¼å¼è¾å ¥ã</p> - <p>è¾å ¥ååå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸è®¾ç½®æ¦è¦åç¶æ页é¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/ad-status.PNG" alt="AD Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>示ä¾é¡µé¢æ¾ç¤ºå ActiveDirectoryæ æ³è¿æ¥èåºéã</p> - </section> - - <section id="ldapauthority"> - <title>LDAPæéè¿æ¥</title> - <p>LDAPæéè¿æ¥ï¼å½æ²¡ææ¬å°ææ¡£å®å ¨æ¨¡åçç¶æ³ä¸æä¾ææ¡£å®å ¨æ¶è使ç¨ãæ¯å¦ï¼å æ¬Sambaå ±äº«ï¼Wiki页æRSSé¦éçã</p> - <p>LDAPæéä½ä¸ºè®¿é®ä»¤ç使ç¨LDAPæå¡å¨æä¾çç¨æ·æç»åãè¿äºè®¿é®ä»¤çå¯ä»¥å¨ï¼æä¾æä½ä¸æè¾å ¥ç访é®ä»¤ççåå¨åºè¿æ¥ï¼æSambaå ±äº«ç¨çæ¯ææ示ç¨æ·/ç»åçJCIFSè¿æ¥ç±»åç使ç¨ã</p> - <p>æ¤è¿æ¥ç±»åéè¾å ¥ä¸ºç»å½å°éå½LDAPæå¡å¨æéä¿¡æ¯ã为æç´¢ç¨æ·æç»çè®°å½è¿éæå®æç´¢ãæ¤æéè¿æ¥ç±»åç±ä¸ä¸ªç¹æ®LDAPæ ç¾:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/ldap-configure-ldap.PNG" alt="LDAP Configuration, LDAP tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥è¦æ±å¼ã注æåºäºæå¡å¨çåå æ¬è¦æç´¢çLDAPååãå¦åå为people.myorg.comï¼åºäºæå¡å¨çå为dc=com,dc=myorg,dc=peopleçã</p> - <p>ç»æååå»ä¿åæé®ãä¼çå°å¦ä¸è¿æ¥æ¦è¦åç¶æ:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/ldap-status.PNG" alt="LDAP Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>注æï¼å¨æ¤æ ·æ¬LDAPè¿æ¥ä¸åååºï¼æ¾ç¤ºåºéä¿¡æ¯èé"Connection working"ã</p> - </section> - - <section id="livelinkauthority"> - <title>OpenText LiveLinkæéè¿æ¥</title> - <p>LiveLinkæéè¿æ¥ï¼ç¨æ¥æå®ä»LiveLinkåå¨åºè·åææ¡£æ¶çå®å ¨ã</p> - <p>使ç¨LiveLinkæå¡å¨ï¼éæå®å¯è·åç¨æ·ACLçç¨æ·è®¤è¯ä¿¡æ¯ãLiveLinkåç¬ç®¡çç¨æ·ãè¿å¯ä»¥éè¿å®ä¹æ å°è§åæ使ç¨æ£å表达å¼æActiveDirectoryåLiveLinkç¨æ·è系起æ¥ã</p> - <p>éæ©LiveLinkæéè¿æ¥ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸ä¸¤ä¸ªæ ç¾:ï¼»æå¡å¨ï¼½æ ç¾åï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½æ ç¾ã</p> - <p>éæ©ï¼»æå¡å¨ï¼½æ ç¾ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/livelink-authority-server.PNG" alt="LiveLink Authority, Server tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请è¾å ¥LiveLinkeæå¡å¨ï¼ç«¯å£ï¼è®¤è¯ä¿¡æ¯ã</p> - <p>éæ©ï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½æ ç¾æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/livelink-authority-user-mapping.PNG" alt="LiveLink Authority, User Mapping tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä»ï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½æ ç¾ï¼å¯å°ç¨æ·ååååï¼é常æ¥èªActiveDirectoryï¼ä¿¡æ¯åLiveLinkèç³»ä¸ãæ å°ç¨æ£å表达å¼å®ä¹ã转æ¢æºåå¼ç¨ï¼ï¼»(ï¼½åï¼»)ï¼½ï¼æ¬ä¸ã被æ¬å¼§æ¬ä¸çé¨å称为［ç»ï¼½ãæ¿æ¢å符串ï¼ç±åºå®å符åæ¿æ¢ç»ææãæ¯å¦ï¼ï¼»$(1)］表示é¦ä¸ªå¹é ç»ï¼ï¼»$(1l)］表示é¦ä¸ªå¹é å°åå符ãåæ ·ï¼»$(1u)］表示大åå符çæ å°ç»ã</p> - <p>æ¯å¦ï¼å¹é æ¡ä»¶<code>^(.*)\@([A-Z|a-z|0-9|_|-]*)\.(.*)$</code>åæ¿æ¢å符串<code>$(2)\$(1l)</code>å°ActiveDirectoryç¨æ·å<code>[email protected]</code>对åºå°LiveLinkç¨æ·å<code>subdomain\myusername</code>ã</p> - <p>è¾å ¥ç¸åºä¿¡æ¯ååå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸æ¦è¦åç¶æä¿¡æ¯:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/livelink-authority-status.PNG" alt="LiveLink Authority Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请确认å 容ã示ä¾é¡µä¸å LiveLinkæå¡å¨æ æ³è¿æ¥èæ¾ç¤ºåºéä¿¡æ¯ã</p> - </section> - - <section id="documentumauthority"> - <title>EMC Documentumæéè¿æ¥</title> - <p>Documentumæéè¿æ¥ï¼ç¨æ¥æå®ä»Documentumåå¨åºè·åææ¡£æ¶çå®å ¨ã</p> - <p>使ç¨æ¶ï¼éæå®å¯è·åDocumentumææ¡£æå¡å¨ä¿¡æ¯åç¨æ·ACLä¿¡æ¯ç认è¯ä¿¡æ¯ã -è¿å¯ä»¥æå®æ¯å¦å å«æç¨æ·å表èªå¨çæçACLãèªå¨ACLé对æ¯ä¸ä¸ªæ件夹对象çæãåå¨å¾å¤æ件夹æ¶ï¼éç大éçACLè¿åç¨æ·çManifoldCF访é®ä»¤ç亦ä¼å¢å ï¼å¯¼è´æ§è½æ¶åãå¦å¤ï¼å¨å¾å¤åºåDocumentum并ä¸éç¨è¿äºACLãå æ¤ï¼å¨å¤æ°æ åµè®¾ç½®ä¸ºå¿½ç¥è¿äºACLä¹ä¸æé®é¢ã</p> - <p>éæ©Documentumæéè¿æ¥ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸ä¸ä¸ªæ ç¾:ï¼»Docbaseï¼½ï¼ï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½ï¼ï¼»ç³»ç»ACLï¼½ã</p> - <p>éæ©Documentumæéè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸ï¼»Docbaseï¼½æ ç¾:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/documentum-authority-docbase.PNG" alt="Documentum Authority, Docbase tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请è¾å ¥ææ¡£æå¡å¨docbaseåå认è¯ä¿¡æ¯ãå½ææ¡£æå¡å¨ä¸ActiveDirectory没æ设为æææ¶ï¼è¯·å°ï¼»åå］项置为空ã</p> - <p>éæ©ï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½æ ç¾ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/documentum-authority-user-mapping.PNG" alt="Documentum Authority, User Mapping tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å¨å¯¹åºæè¾å ¥ç¨æ·ååææ¡£æå¡å¨ç¨æ·åæ¶å¯æå®æ¯å¦åºå大å°åå符ãå ¶å®å¯¹åºæªæ¯ææ¤åè½ãå¨å¾å¤åºåï¼Documentumå®ä¾åActiveDirectoryè¿éï¼Documentumç¨æ·ååActiveDirectoryçç¨æ·åä¸è´ï¼æActiveDirectoryç¨æ·ååªä½¿ç¨å°åå符ã详æ åé Documentumç³»ç»ç®¡çåå导ã</p> - <p>éæ©ï¼»ç³»ç»ACLï¼½æ ç¾ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/documentum-authority-system-acls.PNG" alt="Documentum Authority, System ACLs tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>å¯æå®å¿½ç¥èªå¨çæçACLã建议å 设置为忽ç¥ï¼æ ¹æ®éè¦æ¹è®¾ä¸ºææã请èç³»Documentumç³»ç»ç®¡çå询é®æ£ç¡®è®¾ç½®ã</p> - <p>è¾å ¥ååå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸æ¦è¦åç¶æä¿¡æ¯:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/documentum-authority-status.PNG" alt="Documentum Authority Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请确认ç¶æï¼æ ¹æ®éè¦ä¿®æ¹è®¾ç½®ã</p> - </section> - - <section id="memexauthority"> - <title>Memex Patriarchæéè¿æ¥</title> - <p>Mememæéè¿æ¥ï¼ç¨æ¥æå®ä»Memexåå¨åºè·åææ¡£æ¶çå®å ¨ã</p> - <p>许æå®æè¦è¿æ¥çMemexæå¡å¨åç¨æ·çæ å°ä¿¡æ¯ï¼ä¸ºä»Memexæå¡å¨è·åç¨æ·æéä¿¡æ¯æéçç¨æ·è®¤è¯ä¿¡æ¯ã</p> - <p>éæ©Memexæéè¿æ¥ï¼ä¼æ¾ç¤ºä¸¤ä¸ªæ ç¾:ï¼»Memexæå¡å¨ï¼½ï¼ï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½ãéæ©ï¼»Memexæå¡å¨ï¼½æ ç¾ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/memex-authority-memex-server.PNG" alt="Memex Authority, Memex Server tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请è¾å ¥Memexæå¡å¨ï¼ç«¯å£ï¼è·åMemexç¨æ·ä¿¡æ¯æéçç¨æ·è®¤è¯ä¿¡æ¯ãå¦ï¼éæ©Memexæå¡å¨çå符ç¼ç ãå符ç¼ç ä¸ææ¶ï¼è¯·å¨è¯¢Memexç³»ç»ç®¡çåã</p> - <p>ï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½æ ç¾ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/memex-authority-user-mapping.PNG" alt="Memex Authority, User Mapping tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>ä»ï¼»ç¨æ·æ å°ï¼½æ ç¾ï¼å¯å°ç¨æ·ååååï¼é常æ¥èªActiveDirectoryï¼ä¿¡æ¯å¯¹åºå°Memexã对åºç¨æ£å表达å¼å®ä¹ -转æ¢æºåå¼ç¨æ¬å¼§ï¼ï¼»(ï¼½åï¼»)ï¼½ï¼æ¬ä¸ãç±æ¬å¼§æ¬ä¸çé¨åæ为［ç»ï¼½ãæ¿æ¢å符串ç±åºå®å符åæ¿æ¢ç»ææãæ¯å¦ï¼ï¼»$(1)ï¼½æé¦ä¸ªå¹é ç»ï¼ï¼»$(1l)ï¼½æé¦ä¸ªå°åå符å¹é ç»ãåæ ·ï¼»$(1u)ï¼½æ大åå符å¹é ç»ã</p> - <p>æ¯å¦ï¼å¹é æ¡ä»¶<code>^(.*)\@([A-Z|a-z|0-9|_|-]*)\.(.*)$</code>åæ¿æ¢å符串<code>$(2)\$(1l)</code>ï¼å°ActiveDirectoryç¨æ·å<code>[email protected]</code>æ å°å°Memexç¨æ·å<code>subdomain\myusername</code></p> - <p>è¾å ¥å¯¹åºä¿¡æ¯ååå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸æ¦è¦åç¶æä¿¡æ¯</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/memex-authority-status.PNG" alt="Memex Authority Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请确认å 容ã示ä¾é¡µä¸å Memexæå¡å¨æ æ³è¿æ¥èåçåºéä¿¡æ¯ã</p> - </section> - - <section id="meridioauthority"> - <title>Autonomy Meridioæéè¿æ¥</title> - <p>Meridioæéè¿æ¥ï¼ç¨æ¥æå®ä»Meridioåå¨åºè·åææ¡£æéçå®å ¨ã</p> - <p>请æå®æè¦è¿æ¥ææ¡£æå¡å¨ï¼è®°å½æå¡å¨ï¼ç¨æ·æå¡çä¿¡æ¯ã亦éæå®ä¸ºè·åç¨æ·ACLä¿¡æ¯æéçMeridioç¨æ·è®¤è¯ä¿¡æ¯ã</p> - <p>ç¨æ·æå¡ä¸ºMeridio Authorityçä¸é¨åãå¦ä½¿ç¨Meridio Authorityï¼è¯·å®è£ Meridioç³»ç»ã -ä¸æ¸ æ¥æ¶ï¼è¯·å¨è¯¢Meridioæå¡å¨ç®¡çåã</p> - <p>éæ©Meridioæéè¿æ¥ä¼æ¾ç¤ºå个æ ç¾:ï¼»ææ¡£æå¡å¨ï¼½ï¼ï¼»è®°å½æå¡å¨ï¼½ï¼ï¼»ç¨æ·æå¡æå¡å¨ï¼½ï¼ï¼»è®¤è¯ï¼½ãéæ©ï¼»ææ¡£æå¡å¨ï¼½æ ç¾ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/meridio-authority-document-server.PNG" alt="Meridio Authority, Document Server tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>请è¾å ¥åè®®ï¼æå¡å¨åï¼ç«¯å£ï¼Meridioææ¡£æå¡å¨æå¡å°åã使ç¨ä»£çæå¡å¨æ¶ï¼è¯·è¾å ¥ä»£çæå¡å¨ä¸»æºå端å£å·ã认è¯ä»£çæå¡å¨å¨å½åçæ¬ä¸æ¯æã</p> - <p>Meridioç³»ç»å¯ä¸ºä¸åæå¡é å¤ä¸åæå¡å¨ï¼é常å¤ä¸ªæå¡è¿è¡å¨åä¸ä¸ªæå¡å¨ãä½æ¯ï¼ä»è¿æ¥ç±»å设置è¿å¯æå®ä¸åæå¡å¨ã</p> - <p>éæ©ï¼»è®°å½æå¡å¨ï¼½æ ç¾ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/meridio-authority-records-server.PNG" alt="Meridio Authority, Records Server tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥åè®®ï¼æå¡å¨åï¼ç«¯å£å·ï¼Meridioè®°å½æå¡å¨çæå¡å°åã使ç¨ä»£çæå¡å¨æ¶ï¼è¾å ¥ä»£çæå¡å¨ä¸»æºå端å£å·ã认è¯ä»£çæå¡å¨å¨å½åçæ¬ä¸åæ¯æã</p> - <p>Meridioç³»ç»è½å¯ä¸ºæ¯ä¸ä¸ªä¸åçæå¡é å¤æå¡å¨ï¼é常å¤ä¸ªæå¡è¿è¡å¨åä¸ä¸ªæå¡å¨ãä½æ¯ï¼ä»è¿æ¥ç±»å设置å¯æå®ä¸åçæå¡å¨ã</p> - <p>éæ©ï¼»ç¨æ·æå¡æå¡å¨ï¼½æ ç¾ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/meridio-authority-user-service-server.PNG" alt="Meridio Authority, User Service Server tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥é¡µé¢å 容ï¼éå å®è£ Meridio Authorith extensionã</p> - <p>è¾å ¥åè®®ï¼æå¡å¨åï¼ç«¯å£å·ï¼Meridioç¨æ·æå¡æå¡å¨çæå¡å°åã使ç¨ä»£çæå¡å¨æ¶ï¼è¾å ¥ä»£çæå¡å¨ä¸»æºå端å£å·ãå½åçæ¬ä¸æ¯æ认è¯ä»£çæå¡å¨ã</p> - <p>Meridioç³»ç»å¯ä¸ºä¸åæå¡é å¤ä¸åçæå¡å¨ï¼é常å¤ä¸ªæå¡è¿è¡å¨åä¸ä¸ªæå¡å¨ãä½æ¯ï¼ä»è¿æ¥ç±»å设置å¯æå®ä¸åæå¡å¨ã</p> - <p>éæ©ï¼»è®¤è¯ï¼½æ ç¾ï¼ä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/meridio-authority-credentials.PNG" alt="Meridio Authority, Credentials tab" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>è¾å ¥Meridioç³»ç»ç¨æ·ç认è¯ä¿¡æ¯ã</p> - <p>è¾å ¥å®åå»ï¼»ä¿åï¼½æé®ãä¼æ¾ç¤ºå¦ä¸é¡µé¢:</p> - <br/><br/> - <figure src="images/zh_CN/meridio-authority-status.PNG" alt="Meridio Authority Status" width="80%"/> - <br/><br/> - <p>示ä¾é¡µé¢å Meridioæéæå¡å¨æ æ³è¿æ¥å°Windowsååèåºéã</p>
[... 3972 lines stripped ...]
