changeset 5660e8ed86eb in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=5660e8ed86eb
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 17.5% (22 of 126 strings)
Translation: Tryton/timesheet
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/timesheet/id/
diffstat:
modules/timesheet/locale/id.po | 17 ++++++++---------
1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
diffs (65 lines):
diff -r bdfb14aca8bd -r 5660e8ed86eb modules/timesheet/locale/id.po
--- a/modules/timesheet/locale/id.po Fri Aug 09 09:23:35 2019 +0000
+++ b/modules/timesheet/locale/id.po Fri Aug 09 07:14:58 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-07-26 18:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-10 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee.context,end_date:"
msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Akhir"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee.context,id:"
msgid "ID"
@@ -79,11 +79,11 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month:"
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Bulan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,month_internal:"
msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Bulan"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,rec_name:"
msgid "Record Name"
@@ -99,17 +99,16 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_monthly,year:"
msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Tahun"
#, fuzzy
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,create_date:"
msgid "Created at"
-msgstr "Tanggal Pembuatan"
+msgstr "Dibuat di"
-#, fuzzy
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuat"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,duration:"
msgid "Duration"
@@ -145,7 +144,7 @@
msgctxt "field:timesheet.hours_employee_weekly,year:"
msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Tahun"
msgctxt "field:timesheet.line,company:"
msgid "Company"
