changeset e4abcebacaa0 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=e4abcebacaa0
description:
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 21.8% (72 of 330 strings)
Translation: Tryton/party
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/id/
diffstat:
modules/party/locale/id.po | 41 +++++++++++++++--------------------------
1 files changed, 15 insertions(+), 26 deletions(-)
diffs (159 lines):
diff -r 72ef5e426d42 -r e4abcebacaa0 modules/party/locale/id.po
--- a/modules/party/locale/id.po Mon Aug 19 04:29:04 2019 +0000
+++ b/modules/party/locale/id.po Mon Aug 19 04:30:56 2019 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-08-10 04:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-19 06:03+0000\n"
"Last-Translator: Ferry <[email protected]>\n"
"Language: id\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,10 +26,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.address,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.address,full_address:"
msgid "Full Address"
@@ -93,10 +92,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.address.format,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.address.format,format_:"
msgid "Format"
@@ -136,10 +134,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.category,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.category,id:"
msgid "ID"
@@ -182,10 +179,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.configuration,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.configuration,id:"
msgid "ID"
@@ -216,10 +212,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.configuration.party_lang,id:"
msgid "ID"
@@ -246,10 +241,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.configuration.party_sequence,id:"
msgid "ID"
@@ -284,14 +278,13 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.contact_mechanism,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.contact_mechanism,email:"
msgid "E-Mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail"
msgctxt "field:party.contact_mechanism,id:"
msgid "ID"
@@ -370,10 +363,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.identifier,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.identifier,id:"
msgid "ID"
@@ -432,18 +424,17 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.party,email:"
msgid "E-Mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail"
msgctxt "field:party.party,fax:"
msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Fax"
msgctxt "field:party.party,full_name:"
msgid "Full Name"
@@ -510,10 +501,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.party-party.category,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.party-party.category,id:"
msgid "ID"
@@ -540,10 +530,9 @@
msgid "Created at"
msgstr "Tanggal Pembuatan"
-#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.lang,create_uid:"
msgid "Created by"
-msgstr "User Pembuatan"
+msgstr "Dibuat oleh"
msgctxt "field:party.party.lang,id:"
msgid "ID"
