changeset 439c6539aa1d in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=439c6539aa1d
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)
Translation: Tryton/sao
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/de/
diffstat:
sao/locale/de.po | 9 ++++-----
1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (28 lines):
diff -r 617815346d84 -r 439c6539aa1d sao/locale/de.po
--- a/sao/locale/de.po Wed Oct 30 17:30:24 2019 +0000
+++ b/sao/locale/de.po Wed Oct 30 08:43:51 2019 +0000
@@ -3,8 +3,8 @@
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01 15:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-29 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Korbinian Preisler <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-31 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Cedric Krier <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -480,11 +480,10 @@
msgstr "Lösungsmöglichkeiten:"
msgid "\"Cancel\" to cancel saving;"
-msgstr "- \"Abbrechen\" um den Speichervorgang abzubrechen,"
+msgstr "\"Abbrechen\" um den Speichervorgang abzubrechen;"
msgid "\"Compare\" to see the modified version;"
-msgstr ""
-"- \"Vergleichen\" um die geänderte Version des Datensatzes zu betrachten,"
+msgstr "\"Vergleichen\" um die geänderte Version des Datensatzes zu
betrachten;"
msgid "\"Write Anyway\" to save your current version."
msgstr ""
