changeset f99dfb8da59c in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=f99dfb8da59c
description:
Translated using Weblate (Lao)
Currently translated at 74.3% (142 of 191 strings)
Translation: Tryton/sao
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sao/lo/
diffstat:
sao/locale/lo.po | 16 +++++++++++-----
1 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (55 lines):
diff -r cf869c52f08f -r f99dfb8da59c sao/locale/lo.po
--- a/sao/locale/lo.po Wed Oct 30 08:44:58 2019 +0000
+++ b/sao/locale/lo.po Wed Oct 30 17:27:17 2019 +0000
@@ -3,7 +3,13 @@
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-01 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-31 09:05+0000\n"
+"Last-Translator: Cedric Krier <[email protected]>\n"
+"Language: lo\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
# Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST)
msgid "Are your sure to leave?"
@@ -200,7 +206,7 @@
msgstr "ວັນທີແກ້ໄຂ"
msgid "Model: "
-msgstr "ແມ່ແບບ:"
+msgstr "ແມ່ແບບ: "
msgid "Add..."
msgstr ""
@@ -438,10 +444,10 @@
msgstr "ຈ"
msgid "Message: "
-msgstr "ຂໍ້ຄວາມ:"
+msgstr "ຂໍ້ຄວາມ: "
msgid "Warning: "
-msgstr "ຄຳເຕືອນ:"
+msgstr "ຄຳເຕືອນ: "
msgid "Always ignore this warning."
msgstr "ບໍ່ສົນກັບຄຳເຕືອນນີ້."
@@ -453,13 +459,13 @@
msgstr "ບໍ່"
msgid "Confirmation: "
-msgstr "ຄຳຢັ້ງຢືນ:"
+msgstr "ຄຳຢັ້ງຢືນ: "
msgid "Concurrency Exception"
msgstr "ຍົກເວັ້ນສະກຸນເງິນ"
msgid "Write Concurrency Warning: "
-msgstr "ຂຽນຄຳເຕືອນສະກຸນເງິນ:"
+msgstr "ຂຽນຄຳເຕືອນສະກຸນເງິນ: "
msgid "This record has been modified while you were editing it."
msgstr "ແຖວຂໍ້ມູນນີ້ຖືກດັດແປງແລ້ວໃນຂະນະທີ່ທ່ານແກ້ໄຂມັນ."
