changeset 3d35c211acb3 in modules/sale_advance_payment:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/sale_advance_payment?cmd=changeset;node=3d35c211acb3
description:
        Update translations
diffstat:

 locale/bg.po     |  104 -----------------------------
 locale/ca.po     |  104 -----------------------------
 locale/cs.po     |  104 -----------------------------
 locale/de.po     |  104 -----------------------------
 locale/es.po     |  104 -----------------------------
 locale/es_419.po |  104 -----------------------------
 locale/et.po     |  104 -----------------------------
 locale/fa.po     |  104 -----------------------------
 locale/fi.po     |  104 -----------------------------
 locale/fr.po     |  114 +------------------------------
 locale/hu.po     |  104 -----------------------------
 locale/id.po     |  187 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/it.po     |  104 -----------------------------
 locale/lo.po     |  104 -----------------------------
 locale/lt.po     |  104 -----------------------------
 locale/nl.po     |  197 +++++++++++++-----------------------------------------
 locale/pl.po     |  104 -----------------------------
 locale/pt.po     |  104 -----------------------------
 locale/ru.po     |  104 -----------------------------
 locale/sl.po     |  104 -----------------------------
 locale/tr.po     |  104 -----------------------------
 locale/zh_CN.po  |  104 -----------------------------
 22 files changed, 241 insertions(+), 2233 deletions(-)

diffs (4064 lines):

diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/bg.po
--- a/locale/bg.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/bg.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/ca.po
--- a/locale/ca.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/ca.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "Completat"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Retard factura"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Línies de factura"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Venda"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "Estat de la venda"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Actiu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Línies"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "Bloqueja aprovisionament"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Retard de factura"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Línia"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "Condicions de pagament per avançat"
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Termini de pagament per avançat"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr "Utilitzat en la línia de la factura de pagament per avançat."
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/cs.po
--- a/locale/cs.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/cs.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/de.po
--- a/locale/de.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/de.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "Abgeschlossen"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Rechnungsfrist"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Rechnungspositionen"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Verkauf"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "Verkaufsstatus"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Positionen"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "Beschaffung sperren"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Formel"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Rechnungsfrist"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Position"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "Anzahlungskonditionen"
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Zahlungsbedingung der Anzahlung"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr "Wird für die Position der Anzahlungsrechnung verwendet."
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/es.po
--- a/locale/es.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/es.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Retraso de factura"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Líneas de factura"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre del registro"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Venta"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "Estado de la venta"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activo"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre del registro"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "Bloquear suministro"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Retraso de factura"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre del registro"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Línea"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre del registro"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "Condiciones de pago adelantado"
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Plazo de pago adelantado"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr "Utilizado en la línea de factura por avanzado."
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/es_419.po
--- a/locale/es_419.po  Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/es_419.po  Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/et.po
--- a/locale/et.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/et.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "Lõpetatud"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Arve viivitus"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Arve read"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Müük"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "Müügi olek"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiivne"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Read"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "Blokeeri tarne"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Valem"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Arve viivitus"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Ettevõte"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Rida"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "Ettemaksu tingimused"
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Ettemaksu tingimused"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/fa.po
--- a/locale/fa.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/fa.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "تکمیل شده"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "صورتحساب تأخیر"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "سطرهای صورتحساب"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "فروش"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "وضعیت فروش"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "فعال"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "سطرها"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "حساب"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "عرضه مسدود"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "شرح"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "فرمول"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "صورتحساب تأخیر"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "حساب"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "شرکت"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "سطر"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "شرایط پرداخت پیش پرداخت"
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "نحوه پرداخت پیش پرداخت"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr "سطراستفاده شده برای پیش پرداخت در صورتحساب پرداخت."
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/fi.po
--- a/locale/fi.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/fi.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/fr.po
--- a/locale/fr.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/fr.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "Terminée"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Délai de facturation"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Lignes de facture"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Vente"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "État de la vente"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Lignes"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modifié par"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
@@ -124,7 +72,7 @@
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,advance_payment_term:"
 msgid "Advance Payment Term"
-msgstr "Terme de l'acompte"
+msgstr "Conditions d'acompte"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,block_shipping:"
 msgid "Block Shipping"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "Bloquer l'approvisionnement"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Formule"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Délai de facturation"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modifié par"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Ligne"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de modification"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Modifié par"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "Conditions de l'acompte"
@@ -216,11 +116,7 @@
 
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_term:"
 msgid "Advance Payment Term"
-msgstr "Terme de l'acompte"
-
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
+msgstr "Conditions d'acompte"
 
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
@@ -293,12 +189,12 @@
 
 msgctxt "model:sale.advance_payment_term,name:"
 msgid "Advance Payment Term"
-msgstr "Terme d'acompte"
+msgstr "Conditions d'acompte"
 
 msgctxt "model:sale.advance_payment_term.line,name:"
 msgid "Advance Payment Term Line"
-msgstr "Ligne de terme d'acompte"
+msgstr "Ligne des conditidons d'acompte"
 
 msgctxt "model:sale.advance_payment_term.line.account,name:"
 msgid "Advance Payment Term Line Account"
-msgstr "Compte de la ligne de terme d'acompte"
+msgstr "Compte de la ligne des conditions d'acompte"
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/hu.po
--- a/locale/hu.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/hu.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/id.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/id.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -0,0 +1,187 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.account.type,unearned_revenue:"
+msgid "Unearned Revenue"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.account.type.template,unearned_revenue:"
+msgid "Unearned Revenue"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekening"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr "Jumlah"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,block_shipping:"
+msgid "Block Shipping"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,block_supply:"
+msgid "Block Supply"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,completed:"
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
+msgid "Invoice Delay"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_lines:"
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr "Baris Faktur"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale_company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Perusahaan"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale_state:"
+msgid "Sale State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Baris"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekening"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,accounts:"
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,advance_payment_term:"
+msgid "Advance Payment Term"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,block_shipping:"
+msgid "Block Shipping"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,block_supply:"
+msgid "Block Supply"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,formula:"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
+msgid "Invoice Delay"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekening"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Perusahaan"
+
+msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
+msgid "Advance Payment Conditions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_invoices:"
+msgid "Advance Payment Invoices"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_term:"
+msgid "Advance Payment Term"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
+msgid "Used for the line of advance payment invoice."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,block_shipping:"
+msgid "Check to prevent the packing of the shipment before advance payment."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,block_supply:"
+msgid "Check to prevent any supply request before advance payment."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,description:"
+msgid "Used as description for the invoice line."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,formula:"
+msgid ""
+"A python expression used to compute the advance payment amount that will be 
evaluated with:\n"
+"- total_amount: The total amount of the sale.\n"
+"- untaxed_amount: The total untaxed amount of the sale."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
+msgid ""
+"Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
+msgid "Advance Invoices"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
+msgid "Advance Payment Terms"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
+msgid ""
+"To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
+"\"%(sale)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
+msgid ""
+"Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "
+"exception \"%(exception)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_advance_payment_term"
+msgid "Advance Payment Terms"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:sale.advance_payment.condition,name:"
+msgid "Advance Payment Condition"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:sale.advance_payment_term,name:"
+msgid "Advance Payment Term"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:sale.advance_payment_term.line,name:"
+msgid "Advance Payment Term Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:sale.advance_payment_term.line.account,name:"
+msgid "Advance Payment Term Line Account"
+msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/it.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/lo.po
--- a/locale/lo.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/lo.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/lt.po
--- a/locale/lt.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/lt.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Sąskaitos faktūros užlaikymas"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Sąskaitos faktūros eilutės"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Sąskaitos faktūros užlaikymas"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Organizacija"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr "Naudojama išankstinio mokėjimo sąskaitos faktūros eilutei"
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/nl.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -4,241 +4,136 @@
 
 msgctxt "field:account.account.type,unearned_revenue:"
 msgid "Unearned Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Ontvangen vooruitbetalingen"
 
 msgctxt "field:account.account.type.template,unearned_revenue:"
 msgid "Unearned Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Ontvangen vooruitbetalingen"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,account:"
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,amount:"
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrag"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,block_shipping:"
 msgid "Block Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Verzending blokkeren"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,block_supply:"
 msgid "Block Supply"
-msgstr ""
+msgstr "Levering blokkeren"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,completed:"
 msgid "Completed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Voltooid"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Omschrijving"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Factuurvertraging"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_lines:"
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Factuurregels"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale_company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrijf"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale_state:"
 msgid "Sale State"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Staat van de verkoop"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Regels"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,name:"
 msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Naam"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,accounts:"
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Rekeningen"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,advance_payment_term:"
 msgid "Advance Payment Term"
-msgstr "Advance Payment Terms"
+msgstr "Betalingsvoorwaarden vooruitbetaling"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,block_shipping:"
 msgid "Block Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Verzending blokkeren"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,block_supply:"
 msgid "Block Supply"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Levering blokkeren"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Omschrijving"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,formula:"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Formule"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Factuurvertraging"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Bedrijf"
 
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Regel"
 
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Vooruitbetalingsvoorwaarden"
 
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_invoices:"
 msgid "Advance Payment Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Vooruitbetalingsfacturen"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_term:"
 msgid "Advance Payment Term"
-msgstr "Advance Payment Terms"
-
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
+msgstr "Betalingsvoorwaarden vooruitbetaling"
 
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Wordt gebruikt voor de regel van de factuur voor vooruitbetaling."
 
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,block_shipping:"
 msgid "Check to prevent the packing of the shipment before advance payment."
 msgstr ""
+"Vink aan om de verpakking van de zending te voorkomen vóór vooruitbetaling."
 
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,block_supply:"
 msgid "Check to prevent any supply request before advance payment."
-msgstr ""
+msgstr "Vink aan om een leveringsverzoek te voorkomen vóór vooruitbetaling."
 
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Used as description for the invoice line."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikt als omschrijving voor de factuurregel."
 
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,formula:"
 msgid ""
@@ -246,51 +141,57 @@
 "- total_amount: The total amount of the sale.\n"
 "- untaxed_amount: The total untaxed amount of the sale."
 msgstr ""
+"Een python-uitdrukking die wordt gebruikt om het voorschotbedrag te berekenen 
dat wordt geëvalueerd met:\n"
+"- total_amoun: het totale bedrag van de verkoop.\n"
+"-untaxed_amount:: het totale onbelaste bedrag van de verkoop."
 
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
+"Tijdsperiode voor de verkoopdatum, om de datum van de voorschotfactuur te "
+"bepalen."
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
 msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
+msgstr "Voorschotfacturen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
-msgstr "Advance Payment Terms"
+msgstr "betalingsvoorwaarden voorschotfacturen"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
+"Om zendingen in te pakken, moet de klant het voorschot betalen voor verkoop"
+"  \"%(sale)s\"."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "
 "exception \"%(exception)s\"."
 msgstr ""
+"Ongeldige formule \"%(formula)s\" in vooruitbetalingsconditie "
+"\"%(term_line)s\" met foutmelding \"%(exception)s\"."
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_advance_payment_term"
 msgid "Advance Payment Terms"
-msgstr "Advance Payment Terms"
+msgstr "betalingsvoorwaarden voorschotfacturen"
 
 msgctxt "model:sale.advance_payment.condition,name:"
 msgid "Advance Payment Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Vooruitbetalingsvoorwaarden"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.advance_payment_term,name:"
 msgid "Advance Payment Term"
-msgstr "Advance Payment Terms"
+msgstr "Betalingsvoorwaarden vooruitbetaling"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.advance_payment_term.line,name:"
 msgid "Advance Payment Term Line"
-msgstr "Advance Payment Terms"
+msgstr "Termijn voor vooruitbetaling"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.advance_payment_term.line.account,name:"
 msgid "Advance Payment Term Line Account"
-msgstr "Advance Payment Terms"
+msgstr "rekening voorschotfactuurregels"
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/pl.po
--- a/locale/pl.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/pl.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data utworzenia"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utworzył"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Wiersze faktury"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nazwa rekordu"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Sprzedaż"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "Stan sprzedaży"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktywna"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data utworzenia"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utworzył"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Wiersze"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nazwa rekordu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data utworzenia"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utworzył"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Formuła"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nazwa rekordu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data utworzenia"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utworzył"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Wiersz"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nazwa rekordu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/pt.po
--- a/locale/pt.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/pt.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "Concluído"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado por"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Atraso na Fatura"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Linhas de Faturas"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Venda"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "Estado da Venda"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Ativo"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado por"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Linhas"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "Bloquear Abastecimento"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado por"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Atraso na Fatura"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado por"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Linha"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "Condições de Pagamento Adiantado"
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Prazo de Pagamento Avançado"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr "Usado na linha de pagamento adiantado da fatura."
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/ru.po
--- a/locale/ru.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/ru.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/sl.po
--- a/locale/sl.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/sl.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr "Zaključeno"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Izdelano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Izdelal"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Zamik računa"
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr "Postavke računa"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Ime"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr "Prodajni nalog"
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr "Stanje prodajnega naloga"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Dejavno"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Izdelano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Izdelal"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Postavke"
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Ime"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -134,14 +82,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr "Blokada dobave"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Izdelano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Izdelal"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
@@ -150,26 +90,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr "Zamik računa"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Ime"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
@@ -178,34 +102,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Družba"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Izdelano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Izdelal"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr "Postavka"
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Ime"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr "Avansni pogoji"
@@ -218,10 +118,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Avansni pogoj"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr "Upošteva se na postavkah avansnega računa."
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/tr.po
--- a/locale/tr.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/tr.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""
diff -r 632e0bcb5c93 -r 3d35c211acb3 locale/zh_CN.po
--- a/locale/zh_CN.po   Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/zh_CN.po   Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -30,22 +30,10 @@
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
@@ -54,10 +42,6 @@
 msgid "Invoice Lines"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,sale:"
 msgid "Sale"
 msgstr ""
@@ -70,30 +54,6 @@
 msgid "Sale State"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -102,18 +62,6 @@
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -135,14 +83,6 @@
 msgid "Block Supply"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -151,26 +91,10 @@
 msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,invoice_delay:"
 msgid "Invoice Delay"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,account:"
 msgid "Account"
 msgstr ""
@@ -179,34 +103,10 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,line:"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.advance_payment_term.line.account,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.sale,advance_payment_conditions:"
 msgid "Advance Payment Conditions"
 msgstr ""
@@ -220,10 +120,6 @@
 msgid "Advance Payment Term"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
-msgctxt "help:sale.advance_payment_term,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "help:sale.advance_payment_term.line,account:"
 msgid "Used for the line of advance payment invoice."
 msgstr ""

Reply via email to