changeset 7d48dcc04035 in modules/sale_extra:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/sale_extra?cmd=changeset;node=7d48dcc04035
description:
        Update translations
diffstat:

 locale/bg.po     |   72 ---------------------------------
 locale/ca.po     |   70 +--------------------------------
 locale/cs.po     |   60 ---------------------------
 locale/de.po     |   68 -------------------------------
 locale/es.po     |   68 -------------------------------
 locale/es_419.po |   60 ---------------------------
 locale/et.po     |   60 ---------------------------
 locale/fa.po     |   60 ---------------------------
 locale/fi.po     |   60 ---------------------------
 locale/fr.po     |   68 -------------------------------
 locale/hu.po     |   60 ---------------------------
 locale/id.po     |  103 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/it.po     |   60 ---------------------------
 locale/lo.po     |   72 ---------------------------------
 locale/lt.po     |   60 ---------------------------
 locale/nl.po     |  118 +++++++-----------------------------------------------
 locale/pl.po     |   60 ---------------------------
 locale/pt.po     |   68 -------------------------------
 locale/ru.po     |   72 ---------------------------------
 locale/sl.po     |   68 -------------------------------
 locale/tr.po     |   60 ---------------------------
 locale/zh_CN.po  |   72 ---------------------------------
 22 files changed, 120 insertions(+), 1399 deletions(-)

diffs (2928 lines):

diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/bg.po
--- a/locale/bg.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/bg.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -3,26 +3,11 @@
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Активен"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Фирма"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Създадено на"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Създадено от"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Цифри за валута"
@@ -33,11 +18,6 @@
 msgstr "Крайна дата"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Транзакции"
@@ -52,10 +32,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Ценова листа"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -66,26 +42,6 @@
 msgstr "Начална дата"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Създадено на"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Създадено от"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
@@ -96,11 +52,6 @@
 msgstr "Свободен"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
@@ -114,20 +65,11 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Количество"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Последователност"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Единица"
@@ -138,24 +80,10 @@
 msgstr "Десетични единици"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/ca.po
--- a/locale/ca.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/ca.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Actiu"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Decimals de la moneda"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Data final"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Línies"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Tarifa"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Import de la venda"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inicial"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Producte"
@@ -94,42 +54,22 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantitat"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Import de la venda"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Seqüència"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unitat"
 
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
-msgstr "Decimals de la unitat"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
+msgstr "Dígits de la unitat"
 
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Desmarca per eliminar l'ús del registre en el futur."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extres"
@@ -161,11 +101,3 @@
 msgctxt "view:sale.extra.line:"
 msgid "Sale Line"
 msgstr "Línia de venta"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr "Extra"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr "Extres"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/cs.po
--- a/locale/cs.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/cs.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr ""
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -43,10 +27,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -55,22 +35,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
@@ -80,10 +44,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
@@ -96,18 +56,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
@@ -116,23 +68,11 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/de.po
--- a/locale/de.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/de.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Nachkommastellen Währung"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Positionen"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Preisliste"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Verkaufsbetrag"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Anfangsdatum"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Artikel"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Menge"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Verkaufsbetrag"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Revision"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Einheit"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Nachkommastellen"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Deaktivieren um die zukünftige Nutzung zu verhindern."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
@@ -161,11 +101,3 @@
 msgctxt "view:sale.extra.line:"
 msgid "Sale Line"
 msgstr "Verkaufsposition"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr "Extra"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/es.po
--- a/locale/es.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/es.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Activo"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Decimales de la moneda"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha final"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Tarifa"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre del registro"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Importe de la venta"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha inicial"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Cantidad"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre del registro"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Importe de la venta"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Secuencia"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unidad"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimales de la unidad"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Desmarcar para eliminar el uso del registro en el futuro."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
@@ -161,11 +101,3 @@
 msgctxt "view:sale.extra.line:"
 msgid "Sale Line"
 msgstr "Línea de venta"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr "Extra"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/es_419.po
--- a/locale/es_419.po  Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/es_419.po  Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr ""
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Lista de precios"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr ""
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr ""
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr ""
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/et.po
--- a/locale/et.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/et.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiivne"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Ettevõte"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Valuuta numbriväärtus"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Lõppkuupäev"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Read"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Hinnakiri"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Summa"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Alguskuupäev"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Ekstra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Tasuta"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Toode"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Kogus"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Summa"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Järjestus"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Ühik"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Ühiku numbriväärtus"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Ekstra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Tühista valik, et välistada tulevast kasutust."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Ekstrad"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/fa.po
--- a/locale/fa.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/fa.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "فعال"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "شرکت"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "رقم های واحد پول"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "تاریخ پایان"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "سطرها"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "لیست قیمت"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "میزان فروش"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "تاریخ شروع"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "اضافی"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "رایگان"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "محصول"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "مقدار/تعداد"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "میزان فروش"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "ادامه"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "واحد"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "ارقام واحد"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "اضافی"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "برای خارج کردن از استفاده در آینده، تیک را بردارید."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "اضافات"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/fi.po
--- a/locale/fi.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/fi.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr ""
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
@@ -79,10 +43,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
@@ -95,18 +55,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
@@ -115,23 +67,11 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/fr.po
--- a/locale/fr.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/fr.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Décimales de la devise"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Date de fin"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Lignes"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Liste de prix"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Montant de la vente"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Date de début"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuit"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantité"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Montant de la vente"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Séquence"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unité"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Décimales de l'unité"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Décocher pour exclure d'une utilisation future."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
@@ -161,11 +101,3 @@
 msgctxt "view:sale.extra.line:"
 msgid "Sale Line"
 msgstr "Ligne de vente"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr "Extra"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/hu.po
--- a/locale/hu.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/hu.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktív"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Társaság"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Létrehozás détuma"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Által létrehozva "
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Befejezési dátum"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Sor"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Árlista"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Eladási összeg"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Kezdő dátum"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "utolsó módosítás dátuma"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Létrehozás détuma"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Által létrehozva "
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Szabad"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Termék"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Mennyiség"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Eladási ár"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Számkör"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Egység"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "utolsó módosítás dátuma"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/id.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/id.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -0,0 +1,103 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:sale.extra,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Perusahaan"
+
+msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
+msgid "End Date"
+msgstr "Tanggal Akhir"
+
+msgctxt "field:sale.extra,lines:"
+msgid "Lines"
+msgstr "Baris"
+
+msgctxt "field:sale.extra,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
+msgid "Price List"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
+msgid "Sale Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
+msgid "Start Date"
+msgstr "Tanggal Awal"
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
+msgid "Extra"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Produk"
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
+msgid "Product UoM Category"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
+msgid "Sale Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
+msgid "Unit Digits"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.line,extra:"
+msgid "Extra"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
+msgid "Extras"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
+msgid "Sale Extras"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_extra"
+msgid "User in company"
+msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_extra_line"
+msgid "User in extra's company"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
+msgid "Extras"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:sale.extra,name:"
+msgid "Sale Extra"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
+msgid "Sale Extra Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.extra.line:"
+msgid "Sale Line"
+msgstr "Baris Penjualan"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/it.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Attivo"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "creato il"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "creato da"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "posizioni valuta"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Data fine"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Righe"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Listino"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Importo vendita"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inizio"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "modificato il"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "creato il"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "creato da"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Libero"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantità"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Importo vendita"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Sequenza"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unità"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Posizioni Unità"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "modificato il"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/lo.po
--- a/locale/lo.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/lo.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -3,26 +3,11 @@
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "ສ້າງວັນທີ"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "ໂຕເລກສະກຸນເງິນ"
@@ -33,11 +18,6 @@
 msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ເລດລຳດັບ"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "ຮ່ວງ"
@@ -52,10 +32,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "ລາຍການລາຄາ"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -66,26 +42,6 @@
 msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "ສ້າງວັນທີ"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
@@ -96,11 +52,6 @@
 msgstr "ວ່າງ"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ເລດລຳດັບ"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
@@ -114,20 +65,11 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "ຈຳນວນ"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "ລໍາດັບ"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "ໜ່ວຍ"
@@ -138,24 +80,10 @@
 msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/lt.po
--- a/locale/lt.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/lt.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Organizacija"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Pabaigos data"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -43,10 +27,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -55,22 +35,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Pradžios data"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
@@ -80,10 +44,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
@@ -96,18 +56,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
@@ -116,23 +68,11 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/nl.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,157 +2,73 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Actief"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Datum"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Gebruiker"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Valuta decimalen"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,end_date:"
 msgid "End Date"
 msgstr "Eind datum"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
-msgstr "Transacties"
+msgstr "Regels"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,name:"
 msgid "Name"
-msgstr "Naam bijlage"
+msgstr "Naam"
 
 msgctxt "field:sale.extra,price_list:"
 msgid "Price List"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prijslijst"
 
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoopbedrag"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,start_date:"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Start datum"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Schrijfdatum"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gebruiker"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Datum"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Gebruiker"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
-msgstr "Extras"
+msgstr "Extra"
 
 msgctxt "field:sale.extra.line,free:"
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Gratis"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
-msgstr "Producten"
+msgstr "Product"
 
 msgctxt "field:sale.extra.line,product_uom_category:"
 msgid "Product UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "product eenheidsmaat categorie"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,quantity:"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Hoeveelheid"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoopbedrag"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Reeks"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Eenheid"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit_digits:"
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimalen eenheid"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Schrijfdatum"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gebruiker"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
-msgstr "Extras"
-
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
+msgstr "Extra"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
@@ -160,30 +76,28 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_relate"
 msgid "Sale Extras"
-msgstr "Sale Extras"
+msgstr "verkoop Extras"
 
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_extra"
 msgid "User in company"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
 
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_extra_line"
 msgid "User in extra's company"
-msgstr ""
+msgstr "gebruiker in bedrijf van extra's"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_extra"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:sale.extra,name:"
 msgid "Sale Extra"
-msgstr "Sale Extras"
+msgstr "verkoop Extras"
 
 msgctxt "model:sale.extra.line,name:"
 msgid "Sale Extra Line"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop extra lijn"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "view:sale.extra.line:"
 msgid "Sale Line"
-msgstr "Offerteregel"
+msgstr "Verkooplijn"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/pl.po
--- a/locale/pl.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/pl.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data utworzenia"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utworzył"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Cyfry waluty"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Data ukończenia"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Wiersze"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Cennik"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nazwa rekordu"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data rozpoczęcia"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data utworzenia"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utworzył"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
@@ -79,10 +43,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
@@ -95,18 +55,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Ilość"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nazwa rekordu"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Sekwencja"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Jednostka"
@@ -115,23 +67,11 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Cyfry jednostki"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/pt.po
--- a/locale/pt.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/pt.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Ativo"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado por"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Dígitos Decimais da Moeda"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Data Final"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Linhas"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Lista de Preços"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Montande de Venda"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inicial"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado por"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuito"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantidade"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Montante da Venda"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Unidade"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Dígitos Decimais da Unidade"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extra"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr "Desmarque para não usar futuramente."
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
@@ -162,11 +102,3 @@
 msgctxt "view:sale.extra.line:"
 msgid "Sale Line"
 msgstr "Linha de Venda"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr "Extra"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/ru.po
--- a/locale/ru.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/ru.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -3,26 +3,11 @@
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Действующий"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Учет.орг."
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Дата создания"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Создано пользователем"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Кол-во цифр валюты"
@@ -33,11 +18,6 @@
 msgstr "Дата окончания"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Строки"
@@ -51,10 +31,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -65,26 +41,6 @@
 msgstr "Дата начала"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Дата создания"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Создано пользователем"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
@@ -95,11 +51,6 @@
 msgstr "Свободно"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Товарно материальные ценности (ТМЦ)"
@@ -113,20 +64,11 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Кол-во"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Последовательность"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "Штука"
@@ -137,24 +79,10 @@
 msgstr "Кол-во цифр после запятой"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/sl.po
--- a/locale/sl.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/sl.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktivno"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Družba"
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Izdelano"
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Izdelal"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr "Decimalke"
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr "Končni datum"
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr "Postavke"
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr "Cenik"
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Ime"
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Znesek prodaje"
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr "Začetni datum"
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Izdelano"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Izdelal"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Dodatno"
@@ -78,10 +42,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr "Prosto"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr "Izdelek"
@@ -94,18 +54,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr "Količina"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Ime"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr "Znesek prodaje"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Zap.št."
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr "enota"
@@ -114,22 +66,10 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr "Decimalke"
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
-
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Dodatno"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
@@ -164,11 +104,3 @@
 msgctxt "view:sale.extra.line:"
 msgid "Sale Line"
 msgstr "Prodajna postavka"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extra"
-msgstr "Dodatno"
-
-msgctxt "view:sale.extra:"
-msgid "Extras"
-msgstr "Dodatno"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/tr.po
--- a/locale/tr.po      Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/tr.po      Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,22 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr ""
@@ -26,10 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -42,10 +26,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -54,22 +34,6 @@
 msgid "Start Date"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
@@ -79,10 +43,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
@@ -95,18 +55,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
@@ -115,23 +67,11 @@
 msgid "Unit Digits"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"
diff -r c01c5381c913 -r 7d48dcc04035 locale/zh_CN.po
--- a/locale/zh_CN.po   Fri Nov 01 23:34:59 2019 +0100
+++ b/locale/zh_CN.po   Sat Nov 02 18:07:43 2019 +0100
@@ -2,25 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,active:"
-msgid "Active"
-msgstr "启用"
-
 msgctxt "field:sale.extra,company:"
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "创建日期:"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "添加用户"
-
 msgctxt "field:sale.extra,currency_digits:"
 msgid "Currency Digits"
 msgstr ""
@@ -29,11 +14,6 @@
 msgid "End Date"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "编号"
-
 msgctxt "field:sale.extra,lines:"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
@@ -47,10 +27,6 @@
 msgid "Price List"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
@@ -60,26 +36,6 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "创建日期:"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "添加用户"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.extra.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
@@ -88,11 +44,6 @@
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "编号"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,product:"
 msgid "Product"
 msgstr ""
@@ -105,19 +56,10 @@
 msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:sale.extra.line,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,sale_amount:"
 msgid "Sale Amount"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "序列"
-
 msgctxt "field:sale.extra.line,unit:"
 msgid "Unit"
 msgstr ""
@@ -127,24 +69,10 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:sale.extra.line,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:sale.line,extra:"
 msgid "Extra"
 msgstr "Extras"
 
-msgctxt "help:sale.extra,active:"
-msgid "Uncheck to exclude from future use."
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_extra_form"
 msgid "Extras"
 msgstr "Extras"

Reply via email to