changeset b5bd3bca26fe in modules/timesheet_cost:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/timesheet_cost?cmd=changeset;node=b5bd3bca26fe
description:
        Update translations
diffstat:

 locale/bg.po     |  37 +++++----------------------------
 locale/ca.po     |  34 ++----------------------------
 locale/cs.po     |  30 ++-------------------------
 locale/de.po     |  40 +++++-------------------------------
 locale/es.po     |  36 +++-----------------------------
 locale/es_419.po |  33 +++++-------------------------
 locale/et.po     |  33 +++++-------------------------
 locale/fa.po     |  33 +++++-------------------------
 locale/fi.po     |  30 ++-------------------------
 locale/fr.po     |  40 +++++-------------------------------
 locale/hu.po     |  37 +++++----------------------------
 locale/id.po     |  51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/it.po     |  33 +++++-------------------------
 locale/lo.po     |  33 +++++-------------------------
 locale/lt.po     |  30 ++-------------------------
 locale/nl.po     |  60 +++++++++----------------------------------------------
 locale/pl.po     |  37 +++++++---------------------------
 locale/pt.po     |  37 +++++----------------------------
 locale/ru.po     |  37 +++++----------------------------
 locale/sl.po     |  37 +++++----------------------------
 locale/tr.po     |  33 +++++-------------------------
 locale/zh_CN.po  |  35 ++-----------------------------
 22 files changed, 166 insertions(+), 640 deletions(-)

diffs (1443 lines):

diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/bg.po
--- a/locale/bg.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/bg.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Фабрична цена"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Създадено на"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Създадено от"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Служител"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Променено на"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Променено от"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Фабрична цена"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Себестойност за час за този служител"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Списък на себестойност за час през времето"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Себестойност за час"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
@@ -73,7 +52,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Разход"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Себестойност"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/ca.po
--- a/locale/ca.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/ca.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Preu de cost"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de creació"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuari de creació"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -30,36 +22,20 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Empleat"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom del registre"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de modificació"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuari de modificació"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Preu de cost"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Preu de cost per hora per a aquest empleat."
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Llista de preus de cost per hora a través del temps."
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Preu de cost per hora."
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
@@ -73,7 +49,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Preus de cost"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/cs.po
--- a/locale/cs.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/cs.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -30,36 +22,20 @@
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/de.po
--- a/locale/de.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/de.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kostenpreis"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Erstellungsdatum"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Erstellt durch"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -30,37 +22,21 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Mitarbeiter"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Bezeichnung des Datensatzes"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zuletzt geändert"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Letzte Änderung durch"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kostenpreis"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
-msgstr "Kostenpreis pro Stunde für diesen Mitarbeiter"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
+msgstr "Kostenpreis pro Stunde für diesen Mitarbeiter."
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
-msgstr "Liste der Kostenpreise pro Stunde über die Zeit"
+msgid "List of hourly cost price over time."
+msgstr "Entwicklung des Kostenpreises pro Stunde."
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
-msgstr "Kostenpreis pro Stunde"
+msgid "Hourly cost price."
+msgstr "Kostenpreis pro Stunde."
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
 msgid "Employee Cost Price"
@@ -75,7 +51,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Kosten"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Kostenpreise"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/es.po
--- a/locale/es.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/es.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Precio de coste"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Fecha de creación"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Usuario de creación"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
@@ -30,36 +22,20 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Empleado"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nombre del registro"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Fecha de modificación"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Usuario de modificación"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Precio de coste"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Precio de coste por hora para este empleado."
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
-msgstr "Lista de precio de coste por hora a lo largo del tiempo."
+msgid "List of hourly cost price over time."
+msgstr "Lista de precios de coste por hora a lo largo del tiempo."
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Precio de coste por hora."
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
@@ -73,7 +49,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Coste"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Precios de coste"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/es_419.po
--- a/locale/es_419.po  Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/es_419.po  Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Precio de costo"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Creado por usuario"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Precio de costo"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Precio de costo por hora para este empleado"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Lista de precio de costo por hora de tiempo extra"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Precio de costo por hora"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/et.po
--- a/locale/et.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/et.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Ostuhind"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Loomise kuupäev"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Looja"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Kuupäev"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Töötaja"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kirje nimi"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Muutmise kuupäev"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Muutja"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Ostuhind"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Töötaja tunnitasu"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Tunnitasu ületunni hind"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Tunnitasu"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/fa.po
--- a/locale/fa.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/fa.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "مبلغ هزینه"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "تاریخ ایجاد"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "کاربر ایجاد کننده"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "کارمند"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "نام پرونده"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "تاریخ نوشته"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "نوشته کاربر"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "مبلغ هزینه"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "مبلغ هزینه ساعتی برای این کارمند"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "لیست مبلغ هزینه ساعتی اضافه کار"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "مبلغ هزینه ساعتی"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/fi.po
--- a/locale/fi.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/fi.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -30,36 +22,20 @@
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/fr.po
--- a/locale/fr.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/fr.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Prix de revient"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Date de création"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Créé par"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
@@ -30,37 +22,21 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Employé"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nom de l'enregistrement"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Date de mise à jour"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Mis à jour par"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Prix de revient"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
-msgstr "Prix de revient horaire de cet employé"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
+msgstr "Prix de revient horaire de cet employé."
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
-msgstr "Liste du prix de revient horaire au cours du temps"
+msgid "List of hourly cost price over time."
+msgstr "Liste du prix de revient horaire au cours du temps."
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
-msgstr "Prix de revient horaire"
+msgid "Hourly cost price."
+msgstr "Prix de revient horaire."
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
 msgid "Employee Cost Price"
@@ -73,7 +49,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Coût"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Prix de revient"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/hu.po
--- a/locale/hu.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/hu.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Költség"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Létrehozás dátuma"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Által létrehozva"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Alkalmazott"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Módosítás dátuma"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Költség"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Alkalmazott költsége per óra "
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Lista a költség per óráról"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Költség per óra"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
@@ -74,7 +53,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Költség"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Önköltségi ár"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/id.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/id.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -0,0 +1,51 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
+msgid "Cost Prices"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Tanggal"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
+msgid "Employee"
+msgstr "Pegawai"
+
+msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
+msgid "List of hourly cost price over time."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
+msgid "Hourly cost price."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
+msgid "Employee Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_employee_unique_cost_price_date"
+msgid "An employee can only have one cost price by date."
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:company.employee:"
+msgid "Cost"
+msgstr ""
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/it.po
--- a/locale/it.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/it.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Costo"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "creato il"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "creato da"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Dipendente"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "modificato il"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Costo"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Costo orario del dipendente"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Serie dei costi orari nel periodo"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "costo orario"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/lo.po
--- a/locale/lo.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/lo.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "ວັນທີສ້າງ"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "ຜູ້ສ້າງ"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "ວັນທີ"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "ພະນັກງານ"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ເລກລຳດັບ"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "ຜູ້ບັນທຶກ"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "ລາຄາຕໍ່ຊົ່ວໂມງສຳລັບພະນັກງານຜູ້ນີ້"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "ບັນຊີລາຍການຄ່າລ່ວງເວລາ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "ລາຄາຕໍ່ຊົ່ວໂມງ"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/lt.po
--- a/locale/lt.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/lt.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Sukūrimo data"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Sukūręs naudotojas"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -30,36 +22,20 @@
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Pakeitimo data"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Pakeitęs naudotojas"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/nl.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -2,90 +2,50 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kostprijs"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
 msgid "Cost Prices"
 msgstr "Kostprijs"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kostprijs"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Datum"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Gebruiker"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
-msgstr "Vervaldatum"
+msgstr "datum"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
 msgid "Employee"
 msgstr "Werknemer"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Schrijfdatum"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gebruiker"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Kostprijs"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
-msgstr ""
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
+msgstr "Kostprijs per uur voor deze werknemer."
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
-msgstr ""
+msgid "List of hourly cost price over time."
+msgstr "Lijst met kostprijs per uur in de tijd."
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
-msgstr ""
+msgid "Hourly cost price."
+msgstr "Kostprijs per uur."
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
 msgid "Employee Cost Price"
-msgstr ""
+msgstr "Personeelskostprijs"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_employee_unique_cost_price_date"
 msgid "An employee can only have one cost price by date."
-msgstr ""
+msgstr "Een medewerker kan slechts één kostprijs hebben op datum."
 
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Kostprijs"
+msgstr "Kosten"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/pl.po
--- a/locale/pl.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/pl.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Cena kosztów"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data utworzenia"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utworzył"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Pracownik"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nazwa rekordu"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data zapisu"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisał"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Cena kosztów"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
-msgstr ""
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
+msgstr "Godzinowa cena kosztów"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
-msgstr ""
+msgid "List of hourly cost price over time."
+msgstr "Godzinowa cena kosztów"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Godzinowa cena kosztów"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/pt.po
--- a/locale/pt.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/pt.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Preços de custo"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado por"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Empregado"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de edição"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Editado por"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Preço de custo"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Preço de custo por hora para este empregado."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Lista de preços de custo por hora ao longo do tempo."
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Preço de custo por hora"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
@@ -74,7 +53,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Custo"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Custo"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/ru.po
--- a/locale/ru.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/ru.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Себестоимость"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Дата создания"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Создано пользователем"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Сотрудник"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Дата изменения"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Изменено пользователем"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Себестоимость"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Часовая себестоимость для этого сотрудника"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Список часовой себестоимости по времени"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Часовая себестоимость"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
@@ -74,7 +53,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Стоимость"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Себестоимость"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/sl.po
--- a/locale/sl.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/sl.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Strošek"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Izdelano"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Izdelal"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Zaposlenec"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Ime"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Zapisano"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Zapisal"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Strošek"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Strošek na uro za tega zaposlenca"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Seznam stroškov na uro po času"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Strošek na uro"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
@@ -74,7 +53,3 @@
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
 msgstr "Strošek"
-
-msgctxt "view:company.employee_cost_price:"
-msgid "Cost Prices"
-msgstr "Stroški"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/tr.po
--- a/locale/tr.po      Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/tr.po      Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -14,14 +14,6 @@
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Maliyet Fiyatı"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Oluşturma Tarihi\t"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Oluşturan Kullanıcı"
-
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
@@ -30,36 +22,23 @@
 msgid "Employee"
 msgstr "Çalışan"
 
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Kayıt Adı"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Yazım Tarihi"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Yazan Kullanıcı"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr "Maliyet fiyatı"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr "Bu çalışan için saatlik maliyet fiyatı"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr "Saatlik fazla mesai maliyet fiyatı listesi"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr "Saatlik maliyet fiyatı"
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
diff -r 9e1fce7f7640 -r b5bd3bca26fe locale/zh_CN.po
--- a/locale/zh_CN.po   Fri Nov 01 23:35:00 2019 +0100
+++ b/locale/zh_CN.po   Sat Nov 02 18:07:45 2019 +0100
@@ -15,16 +15,6 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "创建日期:"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "添加用户"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
 msgstr "日期格式"
@@ -33,39 +23,20 @@
 msgid "Employee"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "编号"
-
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "写入日期"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:company.employee_cost_price,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "写入帐号"
-
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
-msgid "List of hourly cost price over time"
+msgid "List of hourly cost price over time."
 msgstr ""
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
-msgid "Hourly cost price"
+msgid "Hourly cost price."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"

Reply via email to