changeset 774b1a0fae52 in modules/carrier_weight:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/carrier_weight?cmd=changeset;node=774b1a0fae52
description:
        Update translations
diffstat:

 locale/it.po |  10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diffs (36 lines):

diff -r 83f376175720 -r 774b1a0fae52 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Sat Apr 25 23:53:50 2020 +0200
+++ b/locale/it.po      Sat May 02 10:29:23 2020 +0200
@@ -36,11 +36,11 @@
 
 msgctxt "help:carrier,weight_currency:"
 msgid "The currency of the price."
-msgstr ""
+msgstr "La valuta del prezzo."
 
 msgctxt "help:carrier,weight_price_list:"
 msgid "Add price to the carrier service."
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi prezzo al servizio di corriere."
 
 msgctxt "help:carrier,weight_uom:"
 msgid "The unit of weight criteria of the price list."
@@ -48,15 +48,15 @@
 
 msgctxt "help:carrier.weight_price_list,carrier:"
 msgid "The carrier that the price list belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "Il corriere a cui appartiene il listino prezzi."
 
 msgctxt "help:carrier.weight_price_list,price:"
 msgid "The price of the carrier service."
-msgstr ""
+msgstr "Il prezzo del servizio di trasporto."
 
 msgctxt "help:carrier.weight_price_list,weight:"
 msgid "The lower limit for the price."
-msgstr ""
+msgstr "Il limite inferiore per il prezzo."
 
 msgctxt "model:carrier.weight_price_list,name:"
 msgid "Carrier Weight Price List"

Reply via email to