changeset 7a3bc8256e96 in modules/product_classification_taxonomic:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/product_classification_taxonomic?cmd=changeset;node=7a3bc8256e96
description:
        Update translations
diffstat:

 locale/de.po |  8 ++++----
 locale/it.po |  6 +-----
 2 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

diffs (71 lines):

diff -r 3d993281b27f -r 7a3bc8256e96 locale/de.po
--- a/locale/de.po      Sat Apr 25 23:53:51 2020 +0200
+++ b/locale/de.po      Sat May 02 10:29:24 2020 +0200
@@ -60,7 +60,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_cultivar_group_form"
 msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Cultivargruppen"
+msgstr "Cultivar-Gruppen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_taxon_form"
 msgid "Taxons"
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_cultivar_group"
 msgid "Cultivar Groups"
-msgstr "Cultivargruppen"
+msgstr "Cultivar-Gruppen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_taxon"
 msgid "Taxons"
@@ -92,11 +92,11 @@
 
 msgctxt "model:product.cultivar-product.cultivar.group,name:"
 msgid "Cultivar-CultivarGroup"
-msgstr "Cultivar - Cultivargruppe"
+msgstr "Cultivar - Cultivar-Gruppe"
 
 msgctxt "model:product.cultivar.group,name:"
 msgid "Cultivar Group"
-msgstr "Cultivargruppe"
+msgstr "Cultivar-Gruppe"
 
 msgctxt "model:product.taxon,name:"
 msgid "Taxon"
diff -r 3d993281b27f -r 7a3bc8256e96 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Sat Apr 25 23:53:51 2020 +0200
+++ b/locale/it.po      Sat May 02 10:29:24 2020 +0200
@@ -7,7 +7,6 @@
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppi"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.cultivar,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -37,7 +36,6 @@
 msgid "Cultivars"
 msgstr "Cultivars"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.cultivar.group,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -47,15 +45,13 @@
 msgid "Children"
 msgstr "Figlio"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.taxon,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:product.taxon,parent:"
 msgid "Parent"
-msgstr "Parte"
+msgstr "Padre"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:product.taxon,rank:"

Reply via email to