changeset 64a92d11774a in modules/purchase_request_quotation:default details: https://hg.tryton.org/modules/purchase_request_quotation?cmd=changeset;node=64a92d11774a description: Update translations diffstat:
locale/de.po | 4 ++-- locale/es.po | 2 +- locale/it.po | 56 +++++++++++++++++++++++++++----------------------------- locale/lt.po | 2 +- 4 files changed, 31 insertions(+), 33 deletions(-) diffs (223 lines): diff -r d5cfca92ecf4 -r 64a92d11774a locale/de.po --- a/locale/de.po Sat Apr 25 23:53:51 2020 +0200 +++ b/locale/de.po Sat May 02 10:29:24 2020 +0200 @@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "Nachkommastellen der Einheit" +msgstr "Nachkommastellen" msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,unit_price:" msgid "Unit Price" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all" msgid "All" -msgstr "All" +msgstr "Alle" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft" diff -r d5cfca92ecf4 -r 64a92d11774a locale/es.po --- a/locale/es.po Sat Apr 25 23:53:51 2020 +0200 +++ b/locale/es.po Sat May 02 10:29:24 2020 +0200 @@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "Dígitos de unidad" +msgstr "Dígitos de la unidad" msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,unit_price:" msgid "Unit Price" diff -r d5cfca92ecf4 -r 64a92d11774a locale/it.po --- a/locale/it.po Sat Apr 25 23:53:51 2020 +0200 +++ b/locale/it.po Sat May 02 10:29:24 2020 +0200 @@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt "field:purchase.request.quotation,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numero" msgctxt "field:purchase.request.quotation,reference:" msgid "Reference" @@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt "field:purchase.request.quotation,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" msgctxt "field:purchase.request.quotation,supplier:" msgid "Supplier" @@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,product_uom_category:" msgid "Product Uom Category" @@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" #, fuzzy msgctxt "field:purchase.request.quotation.line,quotation:" @@ -169,34 +169,34 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_create_quotation" msgid "Create Quotation" -msgstr "Create Quotation" +msgstr "Crea preventivo" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_all" msgid "All" -msgstr "All" +msgstr "Tutti" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Draft" +msgstr "Bozza" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_request_quotation_form_view1_domain_sent" msgid "Sent" -msgstr "Sent" +msgstr "Inviato" msgctxt "model:ir.message,text:msg_previous_quotation" msgid "A quotation was already made for request \"%(request)s\"." -msgstr "" +msgstr "È stata già fatta un'offerta per la richiesta \"% (richiesta) s\"." msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_request_quotation" msgid "User in company" -msgstr "" +msgstr "Utente in azienda" msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_request_quotation_line" msgid "User in company" -msgstr "" +msgstr "Utente in azienda" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_purchase_request_quotation" msgid "Purchase Request Quotation" @@ -228,64 +228,62 @@ msgid "Purchase Request For Quotation Line" msgstr "Purchase Request Quotation" -#, fuzzy msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid ":" msgstr ":" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Codice Cliente:" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Data:" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Delivery Address:" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo di spedizione:" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descrizione" -#, fuzzy msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Draft" -msgstr "Draft" +msgstr "Bozza" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Expected Supply Date" -msgstr "" +msgstr "Data di fornitura prevista" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Acquisto" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" -#, fuzzy msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Quotation" -msgstr "Quotations" +msgstr "Quotazione" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Riferimento:" +#, fuzzy msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Request for Quotation N°:" -msgstr "" +msgstr "Richiesta di offerta N°:" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Revision:" -msgstr "" +msgstr "Revisione:" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Prezzo Unitario" #, fuzzy msgctxt "selection:purchase.request,state:" @@ -324,7 +322,7 @@ msgctxt "view:purchase.request.quotation:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annulla" #, fuzzy msgctxt "view:purchase.request.quotation:" @@ -370,7 +368,7 @@ msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,ask_suppliers,end:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annulla" msgctxt "wizard_button:purchase.request.quotation.create,succeed,end:" msgid "Close" diff -r d5cfca92ecf4 -r 64a92d11774a locale/lt.po --- a/locale/lt.po Sat Apr 25 23:53:51 2020 +0200 +++ b/locale/lt.po Sat May 02 10:29:24 2020 +0200 @@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Delivery Address:" -msgstr "Siuntimo adresas" +msgstr "Siuntimo adresas:" msgctxt "report:purchase.request.quotation:" msgid "Description"
