changeset 829f138faa3a in modules/timesheet_cost:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/timesheet_cost?cmd=changeset;node=829f138faa3a
description:
        Update translations
diffstat:

 locale/de.po |  18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diffs (57 lines):

diff -r 8c068db7392b -r 829f138faa3a locale/de.po
--- a/locale/de.po      Sat Apr 25 23:53:52 2020 +0200
+++ b/locale/de.po      Sat May 02 10:29:25 2020 +0200
@@ -4,15 +4,15 @@
 
 msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Kostenpreis"
+msgstr "Einstandspreis"
 
 msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
 msgid "Cost Prices"
-msgstr "Kostenpreise"
+msgstr "Einstandspreise"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Kostenpreis"
+msgstr "Einstandspreis"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
@@ -24,28 +24,28 @@
 
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Kostenpreis"
+msgstr "Einstandspreis"
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
 msgid "Hourly cost price for this Employee."
-msgstr "Kostenpreis pro Stunde für diesen Mitarbeiter."
+msgstr "Einstandspreis pro Stunde für diesen Mitarbeiter."
 
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
 msgid "List of hourly cost price over time."
-msgstr "Entwicklung des Kostenpreises pro Stunde."
+msgstr "Entwicklung des Einstandspreises pro Stunde."
 
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Hourly cost price."
-msgstr "Kostenpreis pro Stunde."
+msgstr "Einstandspreis pro Stunde."
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
 msgid "Employee Cost Price"
-msgstr "Mitarbeiter Kostenpreis"
+msgstr "Mitarbeiter Einstandspreis"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_employee_unique_cost_price_date"
 msgid "An employee can only have one cost price by date."
 msgstr ""
-"Es kann nur ein Kostenpreis pro Datum für einen Mitarbeiter eingetragen "
+"Es kann nur ein Einstandspreis pro Datum für einen Mitarbeiter eingetragen "
 "werden."
 
 msgctxt "view:company.employee:"

Reply via email to