changeset d385870438b4 in sao:default details: https://hg.tryton.org/sao?cmd=changeset;node=d385870438b4 description: Update translations diffstat:
locale/bg.po | 21 +++++ locale/ca.po | 23 +++++- locale/cs.po | 21 +++++ locale/de.po | 25 +++++- locale/es.po | 23 +++++- locale/es_419.po | 21 +++++ locale/et.po | 26 ++++++ locale/fa.po | 26 ++++++ locale/fi.po | 21 +++++ locale/fr.po | 21 +++++ locale/hu.po | 21 +++++ locale/id.po | 21 +++++ locale/it.po | 88 ++++++++++++-------- locale/lo.po | 26 ++++++ locale/lt.po | 42 +++++++-- locale/nl.po | 21 +++++ locale/pl.po | 84 ++++++++++--------- locale/pt.po | 38 +++++++- locale/ru.po | 21 +++++ locale/sl.po | 26 ++++++ locale/tr.po | 21 +++++ locale/zh_CN.po | 230 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 22 files changed, 662 insertions(+), 205 deletions(-) diffs (2139 lines): diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/bg.po --- a/locale/bg.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/bg.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -463,6 +466,9 @@ msgid "Compare" msgstr "" +msgid "Compare: %1" +msgstr "" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -551,12 +557,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/ca.po --- a/locale/ca.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/ca.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -103,8 +103,11 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "No s'ha pogut connectar amb el servidor." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "Massa peticions. Proveu-ho de nou més tard." + msgid "Login" -msgstr "Usuari" +msgstr "Accedeix" msgid "User name" msgstr "Nom d'usuari" @@ -480,6 +483,9 @@ msgid "Compare" msgstr "Compara" +msgid "Compare: %1" +msgstr "Compara: %1" + msgid "Write Anyway" msgstr "Desa de totes formes" @@ -567,12 +573,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "Desa l'exportació" +msgid "URL Export" +msgstr "URL Exportació" + msgid "Delete Export" msgstr "Elimina l'exportació" msgid "Predefined Exports" msgstr "Exportacions predefinides" +msgid "Selected Records" +msgstr "Registres seleccionats" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Registres seleccionats" + +msgid "Export:" +msgstr "Exportar:" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "Ignora límit de cerca" + msgid "Use locale format" msgstr "Utilitza format local" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/cs.po --- a/locale/cs.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/cs.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -463,6 +466,9 @@ msgid "Compare" msgstr "" +msgid "Compare: %1" +msgstr "" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -551,12 +557,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/de.po --- a/locale/de.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/de.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -101,6 +101,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "Kann nicht zum Server verbinden." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es später erneut." + msgid "Login" msgstr "Log-in" @@ -484,6 +487,9 @@ msgid "Compare" msgstr "Vergleichen" +msgid "Compare: %1" +msgstr "Vergleichen: %s" + msgid "Write Anyway" msgstr "Überschreiben" @@ -527,7 +533,7 @@ msgstr "Ausgewählte Felder" msgid "CSV Parameters" -msgstr "CSV Parameter" +msgstr "CSV-Parameter" msgid "Delimiter:" msgstr "Feldtrenner:" @@ -571,12 +577,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "Exportkonfiguration speichern" +msgid "URL Export" +msgstr "URL-Export" + msgid "Delete Export" msgstr "Exportkonfiguration löschen" msgid "Predefined Exports" msgstr "Vordefinierte Exporte" +msgid "Selected Records" +msgstr "Ausgewählte Datensätze" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Angezeigte Datensätze" + +msgid "Export:" +msgstr "Export:" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "Suchlimit ignorieren" + msgid "Use locale format" msgstr "Lokales Format verwenden" @@ -599,7 +620,7 @@ msgstr "Definition von %1 nicht berücksichtigen?" msgid "Wizard" -msgstr "Wizard" +msgstr "Assistent" msgid "Translate view" msgstr "Aktuelle Sicht übersetzen" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/es.po --- a/locale/es.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/es.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -103,8 +103,11 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "No es posible conectar con el servidor." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "Demasiadas peticiones. Inténtelo de nuevo más tarde." + msgid "Login" -msgstr "Usuario" +msgstr "Acceder" msgid "User name" msgstr "Nombre de usuario" @@ -480,6 +483,9 @@ msgid "Compare" msgstr "Comparar" +msgid "Compare: %1" +msgstr "Comparar: %1" + msgid "Write Anyway" msgstr "Guardar de todas formas" @@ -567,12 +573,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "Guardar exportación" +msgid "URL Export" +msgstr "URL exportación" + msgid "Delete Export" msgstr "Eliminar exportación" msgid "Predefined Exports" msgstr "Exportaciones predefinidas" +msgid "Selected Records" +msgstr "Registros seleccionados" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Registros listados" + +msgid "Export:" +msgstr "Exportar:" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "Ignorar límite de búsqueda" + msgid "Use locale format" msgstr "Usar formato local" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/es_419.po --- a/locale/es_419.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/es_419.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -99,6 +99,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -482,6 +485,9 @@ msgid "Compare" msgstr "" +msgid "Compare: %1" +msgstr "" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -569,12 +575,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/et.po --- a/locale/et.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/et.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -93,6 +93,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "Serverit ei leita." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "Logi sisse" @@ -480,6 +483,10 @@ msgid "Compare" msgstr "Võrdle" +#, fuzzy +msgid "Compare: %1" +msgstr "Võrdle" + msgid "Write Anyway" msgstr "Salvesta ikkagi" @@ -569,12 +576,31 @@ msgid "Save Export" msgstr "Salvesta eksport" +#, fuzzy +msgid "URL Export" +msgstr "Eksport" + msgid "Delete Export" msgstr "Kustuta eksport" msgid "Predefined Exports" msgstr "Salvestatud ekspordid" +#, fuzzy +msgid "Selected Records" +msgstr "Järgmine kirje" + +#, fuzzy +msgid "Listed Records" +msgstr "Järgmine kirje" + +#, fuzzy +msgid "Export:" +msgstr "Eksport" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "Kasuta piirkonna formaati" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/fa.po --- a/locale/fa.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/fa.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -100,6 +100,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "امکان دسترسی به سرور وجود ندارد." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "ورود" @@ -490,6 +493,10 @@ msgid "Compare" msgstr "مقایسه" +#, fuzzy +msgid "Compare: %1" +msgstr "مقایسه" + msgid "Write Anyway" msgstr "نوشتن بهرحال" @@ -579,12 +586,31 @@ msgid "Save Export" msgstr "ذخیره استخراج" +#, fuzzy +msgid "URL Export" +msgstr "صادر کردن" + msgid "Delete Export" msgstr "حذف استخراج" msgid "Predefined Exports" msgstr "استخراج از پیش تعریف شده" +#, fuzzy +msgid "Selected Records" +msgstr "پرونده بعدی" + +#, fuzzy +msgid "Listed Records" +msgstr "پرونده بعدی" + +#, fuzzy +msgid "Export:" +msgstr "صادر کردن" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/fi.po --- a/locale/fi.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/fi.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -464,6 +467,9 @@ msgid "Compare" msgstr "" +msgid "Compare: %1" +msgstr "" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -552,12 +558,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/fr.po --- a/locale/fr.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/fr.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -103,6 +103,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "Impossible de joindre le serveur." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "Trop de demandes. Réessayez plus tard." + msgid "Login" msgstr "Connexion" @@ -483,6 +486,9 @@ msgid "Compare" msgstr "Comparer" +msgid "Compare: %1" +msgstr "Comparer : %1" + msgid "Write Anyway" msgstr "Écraser" @@ -570,12 +576,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "Sauver l'exportation" +msgid "URL Export" +msgstr "URL d'exportation" + msgid "Delete Export" msgstr "Supprimer l'exportation" msgid "Predefined Exports" msgstr "Exportations prédéfinies" +msgid "Selected Records" +msgstr "Enregistrements sélectionnés" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Enregistrements listés" + +msgid "Export:" +msgstr "Exporter :" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "Ignorer la limite de recherche" + msgid "Use locale format" msgstr "Utiliser le format local" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/hu.po --- a/locale/hu.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/hu.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -463,6 +466,9 @@ msgid "Compare" msgstr "" +msgid "Compare: %1" +msgstr "" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -551,12 +557,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/id.po --- a/locale/id.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/id.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -462,6 +465,9 @@ msgid "Compare" msgstr "Bandingkan" +msgid "Compare: %1" +msgstr "Bandingkan: %1" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -549,12 +555,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/it.po --- a/locale/it.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/it.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "Preferiti" msgid "Manage..." -msgstr "" +msgstr "Gestisci..." msgid "Logout" msgstr "Esci" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Scambia" msgid "Reload/Undo" -msgstr "ricarica / ripristina" +msgstr "Ricarica/Ripristina" msgid "Duplicate" msgstr "Duplica" @@ -61,10 +61,10 @@ msgstr "Stampa" msgid "Previous tab" -msgstr "" +msgstr "Scheda precedente" msgid "Next tab" -msgstr "" +msgstr "Scheda successiva" msgid "Global search" msgstr "" @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "server non raggiungibile" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "Troppe richieste. Riprovare più tardi." + msgid "Login" msgstr "Login" @@ -124,7 +127,7 @@ msgstr "aggiungere un allegato al record" msgid "Add a note to the record" -msgstr "aggiungere nota al record" +msgstr "Aggiungi un appunto sul record" msgid "Export" msgstr "Esporta" @@ -151,13 +154,15 @@ msgid "" "This record has been modified\n" "do you want to save it?" -msgstr "questo record è stato modificato, intendi salvarlo?" +msgstr "" +"Questo record è stato modificato\n" +"intendi salvarlo?" msgid "Record saved." -msgstr "record salvato" +msgstr "Record salvato." msgid "Working now on the duplicated record(s)." -msgstr "stai ora lavorando nel record duplicato" +msgstr "Stai ora lavorando nel record duplicato." msgid "Are you sure to remove this record?" msgstr "sei sicuro di rimuovere questo record?" @@ -166,38 +171,34 @@ msgstr "sei sicuro di rimuovere questi record?" msgid "Records removed." -msgstr "record rimossi" +msgstr "Record rimossi." msgid "Records not removed." -msgstr "record non rimossi" +msgstr "Record non rimossi." msgid "You have to select one record." -msgstr "va selezionato un record" +msgstr "Devi selezionare un record." msgid "ID:" msgstr "ID:" -#, fuzzy msgid "Created by:" -msgstr "Crea..." +msgstr "Creato da:" -#, fuzzy msgid "Created at:" -msgstr "creato il " +msgstr "Creato il:" -#, fuzzy msgid "Edited by:" -msgstr "Crea..." +msgstr "Modificato da:" -#, fuzzy msgid "Edited at:" -msgstr "Data di modifica " +msgstr "Modifica il:" msgid "Model: " msgstr "Modello: " msgid "Add..." -msgstr "" +msgstr "Inserisci..." #, fuzzy msgid "Attachment (%1)" @@ -391,10 +392,10 @@ msgstr "%1 (%2)" msgid "Select your action" -msgstr "selezionare l azione" +msgstr "Seleziona l'azione" msgid "No action defined." -msgstr "nessuna azione definita" +msgstr "Nessuna azione definita." msgid "Your selection:" msgstr "la tua selezione" @@ -457,31 +458,34 @@ msgstr "scrivi avviso di concorrenza: " msgid "This record has been modified while you were editing it." -msgstr "il record è stato modificato durante la scrittura" +msgstr "Questo record è stato modificato mentre lo stavi compilando." msgid "Choose:" -msgstr "scegliere:" +msgstr "Scegli:" msgid "\"Cancel\" to cancel saving;" -msgstr "\"cancel\" per annullare il salvataggio;" +msgstr "\"Annulla\" per annullare il salvataggio;" msgid "\"Compare\" to see the modified version;" -msgstr "\"compare\" per vedere la versione modificata;" +msgstr "\"Confronta\" per vedere la versione modificata;" msgid "\"Write Anyway\" to save your current version." -msgstr "\"write anyway\" per salvare la versione corrente" +msgstr "\"Scrivi comunque\" per salvare la versione corrente" msgid "Compare" -msgstr "Confrontare" +msgstr "Confronta" + +msgid "Compare: %1" +msgstr "Confronta: %1" msgid "Write Anyway" -msgstr "forza modifica" +msgstr "Scrivi comunque" msgid "Application Error" -msgstr "errore dell'applicazione" +msgstr "Errore dell'applicazione" msgid "Report Bug" -msgstr "Segnala un errore" +msgstr "Segnala l'errore" msgid "Processing..." msgstr "" @@ -493,9 +497,8 @@ msgstr "Crea..." msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Scarica" -#, fuzzy msgid "..." msgstr "..." @@ -564,14 +567,31 @@ msgid "Save Export" msgstr "salvare esportazione" +#, fuzzy +msgid "URL Export" +msgstr "Esporta" + msgid "Delete Export" msgstr "eliminare esportazione" msgid "Predefined Exports" msgstr "esportazioni predefinite" +msgid "Selected Records" +msgstr "Record selezionati" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Record elencati" + +#, fuzzy +msgid "Export:" +msgstr "Esporta" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "Ignora limite di ricerca" + msgid "Use locale format" -msgstr "" +msgstr "Usa il formato locale" msgid "Add Field Names" msgstr "inserire nomi campo" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/lo.po --- a/locale/lo.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/lo.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -88,6 +88,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງແມ່ຂ່າຍໄດ້" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" @@ -476,6 +479,10 @@ msgid "Compare" msgstr "ສົມທຽບ" +#, fuzzy +msgid "Compare: %1" +msgstr "ສົມທຽບ" + msgid "Write Anyway" msgstr "ຂຽນລົງເລີຍ" @@ -565,12 +572,31 @@ msgid "Save Export" msgstr "ບັນທຶກຟາຍລ໌ທີ່ສົ່ງອອກ" +#, fuzzy +msgid "URL Export" +msgstr "ສ່ົງອອກ" + msgid "Delete Export" msgstr "ລຶບຟາຍລ໌ທີ່ສົ່ງອອກ" msgid "Predefined Exports" msgstr "ການສົ່ງອອກທີ່ຈັດຕຽມໄວ້ກ່ອນ" +#, fuzzy +msgid "Selected Records" +msgstr "ແຖວຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປ" + +#, fuzzy +msgid "Listed Records" +msgstr "ແຖວຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປ" + +#, fuzzy +msgid "Export:" +msgstr "ສ່ົງອອກ" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/lt.po --- a/locale/lt.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/lt.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -89,6 +89,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "Prisijungti" @@ -173,10 +176,10 @@ msgstr "Įrašai ištrinti." msgid "Records not removed." -msgstr "Įrašai nebuvo ištrinti!" +msgstr "Įrašai nebuvo ištrinti." msgid "You have to select one record." -msgstr "Pasirinkite bent vieną įrašą!" +msgstr "Pasirinkite bent vieną įrašą." msgid "ID:" msgstr "ID:" @@ -189,13 +192,11 @@ msgid "Created at:" msgstr "Sukūrimo data" -#, fuzzy msgid "Edited by:" -msgstr "Sukūręs naudotojas" +msgstr "Pakeitęs naudotojas:" -#, fuzzy msgid "Edited at:" -msgstr "Pakeitęs naudotojas" +msgstr "Keitimo data:" msgid "Model: " msgstr "" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Išsaugokite įrašą prieš pridedant vertimą." msgid "No other language available." -msgstr "" +msgstr "Nėra kitų kalbų." msgid "Show" msgstr "" @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "Pasirinkite veiksmą" msgid "No action defined." -msgstr "Nėra apibrėžtų veiksmų!" +msgstr "Nėra apibrėžtų veiksmų." msgid "Your selection:" msgstr "Jūsų pasirinkimas:" @@ -472,11 +473,15 @@ msgid "Compare" msgstr "Palyginti" +#, fuzzy +msgid "Compare: %1" +msgstr "Palyginti" + msgid "Write Anyway" msgstr "Rašyti visvien" msgid "Application Error" -msgstr "Programos klaida!" +msgstr "Programos klaida" msgid "Report Bug" msgstr "Pranešti apie klaidą" @@ -539,7 +544,7 @@ msgstr "Praleisti eilutes:" msgid "You must select an import file first." -msgstr "" +msgstr "Jūs pirmiausiai turite pasirinkti importo failą." msgid "An error occured in loading the file." msgstr "" @@ -559,12 +564,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "Pasirinkti įrašai" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Rodomi įrašai" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "Naudoti lokalės formatą" @@ -590,4 +610,4 @@ msgstr "Vedlys" msgid "Translate view" -msgstr "" +msgstr "Išversti rodinį" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/nl.po --- a/locale/nl.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/nl.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "Kan geen verbinding maken met server." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "Te veel verzoeken. Probeer het later nog eens." + msgid "Login" msgstr "Inlognaam" @@ -464,6 +467,9 @@ msgid "Compare" msgstr "Vergelijken" +msgid "Compare: %1" +msgstr "Vergelijk:% 1" + msgid "Write Anyway" msgstr "Overschrijven" @@ -551,12 +557,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "Export opslaan" +msgid "URL Export" +msgstr "URL Exporteren" + msgid "Delete Export" msgstr "Export verwijderen" msgid "Predefined Exports" msgstr "Vooraf gedefinieerde exports" +msgid "Selected Records" +msgstr "Geselecteerde records" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Vermelde records" + +msgid "Export:" +msgstr "Exporteer:" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "Zoeklimiet negeren" + msgid "Use locale format" msgstr "Gebruik lokaal formaat" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/pl.po --- a/locale/pl.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/pl.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -101,6 +101,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "Brak dostępu do serwera." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "Za dużo połączeń. Spróbuj później." + msgid "Login" msgstr "Login" @@ -193,21 +196,17 @@ msgid "ID:" msgstr "ID:" -#, fuzzy msgid "Created by:" -msgstr "Utwórz..." +msgstr "Utworzył:" -#, fuzzy msgid "Created at:" -msgstr "Data utworzenia" +msgstr "Data utworzenia:" -#, fuzzy msgid "Edited by:" -msgstr "Utwórz..." +msgstr "Zmodyfikował:" -#, fuzzy msgid "Edited at:" -msgstr "Data modyfikacji" +msgstr "Data modyfikacji:" msgid "Model: " msgstr "Model: " @@ -215,12 +214,11 @@ msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#, fuzzy msgid "Attachment (%1)" -msgstr "Załączniki (%1)" +msgstr "Załącznik (%1)" msgid "Note (%1/%2)" -msgstr "" +msgstr "Notatka (%1/%2)" msgid " of " msgstr " z " @@ -229,7 +227,7 @@ msgstr "Filtry" msgid "Clear Search" -msgstr "" +msgstr "Wyczyść wyszukiwanie" msgid "Bookmarks" msgstr "Zakładki" @@ -241,7 +239,7 @@ msgstr "Dodaj filtr do zakładek" msgid "Bookmark Name:" -msgstr "Dodaj do zakładek nazwę:" +msgstr "Dodaj nazwę zakładek:" msgid "Show active records" msgstr "Pokaż aktywne rekordy" @@ -270,32 +268,26 @@ msgid "ID" msgstr "ID" -#, fuzzy msgid "Created by" -msgstr "Utwórz..." +msgstr "Utworzył" -#, fuzzy msgid "Created at" msgstr "Data utworzenia" msgid "Modified by" -msgstr "" +msgstr "Zmodyfikował" -#, fuzzy msgid "Modified at" msgstr "Data modyfikacji" -#, fuzzy msgid "\"%1\" is required." -msgstr "\"%1\" jest wymagany" +msgstr "\"%1\" jest wymagany." -#, fuzzy msgid "\"%1\" is not valid according to its domain." -msgstr "\"%1\" jest nieprawidłowy pod względem swojej domeny" +msgstr "\"%1\" jest nieprawidłowy pod względem swojej domeny." -#, fuzzy msgid "The values of \"%1\" are not valid." -msgstr "Wartości \"%1\" nie są prawidłowe" +msgstr "Wartości \"%1\" nie są prawidłowe." msgid "Pre-validation" msgstr "Wstępna walidacja" @@ -336,16 +328,14 @@ msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#, fuzzy msgid "Open the record" -msgstr "Otwórz rekord <F2>" +msgstr "Otwórz rekord" msgid "Clear the field" -msgstr "" +msgstr "Wyczyść pole" -#, fuzzy msgid "Search a record" -msgstr "Szukaj rekord <F2>" +msgstr "Szukaj rekord" msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -375,7 +365,7 @@ msgstr "Wyczyść" msgid "Choose a language" -msgstr "" +msgstr "Wybierz język" msgid "%1%" msgstr "%1%" @@ -396,7 +386,7 @@ msgstr "Tydzień" msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dzień" msgid ", " msgstr ", " @@ -474,7 +464,7 @@ msgstr "Ostrzeżenie o równoczesnym zapisie danych: " msgid "This record has been modified while you were editing it." -msgstr "Dane zostały zmienione w trakcie twojej pracy nad nimi." +msgstr "Ten rekord został zmodyfikowany w trakcie twojej edycji." msgid "Choose:" msgstr "Wybierz:" @@ -491,6 +481,9 @@ msgid "Compare" msgstr "Porównaj" +msgid "Compare: %1" +msgstr "Porównaj: %1" + msgid "Write Anyway" msgstr "Zapisz" @@ -557,13 +550,11 @@ msgid "Lines to Skip:" msgstr "Wiersze do ominięcia:" -#, fuzzy msgid "You must select an import file first." -msgstr "Najpierw wybierz plik do zaimportowania" +msgstr "Wybierz plik do zaimportowania." -#, fuzzy msgid "An error occured in loading the file." -msgstr "Błąd ładowania pliku" +msgstr "Błąd ładowania pliku." msgid "Error processing the file at field %1." msgstr "Błąd przetwarzania pliku w polu %1." @@ -580,14 +571,29 @@ msgid "Save Export" msgstr "Zapisz eksport" +msgid "URL Export" +msgstr "Eksportuj URL" + msgid "Delete Export" msgstr "Usuń eksport" msgid "Predefined Exports" msgstr "Predefiniowane eksporty" +msgid "Selected Records" +msgstr "Wybrane rekordy" + +msgid "Listed Records" +msgstr "Wymienione rekordy" + +msgid "Export:" +msgstr "Eksport:" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "Ignoruj limit wyszukiwań" + msgid "Use locale format" -msgstr "" +msgstr "Użyj formatu lokalnego" msgid "Add Field Names" msgstr "Dodaj nazwy pól" @@ -599,7 +605,7 @@ msgstr "%1 (model name)" msgid "%1 (record name)" -msgstr "%1 (record name)" +msgstr "%1 (record name)" msgid "What is the name of this export?" msgstr "Jaka jest nazwa tego eksportu?" @@ -611,4 +617,4 @@ msgstr "Kreator" msgid "Translate view" -msgstr "" +msgstr "Widok tłumaczenia" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/pt.po --- a/locale/pt.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/pt.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -103,6 +103,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "Não foi possível se conectar ao servidor." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "Entrar" @@ -159,7 +162,7 @@ msgstr "Iniciar ação" msgid "Open related records" -msgstr "Abrir registros relacionados" +msgstr "Abrir registos relacionados" msgid "Print report" msgstr "Imprimir relatório" @@ -168,14 +171,14 @@ "This record has been modified\n" "do you want to save it?" msgstr "" -"Este registro foi modificado\n" +"Este registo foi modificado\n" "você deseja gravá-lo?" msgid "Record saved." -msgstr "Registro gravado." +msgstr "Registo gravado." msgid "Working now on the duplicated record(s)." -msgstr "Trabalhando agora no(s) registro(s) duplicado(s)" +msgstr "Trabalhando agora no(s) registo(s) duplicado(s)" msgid "Are you sure to remove this record?" msgstr "Você tem certeza que deseja apagar este registro?" @@ -184,13 +187,13 @@ msgstr "Você tem certeza que deseja apagar estes registros?" msgid "Records removed." -msgstr "Registros apagados." +msgstr "Registos apagados." msgid "Records not removed." msgstr "Registros não apagados." msgid "You have to select one record." -msgstr "Você precisa selecionar um registro." +msgstr "Você precisa selecionar um registo." msgid "ID:" msgstr "ID:" @@ -493,6 +496,10 @@ msgid "Compare" msgstr "\"Escrever mesmo assim\" para gravar sua versão atual." +#, fuzzy +msgid "Compare: %1" +msgstr "\"Escrever mesmo assim\" para gravar sua versão atual." + msgid "Write Anyway" msgstr "Forçar Escrita" @@ -582,12 +589,31 @@ msgid "Save Export" msgstr "Gravar Exportação" +#, fuzzy +msgid "URL Export" +msgstr "Exportar" + msgid "Delete Export" msgstr "Apagar Exportação" msgid "Predefined Exports" msgstr "Exportações Pre-definidas" +#, fuzzy +msgid "Selected Records" +msgstr "Próximo registro" + +#, fuzzy +msgid "Listed Records" +msgstr "Próximo registro" + +#, fuzzy +msgid "Export:" +msgstr "Exportar" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/ru.po --- a/locale/ru.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/ru.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -463,6 +466,9 @@ msgid "Compare" msgstr "" +msgid "Compare: %1" +msgstr "" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -551,12 +557,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/sl.po --- a/locale/sl.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/sl.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -89,6 +89,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "Prijava" @@ -477,6 +480,10 @@ msgid "Compare" msgstr "Primerjaj" +#, fuzzy +msgid "Compare: %1" +msgstr "Primerjaj" + msgid "Write Anyway" msgstr "Vseeno shrani" @@ -566,12 +573,31 @@ msgid "Save Export" msgstr "Shrani izvoz" +#, fuzzy +msgid "URL Export" +msgstr "Izvoz" + msgid "Delete Export" msgstr "Zbriši izvoz" msgid "Predefined Exports" msgstr "Prednastavljeni izvozi" +#, fuzzy +msgid "Selected Records" +msgstr "Naslednji zapis" + +#, fuzzy +msgid "Listed Records" +msgstr "Naslednji zapis" + +#, fuzzy +msgid "Export:" +msgstr "Izvoz" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/tr.po --- a/locale/tr.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/tr.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -87,6 +87,9 @@ msgid "Unable to reach the server." msgstr "" +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "" @@ -460,6 +463,9 @@ msgid "Compare" msgstr "" +msgid "Compare: %1" +msgstr "" + msgid "Write Anyway" msgstr "" @@ -547,12 +553,27 @@ msgid "Save Export" msgstr "" +msgid "URL Export" +msgstr "" + msgid "Delete Export" msgstr "" msgid "Predefined Exports" msgstr "" +msgid "Selected Records" +msgstr "" + +msgid "Listed Records" +msgstr "" + +msgid "Export:" +msgstr "" + +msgid "Ignore search limit" +msgstr "" + msgid "Use locale format" msgstr "" diff -r 1fd07aa2bb3f -r d385870438b4 locale/zh_CN.po --- a/locale/zh_CN.po Fri May 01 00:25:59 2020 +0200 +++ b/locale/zh_CN.po Sat May 02 10:29:26 2020 +0200 @@ -4,13 +4,13 @@ # Generated by grunt-xgettext on Wed May 01 2019 00:09:20 GMT+0200 (CEST) msgid "Are your sure to leave?" -msgstr "" +msgstr "您确定要离开吗？" msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "收藏(_V)" msgid "Manage..." -msgstr "" +msgstr "管理..." # Generated by grunt-xgettext on Thu Mar 31 2016 17:50:31 GMT+0200 (CEST) # Generated by grunt-xgettext on Fri Oct 16 2015 17:37:32 GMT+0200 (CEST) @@ -27,10 +27,10 @@ msgstr "保存" msgid "Switch" -msgstr "切换视图" +msgstr "切换" msgid "Reload/Undo" -msgstr "重载/撤销" +msgstr "刷新/撤销" msgid "Duplicate" msgstr "复制" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "附件文档" msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "备注" msgid "Relate" msgstr "关联" @@ -63,40 +63,43 @@ msgstr "打印" msgid "Previous tab" -msgstr "" +msgstr "上一标签(_P)" msgid "Next tab" -msgstr "" +msgstr "下一标签(_N)" msgid "Global search" -msgstr "" +msgstr "全局查找" msgid "Show this help" -msgstr "" +msgstr "显示此帮助" msgid "Keyboard shortcuts" -msgstr "" +msgstr "键盘快捷键" msgid "Close" msgstr "关闭" msgid "Global shortcuts" -msgstr "" +msgstr "全局快捷方式" msgid "Tab shortcuts" -msgstr "" +msgstr "标签快捷方式" msgid "Unable to reach the server." msgstr "无法连接到服务器." +msgid "Too many requests. Try again later." +msgstr "" + msgid "Login" msgstr "登录" msgid "User name" -msgstr "" +msgstr "用户名" msgid "Database" -msgstr "服务标识:" +msgstr "数据库" msgid "Switch view" msgstr "切换视图" @@ -126,13 +129,13 @@ msgstr "给当前项添加附件" msgid "Add a note to the record" -msgstr "" +msgstr "给当前项添加注释" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "导出" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "导入" msgid "" "The following action requires to close all tabs.\n" @@ -168,54 +171,49 @@ msgstr "确定要删除这些项目？" msgid "Records removed." -msgstr "项目已成功删除" +msgstr "记录已成功删除." msgid "Records not removed." -msgstr "项目未删除" +msgstr "所选项目未删除成功." msgid "You have to select one record." -msgstr "选择需要操作的项目" +msgstr "需要选择一条记录." msgid "ID:" msgstr "标识:" -#, fuzzy msgid "Created by:" -msgstr "新建..." +msgstr "创建者:" -#, fuzzy msgid "Created at:" -msgstr "创建日期" +msgstr "创建日期:" -#, fuzzy msgid "Edited by:" -msgstr "新建..." +msgstr "编辑人:" -#, fuzzy msgid "Edited at:" -msgstr "修改日期" +msgstr "编辑于：" msgid "Model: " msgstr "模型: " msgid "Add..." -msgstr "" +msgstr "添加..." -#, fuzzy msgid "Attachment (%1)" msgstr "附件(%1)" msgid "Note (%1/%2)" -msgstr "" +msgstr "备注 (%1/%2)" msgid " of " -msgstr "" +msgstr " of " msgid "Filters" msgstr "筛选" msgid "Clear Search" -msgstr "" +msgstr "清除搜索" msgid "Bookmarks" msgstr "书签" @@ -230,10 +228,10 @@ msgstr "书签名称:" msgid "Show active records" -msgstr "" +msgstr "显示已启用记录" msgid "Show inactive records" -msgstr "" +msgstr "显示未启用记录" msgid "True" msgstr "True" @@ -245,43 +243,37 @@ msgstr "查找" msgid "From" -msgstr "" +msgstr "从" msgid "To" -msgstr "" +msgstr "至" msgid "Open the calendar" -msgstr "" +msgstr "打开日历" msgid "ID" msgstr "标识" -#, fuzzy msgid "Created by" -msgstr "新建..." +msgstr "创建者" -#, fuzzy msgid "Created at" msgstr "创建日期" msgid "Modified by" -msgstr "" +msgstr "修改者" -#, fuzzy msgid "Modified at" -msgstr "修改日期" +msgstr "修改于" -#, fuzzy msgid "\"%1\" is required." -msgstr "\"%1\" 是必填项" +msgstr "\"%1\" 是必填项." -#, fuzzy msgid "\"%1\" is not valid according to its domain." -msgstr "根据域设置，\"%1\" 不可用" +msgstr "根据域设置，\"%1\" 不可用." -#, fuzzy msgid "The values of \"%1\" are not valid." -msgstr "无法获得\"%1\" 的值" +msgstr "\"%1\" 的取值不可用." msgid "Pre-validation" msgstr "预校验" @@ -290,31 +282,31 @@ msgstr ":" msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "翻译" msgid "Cancel" msgstr "取消" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "确定" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "编辑" msgid "Fuzzy" -msgstr "" +msgstr "模糊" msgid "You need to save the record before adding translations." -msgstr "" +msgstr "请先保存已翻译条目，再增加新翻译 ." msgid "No other language available." -msgstr "" +msgstr "没有其他可翻译语言." msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "显示" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "隐藏" msgid "Font" msgstr "字体" @@ -323,13 +315,13 @@ msgstr "大小" msgid "Open the record" -msgstr "" +msgstr "打开记录" msgid "Clear the field" -msgstr "" +msgstr "清除字段 <Del>" msgid "Search a record" -msgstr "" +msgstr "搜索记录" msgid "Add" msgstr "添加" @@ -344,27 +336,26 @@ msgstr "回滚" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "另存为" msgid "Save As..." -msgstr "" +msgstr "另存为..." msgid "Select" msgstr "选择" msgid "Select..." -msgstr "" +msgstr "选择..." msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "清除" msgid "Choose a language" -msgstr "" +msgstr "选择一种语言" msgid "%1%" msgstr "%1%" -#, fuzzy msgid ": " msgstr ": " @@ -372,34 +363,31 @@ msgstr "更多" msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "今天" msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "月" msgid "Week" -msgstr "" +msgstr "周" msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "天" -#, fuzzy msgid ", " msgstr ", " -#, fuzzy msgid ",…" msgstr ",…" msgid "%1 (%2)" -msgstr "" +msgstr "%1 (%2)" msgid "Select your action" msgstr "选择一项操作" -#, fuzzy msgid "No action defined." -msgstr "没有定义任何操作 ！" +msgstr "没有定义任何操作 ." msgid "Your selection:" msgstr "已选择:" @@ -426,7 +414,7 @@ msgstr "秒" msgid "By: " -msgstr "" +msgstr "By: " msgid "y" msgstr "y" @@ -479,6 +467,10 @@ msgid "Compare" msgstr "对比" +#, fuzzy +msgid "Compare: %1" +msgstr "对比" + msgid "Write Anyway" msgstr "覆写" @@ -489,115 +481,131 @@ msgstr "报告Bug" msgid "Processing..." -msgstr "" +msgstr "处理中..." msgid "Search..." msgstr "查找..." -#, fuzzy msgid "Create..." msgstr "新建..." msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "下载" -#, fuzzy msgid "..." msgstr "..." -#, fuzzy msgid "Attachments (%1)" msgstr "附件(%1)" msgid "Notes (%1)" -msgstr "" +msgstr "注释(%s)" msgid "Search %1" -msgstr "" +msgstr "搜索 %1" msgid "Revision" msgstr "版本" msgid "All Fields" -msgstr "" +msgstr "所有字段" msgid "Fields Selected" -msgstr "" +msgstr "所选字段" msgid "CSV Parameters" -msgstr "" +msgstr "CSV 参数" msgid "Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "分隔符:" msgid "Quote Char:" -msgstr "" +msgstr "限定符:" msgid "Encoding:" -msgstr "" +msgstr "编码:" msgid "CSV Import: %1" -msgstr "" +msgstr "CSV导入: %s" msgid "Auto-Detect" -msgstr "" +msgstr "自动侦测" msgid "File to Import" -msgstr "" +msgstr "导入文件" msgid "Lines to Skip:" -msgstr "" +msgstr "跳过行:" msgid "You must select an import file first." -msgstr "" +msgstr "必须先选择要导入的文件." msgid "An error occured in loading the file." -msgstr "" +msgstr "加载文件时发生错误。" msgid "Error processing the file at field %1." -msgstr "" +msgstr "处理字段 %s 对应的文件时出错." msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "错误" msgid "Error occured in loading the file" -msgstr "" +msgstr "加载文件时发生错误" msgid "CSV Export: %1" -msgstr "" +msgstr "CSV导出：%s" msgid "Save Export" -msgstr "" +msgstr "保存导出" + +#, fuzzy +msgid "URL Export" +msgstr "导出" msgid "Delete Export" -msgstr "" +msgstr "删除导出" msgid "Predefined Exports" +msgstr "预定义导出" + +#, fuzzy +msgid "Selected Records" +msgstr "后一项" + +#, fuzzy +msgid "Listed Records" +msgstr "后一项" + +#, fuzzy +msgid "Export:" +msgstr "导出" + +msgid "Ignore search limit" msgstr "" msgid "Use locale format" -msgstr "" +msgstr "使用地区格式" msgid "Add Field Names" -msgstr "" +msgstr "添加字段名称" msgid "%1 (string)" -msgstr "" +msgstr "%1 (字符串)" msgid "%1 (model name)" -msgstr "" +msgstr "%1 (模型名称)" msgid "%1 (record name)" -msgstr "" +msgstr "%1 (记录名称)" msgid "What is the name of this export?" -msgstr "" +msgstr "导出文件的文件名是?" msgid "Override %1 definition?" -msgstr "" +msgstr "覆盖 %1 的定义?" msgid "Wizard" msgstr "向导" msgid "Translate view" -msgstr "" +msgstr "翻译视图"
