changeset 987b8ba5d351 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=987b8ba5d351
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/production_work
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/production_work/
diffstat:
modules/production_work/locale/ca.po | 8 ++++----
modules/production_work/locale/de.po | 4 ++--
modules/production_work/locale/es.po | 8 ++++----
modules/production_work/locale/eu.po | 13 ++++++++-----
modules/production_work/locale/nl.po | 8 ++++----
modules/production_work/locale/ro.po | 13 ++++++++-----
6 files changed, 30 insertions(+), 24 deletions(-)
diffs (161 lines):
diff -r 51d95132e34c -r 987b8ba5d351 modules/production_work/locale/ca.po
--- a/modules/production_work/locale/ca.po Wed May 20 22:00:57 2020 +0000
+++ b/modules/production_work/locale/ca.po Wed May 20 22:00:59 2020 +0000
@@ -145,16 +145,16 @@
msgid ""
"To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\" state."
msgstr ""
-"Per eliminar el treball \"%(work)s\" ha d'estar en estat \"sol·licitud\" o \""
-"borrador\"."
+"Per eliminar el treball \"%(work)s\" ha d'estar en estat \"sol·licitud\" o "
+"\"borrador\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_do_finished_work"
msgid ""
"To complete production \"%(production)s\", work \"%(work)s\" must be "
"finished."
msgstr ""
-"Per poder finalitzar la producció \"%(production)s\", el treball \"%(work)s\""
-" ha d'estar finalitzat."
+"Per poder finalitzar la producció \"%(production)s\", el treball \"%(work)s"
+"\" ha d'estar finalitzat."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_work_center"
msgid ""
diff -r 51d95132e34c -r 987b8ba5d351 modules/production_work/locale/de.po
--- a/modules/production_work/locale/de.po Wed May 20 22:00:57 2020 +0000
+++ b/modules/production_work/locale/de.po Wed May 20 22:00:59 2020 +0000
@@ -161,8 +161,8 @@
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under \"%(parent)s"
"\"."
msgstr ""
-"Es konnte kein Arbeitplatz der Kategorie \"%(category)s\" unter \"%(parent)"
-"s\" gefunden werden."
+"Es konnte kein Arbeitplatz der Kategorie \"%(category)s\" unter \"%(parent)s"
+"\" gefunden werden."
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_cancel_button"
msgid "Cancel"
diff -r 51d95132e34c -r 987b8ba5d351 modules/production_work/locale/es.po
--- a/modules/production_work/locale/es.po Wed May 20 22:00:57 2020 +0000
+++ b/modules/production_work/locale/es.po Wed May 20 22:00:59 2020 +0000
@@ -145,8 +145,8 @@
msgid ""
"To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\" state."
msgstr ""
-"Para eliminar el trabajo \"%(work)s\" tiene que estar en estado \"solicitud\""
-" o \"borrador\"."
+"Para eliminar el trabajo \"%(work)s\" tiene que estar en estado \"solicitud"
+"\" o \"borrador\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_do_finished_work"
msgid ""
@@ -161,8 +161,8 @@
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under \"%(parent)s"
"\"."
msgstr ""
-"No se ha podido encontrar un centro de trabajo de la categoría \"%(category)"
-"s\" dentro de \"%(parent)s\"."
+"No se ha podido encontrar un centro de trabajo de la categoría \"%(category)s"
+"\" dentro de \"%(parent)s\"."
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_cancel_button"
msgid "Cancel"
diff -r 51d95132e34c -r 987b8ba5d351 modules/production_work/locale/eu.po
--- a/modules/production_work/locale/eu.po Wed May 20 22:00:57 2020 +0000
+++ b/modules/production_work/locale/eu.po Wed May 20 22:00:59 2020 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#
msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgctxt "field:production,work_center:"
msgid "Work Center"
@@ -135,17 +135,20 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_request"
-msgid "To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\"
state."
+msgid ""
+"To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\" state."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_do_finished_work"
-msgid "To complete production \"%(production)s\", work \"%(work)s\" must be
finished."
+msgid ""
+"To complete production \"%(production)s\", work \"%(work)s\" must be "
+"finished."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_work_center"
msgid ""
-"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
-"\"%(parent)s\"."
+"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under \"%(parent)s"
+"\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_cancel_button"
diff -r 51d95132e34c -r 987b8ba5d351 modules/production_work/locale/nl.po
--- a/modules/production_work/locale/nl.po Wed May 20 22:00:57 2020 +0000
+++ b/modules/production_work/locale/nl.po Wed May 20 22:00:59 2020 +0000
@@ -145,8 +145,8 @@
msgid ""
"To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\" state."
msgstr ""
-"Als u het werk \"%(work)s\" wilt verwijderen, moet dit de status \"verzoek\""
-" of \"concept\" hebben."
+"Als u het werk \"%(work)s\" wilt verwijderen, moet dit de status \"verzoek"
+"\" of \"concept\" hebben."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_do_finished_work"
msgid ""
@@ -161,8 +161,8 @@
"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under \"%(parent)s"
"\"."
msgstr ""
-"Kan geen werkstation vinden uit de categorie \"%(category)s\" in \""
-"%(parent)s\"."
+"Kan geen werkstation vinden uit de categorie \"%(category)s\" in "
+"\"%(parent)s\"."
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_cancel_button"
msgid "Cancel"
diff -r 51d95132e34c -r 987b8ba5d351 modules/production_work/locale/ro.po
--- a/modules/production_work/locale/ro.po Wed May 20 22:00:57 2020 +0000
+++ b/modules/production_work/locale/ro.po Wed May 20 22:00:59 2020 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2020-03-05 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Dimitrios Moustos <[email protected]>\n"
"Language: ro\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
@@ -143,17 +143,20 @@
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_delete_request"
-msgid "To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\"
state."
+msgid ""
+"To delete work \"%(work)s\" it must be in the \"request\" or \"draft\" state."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_do_finished_work"
-msgid "To complete production \"%(production)s\", work \"%(work)s\" must be
finished."
+msgid ""
+"To complete production \"%(production)s\", work \"%(work)s\" must be "
+"finished."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_work_center"
msgid ""
-"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under "
-"\"%(parent)s\"."
+"Could not find a work center of category \"%(category)s\" under \"%(parent)s"
+"\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:work_cycle_cancel_button"
