changeset b6fdf14e07e9 in modules/account_es:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_es?cmd=changeset;node=b6fdf14e07e9
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/bg.po     |  12 ++++++++++--
 locale/ca.po     |  16 ++++++++++++----
 locale/cs.po     |  12 ++++++++++--
 locale/de.po     |  16 ++++++++++++----
 locale/es.po     |  16 ++++++++++++----
 locale/es_419.po |  12 ++++++++++--
 locale/et.po     |  16 ++++++++++++++--
 locale/fa.po     |  14 ++++++++++++--
 locale/fi.po     |  12 ++++++++++--
 locale/fr.po     |  16 ++++++++++++----
 locale/hu.po     |  12 ++++++++++--
 locale/id.po     |  14 ++++++++++++--
 locale/it.po     |  12 ++++++++++--
 locale/lo.po     |  12 ++++++++++--
 locale/lt.po     |  12 ++++++++++--
 locale/nl.po     |  18 +++++++++++++-----
 locale/pl.po     |  12 ++++++++++--
 locale/pt.po     |  12 ++++++++++--
 locale/ru.po     |  12 ++++++++++--
 locale/sl.po     |  12 ++++++++++--
 locale/tr.po     |  12 ++++++++++--
 locale/zh_CN.po  |  12 ++++++++++--
 22 files changed, 239 insertions(+), 55 deletions(-)

diffs (891 lines):

diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/bg.po
--- a/locale/bg.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/bg.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/ca.po
--- a/locale/ca.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/ca.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr "Codi resum espanyol compres intracomunitàries"
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "Reportat amb"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Codi resum operacions terceres persones"
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr "Codi resum espanyol compres intracomunitàries"
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "Reportat amb"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Codi resum operacions terceres persones"
@@ -264,12 +272,12 @@
 msgstr "Model 303"
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Resum operacions terceres persones"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "IVA Espanyol"
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Resum operacions terceres persones"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "IVA Espanyol"
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
 msgid "Print"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/cs.po
--- a/locale/cs.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/cs.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/de.po
--- a/locale/de.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/de.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr "Code Spanische Liste Innergemeinschaftlicher Erwerb"
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "Gemeldet mit"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Code Spanische Liste Umsatzsteuer"
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr "Code Spanische Liste Innergemeinschaftlicher Erwerb"
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "Gemeldet mit"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Code Spanische Liste Umsatzsteuer"
@@ -265,12 +273,12 @@
 msgstr "Modell 303"
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Spanische Liste Umsatzsteuer"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "Spanische Umsatzsteuer"
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Spanische Liste Umsatzsteuer"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "Spanische Umsatzsteuer"
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
 msgid "Print"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/es.po
--- a/locale/es.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/es.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr "Código resumen operaciones intracomunitarias"
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "Reportado con"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Código resumen operaciones terceras personas"
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr "Código resumen operaciones intracomunitarias"
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "Reportado con"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Código resumen operaciones terceras personas"
@@ -264,12 +272,12 @@
 msgstr "Modelo 303"
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Resumen operaciones terceras personas"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "IVA Español"
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Resumen operaciones terceras personas"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "IVA Español"
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
 msgid "Print"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/es_419.po
--- a/locale/es_419.po  Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/es_419.po  Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/et.po
--- a/locale/et.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/et.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -128,6 +128,11 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr "Hispaania EC ostu nimekirja kood"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "Aruanne"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Hispaania KM nimekirja kood"
@@ -144,6 +149,11 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr "Hispaania EC ostu nimekirja kood"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "Aruanne"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Hispaania KM nimekirja kood"
@@ -264,12 +274,14 @@
 msgid "Model 303"
 msgstr "Mudel 303"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr "Hispaania KM nimekiri"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr "Hispaania KM nimekiri"
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/fa.po
--- a/locale/fa.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/fa.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -127,6 +127,11 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "گزارش"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -143,6 +148,11 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "گزارش"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -266,11 +276,11 @@
 msgstr "مدل 303"
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/fi.po
--- a/locale/fi.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/fi.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/fr.po
--- a/locale/fr.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/fr.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr "Code de la liste des achats CE espagnoles"
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "Rapportée avec"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Liste de code TVA espagnole"
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr "Code de la liste d'achat CE espagnole"
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "Rapporté avec"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Liste de code TVA espagnole"
@@ -265,12 +273,12 @@
 msgstr "Modèle 303"
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Liste TVA espagnole"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "TVA espagnole"
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Liste TVA espagnole"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "TVA espagnole"
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
 msgid "Print"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/hu.po
--- a/locale/hu.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/hu.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/id.po
--- a/locale/id.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/id.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,11 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "Laporan"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +147,11 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "Laporan"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +273,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/it.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -264,11 +272,11 @@
 msgstr "Modello 303"
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/lo.po
--- a/locale/lo.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/lo.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/lt.po
--- a/locale/lt.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/lt.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/nl.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr "Spaanse EC-aankooplijstcode"
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr "Gemeld met"
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Spaanse btw-lijstcode"
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr "Spaanse EC-aankooplijstcode"
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr "Gemeld met"
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr "Spaanse btw-lijstcode"
@@ -156,7 +164,7 @@
 
 msgctxt "help:party.party,es_province_code:"
 msgid "Set 99 for non Spanish parties."
-msgstr "Kies  99 voor niet-Spaanse relaties."
+msgstr "Kies 99 voor niet-Spaanse relaties."
 
 msgctxt "model:account.reporting.aeat.start,name:"
 msgid "Print AEAT Start"
@@ -265,12 +273,12 @@
 msgstr "Model 303"
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Spaanse BTW-lijst"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "Spaanse BTW"
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
-msgstr "Spaanse BTW-lijst"
+msgid "Spanish VAT"
+msgstr "Spaanse BTW"
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
 msgid "Print"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/pl.po
--- a/locale/pl.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/pl.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/pt.po
--- a/locale/pt.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/pt.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/ru.po
--- a/locale/ru.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/ru.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/sl.po
--- a/locale/sl.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/sl.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/tr.po
--- a/locale/tr.po      Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/tr.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"
diff -r ce0ceee2ec20 -r b6fdf14e07e9 locale/zh_CN.po
--- a/locale/zh_CN.po   Sat Oct 24 23:21:57 2020 +0200
+++ b/locale/zh_CN.po   Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -126,6 +126,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchases List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax,es_reported_with:"
+msgid "Reported with"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -142,6 +146,10 @@
 msgid "Spanish EC Purchase List Code"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.tax.template,es_reported_with:"
+msgid "Reported With"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.tax.template,es_vat_list_code:"
 msgid "Spanish VAT List Code"
 msgstr ""
@@ -263,11 +271,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax.template:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "view:account.tax:"
-msgid "Spanish VAT List"
+msgid "Spanish VAT"
 msgstr ""
 
 msgctxt "wizard_button:account.reporting.aeat,start,choice:"

Reply via email to