changeset 4f5c3d58497d in modules/account_stock_anglo_saxon:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_stock_anglo_saxon?cmd=changeset;node=4f5c3d58497d
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/de.po |  5 ++---
 locale/nl.po |  4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diffs (32 lines):

diff -r 39db226bdc51 -r 4f5c3d58497d locale/de.po
--- a/locale/de.po      Sat Oct 24 13:45:10 2020 +0200
+++ b/locale/de.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -23,9 +23,8 @@
 "The invoice line \"%(line)s\" is linked to stock moves of other products than 
\"%(product)s\".\n"
 "This may compute a wrong COGS."
 msgstr ""
-"Die Rechnungsposition '%(line)s' steht in Beziehung zu Lagerbewegungen für "
-"andere Artikel als \"%(product)s\". Dies kann zu einer falschen Berechnung "
-"der Kosten der verkauften Waren (COGS) führen."
+"Die Rechnungsposition '%(line)s' steht in Beziehung zu Lagerbewegungen für 
andere Artikel als \"%(product)s\".\n"
+"Dies kann zu einer falschen Berechnung der Kosten der verkauften Waren (COGS) 
führen."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_quantity_greater"
 msgid "Anglo-Saxon quantity cannot be greater than quantity."
diff -r 39db226bdc51 -r 4f5c3d58497d locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Sat Oct 24 13:45:10 2020 +0200
+++ b/locale/nl.po      Sat Oct 31 12:14:29 2020 +0100
@@ -4,11 +4,11 @@
 
 msgctxt "field:product.category,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
-msgstr "rekening  « kosten van verkochte goederen »"
+msgstr "rekening « kosten van verkochte goederen »"
 
 msgctxt "field:product.category.account,account_cogs:"
 msgid "Account Cost of Goods Sold"
-msgstr "rekening  « kosten van verkochte goederen »"
+msgstr "rekening « kosten van verkochte goederen »"
 
 msgctxt "field:stock.move,in_anglo_saxon_quantity:"
 msgid "Input Anglo-Saxon Quantity"

Reply via email to