[tryton-commits] changeset in weblate:default Translated using Weblate (German)

[Korbinian Preisler]

changeset 320e5ded0abc in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=320e5ded0abc
description:
        Translated using Weblate (German)

        Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

        Translation: Tryton/stock_lot_sled
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_lot_sled/de/
diffstat:

 modules/stock_lot_sled/locale/de.po |  8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diffs (25 lines):

diff -r e002d8ac83bd -r 320e5ded0abc modules/stock_lot_sled/locale/de.po
--- a/modules/stock_lot_sled/locale/de.po       Wed Apr 28 16:13:41 2021 +0000
+++ b/modules/stock_lot_sled/locale/de.po       Wed Apr 28 16:13:56 2021 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-28 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Udo Spallek <ud...@virtual-things.biz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-28 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: Korbinian Preisler <timi...@virtual-things.biz>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -111,8 +111,8 @@
 "move \"%(move)s\" in a closed period."
 msgstr ""
 "Das Verfallsdatum von Charge \"%(lot)s\" kann nicht verändert werden, weil "
-"sie in Lagerbewegung \"%(move)s\" in einem geschlossenen Lagerzeitraum "
-"verwendet wird."
+"sie in Lagerbewegung \"%(move)s\" in einem geschlossenen "
+"Lagerbuchungszeitraum verwendet wird."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_lot_expired"
 msgid ""