changeset 7053490cb5ab in modules/account_fr:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_fr?cmd=changeset&node=7053490cb5ab
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/de.po |   6 ++--
 locale/ro.po |  61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 64 insertions(+), 3 deletions(-)

diffs (88 lines):

diff -r f854504a3b7b -r 7053490cb5ab locale/de.po
--- a/locale/de.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/de.po      Sun May 02 10:30:10 2021 +0200
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 msgctxt "field:account.fr.fec.start,deferral_period:"
 msgid "Deferral Period"
-msgstr "Buchungsperiode Saldenvortrag"
+msgstr "Buchungszeitraum Saldenvortrag"
 
 msgctxt "field:account.fr.fec.start,fiscalyear:"
 msgid "Fiscal Year"
@@ -27,8 +27,8 @@
 "The period to exclude which contains the moves to balance non-deferral "
 "account"
 msgstr ""
-"Die auszuschließende Buchungsperiode, die die Abschlußbuchungen für die "
-"Erfolgs- und Aufwandskonten enthält"
+"Der auszuschließende Buchungszeitraum, der die Abschlussbuchungssätze für "
+"die Erfolgs- und Aufwandskonten enthält"
 
 msgctxt "model:account.fr.fec.result,name:"
 msgid "Generate FEC"
diff -r f854504a3b7b -r 7053490cb5ab locale/ro.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/ro.po      Sun May 02 10:30:10 2021 +0200
@@ -0,0 +1,61 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.fr.fec.result,file:"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.fr.fec.result,filename:"
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.fr.fec.start,deferral_period:"
+msgid "Deferral Period"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.fr.fec.start,fiscalyear:"
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr "An Fiscal"
+
+msgctxt "field:account.fr.fec.start,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:account.fr.fec.start,deferral_period:"
+msgid ""
+"The period to exclude which contains the moves to balance non-deferral "
+"account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.fr.fec.result,name:"
+msgid "Generate FEC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.fr.fec.start,name:"
+msgid "Generate FEC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_fec"
+msgid "Generate FEC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_fec"
+msgid "Generate FEC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.fr.fec.start,type:"
+msgid "IS-BIC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,result,end:"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.fr.fec,start,generate:"
+msgid "Generate"
+msgstr ""

Reply via email to