changeset 7b8535c300a1 in modules/analytic_account:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/analytic_account?cmd=changeset&node=7b8535c300a1
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/bg.po     |   46 ++++--
 locale/ca.po     |   46 ++++--
 locale/cs.po     |   49 +++++--
 locale/de.po     |   44 ++++--
 locale/es.po     |   46 ++++--
 locale/es_419.po |   30 +++-
 locale/et.po     |   53 +++++--
 locale/fa.po     |   49 +++++--
 locale/fi.po     |   49 +++++--
 locale/fr.po     |   46 ++++--
 locale/hu.po     |   49 +++++--
 locale/id.po     |   48 +++++--
 locale/it.po     |   53 +++++--
 locale/lo.po     |   44 ++++--
 locale/lt.po     |   49 +++++--
 locale/nl.po     |   46 ++++--
 locale/pl.po     |   46 ++++--
 locale/pt.po     |   46 ++++--
 locale/ro.po     |  357 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/ru.po     |   46 ++++--
 locale/sl.po     |   46 ++++--
 locale/tr.po     |   49 +++++--
 locale/zh_CN.po  |   53 +++++--
 23 files changed, 1031 insertions(+), 359 deletions(-)

diffs (2326 lines):

diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/bg.po
--- a/locale/bg.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/bg.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -210,13 +210,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -242,10 +242,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Редове от аналитична сметка"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -262,24 +261,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Редове от аналитична сметка"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Фактури"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Задължителен"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -290,10 +301,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Редове от аналитична сметка"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/ca.po
--- a/locale/ca.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/ca.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -195,12 +195,12 @@
 msgstr "Regla analítica"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +223,8 @@
 msgstr "Obre pla analític"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regles analítiques"
+msgid "Rules"
+msgstr "Regles"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -242,21 +242,33 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Aplica regles analítiques"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
-msgstr "Usuari a l'empresa"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuari a les empreses"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuari a les empreses"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuari a les empreses"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuari a les empreses"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analítics"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte analític"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analítica"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -267,8 +279,8 @@
 msgstr "Obre pla analític"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regles analítiques"
+msgid "Rules"
+msgstr "Regles"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/cs.po
--- a/locale/cs.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/cs.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -248,21 +250,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +290,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/de.po
--- a/locale/de.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/de.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -195,12 +195,12 @@
 msgstr "Kostenstelle Regel"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konten"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konten"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +223,8 @@
 msgstr "Kostenstellenplan öffnen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Kostenstelle Regeln"
+msgid "Rules"
+msgstr "Regeln"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -242,21 +242,33 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Kostenstelle Regeln anwenden"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Benutzer im Unternehmen"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konten"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konten"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Kostenstellen"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Kostenrechnung"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -267,8 +279,8 @@
 msgstr "Kostenstellenplan öffnen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Kostenstelle Regeln"
+msgid "Rules"
+msgstr "Regeln"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/es.po
--- a/locale/es.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/es.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -195,12 +195,12 @@
 msgstr "Regla analítica"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuentas"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuentas"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +223,8 @@
 msgstr "Abrir plan analítico"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Reglas analíticas"
+msgid "Rules"
+msgstr "Reglas"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -243,21 +243,33 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Aplicar reglas analíticas"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
-msgstr "Usuario en la empresa"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuario en las empresas"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuario en las empresas"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuario en las empresas"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Usuario en las empresas"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuentas"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Cuentas analíticas"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuentas"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Contabilidad analítica"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analítica"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -268,8 +280,8 @@
 msgstr "Abrir plan analítico"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Reglas analíticas"
+msgid "Rules"
+msgstr "Reglas"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/es_419.po
--- a/locale/es_419.po  Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/es_419.po  Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -196,11 +196,11 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -224,7 +224,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
@@ -241,20 +241,32 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -266,7 +278,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/et.po
--- a/locale/et.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/et.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -194,13 +194,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analüütiline reegel"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +225,8 @@
 msgstr "Ava analüütiline kontoplaan"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analüütilised reeglid"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -241,21 +243,40 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analüütilised reeglid"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Kasutaja ettevõttes"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Kasutaja ettevõttes"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Kasutaja ettevõttes"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Kasutaja ettevõttes"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analüütilised kontod"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analüütiline konto"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analüütiline"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -266,8 +287,8 @@
 msgstr "Ava analüütiline kontoplaan"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analüütilised reeglid"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/fa.po
--- a/locale/fa.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/fa.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -194,13 +194,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "قانون تجزیه و تحلیل"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +225,8 @@
 msgstr "بازکردن نمودار تجزیه و تحلیل حساب ها"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "قوانین تحلیلی"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -241,21 +243,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "قوانین تحلیلی"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب ها"
+msgid "Accounts"
+msgstr "حساب"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "تجزیه و تحلیل حساب"
+msgid "Analytic"
+msgstr "تحلیلی"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -266,8 +283,8 @@
 msgstr "بازکردن نمودار تجزیه و تحلیل حساب ها"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "قوانین تحلیلی"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/fi.po
--- a/locale/fi.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/fi.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -200,13 +200,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -229,8 +231,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -247,21 +249,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -272,8 +289,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/fr.po
--- a/locale/fr.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/fr.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -195,12 +195,12 @@
 msgstr "Règle analytique"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +223,8 @@
 msgstr "Ouvrir le plan comptable analytique"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Règles analytiques"
+msgid "Rules"
+msgstr "Règles"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -242,21 +242,33 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Appliquer les règles analytiques"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
-msgstr "Utilisateur dans le société"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Comptes analytiques"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Comptes"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Compte analytique"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytique"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -267,8 +279,8 @@
 msgstr "Ouvrir le plan comptable analytique"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Règles analytiques"
+msgid "Rules"
+msgstr "Règles"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/hu.po
--- a/locale/hu.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/hu.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -218,13 +218,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -247,8 +249,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -265,21 +267,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Számla"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -290,8 +307,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/id.po
--- a/locale/id.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/id.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -194,13 +194,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,7 +225,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
@@ -240,20 +242,38 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgid "Accounts"
+msgstr "Akun"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -265,7 +285,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/it.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -194,13 +194,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Regola analitica"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +225,8 @@
 msgstr "Apri il piano dei conti analitico"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regole analitiche"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -242,21 +244,40 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Applica regole analitiche"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utente in azienda"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utente in azienda"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr "Utente in azienda"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Utente in azienda"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Conti Analitici"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Conto"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conto analitico"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analitico"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -267,8 +288,8 @@
 msgstr "Apri il piano dei conti analitico"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Regole analitiche"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/lo.po
--- a/locale/lo.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/lo.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -234,13 +234,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -264,8 +264,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -282,24 +282,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Accounts"
+msgstr "ບັນຊີ"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "ບັນຊີວິເຄາະ"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -310,8 +322,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/lt.po
--- a/locale/lt.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/lt.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -201,13 +201,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -230,8 +232,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -248,21 +250,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -273,8 +290,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/nl.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -195,12 +195,12 @@
 msgstr "Analytische regel"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -223,8 +223,8 @@
 msgstr "Open Analytisch rekeningschema"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytische regels"
+msgid "Rules"
+msgstr "Regels"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -242,21 +242,33 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Pas analytische regels toe"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
-msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Gebruiker in bedrijven"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Gebruiker in bedrijven"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Gebruiker in bedrijven"
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr "Gebruiker in bedrijven"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Rekeningen"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytische rekeningen"
+msgid "Analytic"
+msgstr "analytisch"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -267,8 +279,8 @@
 msgstr "Open Analytisch rekeningschema"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytische regels"
+msgid "Rules"
+msgstr "Regels"
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/pl.po
--- a/locale/pl.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/pl.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -203,13 +203,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -233,10 +233,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -253,24 +252,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Lines"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -280,10 +291,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Lines"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/pt.po
--- a/locale/pt.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/pt.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -196,13 +196,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -229,10 +229,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -250,24 +249,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Contas"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analítico"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -279,10 +290,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/ro.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/ro.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -0,0 +1,357 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.move.line,analytic_lines:"
+msgid "Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.move.line,analytic_state:"
+msgid "Analytic State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic.account.entry,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "field:analytic.account.entry,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+msgctxt "field:analytic.account.entry,origin:"
+msgid "Origin"
+msgstr "Origine"
+
+msgctxt "field:analytic.account.entry,root:"
+msgid "Root Analytic"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,balance:"
+msgid "Balance"
+msgstr "Sold"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,childs:"
+msgid "Children"
+msgstr "Copii"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,code:"
+msgid "Code"
+msgstr "Cod"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,credit:"
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Zecimale valută"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,debit:"
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,distribution_parents:"
+msgid "Distribution Parents"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,distributions:"
+msgid "Distributions"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,note:"
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,root:"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,ratio:"
+msgid "Ratio"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.account.distribution,root:"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.line,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "field:analytic_account.line,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+msgctxt "field:analytic_account.line,credit:"
+msgid "Credit"
+msgstr "Credit"
+
+msgctxt "field:analytic_account.line,currency_digits:"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Zecimale valută"
+
+msgctxt "field:analytic_account.line,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+msgctxt "field:analytic_account.line,debit:"
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+msgctxt "field:analytic_account.line,move_line:"
+msgid "Account Move Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,end_date:"
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.open_chart.start,start_date:"
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts:"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,analytic_accounts_size:"
+msgid "Analytic Accounts Size"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,journal:"
+msgid "Journal"
+msgstr "Jurnal"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Parte"
+
+msgctxt "field:analytic_account.rule,party_visible:"
+msgid "Party Visible"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:analytic.account.entry,name:"
+msgid "Analytic Account Entry"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:analytic_account.account,name:"
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:analytic_account.account.distribution,name:"
+msgid "Analytic Account Distribution"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:analytic_account.line,name:"
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:analytic_account.open_chart.start,name:"
+msgid "Open Chart of Accounts"
+msgstr "Deschidere Plan de Conturi"
+
+msgctxt "model:analytic_account.rule,name:"
+msgid "Analytic Rule"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_line_form"
+msgid "Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_form_completion"
+msgid "Analytic Lines to Complete"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_account"
+msgid "Open Account"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_chart"
+msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
+msgid ""
+"To save account \"%(account)s\" the sum of their distributions must be "
+"100%%."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_root_origin_unique"
+msgid "Only one account is allowed by analytic root and origin."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:line_apply_analytic_rules_button"
+msgid "Apply Analytic Rules"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cont"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
+msgid "Analytic"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
+msgid "Analytic Lines to Complete"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_open_chart"
+msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
+msgid "Analytic Administration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:account.move.line,analytic_state:"
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr "Închis"
+
+msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:analytic_account.account,state:"
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
+msgid "Distribution"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:analytic_account.account,type:"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.move.line:"
+msgid "Analytic"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:account.move.line:"
+msgid "Credit"
+msgstr "Credit"
+
+msgctxt "view:account.move.line:"
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:analytic_account.account:"
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:analytic_account.account:"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:analytic_account.open_chart,start,open_:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/ru.po
--- a/locale/ru.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/ru.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -210,13 +210,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -242,10 +242,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Строки аналитики"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -262,24 +261,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Строки аналитики"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Счет"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Аналитика"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -290,10 +301,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Строки аналитики"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/sl.po
--- a/locale/sl.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/sl.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -196,13 +196,13 @@
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
@@ -229,10 +229,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -250,24 +249,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konto"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analitično"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
@@ -279,10 +290,9 @@
 msgid "Open Chart of Analytic Accounts"
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/tr.po
--- a/locale/tr.po      Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/tr.po      Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -200,13 +200,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -229,8 +231,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -247,21 +249,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -272,8 +289,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
diff -r 5519908e2f7a -r 7b8535c300a1 locale/zh_CN.po
--- a/locale/zh_CN.po   Sun May 02 09:56:32 2021 +0200
+++ b/locale/zh_CN.po   Sun May 02 10:30:11 2021 +0200
@@ -209,13 +209,15 @@
 msgid "Analytic Rule"
 msgstr "Analytic Rules"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_account_tree2"
 msgid "Analytic Accounts"
@@ -238,8 +240,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_invalid_distribution"
 msgid ""
@@ -256,21 +258,36 @@
 msgid "Apply Analytic Rules"
 msgstr "Analytic Rules"
 
-msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule"
-msgid "User in company"
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_account_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_entry_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_line_companies"
+msgid "User in companies"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_rule_companies"
+msgid "User in companies"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_list"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_account_tree"
-msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Analytic Accounts"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Open Account"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_analytic_account_configuration"
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analytic Account"
+msgid "Analytic"
+msgstr "Analytic Lines"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_completion"
 msgid "Analytic Lines to Complete"
@@ -281,8 +298,8 @@
 msgstr "Open Chart of Analytic Accounts"
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_rule_form"
-msgid "Analytic Rules"
-msgstr "Analytic Rules"
+msgid "Rules"
+msgstr ""
 
 msgctxt "model:res.group,name:group_analytic_admin"
 msgid "Analytic Administration"
@@ -331,11 +348,11 @@
 
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "贷方"
 
 msgctxt "view:account.move.line:"
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "借方"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "view:analytic_account.account.distribution:"

Reply via email to