changeset 664dbef8e0f6 in weblate:default details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=664dbef8e0f6 description: Added translation using Weblate (Serbian) diffstat:
modules/country/locale/sr.po | 542 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 542 insertions(+), 0 deletions(-) diffs (546 lines): diff -r f7d4ed55cacf -r 664dbef8e0f6 modules/country/locale/sr.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/modules/country/locale/sr.po Wed Jul 07 22:56:59 2021 +0000 @@ -0,0 +1,542 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Language: sr\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +msgctxt "field:country.country,code3:" +msgid "3-letters Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.country,code:" +msgid "Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.country,code_numeric:" +msgid "Numeric Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.country,name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.country,subdivisions:" +msgid "Subdivisions" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.postal_code,city:" +msgid "City" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.postal_code,country:" +msgid "Country" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.postal_code,postal_code:" +msgid "Postal Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.postal_code,subdivision:" +msgid "Subdivision" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.subdivision,code:" +msgid "Code" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.subdivision,country:" +msgid "Country" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.subdivision,name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.subdivision,parent:" +msgid "Parent" +msgstr "" + +msgctxt "field:country.subdivision,type:" +msgid "Type" +msgstr "" + +msgctxt "help:country.country,code3:" +msgid "The 3 chars ISO country code." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.country,code:" +msgid "The 2 chars ISO country code." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.country,code_numeric:" +msgid "The ISO numeric country code." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.country,name:" +msgid "The main identifier of the country." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.postal_code,city:" +msgid "The city associated with the postal code." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.postal_code,country:" +msgid "The country that contains the postal code." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.postal_code,subdivision:" +msgid "The subdivision where the postal code is." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.subdivision,code:" +msgid "The ISO code of the subdivision." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.subdivision,country:" +msgid "The country where this subdivision is." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.subdivision,name:" +msgid "The main identifier of the subdivision." +msgstr "" + +msgctxt "help:country.subdivision,parent:" +msgid "Add subdivision below the parent." +msgstr "" + +msgctxt "model:country.country,name:" +msgid "Country" +msgstr "" + +msgctxt "model:country.postal_code,name:" +msgid "Postal Code" +msgstr "" + +msgctxt "model:country.subdivision,name:" +msgid "Subdivision" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_country_form" +msgid "Countries" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_postal_code_form" +msgid "Postal Codes" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_country_form" +msgid "Countries" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Administration" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Administrative Region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Administrative Territory" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Administrative area" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Administrative atoll" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Arctic Region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Area" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Atoll" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous City" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous Commune" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous District" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous Province" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous Region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous communities" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous community" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous island" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous monastic state" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous municipality" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous republic" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous sector" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous territorial unit" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Autonomous territory" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Borough" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Canton" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Capital District" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Capital Metropolitan City" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Capital Territory" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Capital city" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Chains (of islands)" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "City" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "City corporation" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "City with county rights" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Commune" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Constitutional province" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Council area" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Country" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "County" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Department" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Dependency" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Development region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "District" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "District council area" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Division" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Economic Prefecture" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Economic region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Emirate" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Entity" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Federal Dependency" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Federal District" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Federal Territories" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Geographical entity" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Geographical region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Geographical unit" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Governorate" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Included for completeness" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Indigenous region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Island" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Island council" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Island group" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Local council" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "London borough" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Metropolitan cities" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Metropolitan department" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Metropolitan district" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Metropolitan region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Municipalities" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Municipality" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Nation" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Oblast" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Outlying area" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Overseas department" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Overseas region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Overseas region/department" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Overseas territorial collectivity" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Parish" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Popularates" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Prefecture" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Principality" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Province" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Quarter" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Rayon" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Regional council" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Republic" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Republican City" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Self-governed part" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Special District" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Special Municipality" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Special Region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Special administrative region" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Special city" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Special island authority" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Special zone" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "State" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Territorial unit" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Territory" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Town council" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Two-tier county" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Union territory" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Unitary authority" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Unitary authority (england)" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "Unitary authority (wales)" +msgstr "" + +msgctxt "selection:country.subdivision,type:" +msgid "zone" +msgstr ""
