changeset e2e7f112f269 in modules/account_payment_sepa:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_payment_sepa?cmd=changeset&node=e2e7f112f269
description:
        Use message to translate mandate text with formatting

        issue4271
        review362791002
diffstat:

 mandate.fodt |  295 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 message.xml  |    6 +
 payment.py   |    6 +
 3 files changed, 160 insertions(+), 147 deletions(-)

diffs (694 lines):

diff -r 9d1a39ee17e5 -r e2e7f112f269 mandate.fodt
--- a/mandate.fodt      Sun Oct 10 22:13:51 2021 +0200
+++ b/mandate.fodt      Sun Oct 10 22:15:08 2021 +0200
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
-<office:document xmlns:officeooo="http://openoffice.org/2009/office"; 
xmlns:grddl="http://www.w3.org/2003/g/data-view#"; 
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"; 
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"; 
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; 
xmlns:xforms="http://www.w3.org/2002/xforms"; 
xmlns:dom="http://www.w3.org/2001/xml-events"; 
xmlns:script="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0" 
xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" 
xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"; 
xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" 
xmlns:dr3d="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0" 
xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" 
xmlns:style="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0" 
xmlns:formx="urn:openoffice:names:experimental:ooxml-odf-interop:xmlns:form:1.0"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"; 
xmlns:ooo="http://openoffice.org/2004/office"; 
xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0"
 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" 
xmlns:fo="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0" 
xmlns:field="urn:openoffice:names:experimental:ooo-ms-interop:xmlns:field:1.0" 
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"; 
xmlns:meta="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0" 
xmlns:config="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:config:1.0" 
xmlns:calcext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:calc:xmlns:calcext:1.0"
 xmlns:svg="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0" 
xmlns:of="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:of:1.2" 
xmlns:chart="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0" 
xmlns:rpt="http://openoffice.org/2005/report"; 
xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" 
xmlns:css3t="http://www.w3.org/TR/css3-text/"; 
xmlns:number="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0" 
xmlns:ooow="http://openoffice.org/2004/writer"; 
xmlns:oooc="http://openoffice.org/2004/calc"; 
xmlns:tableooo="http://openoffice.org/2009/table"; 
xmlns:drawooo="http://openoffice.org/2010/draw"; office:version="1.2" 
office:mimetype="application/vnd.oasis.opendocument.text">
- 
<office:meta><meta:creation-date>2014-09-18T12:22:31.532910267</meta:creation-date><meta:editing-duration>PT33M52S</meta:editing-duration><meta:editing-cycles>12</meta:editing-cycles><meta:generator>LibreOffice/6.4.6.2$Linux_X86_64
 
LibreOffice_project/40$Build-2</meta:generator><dc:date>2020-10-24T23:30:49.832322442</dc:date><meta:document-statistic
 meta:table-count="2" meta:image-count="0" meta:object-count="0" 
meta:page-count="3" meta:paragraph-count="69" meta:word-count="241" 
meta:character-count="2354" 
meta:non-whitespace-character-count="2181"/></office:meta>
+<office:document xmlns:officeooo="http://openoffice.org/2009/office"; 
xmlns:css3t="http://www.w3.org/TR/css3-text/"; 
xmlns:grddl="http://www.w3.org/2003/g/data-view#"; 
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"; 
xmlns:formx="urn:openoffice:names:experimental:ooxml-odf-interop:xmlns:form:1.0"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"; 
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; 
xmlns:chart="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0" 
xmlns:svg="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0" 
xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" 
xmlns:oooc="http://openoffice.org/2004/calc"; 
xmlns:style="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0" 
xmlns:ooow="http://openoffice.org/2004/writer"; 
xmlns:meta="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0" 
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"; 
xmlns:rpt="http://openoffice.org/2005/report"; 
xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" 
xmlns:config="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:config:1.0" 
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"; 
xmlns:fo="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0" 
xmlns:ooo="http://openoffice.org/2004/office"; 
xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" 
xmlns:dr3d="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0" 
xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" 
xmlns:number="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0" 
xmlns:of="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:of:1.2" 
xmlns:calcext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:calc:xmlns:calcext:1.0"
 xmlns:tableooo="http://openoffice.org/2009/table"; 
xmlns:drawooo="http://openoffice.org/2010/draw"; 
xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0"
 xmlns:dom="http://www.w3.org/2001/xml-events"; 
xmlns:field="urn:openoffice:names:experimental:ooo-ms-interop:xmlns:field:1.0" 
xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"; 
xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0" 
xmlns:script="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0" 
xmlns:xforms="http://www.w3.org/2002/xforms"; office:version="1.3" 
office:mimetype="application/vnd.oasis.opendocument.text">
+ 
<office:meta><meta:creation-date>2014-09-18T12:22:31.532910267</meta:creation-date><meta:editing-duration>PT46M12S</meta:editing-duration><meta:editing-cycles>15</meta:editing-cycles><meta:generator>LibreOffice/7.1.5.2$Linux_X86_64
 
LibreOffice_project/10$Build-2</meta:generator><dc:date>2021-09-29T00:21:00.012076975</dc:date><meta:document-statistic
 meta:table-count="2" meta:image-count="0" meta:object-count="0" 
meta:page-count="3" meta:paragraph-count="70" meta:word-count="235" 
meta:character-count="2428" 
meta:non-whitespace-character-count="2262"/></office:meta>
  <office:settings>
   <config:config-item-set config:name="ooo:view-settings">
-   <config:config-item config:name="ViewAreaTop" 
config:type="long">23918</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ViewAreaTop" 
config:type="long">55457</config:config-item>
    <config:config-item config:name="ViewAreaLeft" 
config:type="long">0</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="ViewAreaWidth" 
config:type="long">26301</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="ViewAreaHeight" 
config:type="long">24026</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ViewAreaWidth" 
config:type="long">25269</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ViewAreaHeight" 
config:type="long">23021</config:config-item>
    <config:config-item config:name="ShowRedlineChanges" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
    <config:config-item config:name="InBrowseMode" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item-map-indexed config:name="Views">
     <config:config-item-map-entry>
      <config:config-item config:name="ViewId" 
config:type="string">view2</config:config-item>
-     <config:config-item config:name="ViewLeft" 
config:type="long">4355</config:config-item>
-     <config:config-item config:name="ViewTop" 
config:type="long">33754</config:config-item>
+     <config:config-item config:name="ViewLeft" 
config:type="long">8929</config:config-item>
+     <config:config-item config:name="ViewTop" 
config:type="long">73293</config:config-item>
      <config:config-item config:name="VisibleLeft" 
config:type="long">0</config:config-item>
-     <config:config-item config:name="VisibleTop" 
config:type="long">23918</config:config-item>
-     <config:config-item config:name="VisibleRight" 
config:type="long">26300</config:config-item>
-     <config:config-item config:name="VisibleBottom" 
config:type="long">47943</config:config-item>
+     <config:config-item config:name="VisibleTop" 
config:type="long">55457</config:config-item>
+     <config:config-item config:name="VisibleRight" 
config:type="long">25268</config:config-item>
+     <config:config-item config:name="VisibleBottom" 
config:type="long">78475</config:config-item>
      <config:config-item config:name="ZoomType" 
config:type="short">0</config:config-item>
      <config:config-item config:name="ViewLayoutColumns" 
config:type="short">1</config:config-item>
      <config:config-item config:name="ViewLayoutBookMode" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
@@ -30,99 +30,104 @@
   </config:config-item-set>
   <config:config-item-set config:name="ooo:configuration-settings">
    <config:config-item config:name="PrintProspect" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintReversed" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintSingleJobs" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="PrintLeftPages" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintTables" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintControls" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
    <config:config-item config:name="PrintPageBackground" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintControls" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintDrawings" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintBlackFonts" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="PrintAnnotationMode" 
config:type="short">0</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintGraphics" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintRightPages" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintFaxName" config:type="string"/>
-   <config:config-item config:name="PrintPaperFromSetup" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="PrintTextPlaceholder" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="HeaderSpacingBelowLastPara" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="ContinuousEndnotes" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ProtectFields" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ProtectBookmarks" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="EmptyDbFieldHidesPara" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="DisableOffPagePositioning" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="SubtractFlysAnchoredAtFlys" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PropLineSpacingShrinksFirstLine" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="ApplyParagraphMarkFormatToNumbering" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintReversed" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="TabOverMargin" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="TreatSingleColumnBreakAsPageBreak" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="EmbedSystemFonts" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="EmbedComplexScriptFonts" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
    <config:config-item config:name="EmbedAsianScriptFonts" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
    <config:config-item config:name="EmbedLatinScriptFonts" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="DisableOffPagePositioning" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="EmbedOnlyUsedFonts" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ContinuousEndnotes" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="EmbedFonts" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="SurroundTextWrapSmall" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="BackgroundParaOverDrawings" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="ClippedPictures" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="FloattableNomargins" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="UnbreakableNumberings" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="EmbedSystemFonts" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="TabOverflow" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintTables" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintSingleJobs" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="SmallCapsPercentage66" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="CollapseEmptyCellPara" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="RsidRoot" 
config:type="int">2054283</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="IsLabelDocument" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrinterName" config:type="string"/>
-   <config:config-item config:name="OutlineLevelYieldsNumbering" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="HeaderSpacingBelowLastPara" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="AllowPrintJobCancel" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="UseOldPrinterMetrics" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="TabOverMargin" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="TabsRelativeToIndent" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="UseOldNumbering" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="InvertBorderSpacing" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintPaperFromSetup" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="UpdateFromTemplate" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintBlackFonts" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="TableRowKeep" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="IgnoreTabsAndBlanksForLineCalculation" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="EmbedComplexScriptFonts" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="UseOldPrinterMetrics" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="InvertBorderSpacing" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="CurrentDatabaseCommandType" 
config:type="int">0</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="LinkUpdateMode" 
config:type="short">1</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="AddParaSpacingToTableCells" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="FrameAutowidthWithMorePara" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="CurrentDatabaseCommand" 
config:type="string"/>
+   <config:config-item config:name="PrinterIndependentLayout" 
config:type="string">high-resolution</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ApplyUserData" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintFaxName" config:type="string"/>
+   <config:config-item config:name="CurrentDatabaseDataSource" 
config:type="string"/>
+   <config:config-item config:name="ClipAsCharacterAnchoredWriterFlyFrames" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="IsKernAsianPunctuation" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="SaveThumbnail" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="UseFormerTextWrapping" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="AddExternalLeading" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="AddParaTableSpacing" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="StylesNoDefault" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ChartAutoUpdate" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrinterSetup" config:type="base64Binary"/>
+   <config:config-item config:name="AddParaTableSpacingAtStart" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="Rsid" 
config:type="int">6149708</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="EmbeddedDatabaseName" 
config:type="string"/>
+   <config:config-item config:name="FieldAutoUpdate" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="OutlineLevelYieldsNumbering" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="AlignTabStopPosition" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="CharacterCompressionType" 
config:type="short">0</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrinterName" config:type="string"/>
    <config:config-item config:name="SaveGlobalDocumentLinks" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="TabsRelativeToIndent" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="Rsid" 
config:type="int">5953736</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="EmbeddedDatabaseName" 
config:type="string"/>
-   <config:config-item config:name="SaveThumbnail" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrinterPaperFromSetup" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="UseFormerLineSpacing" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="AddParaLineSpacingToTableCells" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="UseFormerObjectPositioning" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintGraphics" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="SurroundTextWrapSmall" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ConsiderTextWrapOnObjPos" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="MsWordCompTrailingBlanks" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="TabAtLeftIndentForParagraphsInList" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintRightPages" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="IgnoreFirstLineIndentInNumbering" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="RedlineProtectionKey" 
config:type="base64Binary"/>
+   <config:config-item config:name="DoNotJustifyLinesWithManualBreak" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="PrintProspectRTL" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="PrintEmptyPages" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="ApplyUserData" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintHiddenText" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="AddParaTableSpacingAtStart" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="FieldAutoUpdate" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="UseOldNumbering" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="AddParaTableSpacing" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="MsWordCompTrailingBlanks" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="IgnoreFirstLineIndentInNumbering" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrinterPaperFromSetup" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="CharacterCompressionType" 
config:type="short">0</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="SaveVersionOnClose" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="ChartAutoUpdate" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrinterIndependentLayout" 
config:type="string">high-resolution</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="IsKernAsianPunctuation" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="UseFormerObjectPositioning" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="TreatSingleColumnBreakAsPageBreak" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="MathBaselineAlignment" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="DoNotResetParaAttrsForNumFont" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="AddFrameOffsets" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="AddVerticalFrameOffsets" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="SubtractFlysAnchoredAtFlys" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="AddParaSpacingToTableCells" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="AddExternalLeading" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="CurrentDatabaseDataSource" 
config:type="string"/>
-   <config:config-item config:name="AllowPrintJobCancel" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="ProtectForm" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="UseFormerLineSpacing" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="PrintDrawings" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="UseFormerTextWrapping" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="UnxForceZeroExtLeading" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="TabAtLeftIndentForParagraphsInList" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="RedlineProtectionKey" 
config:type="base64Binary"/>
-   <config:config-item config:name="PropLineSpacingShrinksFirstLine" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="ConsiderTextWrapOnObjPos" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="StylesNoDefault" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="LinkUpdateMode" 
config:type="short">1</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="AlignTabStopPosition" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="DoNotJustifyLinesWithManualBreak" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="DoNotResetParaAttrsForNumFont" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="CurrentDatabaseCommandType" 
config:type="int">0</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="IgnoreTabsAndBlanksForLineCalculation" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="LoadReadonly" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
    <config:config-item config:name="DoNotCaptureDrawObjsOnPage" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
-   <config:config-item config:name="CurrentDatabaseCommand" 
config:type="string"/>
-   <config:config-item config:name="PrinterSetup" config:type="base64Binary"/>
-   <config:config-item config:name="ClipAsCharacterAnchoredWriterFlyFrames" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="AddVerticalFrameOffsets" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="UnxForceZeroExtLeading" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="IsLabelDocument" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="TableRowKeep" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="RsidRoot" 
config:type="int">2054283</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="PrintHiddenText" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="ProtectForm" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="MsWordCompMinLineHeightByFly" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="BackgroundParaOverDrawings" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="SaveVersionOnClose" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="MathBaselineAlignment" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="SmallCapsPercentage66" 
config:type="boolean">false</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="CollapseEmptyCellPara" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
+   <config:config-item config:name="TabOverflow" 
config:type="boolean">true</config:config-item>
   </config:config-item-set>
  </office:settings>
  <office:scripts>
@@ -134,12 +139,13 @@
  </office:scripts>
  <office:font-face-decls>
   <style:font-face style:name="OpenSymbol" svg:font-family="OpenSymbol" 
style:font-charset="x-symbol"/>
+  <style:font-face style:name="Calibri" svg:font-family="Calibri" 
style:font-family-generic="roman" style:font-pitch="variable"/>
   <style:font-face style:name="DejaVu Serif" svg:font-family="&apos;DejaVu 
Serif&apos;" style:font-family-generic="roman" style:font-pitch="variable"/>
   <style:font-face style:name="DejaVu Serif1" svg:font-family="&apos;DejaVu 
Serif&apos;" style:font-adornments="Book" style:font-family-generic="roman" 
style:font-pitch="variable"/>
   <style:font-face style:name="DejaVu Sans" svg:font-family="&apos;DejaVu 
Sans&apos;" style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable"/>
-  <style:font-face style:name="Liberation Sans2" 
svg:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-family-generic="swiss" 
style:font-pitch="variable"/>
+  <style:font-face style:name="Liberation Sans" 
svg:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-family-generic="swiss" 
style:font-pitch="variable"/>
   <style:font-face style:name="Liberation Sans1" 
svg:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-adornments="Bold" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable"/>
-  <style:font-face style:name="Liberation Sans" 
svg:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-adornments="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable"/>
+  <style:font-face style:name="Liberation Sans2" 
svg:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-adornments="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable"/>
   <style:font-face style:name="DejaVu Sans1" svg:font-family="&apos;DejaVu 
Sans&apos;" style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"/>
  </office:font-face-decls>
  <office:styles>
@@ -148,11 +154,11 @@
    <style:paragraph-properties style:text-autospace="ideograph-alpha" 
style:line-break="strict" style:writing-mode="lr-tb" 
style:font-independent-line-spacing="false">
     <style:tab-stops/>
    </style:paragraph-properties>
-   <style:text-properties style:use-window-font-color="true" 
style:font-name="DejaVu Serif" fo:font-size="12pt" fo:language="en" 
fo:country="US" style:letter-kerning="true" style:font-name-asian="DejaVu 
Sans1" style:font-size-asian="10.5pt" style:language-asian="zh" 
style:country-asian="CN" style:font-name-complex="DejaVu Sans1" 
style:font-size-complex="12pt" style:language-complex="hi" 
style:country-complex="IN"/>
+   <style:text-properties style:use-window-font-color="true" 
loext:opacity="0%" style:font-name="DejaVu Serif" fo:font-size="12pt" 
fo:language="en" fo:country="US" style:letter-kerning="true" 
style:font-name-asian="DejaVu Sans1" style:font-size-asian="10.5pt" 
style:language-asian="zh" style:country-asian="CN" 
style:font-name-complex="DejaVu Sans1" style:font-size-complex="12pt" 
style:language-complex="hi" style:country-complex="IN"/>
   </style:default-style>
   <style:default-style style:family="paragraph">
    <style:paragraph-properties fo:hyphenation-ladder-count="no-limit" 
style:text-autospace="ideograph-alpha" style:punctuation-wrap="hanging" 
style:line-break="strict" style:tab-stop-distance="1.251cm" 
style:writing-mode="page"/>
-   <style:text-properties style:use-window-font-color="true" 
style:font-name="DejaVu Serif" fo:font-size="12pt" fo:language="en" 
fo:country="US" style:letter-kerning="true" style:font-name-asian="DejaVu 
Sans1" style:font-size-asian="10.5pt" style:language-asian="zh" 
style:country-asian="CN" style:font-name-complex="DejaVu Sans1" 
style:font-size-complex="12pt" style:language-complex="hi" 
style:country-complex="IN" fo:hyphenate="false" 
fo:hyphenation-remain-char-count="2" fo:hyphenation-push-char-count="2" 
loext:hyphenation-no-caps="false"/>
+   <style:text-properties style:use-window-font-color="true" 
loext:opacity="0%" style:font-name="DejaVu Serif" fo:font-size="12pt" 
fo:language="en" fo:country="US" style:letter-kerning="true" 
style:font-name-asian="DejaVu Sans1" style:font-size-asian="10.5pt" 
style:language-asian="zh" style:country-asian="CN" 
style:font-name-complex="DejaVu Sans1" style:font-size-complex="12pt" 
style:language-complex="hi" style:country-complex="IN" fo:hyphenate="false" 
fo:hyphenation-remain-char-count="2" fo:hyphenation-push-char-count="2" 
loext:hyphenation-no-caps="false"/>
   </style:default-style>
   <style:default-style style:family="table">
    <style:table-properties table:border-model="collapsing"/>
@@ -161,21 +167,21 @@
    <style:table-row-properties fo:keep-together="auto"/>
   </style:default-style>
   <style:style style:name="Standard" style:family="paragraph" 
style:class="text">
-   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
style:font-size-asian="10.5pt"/>
+   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans2" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
style:font-size-asian="10.5pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Heading" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Standard" style:next-style-name="Text_20_body" 
style:class="text">
-   <style:paragraph-properties fo:margin-top="0.423cm" 
fo:margin-bottom="0.212cm" loext:contextual-spacing="false" 
fo:keep-with-next="always"/>
+   <style:paragraph-properties fo:margin-top="0.423cm" 
fo:margin-bottom="0.212cm" style:contextual-spacing="false" 
fo:keep-with-next="always"/>
    <style:text-properties style:font-name="DejaVu Sans" 
fo:font-family="&apos;DejaVu Sans&apos;" style:font-family-generic="swiss" 
style:font-pitch="variable" fo:font-size="14pt" style:font-name-asian="DejaVu 
Sans1" style:font-family-asian="&apos;DejaVu Sans&apos;" 
style:font-family-generic-asian="system" style:font-pitch-asian="variable" 
style:font-size-asian="14pt" style:font-name-complex="DejaVu Sans1" 
style:font-family-complex="&apos;DejaVu Sans&apos;" 
style:font-family-generic-complex="system" style:font-pitch-complex="variable" 
style:font-size-complex="14pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Text_20_body" style:display-name="Text body" 
style:family="paragraph" style:parent-style-name="Standard" style:class="text">
-   <style:paragraph-properties fo:margin-top="0cm" fo:margin-bottom="0.212cm" 
loext:contextual-spacing="false"/>
-   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
fo:font-size="9pt" style:font-size-asian="10.5pt"/>
+   <style:paragraph-properties fo:margin-top="0cm" fo:margin-bottom="0.212cm" 
style:contextual-spacing="false"/>
+   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans2" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
fo:font-size="9pt" style:font-size-asian="10.5pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="List" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Text_20_body" style:class="list">
    <style:text-properties style:font-size-asian="12pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Caption" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Standard" style:class="extra">
-   <style:paragraph-properties fo:margin-top="0.212cm" 
fo:margin-bottom="0.212cm" loext:contextual-spacing="false" 
text:number-lines="false" text:line-number="0"/>
+   <style:paragraph-properties fo:margin-top="0.212cm" 
fo:margin-bottom="0.212cm" style:contextual-spacing="false" 
text:number-lines="false" text:line-number="0"/>
    <style:text-properties fo:font-size="12pt" fo:font-style="italic" 
style:font-size-asian="12pt" style:font-style-asian="italic" 
style:font-size-complex="12pt" style:font-style-complex="italic"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Index" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Standard" style:class="index">
@@ -183,7 +189,7 @@
    <style:text-properties style:font-size-asian="12pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Quotations" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Standard" style:class="html">
-   <style:paragraph-properties fo:margin-left="1cm" fo:margin-right="1cm" 
fo:margin-top="0cm" fo:margin-bottom="0.499cm" loext:contextual-spacing="false" 
fo:text-indent="0cm" style:auto-text-indent="false"/>
+   <style:paragraph-properties fo:margin-left="1cm" fo:margin-right="1cm" 
fo:margin-top="0cm" fo:margin-bottom="0.499cm" style:contextual-spacing="false" 
fo:text-indent="0cm" style:auto-text-indent="false"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Title" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Heading" style:next-style-name="Text_20_body" 
style:class="chapter">
    <style:paragraph-properties fo:text-align="center" 
style:justify-single-word="false"/>
@@ -208,14 +214,14 @@
   </style:style>
   <style:style style:name="Endnote" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Standard" style:class="extra">
    <style:paragraph-properties fo:margin-left="0.598cm" fo:margin-right="0cm" 
fo:text-indent="-0.598cm" style:auto-text-indent="false" 
text:number-lines="false" text:line-number="0"/>
-   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
fo:font-size="7pt" style:font-size-asian="10pt" style:font-size-complex="10pt"/>
+   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans2" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
fo:font-size="7pt" style:font-size-asian="10pt" style:font-size-complex="10pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Table_20_Contents" style:display-name="Table 
Contents" style:family="paragraph" style:parent-style-name="Standard" 
style:class="extra" style:master-page-name="">
    <loext:graphic-properties draw:fill="none" draw:fill-color="#729fcf"/>
    <style:paragraph-properties style:page-number="auto" 
fo:background-color="transparent" style:shadow="none" text:number-lines="false" 
text:line-number="0">
     <style:tab-stops/>
    </style:paragraph-properties>
-   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
fo:font-size="11pt" style:font-size-asian="10.5pt"/>
+   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans2" 
fo:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;" style:font-style-name="Regular" 
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable" 
fo:font-size="11pt" style:font-size-asian="10.5pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="List_20_Contents" style:display-name="List 
Contents" style:family="paragraph" style:parent-style-name="Standard" 
style:class="html">
    <style:paragraph-properties fo:margin-left="1cm" fo:margin-right="0cm" 
fo:text-indent="0cm" style:auto-text-indent="false"/>
@@ -246,7 +252,7 @@
    <style:text-properties fo:font-size="9pt" style:font-size-asian="10.5pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Placeholder" style:family="text">
-   <style:text-properties fo:font-variant="small-caps" fo:color="#008080" 
style:text-underline-style="dotted" style:text-underline-width="auto" 
style:text-underline-color="font-color"/>
+   <style:text-properties fo:font-variant="small-caps" fo:color="#008080" 
loext:opacity="100%" style:text-underline-style="dotted" 
style:text-underline-width="auto" style:text-underline-color="font-color"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Bullet_20_Symbols" style:display-name="Bullet 
Symbols" style:family="text">
    <style:text-properties style:font-name="OpenSymbol" 
fo:font-family="OpenSymbol" style:font-charset="x-symbol" 
style:font-name-asian="OpenSymbol" style:font-family-asian="OpenSymbol" 
style:font-charset-asian="x-symbol" style:font-name-complex="OpenSymbol" 
style:font-family-complex="OpenSymbol" style:font-charset-complex="x-symbol"/>
@@ -254,10 +260,10 @@
   <style:style style:name="Footnote_20_Symbol" style:display-name="Footnote 
Symbol" style:family="text"/>
   <style:style style:name="Endnote_20_Symbol" style:display-name="Endnote 
Symbol" style:family="text"/>
   <style:style style:name="Internet_20_link" style:display-name="Internet 
link" style:family="text">
-   <style:text-properties fo:color="#000080" fo:language="zxx" 
fo:country="none" style:text-underline-style="solid" 
style:text-underline-width="auto" style:text-underline-color="font-color" 
style:language-asian="zxx" style:country-asian="none" 
style:language-complex="zxx" style:country-complex="none"/>
+   <style:text-properties fo:color="#000080" loext:opacity="100%" 
fo:language="zxx" fo:country="none" style:text-underline-style="solid" 
style:text-underline-width="auto" style:text-underline-color="font-color" 
style:language-asian="zxx" style:country-asian="none" 
style:language-complex="zxx" style:country-complex="none"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Visited_20_Internet_20_Link" 
style:display-name="Visited Internet Link" style:family="text">
-   <style:text-properties fo:color="#800000" fo:language="zxx" 
fo:country="none" style:text-underline-style="solid" 
style:text-underline-width="auto" style:text-underline-color="font-color" 
style:language-asian="zxx" style:country-asian="none" 
style:language-complex="zxx" style:country-complex="none"/>
+   <style:text-properties fo:color="#800000" loext:opacity="100%" 
fo:language="zxx" fo:country="none" style:text-underline-style="solid" 
style:text-underline-width="auto" style:text-underline-color="font-color" 
style:language-asian="zxx" style:country-asian="none" 
style:language-complex="zxx" style:country-complex="none"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="Footnote_20_anchor" style:display-name="Footnote 
anchor" style:family="text">
    <style:text-properties style:text-position="super 58%"/>
@@ -498,7 +504,7 @@
   </style:style>
   <style:style style:name="P35" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Heading_20_1">
    <style:paragraph-properties fo:text-align="center" 
style:justify-single-word="false"/>
-   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans2" 
fo:font-size="16.1000003814697pt" officeooo:paragraph-rsid="0040040c" 
style:font-name-asian="DejaVu Sans1" style:font-size-asian="16.1000003814697pt" 
style:font-name-complex="DejaVu Sans1" 
style:font-size-complex="16.1000003814697pt"/>
+   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans" 
fo:font-size="16.1000003814697pt" officeooo:paragraph-rsid="0040040c" 
style:font-name-asian="DejaVu Sans1" style:font-size-asian="16.1000003814697pt" 
style:font-name-complex="DejaVu Sans1" 
style:font-size-complex="16.1000003814697pt"/>
   </style:style>
   <style:style style:name="P36" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Standard">
    <style:paragraph-properties fo:text-align="start" 
style:justify-single-word="false"/>
@@ -506,16 +512,9 @@
   </style:style>
   <style:style style:name="P37" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Heading_20_1">
    <style:paragraph-properties fo:text-align="center" 
style:justify-single-word="false"/>
-   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans2" 
fo:font-size="16.1000003814697pt" officeooo:paragraph-rsid="0040040c" 
style:font-name-asian="DejaVu Sans1" style:font-size-asian="16.1000003814697pt" 
style:font-name-complex="DejaVu Sans1" 
style:font-size-complex="16.1000003814697pt"/>
-  </style:style>
-  <style:style style:name="P38" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Text_20_body">
-   <style:text-properties fo:font-size="6pt" 
officeooo:paragraph-rsid="00575750" style:font-size-asian="6pt" 
style:font-size-complex="6pt"/>
+   <style:text-properties style:font-name="Liberation Sans" 
fo:font-size="16.1000003814697pt" officeooo:paragraph-rsid="0040040c" 
style:font-name-asian="DejaVu Sans1" style:font-size-asian="16.1000003814697pt" 
style:font-name-complex="DejaVu Sans1" 
style:font-size-complex="16.1000003814697pt"/>
   </style:style>
-  <style:style style:name="P39" style:family="paragraph" 
style:parent-style-name="Text_20_body">
-   <style:paragraph-properties fo:break-before="page"/>
-   <style:text-properties fo:font-size="6pt" 
officeooo:paragraph-rsid="00575750" style:font-size-asian="6pt" 
style:font-size-complex="6pt"/>
-  </style:style>
-  <style:style style:name="P40" style:family="paragraph">
+  <style:style style:name="P38" style:family="paragraph">
    <style:paragraph-properties fo:text-align="start"/>
    <style:text-properties style:text-line-through-style="none" 
style:text-line-through-type="none" style:font-name="DejaVu Serif1" 
fo:font-size="9pt" fo:font-style="normal" style:text-underline-style="none" 
fo:font-weight="normal"/>
   </style:style>
@@ -565,7 +564,7 @@
     <text:p text:style-name="P1"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;line&gt;</text:placeholder></text:p>
     <text:p text:style-name="P1"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/for&gt;</text:placeholder></text:p>
     <text:p text:style-name="P2"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/if&gt;</text:placeholder></text:p>
-    <text:p text:style-name="P3"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;company.rec_name if company else 
''&gt;</text:placeholder></text:p>
+    <text:p text:style-name="P3"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;company.rec_name if company else 
&apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:p>
    </style:header>
    <style:footer>
     <text:p text:style-name="P2"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;if test=&quot;company and 
company.footer&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
@@ -639,19 +638,19 @@
    <text:p text:style-name="P17"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;replace 
text:p=&quot;mandate.set_lang(mandate.party.lang)&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
    <table:table table:name="Table2" table:style-name="Table2">
     <table:table-column table:style-name="Table2.A"/>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158162911376">
      <table:table-cell table:style-name="Table2.A1" office:value-type="string">
-      <text:h text:style-name="P35" text:outline-level="1"><text:span 
text:style-name="T1">SEPA </text:span><text:span 
text:style-name="T1"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.scheme_string&gt;</text:placeholder></text:span><text:span
 text:style-name="T1"><text:s/>Direct Debit MANDATE</text:span></text:h>
+      <text:h text:style-name="P35" text:outline-level="1"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;gettext(&apos;account_payment_sepa.msg_mandate_title&apos;,
 scheme=mandate.scheme_string)&gt;</text:placeholder></text:h>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158141234976">
      <table:table-cell table:style-name="Table2.A2" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P13"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.identification&gt;</text:placeholder></text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158162550352">
      <table:table-cell table:style-name="Table2.A2" office:value-type="string">
-      <text:p text:style-name="P14">By signing this mandate form, you 
authorize <text:span text:style-name="T1"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.company.rec_name&gt;</text:placeholder></text:span><text:s/>to
 send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit 
your account in accordance with the instructions from <text:span 
text:style-name="T1"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.company.rec_name&gt;</text:placeholder></text:span>.<text:line-break/>As
 part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the 
terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed 
within 8 weeks starting from the date on which your account was 
debited.</text:p>
+      <text:p text:style-name="P14"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;gettext(&apos;account_payment_sepa.msg_mandate_authorisation_statement&apos;,
 creditor=mandate.company.rec_name)&gt;</text:placeholder><text:line-break/>As 
part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the 
terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed 
within 8 weeks starting from the date on which your account was 
debited.</text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
    </table:table>
@@ -660,7 +659,7 @@
     <table:table-column table:style-name="Table1.A"/>
     <table:table-column table:style-name="Table1.B"/>
     <table:table-column table:style-name="Table1.C"/>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158162779136">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P10">Your name</text:p>
      </table:table-cell>
@@ -669,7 +668,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158087537232">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P22"/>
      </table:table-cell>
@@ -678,7 +677,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158166836224">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P10">Your address</text:p>
      </table:table-cell>
@@ -687,7 +686,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158089185712">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -696,7 +695,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158143588784">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P9"/>
      </table:table-cell>
@@ -707,7 +706,7 @@
       <text:p text:style-name="P7"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.party.addresses[0].city if 
mandate.party.addresses else &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158144649472">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -718,7 +717,7 @@
       <text:p text:style-name="P18">City</text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158144151552">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -727,7 +726,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158145828096">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -736,7 +735,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158144765536">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P10">Your account number</text:p>
      </table:table-cell>
@@ -745,7 +744,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158145489264">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -754,7 +753,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158145464400">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P9"/>
      </table:table-cell>
@@ -763,7 +762,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158146569296">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -772,7 +771,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158090047568">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P9">Creditor&apos;s name</text:p>
      </table:table-cell>
@@ -781,7 +780,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158145991760">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -790,7 +789,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158146774352">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P9"/>
      </table:table-cell>
@@ -799,7 +798,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158089842000">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -808,7 +807,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158144765184">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P9"/>
      </table:table-cell>
@@ -817,7 +816,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158144902480">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -826,18 +825,19 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <text:soft-page-break/>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158147035472">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P9"/>
      </table:table-cell>
      <table:table-cell table:style-name="Table1.B5" office:value-type="string">
-      <text:p text:style-name="P8"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.company.party.addresses[0].postal_code 
if mandate.company.party.addresses else 
&apos;&apos;&gt;</text:placeholder><text:soft-page-break/></text:p>
+      <text:p text:style-name="P8"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.company.party.addresses[0].postal_code 
if mandate.company.party.addresses else 
&apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:p>
      </table:table-cell>
      <table:table-cell table:style-name="Table1.B1" office:value-type="string">
-      <text:p text:style-name="P8"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.company.party.addresses[0].city if 
mandate.company.party.addresses else 
&apos;&apos;&gt;</text:placeholder><text:soft-page-break/></text:p>
+      <text:p text:style-name="P8"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;mandate.company.party.addresses[0].city if 
mandate.company.party.addresses else 
&apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158090820032">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -848,7 +848,7 @@
       <text:p text:style-name="P19">City</text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158146948144">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P9"/>
      </table:table-cell>
@@ -857,7 +857,7 @@
      </table:table-cell>
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158144860720">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -873,12 +873,12 @@
      <table:table-cell table:style-name="Table1.B23" 
office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P29"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;choose 
test=&quot;&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
       <text:p text:style-name="P30"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;when test=&quot;mandate.type == 
&apos;recurrent&apos;&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
-      <text:p text:style-name="P33"><draw:control text:anchor-type="as-char" 
draw:z-index="0" draw:style-name="gr1" draw:text-style-name="P40" 
svg:width="0.401cm" svg:height="0.401cm" draw:control="control1">
+      <text:p text:style-name="P33"><draw:control text:anchor-type="as-char" 
draw:z-index="0" draw:name="Shape1" draw:style-name="gr1" 
draw:text-style-name="P38" svg:width="0.401cm" svg:height="0.401cm" 
draw:control="control1">
         <svg:title> </svg:title>
        </draw:control><text:span text:style-name="T3">Recurrent 
payment</text:span></text:p>
       <text:p text:style-name="P34"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/when&gt;</text:placeholder></text:p>
       <text:p text:style-name="P27"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;otherwise 
test=&quot;&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
-      <text:p text:style-name="P30"><text:span 
text:style-name="T2"><draw:control text:anchor-type="as-char" draw:z-index="1" 
draw:style-name="gr2" draw:text-style-name="P40" svg:width="0.401cm" 
svg:height="0.401cm" draw:control="control2">
+      <text:p text:style-name="P30"><text:span 
text:style-name="T2"><draw:control text:anchor-type="as-char" draw:z-index="1" 
draw:name="Shape2" draw:style-name="gr2" draw:text-style-name="P38" 
svg:width="0.401cm" svg:height="0.401cm" draw:control="control2">
          <svg:title> </svg:title>
         </draw:control></text:span><text:span text:style-name="T2">Recurrent 
payment</text:span></text:p>
       <text:p text:style-name="P27"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/otherwise&gt;</text:placeholder></text:p>
@@ -887,19 +887,19 @@
      <table:table-cell table:style-name="Table1.B1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P25"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;choose 
test=&quot;&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
       <text:p text:style-name="P28"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;when test=&quot;mandate.type == 
&apos;one-off&apos;&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
-      <text:p text:style-name="P31"><text:span 
text:style-name="T2"><draw:control text:anchor-type="as-char" draw:z-index="2" 
draw:style-name="gr2" draw:text-style-name="P40" svg:width="0.401cm" 
svg:height="0.401cm" draw:control="control3">
+      <text:p text:style-name="P31"><text:span 
text:style-name="T2"><draw:control text:anchor-type="as-char" draw:z-index="2" 
draw:name="Shape3" draw:style-name="gr2" draw:text-style-name="P38" 
svg:width="0.401cm" svg:height="0.401cm" draw:control="control3">
          <svg:title> </svg:title>
         </draw:control></text:span><text:span text:style-name="T2">One-off 
payment</text:span></text:p>
       <text:p text:style-name="P28"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/when&gt;</text:placeholder></text:p>
       <text:p text:style-name="P28"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;otherwise test=&quot;mandate.type == 
&apos;recurrent&apos;&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
-      <text:p text:style-name="P31"><text:span 
text:style-name="T2"><draw:control text:anchor-type="as-char" draw:z-index="3" 
draw:style-name="gr1" draw:text-style-name="P40" svg:width="0.401cm" 
svg:height="0.401cm" draw:control="control4">
+      <text:p text:style-name="P31"><text:span 
text:style-name="T2"><draw:control text:anchor-type="as-char" draw:z-index="3" 
draw:name="Shape4" draw:style-name="gr1" draw:text-style-name="P38" 
svg:width="0.401cm" svg:height="0.401cm" draw:control="control4">
          <svg:title> </svg:title>
         </draw:control></text:span><text:span text:style-name="T2">One-off 
payment</text:span></text:p>
       <text:p text:style-name="P28"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/otherwise&gt;</text:placeholder></text:p>
       <text:p text:style-name="P32"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/choose&gt;</text:placeholder></text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158088797520">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="Endnote"/>
      </table:table-cell>
@@ -910,7 +910,7 @@
       <text:p text:style-name="Endnote"/>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158089281984">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P12">Signed at</text:p>
      </table:table-cell>
@@ -921,7 +921,7 @@
       <text:p text:style-name="Table_20_Contents"/>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158144811264">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P21"/>
      </table:table-cell>
@@ -932,7 +932,7 @@
       <text:p text:style-name="P20">Date</text:p>
      </table:table-cell>
     </table:table-row>
-    <table:table-row>
+    <table:table-row table:style-name="TableLine94158090898544">
      <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" office:value-type="string">
       <text:p text:style-name="P12">Signature</text:p>
      </table:table-cell>
@@ -944,7 +944,8 @@
      <table:covered-table-cell/>
     </table:table-row>
    </table:table>
+   <text:p text:style-name="Text_20_body">Note: Your rights regarding the 
above mandate are explained in a statement that you can obtain from your 
bank.</text:p>
    <text:p text:style-name="P15"><text:placeholder 
text:placeholder-type="text">&lt;/for&gt;</text:placeholder></text:p>
   </office:text>
  </office:body>
-</office:document>
+</office:document>
\ No newline at end of file
diff -r 9d1a39ee17e5 -r e2e7f112f269 message.xml
--- a/message.xml       Sun Oct 10 22:13:51 2021 +0200
+++ b/message.xml       Sun Oct 10 22:15:08 2021 +0200
@@ -18,5 +18,11 @@
         <record model="ir.message" id="msg_party_no_id">
             <field name="text">The party "%(party)s" is missing a "%(type)s" 
identifier.</field>
         </record>
+        <record model="ir.message" id="msg_mandate_title">
+            <field name="text">SEPA $(scheme)s Direct Debit MANDATE</field>
+        </record>
+        <record model="ir.message" id="msg_mandate_authorisation_statement">
+            <field name="text">By signing this mandate form, you authorise (A) 
%(creditor)s to send instructions to your bank to debit your account and (B) 
your bank to debit your account in accordance with the instructions from 
%(creditor)s.</field>
+        </record>
     </data>
 </tryton>
diff -r 9d1a39ee17e5 -r e2e7f112f269 payment.py
--- a/payment.py        Sun Oct 10 22:13:51 2021 +0200
+++ b/payment.py        Sun Oct 10 22:15:08 2021 +0200
@@ -737,6 +737,12 @@
 class MandateReport(CompanyReport):
     __name__ = 'account.payment.sepa.mandate'
 
+    @classmethod
+    def get_context(cls, records, header, data):
+        context = super().get_context(records, header, data)
+        context['gettext'] = gettext
+        return context
+
 
 class Message(Workflow, ModelSQL, ModelView):
     'SEPA Message'

Reply via email to