changeset 2031481f1eff in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=2031481f1eff
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/sale_gift_card
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_gift_card/
diffstat:

 modules/sale_gift_card/locale/ar.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/bg.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/ca.po     |  85 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/cs.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/de.po     |  85 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/el.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/es.po     |  85 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/es_419.po |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/et.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/eu.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/fa.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/fi.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/fr.po     |  85 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/gl.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/hi.po     |  80 +++++++++++++++++++++++++++++-
 modules/sale_gift_card/locale/hu.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/id.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/it.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/ja.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/lo.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/lt.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/nl.po     |  85 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/pl.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/pt.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/ro.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/ru.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/sl.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/sq.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/sr.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/tr.po     |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 modules/sale_gift_card/locale/zh_CN.po  |  72 +++++++++++++++++++++++++++
 31 files changed, 2301 insertions(+), 4 deletions(-)

diffs (3639 lines):

diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/ar.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/ar.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/ar.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/bg.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/bg.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/bg.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/ca.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/ca.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/ca.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -107,6 +107,53 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr "Es el servei de targetes regal"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Targetes regal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr "Correu electrònic de la targeta regal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Targetes regal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr "És una targeta regal"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr "Es el servei de targetes regal"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Producte"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Targetes regal"
@@ -123,6 +170,11 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr "Deixeu-ho en blanc per al correu electrònic del client."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr "Deixeu-ho en blanc per al correu electrònic del client."
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr "Configuració de comptes comptables de targetes regal"
@@ -131,6 +183,11 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Targetes regal"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Targetes regal"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Targeta regal"
@@ -190,6 +247,11 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Targeta regal"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr "És una targeta regal"
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Targeta regal"
@@ -202,6 +264,11 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr "Heu rebut una targeta regal de %(valor)s de l'empresa %(company)s."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr "Valor"
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Targeta regal"
@@ -210,6 +277,24 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Targetes regal"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Targetes regal"
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr "Targeta regal"
+
 #~ msgctxt "field:sale.gift_card,currency_digits:"
 #~ msgid "Currency Digits"
 #~ msgstr "Decimals de la moneda"
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/cs.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/cs.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/cs.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/de.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/de.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/de.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -107,6 +107,53 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr "Ist Geschenkgutschein Für Dienstleistung"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Geschenkgutscheine"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr "E-Mail Geschenkgutschein"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Geschenkgutscheine"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr "Ist Geschenkgutschein"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr "Ist Geschenkgutschein Für Dienstleistung"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Währung"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Artikel"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Geschenkgutscheine"
@@ -123,6 +170,11 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr "Leer lassen um die E-Mail des Kunden zu verwenden."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr "Leer lassen um die E-Mail des Kunden zu verwenden."
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr "Buchhaltung Einstellungen Konto Geschenkgutschein"
@@ -131,6 +183,11 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Geschenkgutscheine"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Geschenkgutscheine"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Geschenkgutschein"
@@ -191,6 +248,11 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Geschenkgutschein"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr "Ist Geschenkgutschein"
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Geschenkgutschein"
@@ -204,6 +266,11 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr "Sie haben einen Geschenkgutschein erhalten von"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr "Wert"
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Geschenkgutschein"
@@ -212,6 +279,24 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Geschenkgutscheine"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Geschenkgutscheine"
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr "Geschenkgutschein"
+
 #~ msgctxt "field:sale.gift_card,currency_digits:"
 #~ msgid "Currency Digits"
 #~ msgstr "Nachkommastellen Währung"
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/el.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/el.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/el.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/es.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/es.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/es.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -107,6 +107,53 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr "Es el servicio de tarjetas de regalo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Tarjetas regalo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr "Correo electrònico de la tarjeta regalo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Tarjetas regalo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr "Es tarjeta regalo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr "Es el servicio de tarjetas de regalo"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Tarjetas regalo"
@@ -123,6 +170,11 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr "Dejar vacío para el correo electrónico del cliente."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr "Dejar vacío para el correo electrónico del cliente."
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr "Configuración cuentas contables tarjetas regalo"
@@ -131,6 +183,11 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Tarjetas regalo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Tarjetas regalo"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Tarjeta regalo"
@@ -190,6 +247,11 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Tarjeta regalo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr "Es tarjeta regalo"
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Tarjeta regalo"
@@ -203,6 +265,11 @@
 msgstr ""
 "Has recibido una tarjeta regalo de %(value)s de la empresa %(company)s."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr "Valor"
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Tarjeta regalo"
@@ -211,6 +278,24 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Tarjetas regalo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Tarjetas regalo"
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr "Tarjeta regalo"
+
 #~ msgctxt "field:sale.gift_card,currency_digits:"
 #~ msgid "Currency Digits"
 #~ msgstr "Decimales de la moneda"
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/es_419.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/es_419.po   Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/es_419.po   Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/et.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/et.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/et.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/eu.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/eu.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/eu.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/fa.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/fa.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/fa.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/fi.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/fi.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/fi.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/fr.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/fr.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/fr.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -107,6 +107,53 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr "Est un service de carte cadeau"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Cartes cadeaux"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr "E-mail de la carte cadeau"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Cartes cadeaux"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr "Est une carte cadeau"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr "Est un service de carte cadeau"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Devise"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Cartes cadeaux"
@@ -123,6 +170,11 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr "Laissez vide pour l'e-mail du client."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr "Laissez vide pour l'e-mail du client."
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr "Configuration comptable Compte carte cadeau"
@@ -131,6 +183,11 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Cartes cadeaux"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Cartes cadeaux"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Carte cadeau"
@@ -189,6 +246,11 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Carte cadeau"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr "Est une carte cadeau"
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Carte cadeau"
@@ -201,6 +263,11 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr "Vous avez reçu une carte cadeau de %(value)s for %(company)s."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr "Valeur"
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Carte cadeau"
@@ -209,6 +276,24 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Cartes cadeaux"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Cartes cadeaux"
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr "Carte cadeau"
+
 #~ msgctxt "field:sale.gift_card,currency_digits:"
 #~ msgid "Currency Digits"
 #~ msgstr "Décimales de la devise"
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/gl.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/gl.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/gl.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/hi.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/hi.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/hi.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "field:account.account.type,gift_card:"
 msgid "Gift Card"
@@ -96,6 +96,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -112,6 +152,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -120,6 +164,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -133,13 +181,13 @@
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_gift_card_form_domain_sent"
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_invalid_uom"
-msgid "The default UOM for the gift card \"%(template)s\" must be 
\"%(unit)s\"."
+msgid ""
+"The default UOM for the gift card \"%(template)s\" must be \"%(unit)s\"."
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_gift_card_move_quantity"
@@ -175,6 +223,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -187,6 +239,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -194,3 +250,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/hu.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/hu.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/hu.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/id.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/id.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/id.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/it.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/it.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/it.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/ja.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/ja.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/ja.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/lo.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/lo.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/lo.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/lt.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/lt.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/lt.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/nl.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/nl.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/nl.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -107,6 +107,53 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr "Is een waardebon dienst"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Waardebonnen"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr "E-mail waardebon"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Waardebonnen"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr "Is een waardebon"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr "Is een waardebon dienst"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Waardebonnen"
@@ -123,6 +170,11 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr "Laat leeg voor het e-mailadres van de klant."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr "Laat leeg voor het e-mailadres van de klant."
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr "Accountconfiguratie Waardebon-account"
@@ -131,6 +183,11 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Waardebonnen"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Waardebonnen"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Waardebon"
@@ -190,6 +247,11 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Waardebon"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr "Is een waardebon"
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Waardebon"
@@ -202,6 +264,11 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr "Je hebt een waardebon van %(value)s ontvangen voor %(company)s."
 
+#, fuzzy
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr "Waarde"
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr "Waardebon"
@@ -210,6 +277,24 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr "Waardebonnen"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr "Waardebonnen"
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr "Waardebon"
+
 #~ msgctxt "field:sale.gift_card,currency_digits:"
 #~ msgid "Currency Digits"
 #~ msgstr "Valuta decimalen"
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/pl.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/pl.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/pl.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/pt.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/pt.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/pt.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/ro.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/ro.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/ro.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/ru.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/ru.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/ru.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/sl.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/sl.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/sl.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/sq.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/sq.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/sq.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -96,6 +96,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -112,6 +152,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -120,6 +164,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -175,6 +223,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -187,6 +239,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -194,3 +250,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/sr.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/sr.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/sr.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -99,6 +99,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -115,6 +155,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -123,6 +167,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -178,6 +226,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,6 +242,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -197,3 +253,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/tr.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/tr.po       Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/tr.po       Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""
diff -r 930780c2aecf -r 2031481f1eff modules/sale_gift_card/locale/zh_CN.po
--- a/modules/sale_gift_card/locale/zh_CN.po    Wed Oct 13 12:43:59 2021 +0000
+++ b/modules/sale_gift_card/locale/zh_CN.po    Wed Oct 13 13:02:44 2021 +0000
@@ -92,6 +92,46 @@
 msgid "Is Gift Card Service"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:sale.point.sale,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Gift Card Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,gift_cards:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card:"
+msgid "Is Gift Card"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.line,is_gift_card_service:"
+msgid "Is Gift Card Service"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,amount:"
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,email:"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,product:"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.point.sale.pay.gift_card,sale:"
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:sale.sale,gift_cards:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
@@ -108,6 +148,10 @@
 msgid "Leave empty for the customer email."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:sale.point.sale.line,gift_card_email:"
+msgid "Leave empty for the customer email."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:account.configuration.gift_card_account,name:"
 msgid "Account Configuration Gift Card Account"
 msgstr ""
@@ -116,6 +160,10 @@
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:report_gift_card_email"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -171,6 +219,10 @@
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:sale.point.sale.pay.gift_card,name:"
+msgid "POS Pay - Gift Card"
+msgstr ""
+
 msgctxt "report:sale.gift_card.email:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -183,6 +235,10 @@
 msgid "You received a gift card of %(value)s for %(company)s."
 msgstr ""
 
+msgctxt "report:sale.gift_card:"
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:account.configuration:"
 msgid "Gift Card"
 msgstr ""
@@ -190,3 +246,19 @@
 msgctxt "view:sale.line:"
 msgid "Gift Cards"
 msgstr ""
+
+msgctxt "view:sale.point.sale.line:"
+msgid "Gift Cards"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,add_gift_card:"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,gift_card,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:sale.point.sale.pay,payment,gift_card:"
+msgid "Gift Card"
+msgstr ""

Reply via email to