changeset d8652f16cacd in modules/account_dunning:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_dunning?cmd=changeset&node=d8652f16cacd
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/bg.po     |  35 ++++++++++++++++++++++++++++-------
 locale/ca.po     |  36 ++++++++++++++++++++++++++++--------
 locale/cs.po     |  33 +++++++++++++++++++++++++++------
 locale/de.po     |  35 ++++++++++++++++++++++++++++-------
 locale/es.po     |  36 ++++++++++++++++++++++++++++--------
 locale/es_419.po |  33 +++++++++++++++++++++++++++------
 locale/et.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/fa.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/fi.po     |  33 +++++++++++++++++++++++++++------
 locale/fr.po     |  34 +++++++++++++++++++++++++++-------
 locale/hu.po     |  37 ++++++++++++++++++++++++++++++-------
 locale/id.po     |  39 ++++++++++++++++++++++++++++++---------
 locale/it.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/lo.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/lt.po     |  34 ++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/nl.po     |  34 +++++++++++++++++++++++++++-------
 locale/pl.po     |  34 ++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/pt.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/ro.po     |  34 ++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/ru.po     |  35 ++++++++++++++++++++++++++++-------
 locale/sl.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/tr.po     |  35 +++++++++++++++++++++++++++++------
 locale/zh_CN.po  |  34 ++++++++++++++++++++++++++++------
 23 files changed, 650 insertions(+), 151 deletions(-)

diffs (2057 lines):

diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/bg.po
--- a/locale/bg.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/bg.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -16,6 +16,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Активен"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -36,11 +40,16 @@
 msgstr "Фирма"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Цифри за валута"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
@@ -70,11 +79,6 @@
 msgstr "Втора валута"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Цифри за втора валута"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Щат"
@@ -136,6 +140,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -144,6 +152,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -197,6 +209,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -227,6 +244,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/ca.po
--- a/locale/ca.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/ca.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr "Edat"
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Import"
@@ -31,9 +35,13 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Decimals de la moneda"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
@@ -45,7 +53,7 @@
 
 msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
 msgid "Maturity Date"
-msgstr "Data venciment"
+msgstr "Data de venciment"
 
 msgctxt "field:account.dunning,party:"
 msgid "Party"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Segona moneda"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Decimals de la segona moneda"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
@@ -116,6 +120,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr "El procediment de reclamació per defecte pels nous clients."
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr "Quant de temps ha estat la reclamació al nivell."
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr "Marqueu per bloquejar els propers nivells del procediment."
@@ -124,6 +132,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "Feu que el procediment de reclamació pertanyi a l'empresa."
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr "Quan la reclamació va arribar al nivell."
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "El apunt a cobrar a reclamar."
@@ -176,6 +188,10 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Procediments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Reprograma reclamacions"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Crea reclamacions"
@@ -205,6 +221,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "L'apunt només pot ser utilitzat una vegada en les reclamacions."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr "Reprogramar"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Usuari a les empreses"
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/cs.po
--- a/locale/cs.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/cs.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr ""
@@ -31,8 +35,12 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -121,6 +125,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -129,6 +137,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -182,6 +194,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -211,6 +228,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/de.po
--- a/locale/de.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/de.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr "Alter"
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
@@ -31,9 +35,13 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Nachkommastellen Währung"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Währung"
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Fremdwährung"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Nachkommastellen Fremdwährung"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -116,6 +120,11 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr "Der Standard-Mahnprozess für neue Kunden."
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+"Gibt an wie lange die Mahnung die aktuelle Mahnstufe bereits erreicht hat."
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr "Aktivieren um weiter Mahnstufen zu verhindern."
@@ -124,6 +133,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "Diese Mahnung dem Unternehmen zuordnen."
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr "Zeitpunkt an dem die aktuelle Mahnstufe erreicht wurde."
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "Diese Forderung einmahnen."
@@ -176,6 +189,10 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Verfahren"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Mahnung neu terminieren"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Mahnungen erstellen"
@@ -205,6 +222,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "Eine Position kann nur einmal auf einer Mahnung verwendet werden."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr "Neu terminieren"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Benutzer im Unternehmen"
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/es.po
--- a/locale/es.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/es.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr "Edad"
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Importe"
@@ -31,9 +35,13 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Decimales de la moneda"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Moneda"
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Fecha"
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
@@ -45,7 +53,7 @@
 
 msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
 msgid "Maturity Date"
-msgstr "Fecha vencimiento"
+msgstr "Fecha de vencimiento"
 
 msgctxt "field:account.dunning,party:"
 msgid "Party"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Segunda moneda"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Decimales de la segunda moneda"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -116,6 +120,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr "El procedimiento de reclamación por defecto para nuevos clientes."
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr "Cuánto tiempo ha estado la reclamación al nivel."
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr "Marcar para bloquear los siguientes niveles del procedimiento."
@@ -124,6 +132,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "Hacer que el procedimiento pertenezca a la empresa."
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr "Cuando la reclamación alcanzó el nivel."
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "El apunte a cobrar a reclamar."
@@ -176,6 +188,10 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Procedimientos"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Reprogramar reclamaciones"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Crear reclamaciones"
@@ -205,6 +221,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "El apunte puede ser utilizado sólo una vez en las reclamaciones."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr "Reprogramar"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Usuario en las empresas"
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/es_419.po
--- a/locale/es_419.po  Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/es_419.po  Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr ""
@@ -31,8 +35,12 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -116,6 +120,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -124,6 +132,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -179,6 +191,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Procedimientos de cobro"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Cobro contable"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr ""
@@ -210,6 +227,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "La línea puede ser utilizada sólo una vez en el cobro."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/et.po
--- a/locale/et.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/et.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiivne"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Väärtus"
@@ -31,10 +35,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Ettevõte"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Valuuta numbriväärtuse arv"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Kuupäev"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Tase"
@@ -59,10 +69,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Teisene valuuta"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Teisese valuuta numbriväärtuse arv"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Olek"
@@ -116,6 +122,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr "Uue kliendi vaikimisi meenutuse protseduur"
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr "Märgista, et blokeerida protseduuri edasised tasemed"
@@ -124,6 +134,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "Määra meenutus ettevõttele"
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "Nõude rida mida meenutada"
@@ -177,6 +191,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Protseduur"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Loo meenutused"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Loo meenutused"
@@ -206,6 +225,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "Rida saab meenutusel kasutada ainult üks kord"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/fa.po
--- a/locale/fa.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/fa.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "فعال"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "مقدار"
@@ -31,10 +35,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "شرکت"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "رقم های واحد پول"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "تاریخ"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "سطح"
@@ -59,10 +69,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "ارز دوم"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "رقم های ارز دوم"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "وضعیت"
@@ -116,6 +122,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr "روال دانینگ پیش فرض برای مشتریان جدید."
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr "برای مسدود کردن سطوح اضافه روال، کادر را تیک بزنید."
@@ -124,6 +134,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "ساختن دانینگ متعلق به شرکت."
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "سطر حساب قابل دریافت برای رفتن به دان."
@@ -177,6 +191,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "روال"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "ایجاد دانینگ ها"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "ایجاد دانینگ ها"
@@ -206,6 +225,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "سطر را می توان تنها یک بار در دانینگ استفاده کرد."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/fi.po
--- a/locale/fi.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/fi.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr ""
@@ -31,8 +35,12 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -120,6 +124,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -128,6 +136,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -181,6 +193,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -210,6 +227,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/fr.po
--- a/locale/fr.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/fr.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr "Âge"
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
@@ -31,9 +35,13 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Décimales de la devise"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Devise"
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Devise secondaire"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Décimales de la seconde devise"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "État"
@@ -116,6 +120,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr "La procédure par défaut de relance pour les nouveaux clients."
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr "Depuis combien de temps la relance est au niveau."
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr "Cocher pour bloquer d'autres niveaux de procédure."
@@ -124,6 +132,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "Faire appartenir la relance à la société."
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr "Quand la relance a atteint le niveau."
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "La ligne à recevoir à relancer."
@@ -176,6 +188,10 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Procédures"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Re-planifier les relances"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Créer les relances"
@@ -205,6 +221,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "Une ligne ne peut être utilisée qu'une seule fois sur une relance."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr "Re-planifier"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/hu.po
--- a/locale/hu.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/hu.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Aktív"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Összeg"
@@ -31,9 +35,15 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Cég"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Deviza pénznem"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Dátum"
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
@@ -59,10 +69,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Deviza pénznem"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Állapot"
@@ -120,6 +126,10 @@
 "Új vevők létrehozásakor ezt a felszólítási folyamatot adja meg automatikusan"
 " a rendszer."
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -130,6 +140,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "A fizetési felszólítást küldő cég."
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "A hátralékban lévő követelés könyvelési tétele."
@@ -182,6 +196,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Felszólítási folyamatok"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Fizetési felszólítások létrehozása"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Fizetési felszólítások létrehozása"
@@ -212,6 +231,10 @@
 msgstr ""
 "Ehhez a könyvelési tételhez már létezik egy másik fizetési felszólítás."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/id.po
--- a/locale/id.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/id.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Jumlah"
@@ -31,10 +35,15 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Perusahaan"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Tanggal"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr ""
@@ -53,16 +62,12 @@
 
 msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
 msgid "Procedure"
-msgstr ""
+msgstr "Prosedur"
 
 msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
 msgid "Second Currency"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -77,11 +82,11 @@
 
 msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
 msgid "Procedure"
-msgstr ""
+msgstr "Prosedur"
 
 msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
 msgid "Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Tingkat"
 
 msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
 msgid "Name"
@@ -116,6 +121,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -124,6 +133,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -177,6 +190,10 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Proses"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr ""
@@ -206,6 +223,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/it.po
--- a/locale/it.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/it.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -16,6 +16,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Importo"
@@ -32,10 +36,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Azienda"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Posizioni decimali valuta"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Livello"
@@ -60,10 +70,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Seconda valuta"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Posizioni decimali seconda valuta"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
@@ -120,6 +126,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -128,6 +138,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -184,6 +198,11 @@
 msgstr "Procedura"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -216,6 +235,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "Una riga si può usare solo una volta in un sollecito."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/lo.po
--- a/locale/lo.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/lo.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "ມູນຄ່າ"
@@ -31,10 +35,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "ສຳນັກງານ/ຫ້ອງການ"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "ເລກເສດສະກຸນເງິນ"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "ວັນທີ"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "ລະດັບ"
@@ -59,10 +69,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "ສະກຸນເງິນທີສອງ"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "ເລກເສດສະກຸນເງິນທີສອງ"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "ສະຖານະ"
@@ -116,6 +122,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -124,6 +134,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -180,6 +194,11 @@
 msgstr "ຂັ້ນຕອນ"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -213,6 +232,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "ລາຍການຕິດຕາມໜີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ກັບໜຶ່ງການຕິດຕາມໜີ້ເທົ່ານັ້ນ."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/lt.po
--- a/locale/lt.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/lt.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr ""
@@ -31,10 +35,15 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Organizacija"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
 
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr ""
@@ -59,10 +68,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Antroji valiuta"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Antrosios valiutos skaitmenų skaičius"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -121,6 +126,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -129,6 +138,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -182,6 +195,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -211,6 +229,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/nl.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr "Leeftijd"
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
@@ -31,9 +35,13 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
-msgstr "Valuta decimalen"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
 
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
@@ -59,10 +67,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Tweede valuta"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Tweede valuta decimalen"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -116,6 +120,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr "De standaard aanmaningsprocedure voor nieuwe klanten."
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr "Hoe lang de aanmaning al op het huidig niveau is."
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr "Vink aan om verdere niveaus van de procedure te blokkeren."
@@ -124,6 +132,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr "Maak de aanmaningen voor het bedrijf."
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr "Wanneer de aanmaning het niveau bereikt heeft."
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr "De te ontvangen lijn waarvoor een aanmaning gemaakt moet worden."
@@ -176,6 +188,10 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Procedures"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Aanmaning opnieuw plannen"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Aanmaning maken"
@@ -205,6 +221,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "Lijn kan slechts eenmaal worden gebruikt bij aanmaning."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr "Herplannen"
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/pl.po
--- a/locale/pl.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/pl.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr ""
@@ -31,10 +35,15 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Poziom"
@@ -59,10 +68,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -121,6 +126,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -129,6 +138,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -184,6 +197,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -214,6 +232,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/pt.po
--- a/locale/pt.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/pt.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantidade"
@@ -31,10 +35,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Dígitos Decimais da Moeda"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Nível"
@@ -59,10 +69,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Moeda Secundária"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Casas Decimais da Moeda Secundária"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -116,6 +122,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -124,6 +134,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -180,6 +194,11 @@
 msgstr "Procedimento"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -213,6 +232,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "Uma linha só pode ser usada uma vez em cobranças."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/ro.po
--- a/locale/ro.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/ro.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Suma"
@@ -31,10 +35,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Companie"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Zecimale valută"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Nivel"
@@ -59,10 +69,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Moneda Secondara"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr ""
@@ -116,6 +122,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -124,6 +134,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -177,6 +191,10 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Procedură"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr ""
@@ -206,6 +224,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/ru.po
--- a/locale/ru.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/ru.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -16,6 +16,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Действующий"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
@@ -36,11 +40,16 @@
 msgstr "Учет.орг."
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Кол-во цифр валюты"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Уровень"
@@ -70,11 +79,6 @@
 msgstr "Вторичная валюта"
 
 #, fuzzy
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Кол-во цифр вторичной валюты"
-
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Штат"
@@ -136,6 +140,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -144,6 +152,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -197,6 +209,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -228,6 +245,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/sl.po
--- a/locale/sl.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/sl.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivno"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Znesek"
@@ -31,10 +35,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Družba"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Decimalke"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Stopnja"
@@ -59,10 +69,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "Druga valuta"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "Decimalke druge valute"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Stanje"
@@ -116,6 +122,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -124,6 +134,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -180,6 +194,11 @@
 msgstr "Postopek"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -213,6 +232,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr "Postavka se lahko na izterjavi uporabi samo enkrat."
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/tr.po
--- a/locale/tr.po      Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/tr.po      Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -15,6 +15,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "Etkin"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Miktar"
@@ -31,10 +35,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Şirket"
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr "Para Birimi Basamakları"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "Tarih"
+
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "Seviye"
@@ -60,10 +70,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr "İkinci Para Birimi"
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr "İkinci Para Birimi Basamakları"
-
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
 msgstr "Durum"
@@ -117,6 +123,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -125,6 +135,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -182,6 +196,11 @@
 msgstr "Usul"
 
 #, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "İhtarnameleri Oluştur"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "İhtarnameleri Oluştur"
@@ -213,6 +232,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""
diff -r 4437c9ce8236 -r d8652f16cacd locale/zh_CN.po
--- a/locale/zh_CN.po   Sun Oct 03 13:33:16 2021 +0200
+++ b/locale/zh_CN.po   Sat Oct 30 11:32:01 2021 +0200
@@ -16,6 +16,10 @@
 msgid "Active"
 msgstr "启用"
 
+msgctxt "field:account.dunning,age:"
+msgid "Age"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:account.dunning,amount:"
 msgid "Amount"
 msgstr ""
@@ -32,11 +36,16 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:"
-msgid "Currency Digits"
+msgctxt "field:account.dunning,currency:"
+msgid "Currency"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgctxt "field:account.dunning,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "日期格式"
+
+#, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,level:"
 msgid "Level"
 msgstr "层级"
@@ -61,10 +70,6 @@
 msgid "Second Currency"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:"
-msgid "Second Currency Digits"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.dunning,state:"
 msgid "State"
@@ -126,6 +131,10 @@
 msgid "The default dunning procedure for new customers."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,age:"
+msgid "How long the dunning has been at the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
 msgid "Check to block further levels of the procedure."
 msgstr ""
@@ -134,6 +143,10 @@
 msgid "Make the dunning belong to the company."
 msgstr ""
 
+msgctxt "help:account.dunning,date:"
+msgid "When the dunning reached the level."
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:account.dunning,line:"
 msgid "The receivable line to dun for."
 msgstr ""
@@ -187,6 +200,11 @@
 msgid "Procedures"
 msgstr "Dunning Procedures"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
+msgid "Reschedule Dunning"
+msgstr "Create Dunnings"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
 msgid "Create Dunnings"
 msgstr "Create Dunnings"
@@ -217,6 +235,10 @@
 msgid "Line can be used only once on dunning."
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
+msgid "Reschedule"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
 msgid "User in companies"
 msgstr ""

Reply via email to