changeset 974d28987748 in modules/carrier:default details: https://hg.tryton.org/modules/carrier?cmd=changeset&node=974d28987748 description: Update translations [skip ci] diffstat:
locale/fr.po | 4 ++-- locale/id.po | 2 +- locale/ro.po | 44 ++++++++++++++++++++++++-------------------- 3 files changed, 27 insertions(+), 23 deletions(-) diffs (161 lines): diff -r a0d342bce006 -r 974d28987748 locale/fr.po --- a/locale/fr.po Sun Oct 03 00:27:12 2021 +0200 +++ b/locale/fr.po Sat Oct 30 11:32:02 2021 +0200 @@ -52,7 +52,7 @@ "Leave empty for any countries." msgstr "" "À appliquer seulement pour les livraisons depuis ce pays.\n" -"Laisser vide pour n'importe quel pays." +"Laissez vide pour n'importe quel pays." msgctxt "help:carrier.selection,to_country:" msgid "" @@ -60,7 +60,7 @@ "Leave empty for any countries." msgstr "" "À appliquer seulement pour les livraisons vers ce pays.\n" -"Laisser vide pour n'importe quel pays." +"Laissez vide pour n'importe quel pays." msgctxt "model:carrier,name:" msgid "Carrier" diff -r a0d342bce006 -r 974d28987748 locale/id.po --- a/locale/id.po Sun Oct 03 00:27:12 2021 +0200 +++ b/locale/id.po Sat Oct 30 11:32:02 2021 +0200 @@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi" msgctxt "model:res.group,name:group_carrier_admin" msgid "Carrier Administration" diff -r a0d342bce006 -r 974d28987748 locale/ro.po --- a/locale/ro.po Sun Oct 03 00:27:12 2021 +0200 +++ b/locale/ro.po Sat Oct 30 11:32:02 2021 +0200 @@ -4,11 +4,11 @@ msgctxt "field:carrier,carrier_cost_method:" msgid "Carrier Cost Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda Cost Curier" msgctxt "field:carrier,carrier_product:" msgid "Carrier Product" -msgstr "" +msgstr "Produs Curier" msgctxt "field:carrier,party:" msgid "Party" @@ -16,75 +16,79 @@ msgctxt "field:carrier,selections:" msgid "Selections" -msgstr "" +msgstr "Selecții" msgctxt "field:carrier.selection,carrier:" msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Curier" msgctxt "field:carrier.selection,from_country:" msgid "From Country" -msgstr "" +msgstr "Din Ţara" msgctxt "field:carrier.selection,to_country:" msgid "To Country" -msgstr "" +msgstr "În țară" msgctxt "help:carrier,carrier_cost_method:" msgid "Method to compute carrier cost." -msgstr "" +msgstr "Metoda de calcul pentru costul curierului." msgctxt "help:carrier,carrier_product:" msgid "The product to invoice the carrier service." -msgstr "" +msgstr "Produsul utilizat pentru a factura serviciul curierului." msgctxt "help:carrier,party:" msgid "The party which represents the carrier." -msgstr "" +msgstr "Partea care reprezinta curierul." msgctxt "help:carrier.selection,carrier:" msgid "The selected carrier." -msgstr "" +msgstr "Curierul selectat." msgctxt "help:carrier.selection,from_country:" msgid "" "Apply only when shipping from this country.\n" "Leave empty for any countries." msgstr "" +"Aplica numai la expedieri din aceasta ţara.\n" +"Câmp gol pentru orice ţara." msgctxt "help:carrier.selection,to_country:" msgid "" "Apply only when shipping to this country.\n" "Leave empty for any countries." msgstr "" +"Aplica numai la expedieri în aceasta ţara.\n" +"Câmp gol pentru orice ţara." msgctxt "model:carrier,name:" msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Curier" msgctxt "model:carrier.selection,name:" msgid "Carrier Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecţie Curier" msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_form" msgid "Carriers" -msgstr "" +msgstr "Curieri" msgctxt "model:ir.action,name:act_carrier_selection_form" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecţie" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier" msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Curier" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_form" msgid "Carriers" -msgstr "" +msgstr "Curieri" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_carrier_selection" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecţie" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" @@ -92,12 +96,12 @@ msgctxt "model:res.group,name:group_carrier_admin" msgid "Carrier Administration" -msgstr "" +msgstr "Administrare Curieri" msgctxt "selection:carrier,carrier_cost_method:" msgid "Product Price" -msgstr "" +msgstr "Preţ Produs" msgctxt "view:carrier.selection:" msgid "Criteria" -msgstr "" +msgstr "Criterii"
