changeset 58c4bd08e7ac in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=58c4bd08e7ac
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/party
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/party/
diffstat:
modules/party/locale/uk.po | 14 ++++++++------
1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
diffs (38 lines):
diff -r e4b0078d0c8d -r 58c4bd08e7ac modules/party/locale/uk.po
--- a/modules/party/locale/uk.po Tue Aug 09 03:18:33 2022 +0000
+++ b/modules/party/locale/uk.po Tue Aug 09 03:19:51 2022 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Victor Belan <[email protected]>\n"
"Language: uk\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
@@ -502,18 +502,20 @@
msgstr "Ви не можете змінити особу контактного механізму \"%(contact)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_different_name"
-msgid "Parties have different names: \"%(source_name)s\" vs
\"%(destination_name)s\"."
+msgid ""
+"Parties have different names: \"%(source_name)s\" vs \"%(destination_name)s"
+"\"."
msgstr ""
-"Особи мають різні найменування: \"%(source_name)s\" та \"%(destination_name)"
-"s\"."
+"Особи мають різні найменування: \"%(source_name)s\" та \"%(destination_name)s"
+"\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_different_tax_identifier"
msgid ""
"Parties have different tax identifiers: \"%(source_code)s\" vs "
"\"%(destination_code)s\"."
msgstr ""
-"Особи мають різні податкові ідентифікатори: \"%(source_code)s\" та \""
-"%(destination_code)s\"."
+"Особи мають різні податкові ідентифікатори: \"%(source_code)s\" та "
+"\"%(destination_code)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_active_party"
msgid "Party \"%(party)s\" cannot be erased because they are still active."
