changeset f29da182d768 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=f29da182d768
description:
        Update translation files

        Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

        Translation: Tryton/sale_shipment_cost
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_shipment_cost/
diffstat:

 modules/sale_shipment_cost/locale/ar.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/bg.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/ca.po     |  13 +++++++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/cs.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/de.po     |  16 +++++++++++-----
 modules/sale_shipment_cost/locale/el.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/es.po     |  13 +++++++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/es_419.po |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/et.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/eu.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/fa.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/fi.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/fr.po     |  13 +++++++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/gl.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/hi.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/hu.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/id.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/it.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/ja.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/lo.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/lt.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/nl.po     |  13 +++++++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/pl.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/pt.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/ro.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/ru.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/sl.po     |   9 +++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/sq.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/sr.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/tr.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/uk.po     |   8 ++++----
 modules/sale_shipment_cost/locale/zh_CN.po  |   8 ++++----
 32 files changed, 164 insertions(+), 129 deletions(-)

diffs (872 lines):

diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/ar.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/ar.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/ar.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/bg.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/bg.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/bg.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -75,6 +75,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Разход"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Начин на остойностяване на доставка"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -86,10 +91,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/ca.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/ca.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/ca.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -73,6 +73,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Cost de la venda"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Cost d'enviament inclos"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -88,10 +93,6 @@
 "Per confirmar la venda \"%(sale)s\" heu de canviar el transportista "
 "\"%(carrier)s\"."
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr "Una venda només pot tenir una línia de cost d’enviament."
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
@@ -117,6 +118,10 @@
 msgid "Shipment Cost Included"
 msgstr "Cost d'enviament inclos"
 
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
+#~ msgid "A sale can have only one shipment cost line."
+#~ msgstr "Una venda només pot tenir una línia de cost d’enviament."
+
 #~ msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
 #~ msgid "Carrier"
 #~ msgstr "Transportista"
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/cs.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/cs.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/cs.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/de.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/de.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/de.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -73,6 +73,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Kosten Verkauf"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Lieferkosten Inklusive"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -88,11 +93,6 @@
 "Damit der Verkauf \"%(sale)s\" bestätigt werden kann, muss der "
 "Versanddienstleister \"%(carrier)s\" geändert werden."
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-"Einem Verkauf kann nur eine einzige Lieferkostenposition zugeordnet werden."
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
@@ -118,6 +118,12 @@
 msgid "Shipment Cost Included"
 msgstr "Lieferkosten Inklusive"
 
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
+#~ msgid "A sale can have only one shipment cost line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Einem Verkauf kann nur eine einzige Lieferkostenposition zugeordnet "
+#~ "werden."
+
 #~ msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
 #~ msgid "Carrier"
 #~ msgstr "Versanddienstleister"
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/el.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/el.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/el.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/es.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/es.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/es.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -73,6 +73,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Coste de la venta"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Costes de envío incluidos"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -88,10 +93,6 @@
 "Para confirmar la venta \"%(sale)s\" debe cambiar el transportista "
 "\"%(carrier)s\"."
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr "Una venta solo puede tener una línea de costo de envío."
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
@@ -117,6 +118,10 @@
 msgid "Shipment Cost Included"
 msgstr "Costes de envío incluidos"
 
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
+#~ msgid "A sale can have only one shipment cost line."
+#~ msgstr "Una venta solo puede tener una línea de costo de envío."
+
 #~ msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
 #~ msgid "Carrier"
 #~ msgstr "Transportista"
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/es_419.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/es_419.po       Sat Oct 01 22:44:38 
2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/es_419.po       Sat Oct 01 22:46:15 
2022 +0000
@@ -74,6 +74,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Costo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Método de costo de envío"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -85,10 +90,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/et.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/et.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/et.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -74,6 +74,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Kulu"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Saadetise kulu meetod"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -85,10 +90,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr "Müügi \"%(sale)s\" kinnitamiseks tuleb muuta vedaja \"%(carrier)s\"."
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/eu.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/eu.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/eu.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/fa.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/fa.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/fa.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -74,6 +74,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "هزینه"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "متد هزینه حمل و نقل"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -87,10 +92,6 @@
 "برای تأیید فروش :\"%(sale)s\" شما باید حمل کننده :\"%(carrier)s\" را تغییر "
 "دهید."
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/fi.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/fi.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/fi.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/fr.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/fr.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/fr.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -73,6 +73,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Coût de la vente"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Coût d'expédition inclus"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -88,10 +93,6 @@
 "Pour confirmer la vente « %(sale)s », vous devez changer le transporteur "
 "« %(carrier)s »."
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr "Une vente ne peut avoir qu'une seule ligne de coût d'expédition."
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
@@ -117,6 +118,10 @@
 msgid "Shipment Cost Included"
 msgstr "Coût d'expédition inclus"
 
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
+#~ msgid "A sale can have only one shipment cost line."
+#~ msgstr "Une vente ne peut avoir qu'une seule ligne de coût d'expédition."
+
 #~ msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
 #~ msgid "Carrier"
 #~ msgstr "Transporteur"
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/gl.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/gl.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/gl.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/hi.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/hi.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/hi.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/hu.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/hu.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/hu.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -79,6 +79,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Számlázandó díj"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Szállítási díj kiszámlázása"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -90,10 +95,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/id.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/id.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/id.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/it.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/it.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/it.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -75,6 +75,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Costo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Metodo di costo per spedizione"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -86,10 +91,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/ja.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/ja.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/ja.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/lo.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/lo.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/lo.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/lt.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/lt.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/lt.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -69,6 +69,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Savikainos valiuta"
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -80,10 +84,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/nl.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/nl.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/nl.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -73,6 +73,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Kosten verkoop"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Verzendingskosten inbegrepen"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -88,10 +93,6 @@
 "Om verkoop \"%(sale)s\" te bevestigen, moet u de vervoerder \"%(carrier)s"
 "\"wijzigen."
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr "Een verkoop kan slechts één zendingskostenregel hebben."
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
@@ -117,6 +118,10 @@
 msgid "Shipment Cost Included"
 msgstr "Verzendingskosten inbegrepen"
 
+#~ msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
+#~ msgid "A sale can have only one shipment cost line."
+#~ msgstr "Een verkoop kan slechts één zendingskostenregel hebben."
+
 #~ msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
 #~ msgid "Carrier"
 #~ msgstr "Transporteur"
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/pl.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/pl.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/pl.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -72,6 +72,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Koszt"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Koszt wysyłki"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -83,10 +88,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/pt.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/pt.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/pt.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -74,6 +74,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Custo"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Método de custo de remessa"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -85,10 +90,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/ro.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/ro.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/ro.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/ru.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/ru.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/ru.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -69,6 +69,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Стоимость"
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -80,10 +84,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/sl.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/sl.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/sl.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -74,6 +74,11 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr "Strošek"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr "Obračun odpreme"
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -85,10 +90,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/sq.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/sq.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/sq.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/sr.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/sr.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/sr.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -69,6 +69,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -80,10 +84,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/tr.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/tr.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/tr.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/uk.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/uk.po   Sat Oct 01 22:44:38 2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/uk.po   Sat Oct 01 22:46:15 2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""
diff -r 0dfda3510729 -r f29da182d768 modules/sale_shipment_cost/locale/zh_CN.po
--- a/modules/sale_shipment_cost/locale/zh_CN.po        Sat Oct 01 22:44:38 
2022 +0000
+++ b/modules/sale_shipment_cost/locale/zh_CN.po        Sat Oct 01 22:46:15 
2022 +0000
@@ -66,6 +66,10 @@
 msgid "Cost Sale"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.shipment.out,shipment_cost_sale_readonly:"
+msgid "Shipment Cost Sale Read Only"
+msgstr ""
+
 msgctxt "help:party.party,sale_shipment_cost_method:"
 msgid ""
 "The default shipment cost method for the customer.\n"
@@ -77,10 +81,6 @@
 "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier \"%(carrier)s\"."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_cost_unique"
-msgid "A sale can have only one shipment cost line."
-msgstr ""
-
 msgctxt ""
 "model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
 msgid ""

Reply via email to