changeset c4decaebc4d3 in modules/timesheet_cost:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/timesheet_cost?cmd=changeset&node=c4decaebc4d3
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/it.po |  15 ++++++---------
 locale/nl.po |   8 ++++----
 locale/uk.po |  51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 61 insertions(+), 13 deletions(-)

diffs (138 lines):

diff -r 69262499d2df -r c4decaebc4d3 locale/it.po
--- a/locale/it.po      Sat Oct 29 09:38:11 2022 +0200
+++ b/locale/it.po      Sat Oct 29 09:54:14 2022 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Costo"
+msgstr "Prezzo di costo"
 
 msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
 msgid "Cost Prices"
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Costo"
+msgstr "Prezzo di costo"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
@@ -24,22 +24,19 @@
 
 msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Costo"
+msgstr "Prezzo di costo"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
 msgid "Hourly cost price for this Employee."
-msgstr "Costo orario del dipendente"
+msgstr "Costo orario per questo dipendente."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
 msgid "List of hourly cost price over time."
-msgstr "Serie dei costi orari nel periodo"
+msgstr "Elenco dei costi orari nel tempo."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Hourly cost price."
-msgstr "costo orario"
+msgstr "Prezzo di costo orario."
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
 msgid "Employee Cost Price"
diff -r 69262499d2df -r c4decaebc4d3 locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Sat Oct 29 09:38:11 2022 +0200
+++ b/locale/nl.po      Sat Oct 29 09:54:14 2022 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
 msgid "Cost Prices"
-msgstr "Kostprijs"
+msgstr "Kostprijzen"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
 msgid "Cost Price"
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
 msgid "Date"
-msgstr "datum"
+msgstr "Datum"
 
 msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
 msgid "Employee"
@@ -40,11 +40,11 @@
 
 msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
 msgid "Employee Cost Price"
-msgstr "Personeelskostprijs"
+msgstr "Werknemer kostprijs"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_employee_unique_cost_price_date"
 msgid "An employee can only have one cost price by date."
-msgstr "Een medewerker kan slechts één kostprijs hebben op datum."
+msgstr "Een medewerker kan slechts één kostprijs hebben per datum."
 
 msgctxt "view:company.employee:"
 msgid "Cost"
diff -r 69262499d2df -r c4decaebc4d3 locale/uk.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/uk.po      Sat Oct 29 09:54:14 2022 +0200
@@ -0,0 +1,51 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_prices:"
+msgid "Cost Prices"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:"
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:timesheet.line,cost_price:"
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_price:"
+msgid "Hourly cost price for this Employee."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_prices:"
+msgid "List of hourly cost price over time."
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:"
+msgid "Hourly cost price."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:"
+msgid "Employee Cost Price"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_employee_unique_cost_price_date"
+msgid "An employee can only have one cost price by date."
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:company.employee:"
+msgid "Cost"
+msgstr ""

Reply via email to