Cédric Krier pushed to branch branch/default at Tryton / Translations
Commits: ebb96e63 by Sergi Almacellas Abellana at 2023-05-31T13:32:49+00:00 Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: Tryton/sale_advance_payment Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/sale_advance_payment/es/ - - - - - 1 changed file: - modules/sale_advance_payment/locale/es.po Changes: ===================================== modules/sale_advance_payment/locale/es.po ===================================== @@ -1,9 +1,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-24 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Hodei Navarro <hodei.nava...@outlook.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-31 14:38+0000\n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <se...@koolpi.com>\n" "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" @@ -6,8 +6,8 @@ "Language: es\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" msgctxt "field:account.account.type,unearned_revenue:" msgid "Unearned Revenue" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,amount:" msgid "Amount" -msgstr "Cantidad" +msgstr "Importe" msgctxt "field:sale.advance_payment.condition,block_shipping:" msgid "Block Shipping" @@ -169,7 +169,7 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form" msgid "Advance Invoices" -msgstr "Facturas adelantadas" +msgstr "Facturas por adelantado" msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form" msgid "Advance Payment Terms" View it on Heptapod: https://foss.heptapod.net/tryton/translations/-/commit/ebb96e633aeded9a13387407e989cee622090d52 -- View it on Heptapod: https://foss.heptapod.net/tryton/translations/-/commit/ebb96e633aeded9a13387407e989cee622090d52 You're receiving this email because of your account on foss.heptapod.net.
