details: https://code.tryton.org/translations/commit/6f5755a33884
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Wed Apr 01 11:48:49 2026 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/account_statement
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_statement/
diffstat:
modules/account_statement/locale/ca.po | 4 ++--
modules/account_statement/locale/fr.po | 4 ++--
modules/account_statement/locale/zh_HANS.po | 14 ++++++--------
3 files changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-)
diffs (72 lines):
diff -r 27ae0e58f268 -r 6f5755a33884 modules/account_statement/locale/ca.po
--- a/modules/account_statement/locale/ca.po Wed Apr 01 11:48:09 2026 +0000
+++ b/modules/account_statement/locale/ca.po Wed Apr 01 11:48:49 2026 +0000
@@ -424,8 +424,8 @@
"To import statement, you must create a unique journal for account "
"\"%(account)s\"."
msgstr ""
-"Per importar l'extracte heu de crear un diari únic per al compte \"%(account)"
-"s\"."
+"Per importar l'extracte heu de crear un diari únic per al compte "
+"\"%(account)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_journal_bank_account_unique"
msgid "Only one journal is allowed per bank account."
diff -r 27ae0e58f268 -r 6f5755a33884 modules/account_statement/locale/fr.po
--- a/modules/account_statement/locale/fr.po Wed Apr 01 11:48:09 2026 +0000
+++ b/modules/account_statement/locale/fr.po Wed Apr 01 11:48:49 2026 +0000
@@ -424,8 +424,8 @@
"To import statement, you must create a unique journal for account "
"\"%(account)s\"."
msgstr ""
-"Pour importer le relevé, vous devez créer un journal unique pour le compte « "
-"%(account)s »."
+"Pour importer le relevé, vous devez créer un journal unique pour le compte "
+"« %(account)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_journal_bank_account_unique"
msgid "Only one journal is allowed per bank account."
diff -r 27ae0e58f268 -r 6f5755a33884 modules/account_statement/locale/zh_HANS.po
--- a/modules/account_statement/locale/zh_HANS.po Wed Apr 01 11:48:09
2026 +0000
+++ b/modules/account_statement/locale/zh_HANS.po Wed Apr 01 11:48:49
2026 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_HANS\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
@@ -396,18 +396,15 @@
msgid "All"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_draft"
+msgctxt
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_posted"
+msgctxt
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_posted"
msgid "Posted"
msgstr ""
-msgctxt ""
-"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_validated"
+msgctxt
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_statement_form_domain_validated"
msgid "Validated"
msgstr ""
@@ -431,7 +428,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_post_statement_move"
-msgid "To post the move \"%(move)s\" you must post the statement
\"%(statement)s\"."
+msgid ""
+"To post the move \"%(move)s\" you must post the statement \"%(statement)s\"."
msgstr ""
#, python-format
