details: https://code.tryton.org/translations/commit/0c1d95f7a2a5
branch: default
user: Weblate <[email protected]>
date: Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
description:
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Tryton/incoterm
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/incoterm/
diffstat:
modules/incoterm/locale/ar.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/bg.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/ca.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/cs.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/de.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/el.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/eo.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/es.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/es_419.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/et.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/eu.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/fa.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/fi.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/fr.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/gl.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/hi.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/hu.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/id.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/it.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/ja.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/ka.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/lo.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/lt.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/lv.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/nl.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/pl.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/pt.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/ro.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/ru.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/sk.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/sl.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/sq.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/sr.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/tr.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/uk.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/zh_CN.po | 24 ++++++++++++++++++++++++
modules/incoterm/locale/zh_HANS.po | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
37 files changed, 911 insertions(+), 2 deletions(-)
diffs (1556 lines):
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/ar.po
--- a/modules/incoterm/locale/ar.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/ar.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -38,6 +38,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -224,6 +232,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/bg.po
--- a/modules/incoterm/locale/bg.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/bg.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/ca.po
--- a/modules/incoterm/locale/ca.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/ca.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
@@ -232,6 +240,26 @@
msgid "Seller"
msgstr "Venedor"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Comprador"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Venedor"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Comprador"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Venedor"
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr "Qualsevol"
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/cs.po
--- a/modules/incoterm/locale/cs.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/cs.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/de.po
--- a/modules/incoterm/locale/de.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/de.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr "Unternehmen"
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr "Ort"
@@ -236,6 +244,26 @@
msgid "Seller"
msgstr "Verkäufer"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Käufer"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Verkäufer"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Käufer"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Verkäufer"
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr "Alle"
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/el.po
--- a/modules/incoterm/locale/el.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/el.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/eo.po
--- a/modules/incoterm/locale/eo.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/eo.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -29,6 +29,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -215,6 +223,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/es.po
--- a/modules/incoterm/locale/es.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/es.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
@@ -233,6 +241,26 @@
msgid "Seller"
msgstr "Vendedor"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Comprador"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Vendedor"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Comprador"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Vendedor"
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr "Cualquiera"
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/es_419.po
--- a/modules/incoterm/locale/es_419.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/es_419.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/et.po
--- a/modules/incoterm/locale/et.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/et.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/eu.po
--- a/modules/incoterm/locale/eu.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/eu.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -223,6 +231,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/fa.po
--- a/modules/incoterm/locale/fa.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/fa.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/fi.po
--- a/modules/incoterm/locale/fi.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/fi.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/fr.po
--- a/modules/incoterm/locale/fr.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/fr.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr "Sociétés"
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
@@ -233,6 +241,26 @@
msgid "Seller"
msgstr "Vendeur"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Acheteur"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Vendeur"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Acheteur"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Vendeur"
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr "N'importe quel"
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/gl.po
--- a/modules/incoterm/locale/gl.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/gl.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/hi.po
--- a/modules/incoterm/locale/hi.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/hi.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -26,6 +26,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -212,6 +220,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/hu.po
--- a/modules/incoterm/locale/hu.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/hu.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/id.po
--- a/modules/incoterm/locale/id.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/id.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr "Perusahaan-Perusahaan"
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -223,6 +231,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/it.po
--- a/modules/incoterm/locale/it.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/it.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr "Luogo"
@@ -223,6 +231,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/ja.po
--- a/modules/incoterm/locale/ja.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/ja.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/ka.po
--- a/modules/incoterm/locale/ka.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/ka.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -34,6 +34,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -220,6 +228,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/lo.po
--- a/modules/incoterm/locale/lo.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/lo.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/lt.po
--- a/modules/incoterm/locale/lt.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/lt.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/lv.po
--- a/modules/incoterm/locale/lv.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/lv.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -29,6 +29,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -215,6 +223,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/nl.po
--- a/modules/incoterm/locale/nl.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/nl.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -37,6 +37,14 @@
msgid "Companies"
msgstr "Bedrijven"
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr "Plaats"
@@ -233,6 +241,26 @@
msgid "Seller"
msgstr "Verkoper"
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Koper"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Verkoper"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr "Koper"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr "Verkoper"
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr "Elke"
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/pl.po
--- a/modules/incoterm/locale/pl.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/pl.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/pt.po
--- a/modules/incoterm/locale/pt.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/pt.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/ro.po
--- a/modules/incoterm/locale/ro.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/ro.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/ru.po
--- a/modules/incoterm/locale/ru.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/ru.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/sk.po
--- a/modules/incoterm/locale/sk.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/sk.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -26,6 +26,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -212,6 +220,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/sl.po
--- a/modules/incoterm/locale/sl.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/sl.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/sq.po
--- a/modules/incoterm/locale/sq.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/sq.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -26,6 +26,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -212,6 +220,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/sr.po
--- a/modules/incoterm/locale/sr.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/sr.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -29,6 +29,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -215,6 +223,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/tr.po
--- a/modules/incoterm/locale/tr.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/tr.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/uk.po
--- a/modules/incoterm/locale/uk.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/uk.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -26,6 +26,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -212,6 +220,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/zh_CN.po
--- a/modules/incoterm/locale/zh_CN.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/zh_CN.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -22,6 +22,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -208,6 +216,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
diff -r 964dc7cdcc76 -r 0c1d95f7a2a5 modules/incoterm/locale/zh_HANS.po
--- a/modules/incoterm/locale/zh_HANS.po Wed Apr 01 16:50:09 2026 +0000
+++ b/modules/incoterm/locale/zh_HANS.po Wed Apr 01 16:50:48 2026 +0000
@@ -4,7 +4,7 @@
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_HANS\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
@@ -32,6 +32,14 @@
msgid "Companies"
msgstr ""
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Export Duties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Import Duties"
+msgstr ""
+
msgctxt "field:incoterm.incoterm,location:"
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -178,7 +186,8 @@
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_purchase_incoterm_required_for_quotation"
-msgid "To get a quote for purchase \"%(purchase)s\" you must enter an
incoterm."
+msgid ""
+"To get a quote for purchase \"%(purchase)s\" you must enter an incoterm."
msgstr ""
#, python-format
@@ -217,6 +226,22 @@
msgid "Seller"
msgstr ""
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,export_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Buyer"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:incoterm.incoterm,import_duties:"
+msgid "Seller"
+msgstr ""
+
msgctxt "selection:incoterm.incoterm,mode:"
msgid "Any"
msgstr ""
