details:   https://code.tryton.org/tryton/commit/208642d091cb
branch:    8.0
user:      Cédric Krier <[email protected]>
date:      Tue Jun 16 15:36:46 2026 +0200
description:
        Correctly translate "Building Number" in French

        Closes #14896
        (grafted from 7ed04dd10395130f1ec0a3a0863d6392ea6db8fc)
diffstat:

 modules/party/locale/fr.po |  2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diffs (12 lines):

diff -r 38df0edc647a -r 208642d091cb modules/party/locale/fr.po
--- a/modules/party/locale/fr.po        Thu Jun 11 15:30:11 2026 +0200
+++ b/modules/party/locale/fr.po        Tue Jun 16 15:36:46 2026 +0200
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 msgctxt "field:party.address,building_number:"
 msgid "Building Number"
-msgstr "Nom du bâtiment"
+msgstr "Numéro de bâtiment"
 
 msgctxt "field:party.address,city:"
 msgid "City"

Reply via email to