details: https://code.tryton.org/translations/commit/f0aa72f273fb branch: default user: Languages add-on <[email protected]> date: Mon Nov 02 18:15:11 2026 +0000 description: Added translation using Weblate (Haitian) diffstat:
modules/production_outsourcing/locale/ht.po | 95 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 95 insertions(+), 0 deletions(-) diffs (99 lines): diff -r a5e7ee9aee93 -r f0aa72f273fb modules/production_outsourcing/locale/ht.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/modules/production_outsourcing/locale/ht.po Mon Nov 02 18:15:11 2026 +0000 @@ -0,0 +1,95 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Language: ht\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +msgctxt "field:production,purchase_lines:" +msgid "Purchase Lines" +msgstr "" + +msgctxt "field:production.routing,supplier:" +msgid "Supplier" +msgstr "" + +msgctxt "field:production.routing,supplier_quantity:" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "field:production.routing,supplier_service:" +msgid "Service" +msgstr "" + +msgctxt "field:production.routing,supplier_service_supplier:" +msgid "Supplier's Service" +msgstr "" + +msgctxt "field:purchase.line,production:" +msgid "Production" +msgstr "" + +msgctxt "help:production,purchase_lines:" +msgid "The lines to add to the production cost." +msgstr "" + +msgctxt "help:production.routing,supplier:" +msgid "The supplier to outsource the production." +msgstr "" + +msgctxt "help:production.routing,supplier_quantity:" +msgid "The quantity to buy to produce one time the BOM." +msgstr "" + +msgctxt "help:production.routing,supplier_service:" +msgid "The service to buy to the supplier for the production." +msgstr "" + +msgctxt "help:production.routing,supplier_service_supplier:" +msgid "The supplier's service to buy for the production." +msgstr "" + +msgctxt "help:purchase.line,production:" +msgid "Add to the cost of the production." +msgstr "" + +#, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_pending_purchase_cancel" +msgid "" +"The production \"%(productions)s\" cannot be cancelled as it has pending " +"purchases." +msgid_plural "" +"The productions \"%(productions)s\" cannot be cancelled as they have pending" +" purchases." +msgstr[0] "" + +#, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_pending_purchase_done" +msgid "" +"The production \"%(productions)s\" cannot be processed as it has pending " +"purchases." +msgid_plural "" +"The productions \"%(productions)s\" cannot be processed as they have pending" +" purchases." +msgstr[0] "" + +#, python-format +msgctxt "model:ir.message,text:msg_pending_purchase_draft" +msgid "" +"The production \"%(productions)s\" cannot be reset to draft as it has " +"pending purchases." +msgid_plural "" +"The productions \"%(productions)s\" cannot be reset to draft as they have " +"pending purchases." +msgstr[0] "" + +msgctxt "view:production.routing:" +msgid "Supplier" +msgstr "" + +msgctxt "view:purchase.line:" +msgid "Production" +msgstr ""
