Very careful and practical summary, congratulations

* it is wonderful that the sample sentences are taken from the Quran

* transliteration is useful, as most of its readers will not be native

* let me point at two possible errors:

Form VIII (8)
> i-F-t-a-3-a-L-a

sample verb is missing (second column)

> From X (10)
> i-s-t-a-H-Z-a-Z-a-a

transliteration doesn't look correct

__Akif Eyler__

On Mon, Aug 30, 2010 at 18:23, Kais Dukes <> wrote:

> Hello All,
> Fatma, a PhD researcher at Birkbeck, has kindly put together a brief
> document on Arabic verb forms. I'm planning to include this in the next
> release of the Quranic Arabic Corpus website.
> Would anyone be interested to have a quick look at this document and
> provide some feedback? The Quranic Arabic Corpus website (
> already has some guidelines on Arabic grammar and
> annotation, and this new section on verb forms would be a great addition.
> Thanks Fatma !
> Kind Regards,
> -- Kais Dukes

Reply via email to