Hi Alex, What you are seeing is the i18n key name rather than the localized translation. If you have a locale other than en_US or ja_JP, it's supposed to map the locale to en_US, and look up the English text. If it can't find the key even then, it will render the key name instead.
The same issue you have seen has been reported before but it's been impossible for me to reproduce. I've been using an add-on in Firefox which allows me to set the locale but it doesn't fail for me no matter what locale I select. However, in Italy apparently the same thing happened on one machine as is now happening for you. We presumed that the setup must be broken on the Italian machine that was exhibiting the problem, apparently incorrectly. The other weird thing is that apparently only *some* fields have a problem and the others are OK. The code, though, for rendering all the fields is, however, identical. Any help or research you want to do would be very very welcome given the bizarre nature of the issue. Karl On Fri, Apr 6, 2012 at 6:59 AM, Alex Ott <alex...@gmail.com> wrote: > I downloaded binary .tar.gz, unpacked, checked md5 sum - everything is correct > > There is small error in README, it says that user need to switch to > dist/example directory, while there is only example directory > > I run start.jar, and able to login to GUI, but in many places I see > listconnections.ListOfRepositoryConnections instead of real text > > On Fri, Apr 6, 2012 at 3:25 AM, Shinichiro Abe > <shinichiro.ab...@gmail.com> wrote: >> You can download the release candidate from >> http://people.apache.org/~shinichiro/apache-manifoldcf-0.5-incubating-RC5/ >> and there is also a tag in svn under >> https://svn.apache.org/repos/asf/incubator/lcf/tags. >> >> Thank you, >> Shinichiro Abe > > > > -- > With best wishes, Alex Ott > http://alexott.net/ > Tiwtter: alexott_en (English), alexott (Russian) > Skype: alex.ott
