Kaixo !

On Sat, Aug 28, 1999 at 05:22:52PM +0000, Garrett Goebel wrote:

[Panoramix]
> I'm playing with different distributions today. My wife and daughter are
> out of town, and I have a lot of time on my hands. I could have the
> english translation back in a matter of hours.

It is not an english *translation*, english is the original text; however
as the authors aren't native english speakers several errorsslipped;
a check done by someone with good english spelling/grammar skills would
be highly apprciated.

I attach you the *.pot file which has all the original strings.

For a translation you must never change the msgid "" ones; but in this case
do it; I'll then do a diff and change the sources.

Thank you

-- 
Ki �a vos v�ye b�n,
Pablo Saratxaga

http://www.ping.be/~pin19314/           PGP Key available, key ID: 0x8F0E4975
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 1999-08-29 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"

#: ../Xconfigurator.pm_.c:157
msgid "Choose a graphic card"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:179
msgid "Give your graphic card memory size"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:192
msgid "Choose a monitor"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:224
msgid "Monitor not configured yet"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:227
msgid "Graphic card not configured yet"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:230
msgid "Resolutions not chosen yet"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:237
msgid "Do you want to test configuration?"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:237
msgid "Test configuration"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:269
#, c-format
msgid "(leaving in %d seconds)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:273
msgid "Is this ok?"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:281
msgid "An error occurred, try changing some parameters"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:289 ../Xconfigurator.pm_.c:429
msgid "Automatic resolutions"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:333
msgid "Resolution"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:364
msgid "Choose resolution and color depth"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:611
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:612
#, c-format
msgid "Mouse type: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:613
#, c-format
msgid "Mouse device: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:614
#, c-format
msgid "Monitor: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:615
#, c-format
msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:616
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:617
#, c-format
msgid "Graphic card: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:618
#, c-format
msgid "Graphic memory: %s KB\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:619
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:644
msgid "Change Monitor"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:645
msgid "Change Graphic card"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:646
msgid "Change Resolution"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:647
msgid "Automatical resolutions search"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:651
msgid "Show information"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:652
msgid "Test again"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:653
msgid "Quit"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:656
msgid "What do you want to do?"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:661
msgid "X at startup"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator.pm_.c:667
msgid "X successfully configured"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:4
msgid "256 colors"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:6
msgid "65 thousand colors"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:7
msgid "16 millions of colors"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:8
msgid "4 billions of colors"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:20
msgid "256 kb"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:21
msgid "512 kb"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:22
msgid "1 mb"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:23
msgid "2 mb"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:24
msgid "4 mb"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:25
msgid "8 mb"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:26
msgid "16 mb or more"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:30
msgid "Standard VGA, 640x480 in 60 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:31
msgid "Super VGA, 800x600 in 56 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:32
msgid "8514 Compatible, 1024x768 in 87 Hz interlaced (no 800x600)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:33
msgid "Super VGA, 1024x768 in 87 Hz interlaced, 800x600 in 56 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:34
msgid "Extended Super VGA, 800x600 in 60 Hz, 640x480 in 72 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:35
msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 in 60 Hz, 800x600 in 72 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:36
msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 in 70 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:37
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 in 60 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:38
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 in 74 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:39
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 in 76 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:40
msgid "Monitor that can do 1600x1200 in 70 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:41
msgid "Monitor that can do 1600x1200 in 76 Hz"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:46
msgid "No RAMDAC Setting (recommended)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:47
msgid "AT&T 20C490 (S3 and AGX servers, ARK driver)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:48
msgid "AT&T 20C498/21C498/22C498 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:49
msgid "AT&T 20C409/20C499 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:50
msgid "AT&T 20C505 (S3)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:51
msgid "BrookTree BT481 (AGX)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:52
msgid "BrookTree BT482 (AGX)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:53
msgid "BrookTree BT485/9485 (S3)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:54
msgid "Sierra SC15025 (S3, AGX)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:55
msgid "S3 GenDAC (86C708) (autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:56
msgid "S3 SDAC (86C716) (autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:57
msgid "STG-1700 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:58
msgid "STG-1703 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:59
msgid "TI 3020 (S3)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:60
msgid "TI 3025 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:61
msgid "TI 3026 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:62
msgid "IBM RGB 514 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:63
msgid "IBM RGB 524 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:64
msgid "IBM RGB 525 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:65
msgid "IBM RGB 526 (S3)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:66
msgid "IBM RGB 528 (S3, autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:67
msgid "ICS5342 (S3, ARK)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:68
msgid "ICS5341 (W32)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:69
msgid "IC Works w30C516 ZoomDac (ARK)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:70
msgid "Normal DAC"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:74
msgid "No Clockchip Setting (recommended)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:75
msgid "Chrontel 8391"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:76
msgid "ICD2061A and compatibles (ICS9161A => DCS2824)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:77
msgid "ICS2595"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:78
msgid "ICS5342 (similar to SDAC, but not completely compatible)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:79
msgid "ICS5341"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:80
msgid "S3 GenDAC (86C708) and ICS5300 (autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:81
msgid "S3 SDAC (86C716)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:82
msgid "STG 1703 (autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:83
msgid "Sierra SC11412"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:84
msgid "TI 3025 (autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:85
msgid "TI 3026 (autodetected)"
msgstr ""

#: ../Xconfigurator_consts.pm_.c:86
msgid "IBM RGB 51x/52x (autodetected)"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:15
msgid "Create"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:16
msgid "Unmount"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:17
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:17
msgid "Format"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:17 ../diskdrake.pm_.c:386
msgid "Move"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:17 ../diskdrake.pm_.c:434
msgid "Resize"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:17
msgid "Type"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:18
msgid "Mount_point"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:30
msgid "Write /etc/fstab"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:31
msgid "Normal > Expert"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:32
msgid "Expert > Normal"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:33
msgid "Restore from file"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:34
msgid "Save in file"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:35
msgid "Restore from floppy"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:36
msgid "Save on floppy"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:37
msgid "Done"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:40
msgid "Clear all"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:41
msgid "Format all"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:42
msgid "Auto allocate"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:45
msgid "All primary partitions are used"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:45
msgid "I can't add no more partition"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:45
msgid ""
"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
"partition"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:48
msgid "Undo"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:49
msgid "Write partition table"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:118
#, c-format
msgid "After %s partition %s,"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:118 ../diskdrake.pm_.c:377 ../diskdrake.pm_.c:404
msgid "Read carefully!"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:118
msgid "all data on this partition will be lost"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:136 ../install_steps.pm_.c:74
#: ../install_steps_interactive.pm_.c:24
msgid "Error"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:157 ../diskdrake.pm_.c:502
msgid "Mount point: "
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:158 ../diskdrake.pm_.c:180
msgid "Device: "
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:159
#, c-format
msgid "DOS letter: %s (just a guess)\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:160 ../diskdrake.pm_.c:183
msgid "Type: "
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:161
#, c-format
msgid "Start: sector /*%s\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:162
msgid "Size: %s MB (%s%%)"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:163
#, c-format
msgid ", %s sectors"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:165
#, c-format
msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:166
msgid "Formatted\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:167
msgid "Not formatted\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:168
msgid "Mounted\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:169
msgid ""
"Partition booted by default\n"
"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:181
#, c-format
msgid "Size: %d MB\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:182
#, c-format
msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:184
#, c-format
msgid "on bus %d id %d\n"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:196
msgid "Mount"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:198
msgid "Active"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:290
msgid ""
"You're adding a root partition far on the drive (on a cylinder > 1024),\n"
"and you have no /boot partition. So if you plan to use lilo (the boot "
"manager),\n"
"be careful to add a /boot partition"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:304
msgid "Leave without saving"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:304
msgid "Quit program without writing partition table?"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:319
msgid "changing type of"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:321
msgid "Change partition type"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:322
msgid "Which partition type do you want?"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:339
#, c-format
msgid "Where do you want to mount device %s?"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:371
msgid "formatting"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:377
msgid "After formatting all partitions,"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:377
msgid "all data on these partitions will be lost"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:387
msgid "Which disk do you want to move to?"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:391
msgid "Sector"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:392
msgid "Which sector do you want to move to?"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:395
msgid "Moving"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:395
msgid "Moving partition..."
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:404
#, c-format
msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:406
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:425
msgid "Computing fat filesystem bounds"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:425 ../diskdrake.pm_.c:461 ../interactive_gtk.pm_.c:79
msgid "Resizing"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:431
msgid "resizing"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:441
msgid "Choose the new size"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:441
msgid "MB"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:479
msgid "Create a new partition"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:495
msgid "Start sector: "
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:498
msgid "Size in MB: "
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:501
msgid "Filesystem type: "
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:503
msgid "Preference: "
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:545 ../diskdrake.pm_.c:561
msgid "Select file"
msgstr ""

#: ../diskdrake.pm_.c:562
msgid "Warning"
msgstr ""

#: ../fs.pm_.c:69 ../fs.pm_.c:75
#, c-format
msgid "%s formatting of %s failed"
msgstr ""

#: ../fs.pm_.c:94
#, c-format
msgid "don't know how to format %s in type %s"
msgstr ""

#: ../fs.pm_.c:107
msgid "nfs mount failed"
msgstr ""

#: ../fs.pm_.c:124
msgid "mount failed: "
msgstr ""

#: ../fs.pm_.c:134
#, c-format
msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr ""

#: ../fsedit.pm_.c:43
#, c-format
msgid "An error occurred while getting the geometry of block device %s: %s"
msgstr ""

#: ../fsedit.pm_.c:124
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr ""

#: ../fsedit.pm_.c:127
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s"
msgstr ""

#: ../fsedit.pm_.c:251
#, c-format
msgid "Error opening %s for writing: %s"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:27
msgid "Choose preferred language for install and system usage."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:30
msgid ""
"Choose \"Installation\" if there are no previous versions of Linux\n"
"installed, or if you wish use to multiple distributions or versions.\n"
"\n"
"Choose \"Update\" if you wish to update a previous version of Mandrake\n"
"Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen) or 6.0 (Venus)."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:37
msgid ""
"Select:\n"
"  - Beginner: If you have not installed Linux before, or wish to install\n"
"the distribution elected \"Product of the year\" for 1999, click here.\n"
"  - Developer: If you are familiar with Linux and will be using the\n"
"computer primarily for software development, you will find happiness\n"
"here.\n"
"  - Server: If you wish to install a general purpose server, or the\n"
"Linux distribution elected \"Distribution/Server\" for 1999, select\n"
"this.\n"
"  - Expert: If you know GNU/Linux and want to perform a highly\n"
"customized installation, this Install Class is for you."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:50
msgid ""
"The system did not detect a SCSI card. If you have one (or several)\n"
"click on \"Yes\" and choose the module(s) to be tested. Otherwise, \n"
"select \"No\".\n"
"\n"
"If you don't know if your computer has SCSI interfaces, consult the\n"
"original documentation delivered with the computer, or if you use\n"
"Microsoft Windows 95/98, inspect the information available via \"Control\n"
"panel\", \"System\", \"Peripheral manager\"."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:60
msgid ""
"At this point, hard drive partitions must be defined. (Unless you\n"
"are overwriting a previous install of Linux and have already defined\n"
"your hard drives partitions as desired.) This operation consists of\n"
"logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n"
"areas for use. Two common partition are: \"root\" which is the point at\n"
"which the filesystem's directory structure starts, and \"boot\", which\n"
"contains those files necessary to start the operating system when the\n"
"computer is first turned on. Because the effects of this process are\n"
"usually irreversible, partitioning can be intimidating and stressful to\n"
"the inexperienced. DiskDrake simplifies the process so that it need not\n"
"be. Consult the documentation and take your time before proceeding."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:73
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
"use. At this time, you may wish to re-format some pre-existing\n"
"partitions to erase the data they contain. Note: it is not necessary to\n"
"re-format pre-existing partitions, particularly if they contain files or\n"
"data you wish to keep. Typically retained are: /home and /usr/local."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:80
msgid ""
"You may now select the packages you wish to install.\n"
"\n"
"Please note that some packages require the installation of others. These\n"
"are referred to as package dependencies. The packages you select, and\n"
"the packages they require will automatically be added to the\n"
"installation configuration. It is impossible to install a package\n"
"without installing all of its dependencies.\n"
"\n"
"Information on each category and specific package is available in the\n"
"area titled \"Info\". This is located above the buttons: [confirmation]\n"
"[selection] [unselection]."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:93
msgid ""
"The packages selected are now being installed. This operation\n"
"should only take a few minutes."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:97 ../install2.pm_.c:100 ../install2.pm_.c:103
#: ../install2.pm_.c:106 ../install2.pm_.c:109 ../install2.pm_.c:141
#: ../install2.pm_.c:158 ../install2.pm_.c:187
msgid "Help"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:112
msgid ""
"An administrator password for your Linux system must now be\n"
"assigned. The password must be entered twice to verify that both\n"
"password entries are identical.\n"
"\n"
"Choose this password carefully. Only persons with access to an\n"
"administrator account can maintain and administer the system.\n"
"Alternatively, unauthorized use of an administrator account can be\n"
"extremely dangerous to the integrity of the system, the data upon it,\n"
"and other systems with which it is interfaced. The password should be a\n"
"mixture of alphanumeric characters and a least 8 characters long. It\n"
"should never be written down. Do not make the password too long or\n"
"complicated that it will be difficult to remember.\n"
"\n"
"When you login as Administrator, at \"login\" type \"root\" and at\n"
"\"password\", type the password that was created here."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:129
msgid ""
"You can now authorize one or more people to be use your Linux\n"
"system. Each user account will have their own customizable environment.\n"
"\n"
"It is very important that you create a regular user account, even if \n"
"there will only be one principle user of the system. The administrative\n"
"\"root\" account should not be used for day to day operation of the\n"
"computer.  It is a security risk.  The use of a regular user account\n"
"protects you and the system from yourself. The root account should only\n"
"be used for administrative and maintenance tasks that can not be\n"
"accomplished from a regular user account."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:144
msgid ""
"You need to indicate where you wish\n"
"to place the information required to boot to Linux.\n"
"\n"
"Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of\n"
"drive\"."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:151
msgid ""
"It is now time to configure the video card and monitor\n"
"configuration for the X windows Graphic User Interface (GUI). First\n"
"select your monitor. Next, you may test the configuration and change\n"
"your\n"
"selections if necessary."
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:164
msgid "Choose your language"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:165
msgid "Choose install or upgrade"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:166
msgid "Select installation class"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:167
msgid "Setup SCSI"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:168
msgid "Setup filesystems"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:169
msgid "Format partitions"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:170
msgid "Choose packages to install"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:171
msgid "Install system"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:172
msgid "Configure mouse"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:173
msgid "Configure networking"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:177 ../install_steps_graphical.pm_.c:407
msgid "Set root password"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:178
msgid "Add a user"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:179
msgid "Create bootdisk"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:180
msgid "Install bootloader"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:181
msgid "Configure X"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:182
msgid "Exit install"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:196
msgid "beginner"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:196
msgid "developer"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:196
msgid "expert"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:196
msgid "server"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:277
msgid ""
"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""

#: ../install2.pm_.c:292
msgid "partitioning failed: no root filesystem"
msgstr ""

#: ../install_steps.pm_.c:229
msgid "no floppy available"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:205
msgid "Hide"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:205
msgid "Show All"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:209
msgid "Select All"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:209
msgid "Unselect All"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:273
msgid "Choose the packages you want to install"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:284
msgid " Mb"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:284
msgid "Total size: "
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:285
msgid "Info"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:313
msgid "Installing"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:319
msgid "Please wait, "
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:321
msgid "Time remaining "
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:322
msgid "Total time "
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:327
msgid "preparing installation"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:348
#, c-format
msgid "installing package %s"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:378
#, c-format
msgid "Configuring network device %s"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:386
msgid "IP address:"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:387
msgid "Netmask:"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:411 ../install_steps_graphical.pm_.c:437
msgid "Password"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:412 ../install_steps_graphical.pm_.c:438
msgid "Password (again)"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:420 ../install_steps_graphical.pm_.c:453
msgid "Please try again"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:420 ../install_steps_graphical.pm_.c:453
msgid "You must enter the same password"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:421
msgid "This password is too simple"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:432
msgid "Add user"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:436
msgid "User name"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:439
msgid "Real name"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:440
msgid "Shell"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:455
msgid "Please give a user name"
msgstr ""

#: ../install_steps_graphical.pm_.c:456
msgid "The user name must contain only letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:24
msgid "An error occurred"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:31
msgid "Which language do you want?"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37
msgid "Install/Upgrade"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:38
msgid "Is it an install or an upgrade?"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:39
msgid "Install"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:39
msgid "Upgrade"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:45
msgid "Install Class"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:46
msgid "What type of user will you have?"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:55
#, c-format
msgid "Installing driver for scsi card %s"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:56
#, c-format
msgid "(module %s)"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:65
msgid " scsi interfaces"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:65
msgid "Found "
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:66
msgid "Do you have another one?"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:67
msgid "Do you have an scsi interface?"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:69
msgid "What scsi card have you?"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:78
msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:88
msgid "Choose the partitions you want to format"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:99
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:112
msgid "Keep the current IP configuration"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:113
msgid "Reconfigure network now"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:114
msgid "Don't set up networking"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:116
msgid "Network Configuration"
msgstr ""

#: ../install_steps_interactive.pm_.c:117
msgid "LAN networking has already been configured. Do you want to:"
msgstr ""

#: ../install_steps_stdio.pm_.c:21
#, c-format
msgid "Starting step `%s'\n"
msgstr ""

#: ../interactive.pm_.c:39 ../interactive.pm_.c:47 ../my_gtk.pm_.c:174
#: ../my_gtk.pm_.c:316 ../my_gtk.pm_.c:390
msgid "Ok"
msgstr ""

#: ../interactive.pm_.c:43 ../my_gtk.pm_.c:315
msgid "No"
msgstr ""

#: ../interactive.pm_.c:43 ../my_gtk.pm_.c:315
msgid "Yes"
msgstr ""

#: ../interactive.pm_.c:47 ../my_gtk.pm_.c:175 ../my_gtk.pm_.c:316
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../interactive.pm_.c:93
msgid "Please wait"
msgstr ""

#: ../interactive_stdio.pm_.c:34
#, c-format
msgid "Ambiguity (%s) be more precise\n"
msgstr ""

#: ../interactive_stdio.pm_.c:35 ../interactive_stdio.pm_.c:50
#: ../interactive_stdio.pm_.c:69
msgid "Bad choice, try again\n"
msgstr ""

#: ../interactive_stdio.pm_.c:38
#, c-format
msgid " ? (default %s) "
msgstr ""

#: ../interactive_stdio.pm_.c:51
#, c-format
msgid "Your choice? (default %s) "
msgstr ""

#: ../interactive_stdio.pm_.c:70
#, c-format
msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
msgstr ""

#: ../my_gtk.pm_.c:316
msgid "Is it ok?"
msgstr ""

#: ../partition_table.pm_.c:459
#, c-format
msgid "Error reading file %s"
msgstr ""

#: ../partition_table.pm_.c:466
#, c-format
msgid "Restoring from file %s failed: %s"
msgstr ""

#: ../partition_table.pm_.c:468
msgid "Bad backup file"
msgstr ""

#: ../partition_table.pm_.c:488
#, c-format
msgid "Error writing to file %s"
msgstr ""

Reply via email to