> Ok, I checked and almost no problem with Swedish and this version,
> but I do not know swedish, word seems normal for me.
Hmm, could all this be because I'm a i810 guy?
> Can you give me sample error on typical location easily accessible ?
Yes, in the left list there are several problems. For example "Chose your
keyboard" is called "Välj tangentbord" in Swedish, but it says "Välj
tangentbor". The last "d" is gone.
And an example from the dialogs is the message "Looking for available
packages", where the last word of the Swedish translation gets cut in half.
There are many more similar cases, of course.
> Do you have accentuation removed ?
Yes, but only in the Help texts, where every letter with a dot (like åäö)
simply isn't shown. But in the questions and in the left progression list
they are displayed nicely.
Mattias
