xabier dijo: > Me molesta tu tono de "sois unos utópicos a ver cuando bajáis al mundo > real".
No es ese mi tono. Siento que lo haya parecido. Ni siquiera soy contrario al copyleft. Lo único que he querido transmitir es que me parece normal que muchos editores vascos (o editores en general) perciban riesgos inasumibles desde empresas privadas al liberar contenidos. Por eso, me ha parecido fuera de tono y hasta ofensivo que ahora vaya nadie a "meter caña" a nadie, sobre todo cuando se opera en un marco teórico y no real. Y lo siento, pero la realidad existe, el contexto de la industria cultural vasca es el que es y negarlo no lo cambia. > Me extraña además que nisiquiera menciones a los editores que "ya > se juegan sus cuartos". Sin ir más lejos, los dos editores que aparecen citados aquí (de Alberdania y de Elkar): http://groups.yahoo.com/group/joana-albret/message/1772 Pero la gran mayoría de los de aquí: http://www.editores-euskadi.com seguro que perciben también como un riesgo el copyleft (vamos, segurísimo: están a constelaciones de distancia del copyleft). Lo que habría que hacer, en consecuencia, es explicar a los editores por qué el modelo ha de cambiar y por qué eso no ha de suponer su ruina empresarial. Por ejemplo, ahora que vais a editar un libro con dinero, creo, público guipuzcoano, estaría bien dirigirse a una editorial guipuzcoana y ofrecerle la edición de dicho libro. Así, además de hacer país, podríais explicar al editor qué es eso del copyleft, cómo funciona, por qué es importante, etc. > Es triste que en Euskal Herria siga sin publicarse con copyleft... en > las culturas de lenguas minoritarias (como la nuestra) el copyright es > una barrera añadida a las dificultades de normalización lingüística. Pues sí. Pero explícaselo al editor que edita privadamente. Trata de convencerle con argumentos y no con diatribas, con hechos y sin salirte de tono. O, mejor aún, no digas a los demás lo que han de hacer y hazlo tú. Simplemente quería explicar eso. En fin. Alber. -- Página personal => http://deabruak.com/alber/
_______________________________________________ Copyleft-eu mailing list [email protected] https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/copyleft-eu
