How to incorporate new gnulib modules

[Philipp Thomas]

For the code to support shared extents in du I need to add the rbtree
gnulib module(s) to coreutils. Having never done something like this before,
how do I go about doing so?

Thanks in advance
Philipp