Hi, JoseLuis de la Rosa Triviño wrote: > The problem was the charset "Eric IDE" used to save the .po file. I copied > and pasted the translations from another application and it seems that eric > doesn't manage charset well when this is done. > I removed the translations messages from .po file, write them again by hand > and everything works fine now.
oh ok.
> However, thanks for your suggestion cause I'll try it if I have the problem
> again.
This way is the current CPS way to do it.
> Only one thing else, what IDE do you recommend me to use for python that
> allows to work with svn repository? Or which is the one that you use in Nuxeo?
I'm using emacs myself but you should consider Eclipse + pydev +
subclipse as an IDE I guess.
> Thank you very much.
you're welcome :)
J.
> Este correo electrónico y, en su caso, cualquier fichero anexo, contiene
> información confidencial exclusivamente dirigida a su(s) destinatario(s).
> Toda copia o divulgación deberá ser autorizada por IAVANTE.
>
> This e-mail and any attachments are confidential and exclusively directed to
> its adressee(s). Any copy or distribution will have to be authorized by
> IAVANTE.
>
>
>
> -----Mensaje original-----
> De: Julien Anguenot [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Enviado el: jueves, 01 de junio de 2006 0:14
> Para: JoseLuis de la Rosa Triviño
> CC: [email protected]
> Asunto: Re: [CPS-devel] UnicodeDecodeError indexing translated title of
> document.
>
> JoseLuis de la Rosa Triviño wrote:
>> I'm creating documents programatically with this snippet:
>> {{{
>>
>> folderProxy = context
>>
>> title = context.Localizer.default.gettext('title_' +
>> btool.ptool.CONTENTS_ID , language)
>>
>
> Can you try out this ?
>
> mcat = context.translation_service
> mcat.changeLanguage(lang=language)
> title = mcat('title_' + btool.ptool.CONTENTS_ID)
>
> J.
>
>> docDef = {TITLE:title, DESCRIPT:'', HIDDE:0}
>>
>>
>>
>> idFolder = btool.ptool.CONTENTS_ID
>>
>> docDef['id'] = idFolder
>>
>> folderProxy.invokeFactory(btool.util.WORKSPACE_PCONTENT_TYPE, idFolder)
>>
>> docProxy = getattr(folderProxy, idFolder)
>>
>> doc = docProxy.getEditableContent()
>>
>> doc.edit(docDef, docProxy)
>>
>> }}}
>>
>>
>>
>> As you saw the title of the document is translated before edition. My
>> problem is that I get an UnicodeDecodeError when that title is indexed.
>> Can anyone help me? What should I do to mend this kind of errors?
>>
>>
>>
>> The traceback of the error is:
>
> [...]
>
>
--
Julien Anguenot | Nuxeo R&D (Paris, France)
Open Source ECM - www.nuxeo.com
CPS Platform - http://www.cps-project.org
Mobile: +33 (0) 6 72 57 57 66
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
_______________________________________________ cps-devel mailing list http://lists.nuxeo.com/mailman/listinfo/cps-devel
