[ctwm] Minor perfectionism w.r.t. NoTitleHighlight

[Johan Vromans]

Hi,

When using SqueezeTitle and NoTitleHighlight, the text has a small
margin at the left, but not at the right. It would be nice if just a
bit of space could be added there. See the attached image.

Thanks,
        Johan

<<attachment: xx.jpg>>